Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၈. လောမသကင္ဂိယတ္ထေရအပဒာနံ

    8. Lomasakaṅgiyattheraapadānaṃ

    ၂၂၅.

    225.

    ‘‘ဣမမ္ဟိ ဘဒ္ဒကေ ကပ္ပေ၊ ဗ္ရဟ္မဗန္ဓု မဟာယသော။

    ‘‘Imamhi bhaddake kappe, brahmabandhu mahāyaso;

    ကသ္သပော နာမ ဂောတ္တေန၊ ဥပ္ပဇ္ဇိ ဝဒတံ ဝရော။

    Kassapo nāma gottena, uppajji vadataṃ varo.

    ၂၂၆.

    226.

    ‘‘တဒာဟံ စန္ဒနော စေဝ၊ ပဗ္ဗဇိတ္ဝာန သာသနေ။

    ‘‘Tadāhaṃ candano ceva, pabbajitvāna sāsane;

    အာပာဏကောဋိကံ ဓမ္မံ၊ ပူရယိတ္ဝာန သာသနေ။

    Āpāṇakoṭikaṃ dhammaṃ, pūrayitvāna sāsane.

    ၂၂၇.

    227.

    ‘‘တတော စုတာ သန္တုသိတံ၊ ဥပပန္နာ ဥဘော မယံ။

    ‘‘Tato cutā santusitaṃ, upapannā ubho mayaṃ;

    တတ္ထ ဒိဗ္ဗေဟိ နစ္စေဟိ၊ ဂီတေဟိ ဝာဒိတေဟိ စ။

    Tattha dibbehi naccehi, gītehi vāditehi ca.

    ၂၂၈.

    228.

    ‘‘ရူပာဒိဒသဟင္ဂေဟိ၊ အဘိဘောတ္ဝာန သေသကေ။

    ‘‘Rūpādidasahaṅgehi, abhibhotvāna sesake;

    ယာဝတာယုံ ဝသိတ္ဝာန၊ အနုဘောတ္ဝာ မဟာသုခံ။

    Yāvatāyuṃ vasitvāna, anubhotvā mahāsukhaṃ.

    ၂၂၉.

    229.

    ‘‘တတော စဝိတ္ဝာ တိဒသံ၊ စန္ဒနော ဥပပဇ္ဇထ။

    ‘‘Tato cavitvā tidasaṃ, candano upapajjatha;

    အဟံ ကပိလဝတ္ထုသ္မိံ၊ အဇာယိံ သာကိယတ္ရဇော။

    Ahaṃ kapilavatthusmiṃ, ajāyiṃ sākiyatrajo.

    ၂၃၀.

    230.

    ‘‘ယဒာ ဥဒာယိတ္ထေရေန၊ အဇ္ဈိဋ္ဌော လောကနာယကော။

    ‘‘Yadā udāyittherena, ajjhiṭṭho lokanāyako;

    အနုကမ္ပိယ သက္ယာနံ၊ ဥပေသိ ကပိလဝ္ဟယံ။

    Anukampiya sakyānaṃ, upesi kapilavhayaṃ.

    ၂၃၁.

    231.

    ‘‘တဒာတိမာနိနော သက္ယာ၊ န ဗုဒ္ဓသ္သ ဂုဏညုနော။

    ‘‘Tadātimānino sakyā, na buddhassa guṇaññuno;

    ပဏမန္တိ န သမ္ဗုဒ္ဓံ၊ ဇာတိထဒ္ဓာ အနာဒရာ။

    Paṇamanti na sambuddhaṃ, jātithaddhā anādarā.

    ၂၃၂.

    232.

    ‘‘တေသံ သင္ကပ္ပမညာယ၊ အာကာသေ စင္ကမီ ဇိနော။

    ‘‘Tesaṃ saṅkappamaññāya, ākāse caṅkamī jino;

    ပဇ္ဇုန္နော ဝိယ ဝသ္သိတ္ထ၊ ပဇ္ဇလိတ္ထ ယထာ သိခီ။

    Pajjunno viya vassittha, pajjalittha yathā sikhī.

    ၂၃၃.

    233.

    ‘‘ဒသ္သေတ္ဝာ ရူပမတုလံ၊ ပုန အန္တရဓာယထ။

    ‘‘Dassetvā rūpamatulaṃ, puna antaradhāyatha;

    ဧကောပိ ဟုတ္ဝာ ဗဟုဓာ၊ အဟောသိ ပုနရေကကော။

    Ekopi hutvā bahudhā, ahosi punarekako.

    ၂၃၄.

    234.

    ‘‘အန္ဓကာရံ ပကာသဉ္စ၊ ဒသ္သယိတ္ဝာ အနေကဓာ။

    ‘‘Andhakāraṃ pakāsañca, dassayitvā anekadhā;

    ပာဋိဟေရံ ကရိတ္ဝာန၊ ဝိနယီ ဉာတကေ မုနိ။

    Pāṭiheraṃ karitvāna, vinayī ñātake muni.

    ၂၃၅.

    235.

    ‘‘စာတုဒ္ဒီပော မဟာမေဃော၊ တာဝဒေဝ ပဝသ္သထ။

    ‘‘Cātuddīpo mahāmegho, tāvadeva pavassatha;

    တဒာ ဟိ ဇာတကံ ဗုဒ္ဓော၊ ဝေသ္သန္တရမဒေသယိ။

    Tadā hi jātakaṃ buddho, vessantaramadesayi.

    ၂၃၆.

    236.

    ‘‘တဒာ တေ ခတ္တိယာ သဗ္ဗေ၊ နိဟန္တ္ဝာ ဇာတိဇံ မဒံ။

    ‘‘Tadā te khattiyā sabbe, nihantvā jātijaṃ madaṃ;

    ဥပေသုံ သရဏံ ဗုဒ္ဓံ၊ အာဟ သုဒ္ဓောဒနော တဒာ။

    Upesuṃ saraṇaṃ buddhaṃ, āha suddhodano tadā.

    ၂၃၇.

    237.

    ‘‘‘ဣဒံ တတိယံ တဝ ဘူရိပည၊ ပာဒာနိ ဝန္ဒာမိ သမန္တစက္ခု။

    ‘‘‘Idaṃ tatiyaṃ tava bhūripañña, pādāni vandāmi samantacakkhu;

    ယဒာဘိဇာတော ပထဝီ ပကမ္ပယီ၊ ယဒာ စ တံ နဇ္ဇဟိ ဇမ္ဗုဆာယာ’။

    Yadābhijāto pathavī pakampayī, yadā ca taṃ najjahi jambuchāyā’.

    ၂၃၈.

    238.

    ‘‘တဒာ ဗုဒ္ဓာနုဘာဝံ တံ၊ ဒိသ္ဝာ ဝိမ္ဟိတမာနသော။

    ‘‘Tadā buddhānubhāvaṃ taṃ, disvā vimhitamānaso;

    ပဗ္ဗဇိတ္ဝာန တတ္ထေဝ၊ နိဝသိံ မာတုပူဇကော။

    Pabbajitvāna tattheva, nivasiṃ mātupūjako.

    ၂၃၉.

    239.

    ‘‘စန္ဒနော ဒေဝပုတ္တော မံ၊ ဥပဂန္တ္ဝာနုပုစ္ဆထ။

    ‘‘Candano devaputto maṃ, upagantvānupucchatha;

    ဘဒ္ဒေကရတ္တသ္သ တဒာ၊ သင္ခေပဝိတ္ထာရံ နယံ။

    Bhaddekarattassa tadā, saṅkhepavitthāraṃ nayaṃ.

    ၂၄၀.

    240.

    ‘‘စောဒိတောဟံ တဒာ တေန၊ ဥပေစ္စ နရနာယကံ။

    ‘‘Coditohaṃ tadā tena, upecca naranāyakaṃ;

    ဘဒ္ဒေကရတ္တံ သုတ္ဝာန၊ သံဝိဂ္ဂော ဝနမာမကော။

    Bhaddekarattaṃ sutvāna, saṃviggo vanamāmako.

    ၂၄၁.

    241.

    ‘‘တဒာ မာတရမပုစ္ဆိံ၊ ဝနေ ဝစ္ဆာမိ ဧကကော။

    ‘‘Tadā mātaramapucchiṃ, vane vacchāmi ekako;

    သုခုမာလောတိ မေ မာတာ၊ ဝာရယီ တံ 1 တဒာ ဝစံ။

    Sukhumāloti me mātā, vārayī taṃ 2 tadā vacaṃ.

    ၂၄၂.

    242.

    ‘‘ကာသံ 3 ကုသံ ပောဋကိလံ၊ ဥသီရံ မုဉ္ဇပဗ္ဗဇံ 4

    ‘‘Kāsaṃ 5 kusaṃ poṭakilaṃ, usīraṃ muñjapabbajaṃ 6;

    ဥရသာ ပနုဒိသ္သာမိ၊ ဝိဝေကမနုဗ္ရူဟယံ။

    Urasā panudissāmi, vivekamanubrūhayaṃ.

    ၂၄၃.

    243.

    ‘‘တဒာ ဝနံ ပဝိဋ္ဌောဟံ၊ သရိတ္ဝာ ဇိနသာသနံ။

    ‘‘Tadā vanaṃ paviṭṭhohaṃ, saritvā jinasāsanaṃ;

    ဘဒ္ဒေကရတ္တဩဝာဒံ၊ အရဟတ္တမပာပုဏိံ။

    Bhaddekarattaovādaṃ, arahattamapāpuṇiṃ.

    ၂၄၄.

    244.

    ‘‘‘အတီတံ နာန္ဝာဂမေယ္ယ၊ နပ္ပဋိကင္ခေ အနာဂတံ။

    ‘‘‘Atītaṃ nānvāgameyya, nappaṭikaṅkhe anāgataṃ;

    ယဒတီတံ ပဟီနံ တံ၊ အပ္ပတ္တဉ္စ အနာဂတံ။

    Yadatītaṃ pahīnaṃ taṃ, appattañca anāgataṃ.

    ၂၄၅.

    245.

    ‘‘‘ပစ္စုပ္ပန္နဉ္စ ယော ဓမ္မံ၊ တတ္ထ တတ္ထ ဝိပသ္သတိ။

    ‘‘‘Paccuppannañca yo dhammaṃ, tattha tattha vipassati;

    အသံဟီရံ အသံကုပ္ပံ၊ တံ ဝိဒ္ဝာ မနုဗ္ရူဟယေ။

    Asaṃhīraṃ asaṃkuppaṃ, taṃ vidvā manubrūhaye.

    ၂၄၆.

    246.

    ‘‘‘အဇ္ဇေဝ ကိစ္စမာတပ္ပံ၊ ကော ဇညာ မရဏံ သုဝေ။

    ‘‘‘Ajjeva kiccamātappaṃ, ko jaññā maraṇaṃ suve;

    န ဟိ နော သင္ဂရံ 7 တေန၊ မဟာသေနေန မစ္စုနာ။

    Na hi no saṅgaraṃ 8 tena, mahāsenena maccunā.

    ၂၄၇.

    247.

    ‘‘‘ဧဝံဝိဟာရိံ အာတာပိံ၊ အဟောရတ္တမတန္ဒိတံ။

    ‘‘‘Evaṃvihāriṃ ātāpiṃ, ahorattamatanditaṃ;

    တံ ဝေ ဘဒ္ဒေကရတ္တောတိ၊ သန္တော အာစိက္ခတေ မုနိ’။

    Taṃ ve bhaddekarattoti, santo ācikkhate muni’.

    ၂၄၈.

    248.

    ‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ၂၄၉.

    249.

    ‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ၂၅၀.

    250.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ လောမသကင္ဂိယော 9 ထေရော ဣမာ ဂာထာယော

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā lomasakaṅgiyo 10 thero imā gāthāyo

    အဘာသိတ္ထာတိ။

    Abhāsitthāti.

    လောမသကင္ဂိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ အဋ္ဌမံ။

    Lomasakaṅgiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. တေ (သ္ယာ. ပီ. က.)
    2. te (syā. pī. ka.)
    3. ဒဗ္ဗံ (သီ. သ္ယာ. ပီ.)
    4. မုဉ္ဇဗဗ္ဗဇံ (သီ. ပီ.)
    5. dabbaṃ (sī. syā. pī.)
    6. muñjababbajaṃ (sī. pī.)
    7. သင္ကရံ (က.)
    8. saṅkaraṃ (ka.)
    9. လောမသင္ခိယော (သ္ယာ. က.)
    10. lomasaṅkhiyo (syā. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၈. လောမသကင္ဂိယတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 8. Lomasakaṅgiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact