| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
൧൪. ലോകവാദപടിസംയുത്തദിട്ഠിനിദ്ദേസവണ്ണനാ
14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddesavaṇṇanā
൧൪൭. അത്താ ച ലോകോ ചാതി സോ ഏവ അത്താ ച ആലോകനട്ഠേന ലോകോ ചാതി അത്ഥോ. സസ്സതോതി സസ്സതവാദാനം ദിട്ഠി. അസസ്സതോതി ഉച്ഛേദവാദാനം. സസ്സതോ ച അസസ്സതോ ചാതി ഏകച്ചസസ്സതികാനം. നേവ സസ്സതോ നാസസ്സതോതി അമരാവിക്ഖേപികാനം. അന്തവാതി പരിത്തകസിണലാഭീനം തക്കികാനഞ്ച നിഗണ്ഠാജീവികാനഞ്ച. അഥ വാ ഉച്ഛേദവാദിനോ ‘‘സത്തോ ജാതിയാ പുബ്ബന്തവാ, മരണേന അപരന്തവാ’’തി വദന്തി. അധിച്ചസമുപ്പന്നികാ ‘‘സത്തോ ജാതിയാ പുബ്ബന്തവാ’’തി വദന്തി. അനന്തവാതി അപ്പമാണകസിണലാഭീനം. സസ്സതവാദിനോ പന ‘‘പുബ്ബന്താപരന്താ നത്ഥി, തേന അനന്തവാ’’തി വദന്തി. അധിച്ചസമുപ്പന്നികാ ‘‘അപരന്തേന അനന്തവാ’’തി വദന്തി.
147.Attā ca loko cāti so eva attā ca ālokanaṭṭhena loko cāti attho. Sassatoti sassatavādānaṃ diṭṭhi. Asassatoti ucchedavādānaṃ. Sassato ca asassato cāti ekaccasassatikānaṃ. Neva sassato nāsassatoti amarāvikkhepikānaṃ. Antavāti parittakasiṇalābhīnaṃ takkikānañca nigaṇṭhājīvikānañca. Atha vā ucchedavādino ‘‘satto jātiyā pubbantavā, maraṇena aparantavā’’ti vadanti. Adhiccasamuppannikā ‘‘satto jātiyā pubbantavā’’ti vadanti. Anantavāti appamāṇakasiṇalābhīnaṃ. Sassatavādino pana ‘‘pubbantāparantā natthi, tena anantavā’’ti vadanti. Adhiccasamuppannikā ‘‘aparantena anantavā’’ti vadanti.
അന്തവാ ച അനന്തവാ ചാതി ഉദ്ധമധോ അവഡ്ഢിത്വാ തിരിയം വഡ്ഢിതകസിണാനം. നേവ അന്തവാ ന അനന്തവാതി അമരാവിക്ഖേപികാനം.
Antavāca anantavā cāti uddhamadho avaḍḍhitvā tiriyaṃ vaḍḍhitakasiṇānaṃ. Neva antavā na anantavāti amarāvikkhepikānaṃ.
ലോകവാദപടിസംയുത്തദിട്ഠിനിദ്ദേസവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / ഖുദ്ദകനികായ • Khuddakanikāya / പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗപാളി • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ൧൪. ലോകവാദപടിസംയുത്തദിട്ഠിനിദ്ദേസോ • 14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso
