| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
10. ලොකසුත්‌තං
10. Lokasuttaṃ
70.
70.
‘‘කිස්‌මිං ලොකො සමුප්‌පන්‌නො, කිස්‌මිං කුබ්‌බති සන්‌ථවං;
‘‘Kismiṃ loko samuppanno, kismiṃ kubbati santhavaṃ;
කිස්‌ස ලොකො උපාදාය, කිස්‌මිං ලොකො විහඤ්‌ඤතී’’ති.
Kissa loko upādāya, kismiṃ loko vihaññatī’’ti.
‘‘ඡසු ලොකො සමුප්‌පන්‌නො, ඡසු කුබ්‌බති සන්‌ථවං;
‘‘Chasu loko samuppanno, chasu kubbati santhavaṃ;
ඡන්‌නමෙව උපාදාය, ඡසු ලොකො විහඤ්‌ඤතී’’ති.
Channameva upādāya, chasu loko vihaññatī’’ti.
තස්‌සුද්‌දානං –
Tassuddānaṃ –
නාමං චිත්‌තඤ්‌ච තණ්‌හා ච, සංයොජනඤ්‌ච බන්‌ධනා;
Nāmaṃ cittañca taṇhā ca, saṃyojanañca bandhanā;
අබ්‌භාහතුඩ්‌ඩිතො පිහිතො, ඉච්‌ඡා ලොකෙන තෙ දසාති.
Abbhāhatuḍḍito pihito, icchā lokena te dasāti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. ලොකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Lokasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. ලොකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Lokasuttavaṇṇanā
