Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā

    ལོཀུཏྟརཀུསལཝཎྞནཱ

    Lokuttarakusalavaṇṇanā

    ༢༧༧. ‘‘ཀེནཊྛེན ལོཀུཏྟར’’ནྟིཨཱདི པཊིསམྦྷིདཱཝཙནཾ (པཊི॰ མ॰ ༢.༤༣) ཨཊྛཀཐཱཡ ཨཱབྷཏཾ, ཏསྨཱ ཏཏྠ ‘‘ཏིཝིདྷོཔི ཨནུཏྟརདྷམྨོ ལོཀཾ ཏརཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ སངྒཧིཏོཏི ཏཾ ཏཱིཧི པདེཧི ཡོཛེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ལོཀཾ ཏརཏཱིཏི ཨེཏེནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨེཀེཀསྨིཾ ཡོཛེཏབྦོ ལོཀསྶ ཨནྟགམནཱདིཏཱཡ མགྒཱདཱིསུཔི ལབྦྷམཱནཏྟཱ། མགྒེཡེཝ ཝཱ ཏིཝིདྷོཔི ཨཏྠོ ཡོཛེཏབྦོཏི སམྦནྡྷོ། ཨནཏིཝཏྟནཱདཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཨེཀརསཏཱ ཏདུཔགཝཱིརིཡཝཱཧནཾ ཨཱསེཝནཱཏི ཨིམེ ཏཡོ བྷཱཝནཱཝིསེསེ སངྒཎྷཱཏི། ཡསྨཱ ཙེཏེ བྷཱཝནཱཝིསེསཱ སཾཀིལེསཝོདཱནེསུ ཝཊྚཝིཝཊྚེསུ ཙ ཏཾཏཾཨཱདཱིནཝཱནིསཾསདསྶནབྷཱུཏཱཡ པུབྦབྷཱགཔཉྙཱཡ སམྤཱདིཏེན ཉཱཎཝིསེསེན ནིཔྥཛྫནྟི, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཉྙམཉྙཾ…པེ॰… ཝཌྜྷེཏཱི’’ཏི།

    277. ‘‘Kenaṭṭhena lokuttara’’ntiādi paṭisambhidāvacanaṃ (paṭi. ma. 2.43) aṭṭhakathāya ābhataṃ, tasmā tattha ‘‘tividhopi anuttaradhammo lokaṃ taratī’’tiādinā saṅgahitoti taṃ tīhi padehi yojetvā dassetuṃ ‘‘lokaṃ taratīti etenā’’tiādimāha. Ekekasmiṃ yojetabbo lokassa antagamanāditāya maggādīsupi labbhamānattā. Maggeyeva vā tividhopi attho yojetabboti sambandho. Anativattanādīti ādi-saddena indriyānaṃ ekarasatā tadupagavīriyavāhanaṃ āsevanāti ime tayo bhāvanāvisese saṅgaṇhāti. Yasmā cete bhāvanāvisesā saṃkilesavodānesu vaṭṭavivaṭṭesu ca taṃtaṃādīnavānisaṃsadassanabhūtāya pubbabhāgapaññāya sampāditena ñāṇavisesena nipphajjanti, tasmā vuttaṃ ‘‘aññamaññaṃ…pe… vaḍḍhetī’’ti.

    ནིསྶཡོ ཧོཏཱིཏི རུཀྑོ ཝིཡ སཱཁཱཡ ཨཱདྷཱརབྷཱཝེན ཝོཧརཱིཡཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཕལཉཱཎཕལངྒཱནཾ ནིསྶཡཝཙནཾ ནིསྶཡཔཙྩཡཏྟཱ། ཏཏོཡེཝ ནིསྶཡབྷཱཝཏོ པཏིཊྛཱབྷཱཝཏོ། ཨརིཡཕལསནྣིསྶཡེན ཧི ཨརིཡཱ ཀཏཀིཙྩཱ སུཊྛུ ནིབྦིནྣསབྦབྷཝཱཔི ཙིརཏརཾ ལོཀེ པརཧིཏཱཡ ཏིཊྛནྟི། ཀིལེསཱནཾ ཨོདྷིསོ པཛཧནཀཱཔི ཨརིཡམགྒཱ ཨཝིསེསེན སབྦཱཀུསལཱནཾ སབྦཀུསལཔཊིཔཀྑཏཱཡ ཨཉྙམགྒཔྤཧཱཏབྦེསུཔི ཀེནཙི པཧཱནཱཀཱརེན པཝཏྟནྟཱིཏི ཏཾ པཧཱནཱཀཱརཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨིཏརེསཾ ཝིཛྫུཏོབྷཱསེན ཝིཡ ཏམསྶཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཡེན པཱལི༹ཡཾ ཧེཊྛིམམགྒཉཱཎཱནཾ ཝིཛྫཱུཔམཏཱ དསྶིཏཱ། ཡདི ཨེཝཾ ཨུཔརིམགྒཝཛ྄ཛྷཱ ཀིལེསཱ ཨིཏརེཏི ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཱ། ན ཏེསཾ སམུཙྪེདཝཙནཾ ཡུཏྟཾ། ན ཧི བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦེ དསྶནམགྒོ སམུཙྪིནྡིཏུཾ སཀྐོཏི། ཏཐཱ ཙ སཏི དསྶནེན པཧཱཏབྦཱ ཨེཝ ཏེ སིཡུཾ། ཨཐ ཏདངྒཔྤཧཱནཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ, ཡེན ‘‘ཝིཛྫུཏོབྷཱསེན ཝིཡ ཏམསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ པུབྦབྷཱགཝིཔསྶནཱཡ ཨེཝ སིདྡྷཾ ན ཙ ཡུཏྟཾ ལོཀུཏྟརམགྒོ ཏདངྒཝསེན ཀིལེསེ པཛཧཏཱིཏི། ཝིཀྑམྦྷནེཔི ཨེསེཝ ནཡོ, ཨནུལོམཉཱཎེནེཝ ཏསྶ སཱཏིསཡཾ སཱདྷིཏཏྟཱ། ཨཐ པན པཋམམགྒཝཛ྄ཛྷཱ ཨེཝ ཀིལེསཱ ཨིཏརེཏི ཨདྷིཔྤེཏཱ, ཨེཝཾ སནྟེ ཏེསཾ ཨིཏརབྷཱཝོཝ ན སིཡཱ, ན ཙ ཨནཔཱཡགམནཱིཡཱ ནཱམ ཀིལེསཱ དསྶནེན པཧཱཏབྦཱ ཨཏྠི, ནཱཔི པཋམམགྒཝཛ྄ཛྷཱ ཀིལེསཱ ཏེན ཝིཛྫུཏོབྷཱསེན ཝིཡ ཏམོ སམུཙྪིནྡིཏབྦཱཏི ཝཏྟུཾ ཡུཏྟནྟི ཨུཔཔརིཀྑིཏབྦོཡཾ ‘‘ཨིཏརེསཾ…པེ॰… སམུཙྪེདོ’’ཏི། ལོཀིཡཛ྄ཛྷཱནམྤི ན ཝིནཱ པཊིཔདཱཡ ཨིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཨིདཾ ཨདྷིཔྤཱཡཝསེན ནེཏབྦཾ ནེཡྻཏྠཏྟཱཏི ཏཾ ཨདྷིཔྤཱཡཾ ཝིབྷཱཝེནྟོ ‘‘ཨཀཏཱདྷིཀཱརསྶཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཏེན ཡཐཱཝུཏྟཝཙནསྶ ཙ སཔྤདེསཏཾ དསྶེཏི། ནནུ ཙ ཀཏཱདྷིཀཱརསྶ ཨརིཡསྶ མགྒེན སམིཛ྄ཛྷམཱནམྤི ཛྷཱནཾ མགྒཔཊིཔདཱཝསེན པཊིཔདཱསཧིཏམེཝཱཏི། ན ཝིནཱ པཊིཔདཱཡ ཨིཛ྄ཛྷཏཱིཏི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ, ཏེནེཏཾ ཝཙནཾ ནིཔྤདེསམེཝཱཏི ཨནུཡོགཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཀཏཱདྷིཀཱརསྶ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཨིདཱནི ཏསྶ ཝཙནསྶ ཨདྷིཔྤཱཡཝསེན གཧེཏབྦཏྠཏཱ པཱལི༹ཏོཔི ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱཝུཏྟ…པེ॰… ཀཏཱ’’ཏི།

    Nissayo hotīti rukkho viya sākhāya ādhārabhāvena voharīyatīti attho. Phalañāṇaphalaṅgānaṃ nissayavacanaṃ nissayapaccayattā. Tatoyeva nissayabhāvato patiṭṭhābhāvato. Ariyaphalasannissayena hi ariyā katakiccā suṭṭhu nibbinnasabbabhavāpi cirataraṃ loke parahitāya tiṭṭhanti. Kilesānaṃ odhiso pajahanakāpi ariyamaggā avisesena sabbākusalānaṃ sabbakusalapaṭipakkhatāya aññamaggappahātabbesupi kenaci pahānākārena pavattantīti taṃ pahānākāraṃ dassento ‘‘itaresaṃ vijjutobhāsena viya tamassā’’ti āha. Yena pāḷiyaṃ heṭṭhimamaggañāṇānaṃ vijjūpamatā dassitā. Yadi evaṃ uparimaggavajjhā kilesā itareti idhādhippetā. Na tesaṃ samucchedavacanaṃ yuttaṃ. Na hi bhāvanāya pahātabbe dassanamaggo samucchindituṃ sakkoti. Tathā ca sati dassanena pahātabbā eva te siyuṃ. Atha tadaṅgappahānaṃ adhippetaṃ, yena ‘‘vijjutobhāsena viya tamassā’’ti vuttaṃ, taṃ pubbabhāgavipassanāya eva siddhaṃ na ca yuttaṃ lokuttaramaggo tadaṅgavasena kilese pajahatīti. Vikkhambhanepi eseva nayo, anulomañāṇeneva tassa sātisayaṃ sādhitattā. Atha pana paṭhamamaggavajjhā eva kilesā itareti adhippetā, evaṃ sante tesaṃ itarabhāvova na siyā, na ca anapāyagamanīyā nāma kilesā dassanena pahātabbā atthi, nāpi paṭhamamaggavajjhā kilesā tena vijjutobhāsena viya tamo samucchinditabbāti vattuṃ yuttanti upaparikkhitabboyaṃ ‘‘itaresaṃ…pe… samucchedo’’ti. Lokiyajjhānampi na vinā paṭipadāya ijjhatīti idaṃ adhippāyavasena netabbaṃ neyyatthattāti taṃ adhippāyaṃ vibhāvento ‘‘akatādhikārassā’’ti āha. Tena yathāvuttavacanassa ca sappadesataṃ dasseti. Nanu ca katādhikārassa ariyassa maggena samijjhamānampi jhānaṃ maggapaṭipadāvasena paṭipadāsahitamevāti. Na vinā paṭipadāya ijjhatīti sakkā vattuṃ, tenetaṃ vacanaṃ nippadesamevāti anuyogaṃ sandhāyāha ‘‘katādhikārassa panā’’tiādi. Idāni tassa vacanassa adhippāyavasena gahetabbatthatā pāḷitopi viññāyatīti dassento āha ‘‘yathāvutta…pe… katā’’ti.

    ‘‘ཡོ ཀོཙཱིཏི ཨཝིསེསཝཙན’’ནྟི ཏསྶ ཨཔཝཱདཾ དསྶེནྟོ ‘‘སཀིཾ དྭིཀྑཏྟུ’’ནྟི ཨཱདིམཱཧ། པརིཙྪིནྡིཏྭཱ གཧཎཾ པརིཛཱནནཾ། ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱཔནཱདཱིནནྟི ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱཔནཔཙྩཡཔརིགྒཧལཀྑཎཔཊིཝེདྷནིཀནྟིཔརིཡཱདཱནཱནཾ ། ཀིཙྪསིདྡྷིཏོཏི ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱཔནཱདཱིནཾ ཀེསཉྩི སབྦེསམྤི ཝཱ ཀིཙྪསིདྡྷིཏོ། ཨེས ནཡོ དུཏིཡཝཱརཱདཱིསུཔི ཡཐཱསམྦྷཝཾ། སུཁསིདྡྷིཡམྤཱིཏི ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱཔནཱདཱིནཾ ཀིཙྪསིདྡྷི མགྒཔཱཏུབྷཱཝདནྡྷབྷཱཝསྶ ཀཱརཎབྷཱཝེ ཨནེཀནྟིཀཱ། ཝིཔསྶནཱསཧགཏིནྡྲིཡཱནཾ པན མནྡཏཱ ཏསྶ ཨེཀནྟཀཱརཎནྟི དསྶེཏི།

    ‘‘Yo kocīti avisesavacana’’nti tassa apavādaṃ dassento ‘‘sakiṃ dvikkhattu’’nti ādimāha. Paricchinditvā gahaṇaṃ parijānanaṃ. Nāmarūpavavatthāpanādīnanti nāmarūpavavatthāpanapaccayapariggahalakkhaṇapaṭivedhanikantipariyādānānaṃ . Kicchasiddhitoti nāmarūpavavatthāpanādīnaṃ kesañci sabbesampi vā kicchasiddhito. Esa nayo dutiyavārādīsupi yathāsambhavaṃ. Sukhasiddhiyampīti nāmarūpavavatthāpanādīnaṃ kicchasiddhi maggapātubhāvadandhabhāvassa kāraṇabhāve anekantikā. Vipassanāsahagatindriyānaṃ pana mandatā tassa ekantakāraṇanti dasseti.

    ཨེཏདནྟཏྟཱ པཊིཔདཱཡཱཏི ཨེཏེན ནིཔྤརིཡཱཡཏོ པཊིཔདཱཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷིསངྑཱཏཱཡ ཝིཔསྶནཱཔཉྙཱཡ ཙིརཱཙིརཔྤཝཏྟིཝསེན མགྒསྶ ཁིཔྤདནྡྷཱབྷིཉྙཏཱ ཝུཏྟཱཏི དསྶེཏི། པུརིམཱནནྟི པུརིམཝཱརཱནཾ, ལཀྑཎཔཊིཝེདྷཱདཱིནཾཡེཝ ཝཱ། ཧེཊྛིམཀོཊིཡཱ ཏིཀྑཏྟུཾ ཀིལེསཝིཀྑམྦྷནེ སཏི དུཀྑཱཔཊིཔདཱབྷཱཝོ, ན ཏཏོ ཧེཊྛཱཏི ནིཙྪིཏཏྟཱ ཨཱཧ ‘‘ཏིཀྑཏྟུཾ ཝིཀྑམྦྷནཝཱརཏཱཝསེནཱ’’ཏི། ཏསྶ སུཁཱཔཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱ ཨུཀྐཾསཝསེནཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Etadantattā paṭipadāyāti etena nippariyāyato paṭipadāñāṇadassanavisuddhisaṅkhātāya vipassanāpaññāya cirācirappavattivasena maggassa khippadandhābhiññatā vuttāti dasseti. Purimānanti purimavārānaṃ, lakkhaṇapaṭivedhādīnaṃyeva vā. Heṭṭhimakoṭiyā tikkhattuṃ kilesavikkhambhane sati dukkhāpaṭipadābhāvo, na tato heṭṭhāti nicchitattā āha ‘‘tikkhattuṃ vikkhambhanavāratāvasenā’’ti. Tassa sukhāpaṭipadā veditabbā ukkaṃsavasenāti adhippāyo.

    ཡསྨིཾ པུགྒལེ ཝིསཾཝཱདནབྷེདནཱནིཊྛཱནཏྠནིཡོཛནཱནཾ པཝཏྟི, ཏཏྠ སིནེཧཝིརཧེནེཝ ཏེསཾ པཝཏྟི, སོ ཙ པུགྒལོ ཨསངྒཧིཏོ ཧོཏཱིཏི མུསཱཝཱདཱདཱིནཾ ཝིསཾཝཱདནཱདིཀིཙྩཏཱཡ ལཱུཁཏཱ ཙ ཨཔརིགྒཧཏཱ ཙ ཝུཏྟཱ། ཏཔྤཊིཔཀྑཝིརུདྡྷསབྷཱཝཏྟཱ སམྨཱཝཱཙཱཡ སིནིདྡྷབྷཱཝཏཱ པརིགྒཱཧཀསབྷཱཝཏཱ ། སདྡྷཱཝིསེསཡོགཏོ ཝཱ ཏསྶཱ སིནིདྡྷབྷཱཝོ དཊྛབྦོ། སམུཊྛཱཔེཏཱིཏི པཝཏྟེཏི། ཛཱིཝམཱནོ ཝཱ སཏྟོ, སམྤཡུཏྟདྷམྨཱ ཝཱ ཝོདཱཡནྟི ཨེཏེན སཡཾ ཝཱ ཝོདཱཡཏཱིཏི ཝོདཱནཾ།

    Yasmiṃ puggale visaṃvādanabhedanāniṭṭhānatthaniyojanānaṃ pavatti, tattha sinehaviraheneva tesaṃ pavatti, so ca puggalo asaṅgahito hotīti musāvādādīnaṃ visaṃvādanādikiccatāya lūkhatā ca apariggahatā ca vuttā. Tappaṭipakkhaviruddhasabhāvattā sammāvācāya siniddhabhāvatā pariggāhakasabhāvatā . Saddhāvisesayogato vā tassā siniddhabhāvo daṭṭhabbo. Samuṭṭhāpetīti pavatteti. Jīvamāno vā satto, sampayuttadhammā vā vodāyanti etena sayaṃ vā vodāyatīti vodānaṃ.

    ༢༨༥. ཏཎྷཱདིཊྛཱིཧི པཏིཊྛཱནཾ། ཨཝསེསཀིལེསཱབྷིསངྑཱརེཧི ཨཱཡཱུཧནཱ། སསྶཏདིཊྛིཡཱ པཏིཊྛཱནཾ། ཨུཙྪེདདིཊྛིཡཱ ཨཱཡཱུཧནཱ། ལཱིནཝསེན པཏིཊྛཱནཾ། ཨུདྡྷཙྩཝསེན ཨཱཡཱུཧནཱ། ཀཱམསུཁཱནུཡོགཝསེན པཏིཊྛཱནཾ། ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགཝསེན ཨཱཡཱུཧནཱ། སབྦཱཀུསལཱབྷིསངྑཱརཝསེན པཏིཊྛཱནཾ། སབྦལོཀིཡཀུསལཱབྷིསངྑཱརཝསེན ཨཱཡཱུཧནཱཏི ཨོགྷཏརཎསུཏྟཝཎྞནཱཡཾ ཝུཏྟེསུ པཀཱརནྟརེསུ ཨིདྷ ཨཝུཏྟཱནཾ ཝསེནཔི པཏིཊྛཱནཱཡཱུཧནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    285. Taṇhādiṭṭhīhi patiṭṭhānaṃ. Avasesakilesābhisaṅkhārehi āyūhanā. Sassatadiṭṭhiyā patiṭṭhānaṃ. Ucchedadiṭṭhiyā āyūhanā. Līnavasena patiṭṭhānaṃ. Uddhaccavasena āyūhanā. Kāmasukhānuyogavasena patiṭṭhānaṃ. Attakilamathānuyogavasena āyūhanā. Sabbākusalābhisaṅkhāravasena patiṭṭhānaṃ. Sabbalokiyakusalābhisaṅkhāravasena āyūhanāti oghataraṇasuttavaṇṇanāyaṃ vuttesu pakārantaresu idha avuttānaṃ vasenapi patiṭṭhānāyūhanā veditabbā.

    ཨཐ ཝཱ ཀིལེསགྒཧཎེན ཏཎྷཱསསྶཏདིཊྛིསབྦཱཀུསལཱབྷིསངྑཱརཱ གཧིཏཱ ཏཾསབྷཱགཏཱཡ ཏདེཀཊྛཏཱཡ ཙ། ཏཐཱ ཨབྷིསངྑཱརགྒཧཎེན ཨཝསེསཀིལེསཨུཙྪེདདིཊྛིསབྦལོཀིཡཀུསལཱབྷིསངྑཱརཱ། ལཱིནུདྡྷཙྩཀཱམསུཁཏྟཀིལམཐཱནུཡོགཱནཾ ཝིསུཾ ཝུཏྟཏྟཱ ཏེཧི ན ཡོཛེཏབྦནྟི ཀིལེསཱབྷིསངྑཱརཝསེན པཏིཊྛཱནཱཡཱུཧནེ ཝཏྭཱ ཏཎྷཱདིཊྛཱིནཾ ཏཏྠ ཝིསེསཔཙྩཡཏཾ དཱིཔེཏུཾ ཏདུབྷཡཝསེནཔི ཡོཛནཱ ཀཏཱ། ནཡདསྶནཾ ཝཱ ཨེཏཾ ཏཏྠ དཊྛབྦཾ། ཨེཝམིཏརེཔི པཀཱརཱ ཡོཛེཏབྦཱཏི ། ‘‘ཙཏཱུཧི, བྷིཀྑཝེ, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ པུགྒལོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༤.༡༡༢, ༡༡༤) ཨངྒ-སདྡསྶ ཀཱརཎཏྠཏཱ དཊྛབྦཱ།

    Atha vā kilesaggahaṇena taṇhāsassatadiṭṭhisabbākusalābhisaṅkhārā gahitā taṃsabhāgatāya tadekaṭṭhatāya ca. Tathā abhisaṅkhāraggahaṇena avasesakilesaucchedadiṭṭhisabbalokiyakusalābhisaṅkhārā. Līnuddhaccakāmasukhattakilamathānuyogānaṃ visuṃ vuttattā tehi na yojetabbanti kilesābhisaṅkhāravasena patiṭṭhānāyūhane vatvā taṇhādiṭṭhīnaṃ tattha visesapaccayataṃ dīpetuṃ tadubhayavasenapi yojanā katā. Nayadassanaṃ vā etaṃ tattha daṭṭhabbaṃ. Evamitarepi pakārā yojetabbāti . ‘‘Catūhi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato puggalo’’tiādīsu (ma. ni. 4.112, 114) aṅga-saddassa kāraṇatthatā daṭṭhabbā.

    ༢༩༩. མུསཱཝཱདཱདཱིནི བྷཱསམཱནོ ཀརོཏི ནཱམ ཀིཾ ཝཀྑམཱནཾ ཀིརིཡཾ, ཀཱ པན སཱཏི? མུསཱཝཱདཱདིཀིརིཡཱཏི ཝིདིཏོཝཱཡམཏྠོ། ཨེཝཾ ཝཱ ཨེཏྠ ཡོཛནཱ དཊྛབྦཱ།

    299. Musāvādādīni bhāsamāno karoti nāma kiṃ vakkhamānaṃ kiriyaṃ, kā pana sāti? Musāvādādikiriyāti viditovāyamattho. Evaṃ vā ettha yojanā daṭṭhabbā.

    ༣༠༡. ནིཔྥཱདིཏཔཙྩཡཱནནྟི ཙཱིཝརཱདིཔཙྩཡཱནཾ། ཀུཧནཝཏྠཱུནཱིཏི པཱཔིཙྪཏཾ ནིསྶཱཡ ལཱུཁཙཱིཝརཱདིསེཝནཝསེན ‘‘ཡོ ཏེ ཝིཧཱརེ ཝསཏི, སོ ཨརཧཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (པཱརཱ॰ ༢༢༤) ཨཏྟཱནཾ ཨརིཡགུཎསཱམནྟཾ ཀཏྭཱ བྷཎནཝསེན ཝིསེསལཱབྷིནོ ཝིཡ ཨཏྟནོ པརིཧརཎཝསེན ཙ པཝཏྟཱ ཨཀུསལཙིཏྟུཔྤཱདཱ པརེསཾ ཝིམྷཱཔནཀཱརཎཱནི ཀུཧནཝཏྠཱུནི།

    301. Nipphāditapaccayānanti cīvarādipaccayānaṃ. Kuhanavatthūnīti pāpicchataṃ nissāya lūkhacīvarādisevanavasena ‘‘yo te vihāre vasati, so arahā’’tiādinā (pārā. 224) attānaṃ ariyaguṇasāmantaṃ katvā bhaṇanavasena visesalābhino viya attano pariharaṇavasena ca pavattā akusalacittuppādā paresaṃ vimhāpanakāraṇāni kuhanavatthūni.

    ༣༤༣. སཏིཔི སགུཎཱརམྨཎེཧི མགྒསྶ ཨནིམིཏྟནཱམལཱབྷེ ན ནིཔྤརིཡཱཡེན ཝིཔསྶནཱ ཨནིམིཏྟནཱམིཀཱཏི ཨཱགམནཏོ མགྒོ ཨནིམིཏྟནཱམཾ ན ལབྷཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ན པན སགུཎཱརམྨཎེཧི…པེ॰… སིདྡྷཾ ཧོཏཱི’’ཏི། ཡསྨཱ པན ཨཱགམནཏོ སུཉྙཏཾ ཨཔྤཎིཧིཏནྟི ལདྡྷནཱམསྶ མགྒསྶ སགུཎཏོ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ ཏཾནཱམཱབྷཱཝོ ན ཀདཱཙིཔི ཨཏྠི, ཏསྨཱ ནཱམཏྟཡཔཱརིཔཱུརིཧེཏུཨཱགམནཏོ ནཱམལཱབྷོཏི ཨདྷིཔྤཱཡེནཱཧ ‘‘པརིཔུཎྞནཱམསིདྡྷིཧེཏུཏྟཱ’’ཏི། སབྦེསནྟི སབྦཝིམོཀྑམུཁཱགཏཱནམྤི མགྒཱནཾ། ནཱམཏྟཡཡོགོཏི སུཉྙཏཱཔཎིཧིཏཱནིམིཏྟནཱམཡོགོ། ཝཝཏྠཱནཾ ཨསངྐརོ།

    343. Satipi saguṇārammaṇehi maggassa animittanāmalābhe na nippariyāyena vipassanā animittanāmikāti āgamanato maggo animittanāmaṃ na labhatīti āha ‘‘na pana saguṇārammaṇehi…pe… siddhaṃ hotī’’ti. Yasmā pana āgamanato suññataṃ appaṇihitanti laddhanāmassa maggassa saguṇato ārammaṇato ca taṃnāmābhāvo na kadācipi atthi, tasmā nāmattayapāripūrihetuāgamanato nāmalābhoti adhippāyenāha ‘‘paripuṇṇanāmasiddhihetuttā’’ti. Sabbesanti sabbavimokkhamukhāgatānampi maggānaṃ. Nāmattayayogoti suññatāpaṇihitānimittanāmayogo. Vavatthānaṃ asaṅkaro.

    ༣༥༠. ནིམིཏྟདྷམྨཱ སངྑཱརཱ ཏེཧི སནིམིཏྟཱ སཝིགྒཧཱ ཝིཡ ཨུཔཊྛཧནྟཱིཏི ཏེསཾ ཨབྷཱཝིཏབྷཱཝནསྶ བྷཱཝིཏབྷཱཝནསྶ ཙ ཨུཔཊྛཧནཱཀཱརཾ དསྶེནྟོ ‘‘སམཱུཧཱདཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏེན ཙ ‘‘ཝིམོཀྑེན སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཨདྷིམཏྟཾ ཧོཏཱི’’ཏི (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༣༥༠) ཝུཏྟཾ, ན ‘‘ཏསྨིཾ ཝིམོཀྑེ’’ཏི, ཏསྨཱ ‘‘ཨནིམིཏྟཝིམོཀྑོཏི ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཾ ཨཱཧཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིཏརཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨནིམིཏྟསྶ ཨནིམིཏྟབྷཱཝཱབྷཱཝོ ནཏྠཱིཏི ཀསྨཱ ཝུཏྟཾ, ནནུ ཙ ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱཡ ཨནིམིཏྟཝིམོཀྑབྷཱཝོ པརིཡཱཡེནཱཏི ནིཔྤརིཡཱཡདེསནཱཡ ཏསྶཱ ཨནིམིཏྟབྷཱཝཱབྷཱཝོ ཨཏྠི ཨེཝ, ཨེཝཉྩ སཏི ‘‘ཨནིམིཏྟསྶ ཨནིམིཏྟནཱམདཱནཱབྷཱཝོ’’ཏི ཙ ན ན སཀྐཱ ཝཏྟུནྟི ཨུཔམཱསཾསནྡནཾ སུཊྛུཏརཾ ཡུཛྫཏི, ཏཐཱ ཨནིམིཏྟེན མགྒསྶ ཨནིམིཏྟབྷཱཝོ ན ཡུཛྫཏིཡེཝ། ཏེནཱཧ ‘‘པརམཏྠཏོ ནཱམཾ དཱཏུཾ ན སཀྐོཏཱི’’ཏི? སཙྩམེཏཾ , པརིཡཱཡསིདྡྷཾཡེཝ པན ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱཡ ཨནིམིཏྟབྷཱཝཾ གཧེཏྭཱ མགྒསོདྷནཝསེནཱཡམནུཡོགོ ཀཏོ ‘‘ཨནིམིཏྟཝིམོཀྑསྶ ཨནིམིཏྟབྷཱཝཱབྷཱཝོ ནཏྠཱིཏིཝིརུདྡྷཾ ཝིཡ ཧོཏཱི’’ཏི། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ ‘‘ཨནིམིཏྟཾ…པེ॰… དཱིཔིཏོ ཧོཏཱི’’ཏི སཡམེཝ ཝཀྑཏཱིཏི། སཱམཉྙནྟི ཨུཔམོཔམིཏབྦཱནཾ སམྦནྡྷམཱཧ། ན མགྒཱདྷིཔཏཱིཏི མགྒོ ཨདྷིཔཏི མགྒཱདྷིཔཏཱིཏི ཚནྡཙིཏྟཱནཾ ཨཡཾ སམཉྙཱ ནཏྠཱིཏི ཨཏྠོ། ན ཙ ཏེཧི མགྒསྶཱཏི ཚནྡཙིཏྟེཧི མགྒོ ཨདྷིཔཏི ཨེཏསྶཱཏི མགྒཱདྷིཔཏཱིཏི ཨཡཾ སམཉྙཱ མགྒསྶ ནཏྠི། ཀསྨཱ? ཏེསཾ ཚནྡཙིཏྟཱནཾ ཨམགྒངྒཏྟཱ།

    350. Nimittadhammā saṅkhārā tehi sanimittā saviggahā viya upaṭṭhahantīti tesaṃ abhāvitabhāvanassa bhāvitabhāvanassa ca upaṭṭhahanākāraṃ dassento ‘‘samūhādī’’tiādimāha. Tena ca ‘‘vimokkhena saddhindriyaṃ adhimattaṃ hotī’’ti (dha. sa. aṭṭha. 350) vuttaṃ, na ‘‘tasmiṃ vimokkhe’’ti, tasmā ‘‘animittavimokkhoti aniccānupassanaṃ āhā’’ti vuttaṃ. Itaratthāpi eseva nayo. Animittassa animittabhāvābhāvo natthīti kasmā vuttaṃ, nanu ca aniccānupassanāya animittavimokkhabhāvo pariyāyenāti nippariyāyadesanāya tassā animittabhāvābhāvo atthi eva, evañca sati ‘‘animittassa animittanāmadānābhāvo’’ti ca na na sakkā vattunti upamāsaṃsandanaṃ suṭṭhutaraṃ yujjati, tathā animittena maggassa animittabhāvo na yujjatiyeva. Tenāha ‘‘paramatthato nāmaṃ dātuṃ na sakkotī’’ti? Saccametaṃ , pariyāyasiddhaṃyeva pana aniccānupassanāya animittabhāvaṃ gahetvā maggasodhanavasenāyamanuyogo kato ‘‘animittavimokkhassa animittabhāvābhāvo natthītiviruddhaṃ viya hotī’’ti. Evañca katvā ‘‘animittaṃ…pe… dīpito hotī’’ti sayameva vakkhatīti. Sāmaññanti upamopamitabbānaṃ sambandhamāha. Na maggādhipatīti maggo adhipati maggādhipatīti chandacittānaṃ ayaṃ samaññā natthīti attho. Na ca tehi maggassāti chandacittehi maggo adhipati etassāti maggādhipatīti ayaṃ samaññā maggassa natthi. Kasmā? Tesaṃ chandacittānaṃ amaggaṅgattā.

    ཛྷཱནསྶ སུཉྙཏཱདིནཱམཀཏྟཱཏི ཨེཏེན ཨིནྡྲིཡབལཱདཱིནམྤི མགྒསམྤཡོགཏོ སུཉྙཏཱདིནཱམཀཏཱ དསྶིཏཱཏི དཊྛབྦཾ། སཏིཔི པཙྩནཱིཀཱམསནེ ན ཏསྶ མགྒསྶ ཏཾ པརིབྱཏྟཾ ཡཐཱ སརསཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘སརསཔྤདྷཱནོ’’ཏི། དྭཱིཧཱིཏི སརསཔཙྩནཱིཀེཧི། ཨཉྙནིརཔེཀྑེཧཱིཏི ཨཱགམནནིརཔེཀྑེཧི། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ སརསཏོཝ ནཱམལཱབྷེ ཨཝཝཏྠཱནཱཔཏྟི སབྦསྶ མགྒསྶ སབྦནཱམབྷཱཝཱཔཏྟི ཧོཏི, ཏསྨཱ། ཨཏྟཱབྷི…པེ॰… མགྒཱཏི ཏེན ཨཱགམནཏོ ནཱམལཱབྷསྶ པཙྩནཱིཀཏོ ནཱམལཱབྷབྷཱཝཾ དསྶེཏི། སརསནྟརེཏི ཨནིམིཏྟབྷཱཝཱདིཀེ། པཙྩནཱིཀསཧིཏེན སརསེནཱཏི སུཉྙཏཱཔྤཎིཧིཏབྷཱཝེཧི ཏདཱགམནེཧི། ནིམིཏྟགྒཧཎཱནིཝཱརཎཱཏི སངྑཱརནིམིཏྟགྒཱཧསྶ ཨནིསེདྷནཏོ། སུཉྙཏཱཔྤཎིཧིཏསྶེཝ མགྒསྶ ཝུཏྟཏྟཱ ཨནིཙྩཏོ ཝུཊྛཧནྟསྶ མགྒོ ཨིདྷ ཨསངྒཧིཏོ སིཡཱཏི ཨཱསངྐིཏྭཱ ཨཱཧ ‘‘ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱ’’ཏིཨཱདི། སངྑཱརེཧི ཝུཊྛཱནཾ ན སིཡཱ, ལཀྑཎེཧི ཨེཝ ཝུཊྛཱནཾ སིཡཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ, ལཀྑཎཔཊིཝེདྷོ ན སིཡཱ ཨཏདཱརམྨཎཏྟཱཏི ཨཏྠོ། སངྑཱརཱནཉྷི ཧུཏྭཱ ཨབྷཱཝཨུདཡབྦཡཔཊིཔཱིལ༹ནཱཝསཝཏྟནཱཀཱརེསུ ཨནིཙྩཏཱདིལཀྑཎཝོཧཱརོ།

    Jhānassa suññatādināmakattāti etena indriyabalādīnampi maggasampayogato suññatādināmakatā dassitāti daṭṭhabbaṃ. Satipi paccanīkāmasane na tassa maggassa taṃ paribyattaṃ yathā sarasatāti āha ‘‘sarasappadhāno’’ti. Dvīhīti sarasapaccanīkehi. Aññanirapekkhehīti āgamananirapekkhehi. Tasmāti yasmā sarasatova nāmalābhe avavatthānāpatti sabbassa maggassa sabbanāmabhāvāpatti hoti, tasmā. Attābhi…pe… maggāti tena āgamanato nāmalābhassa paccanīkato nāmalābhabhāvaṃ dasseti. Sarasantareti animittabhāvādike. Paccanīkasahitena sarasenāti suññatāppaṇihitabhāvehi tadāgamanehi. Nimittaggahaṇānivāraṇāti saṅkhāranimittaggāhassa anisedhanato. Suññatāppaṇihitasseva maggassa vuttattā aniccato vuṭṭhahantassa maggo idha asaṅgahito siyāti āsaṅkitvā āha ‘‘aniccānupassanā’’tiādi. Saṅkhārehi vuṭṭhānaṃ na siyā, lakkhaṇehi eva vuṭṭhānaṃ siyāti adhippāyo, lakkhaṇapaṭivedho na siyā atadārammaṇattāti attho. Saṅkhārānañhi hutvā abhāvaudayabbayapaṭipīḷanāvasavattanākāresu aniccatādilakkhaṇavohāro.

    ཨཱཀཱརཝནྟེསུ གཧིཏེསུ ཏདཱཀཱརོཔི གཧིཏོཡེཝ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ལཀྑཎཱནིཔི པཊིཝིདྡྷཱནི ཧོནྟི ཏདཱཀཱརསངྑཱརགྒཧཎཏོ’’ཏི། ཡཐཱཝུཏྟཱདྷིཔྤཱཡེནཱཏི ‘‘ཨནིཙྩ’’ནྟིཨཱདིནཱ ‘‘སངྑཱརེསཱུ’’ཏིཨཱདིནཱཝ ཝུཏྟཔྤཀཱརཱདྷིཔྤཱཡེན། ཝིསུནྟི སངྑཱརེཧི ཝིནིཝཏྟེཏྭཱ།

    Ākāravantesu gahitesu tadākāropi gahitoyeva hotīti āha ‘‘lakkhaṇānipi paṭividdhāni honti tadākārasaṅkhāraggahaṇato’’ti. Yathāvuttādhippāyenāti ‘‘anicca’’ntiādinā ‘‘saṅkhāresū’’tiādināva vuttappakārādhippāyena. Visunti saṅkhārehi vinivattetvā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / ལོཀུཏྟརཀུསལཾ • Lokuttarakusalaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ལོཀུཏྟརཀུསལཝཎྞནཱ • Lokuttarakusalavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ལོཀུཏྟརཀུསལཝཎྞནཱ • Lokuttarakusalavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact