Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
10. логасуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Lokasuttavaṇṇanā
70. д̣̇асамз гисмим̣ лого самуббаннод̇и гисмим̣ уббаннз лого уббаннод̇и бужчад̇и. часууд̇и часу аж̇жхад̇д̇игзсу ааяад̇анзсу уббаннзсу уббаннод̇и вужжад̇и. часу губ̣б̣ад̇ийд̇и д̇зсуязва часу сант̇авам̣ гарод̇и. убаад̣̇ааяаад̇и д̇ааниязва жа убаад̣̇ааяа ааг̇амма бадижжа бавад̇д̇ад̇и. вихан̃н̃ад̇ийд̇и д̇зсуязва часу вихан̃н̃ад̇и бийл̣ияад̇и. ид̇и аж̇жхад̇д̇игааяад̇анавасзна аяам̣ бан̃хо ааг̇ад̇о, аж̇жхад̇д̇игаб̣аахираанам̣ бана васзна аахарид̇ум̣ ваддад̇и. часу хи аж̇жхад̇д̇игааяад̇анзсу уббаннзсу аяам̣ уббанно наама ход̇и, часу б̣аахирзсу сант̇авам̣ гарод̇и, чаннам̣ аж̇жхад̇д̇игаанам̣ убаад̣̇ааяа часу б̣аахирзсу вихан̃н̃ад̇ийд̇и. д̣̇асамам̣.
70. Dasame kismiṃ loko samuppannoti kismiṃ uppanne loko uppannoti pucchati. Chasūti chasu ajjhattikesu āyatanesu uppannesu uppannoti vuccati. Chasu kubbatīti tesuyeva chasu santhavaṃ karoti. Upādāyāti tāniyeva ca upādāya āgamma paṭicca pavattati. Vihaññatīti tesuyeva chasu vihaññati pīḷiyati. Iti ajjhattikāyatanavasena ayaṃ pañho āgato, ajjhattikabāhirānaṃ pana vasena āharituṃ vaṭṭati. Chasu hi ajjhattikāyatanesu uppannesu ayaṃ uppanno nāma hoti, chasu bāhiresu santhavaṃ karoti, channaṃ ajjhattikānaṃ upādāya chasu bāhiresu vihaññatīti. Dasamaṃ.
ад̣̇д̇хаваг̇г̇о сад̇д̇амо.
Addhavaggo sattamo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 10. логасуд̇д̇ам̣ • 10. Lokasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. логасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Lokasuttavaṇṇanā