Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗപാളി • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
൧൪. ലോകവാദപടിസംയുത്തദിട്ഠിനിദ്ദേസോ
14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso
൧൪൭. ലോകവാദപടിസംയുത്തായ ദിട്ഠിയാ കതമേഹി അട്ഠഹി ആകാരേഹി അഭിനിവേസോ ഹോതി? സസ്സതോ അത്താ ച ലോകോ ചാതി – അഭിനിവേസപരാമാസോ ലോകവാദപടിസംയുത്താ ദിട്ഠി. ദിട്ഠി ന വത്ഥു, വത്ഥു ന ദിട്ഠി. അഞ്ഞാ, ദിട്ഠി, അഞ്ഞം വത്ഥു. യാ ച ദിട്ഠി യഞ്ച വത്ഥു – അയം പഠമാ ലോകവാദപടിസംയുത്താ ദിട്ഠി. ലോകവാദപടിസംയുത്താ ദിട്ഠി മിച്ഛാദിട്ഠി…പേ॰… ഇമാനി സഞ്ഞോജനാനി, ന ച ദിട്ഠിയോ.
147. Lokavādapaṭisaṃyuttāya diṭṭhiyā katamehi aṭṭhahi ākārehi abhiniveso hoti? Sassato attā ca loko cāti – abhinivesaparāmāso lokavādapaṭisaṃyuttā diṭṭhi. Diṭṭhi na vatthu, vatthu na diṭṭhi. Aññā, diṭṭhi, aññaṃ vatthu. Yā ca diṭṭhi yañca vatthu – ayaṃ paṭhamā lokavādapaṭisaṃyuttā diṭṭhi. Lokavādapaṭisaṃyuttā diṭṭhi micchādiṭṭhi…pe… imāni saññojanāni, na ca diṭṭhiyo.
അസസ്സതോ അത്താ ച ലോകോ ചാതി…പേ॰… സസ്സതോ ച അസസ്സതോ ച അത്താ ച ലോകോ ചാതി…പേ॰… നേവ സസ്സതോ നാസസ്സതോ അത്താ ച ലോകോ ചാതി… അന്തവാ അത്താ ച ലോകോ ചാതി… അനന്തവാ അത്താ ച ലോകോ ചാതി… അന്തവാ ച അനന്തവാ ച അത്താ ച ലോകോ ചാതി… നേവ അന്തവാ ന അനന്തവാ അത്താ ച ലോകോ ചാതി അഭിനിവേസപരാമാസോ ലോകവാദപടിസംയുത്താ ദിട്ഠി. ദിട്ഠി ന വത്ഥു, വത്ഥു ന ദിട്ഠി. അഞ്ഞാ ദിട്ഠി, അഞ്ഞം വത്ഥു. യാ ച ദിട്ഠി യഞ്ച വത്ഥു – അയം അട്ഠമീ ലോകവാദപടിസംയുത്താ ദിട്ഠി. ലോകവാദപടിസംയുത്താ ദിട്ഠി മിച്ഛാദിട്ഠി …പേ॰… ഇമാനി സഞ്ഞോജനാനി, ന ച ദിട്ഠിയോ. ലോകവാദപടിസംയുത്തായ ദിട്ഠിയാ ഇമേഹി അട്ഠഹി ആകാരേഹി അഭിനിവേസോ ഹോതി.
Asassato attā ca loko cāti…pe… sassato ca asassato ca attā ca loko cāti…pe… neva sassato nāsassato attā ca loko cāti… antavā attā ca loko cāti… anantavā attā ca loko cāti… antavā ca anantavā ca attā ca loko cāti… neva antavā na anantavā attā ca loko cāti abhinivesaparāmāso lokavādapaṭisaṃyuttā diṭṭhi. Diṭṭhi na vatthu, vatthu na diṭṭhi. Aññā diṭṭhi, aññaṃ vatthu. Yā ca diṭṭhi yañca vatthu – ayaṃ aṭṭhamī lokavādapaṭisaṃyuttā diṭṭhi. Lokavādapaṭisaṃyuttā diṭṭhi micchādiṭṭhi …pe… imāni saññojanāni, na ca diṭṭhiyo. Lokavādapaṭisaṃyuttāya diṭṭhiyā imehi aṭṭhahi ākārehi abhiniveso hoti.
ലോകവാദപടിസംയുത്തദിട്ഠിനിദ്ദേസോ ചുദ്ദസമോ.
Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso cuddasamo.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ൧൪. ലോകവാദപടിസംയുത്തദിട്ഠിനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddesavaṇṇanā