Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༩. ལོཎཀཔལླསུཏྟཾ

    9. Loṇakapallasuttaṃ

    ༡༠༡. ‘‘ཡོ 1, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘ཡཐཱ ཡཐཱཡཾ པུརིསོ ཀམྨཾ ཀརོཏི ཏཐཱ ཏཐཱ ཏཾ པཊིསཾཝེདིཡཏཱི’ཏི, ཨེཝཾ སནྟཾ, བྷིཀྑཝེ, བྲཧྨཙརིཡཝཱསོ ན ཧོཏི, ཨོཀཱསོ ན པཉྙཱཡཏི སམྨཱ དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱཡ ། ཡོ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘ཡཐཱ ཡཐཱ ཝེདནཱིཡཾ ཨཡཾ པུརིསོ ཀམྨཾ ཀརོཏི ཏཐཱ ཏཐཱསྶ ཝིཔཱཀཾ པཊིསཾཝེདིཡཏཱི’ཏི, ཨེཝཾ སནྟཾ, བྷིཀྑཝེ, བྲཧྨཙརིཡཝཱསོ ཧོཏི, ཨོཀཱསོ པཉྙཱཡཏི སམྨཱ དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱཡ། ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ 2 ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི། ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱ’ཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    101. ‘‘Yo 3, bhikkhave, evaṃ vadeyya – ‘yathā yathāyaṃ puriso kammaṃ karoti tathā tathā taṃ paṭisaṃvediyatī’ti, evaṃ santaṃ, bhikkhave, brahmacariyavāso na hoti, okāso na paññāyati sammā dukkhassa antakiriyāya . Yo ca kho, bhikkhave, evaṃ vadeyya – ‘yathā yathā vedanīyaṃ ayaṃ puriso kammaṃ karoti tathā tathāssa vipākaṃ paṭisaṃvediyatī’ti, evaṃ santaṃ, bhikkhave, brahmacariyavāso hoti, okāso paññāyati sammā dukkhassa antakiriyāya. Idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ 4 kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti. Idha pana, bhikkhave, ekaccassa puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nā’ṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི? ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨབྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི ཨབྷཱཝིཏསཱིལོ ཨབྷཱཝིཏཙིཏྟོ ཨབྷཱཝིཏཔཉྙོ པརིཏྟོ ཨཔྤཱཏུམོ ཨཔྤདུཀྑཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི།

    ‘‘Kathaṃrūpassa, bhikkhave, puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti? Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo abhāvitakāyo hoti abhāvitasīlo abhāvitacitto abhāvitapañño paritto appātumo appadukkhavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱ’ཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ བྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི བྷཱཝིཏསཱིལོ བྷཱཝིཏཙིཏྟོ བྷཱཝིཏཔཉྙོ ཨཔརིཏྟོ མཧཏྟོ 5 ཨཔྤམཱཎཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    ‘‘Kathaṃrūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nā’ṇupi khāyati, kiṃ bahudeva? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo bhāvitakāyo hoti bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño aparitto mahatto 6 appamāṇavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘སེཡྻཐཱཔི , བྷིཀྑཝེ, པུརིསོ ལོཎཀཔལླཾ 7 པརིཏྟེ ཨུདཀམལླཀེ 8 པཀྑིཔེཡྻ། ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཨཔི ནུ ཏཾ པརིཏྟཾ ཨུདཀཾ 9 ཨམུནཱ ལོཎཀཔལླེན ལོཎཾ ཨསྶ ཨཔེཡྻ’’ནྟི? ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’། ‘‘ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ’’? ‘‘ཨདུཉྷི, བྷནྟེ, པརིཏྟཾ ཨུདཀཀཔལླཀེ ཨུདཀཾ, ཏཾ ཨམུནཱ ལོཎཀཔལླེན ལོཎཾ ཨསྶ ཨཔེཡྻ’’ནྟི། ‘‘སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, པུརིསོ ལོཎཀཔལླཀཾ གངྒཱཡ ནདིཡཱ པཀྑིཔེཡྻ། ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཨཔི ནུ སཱ གངྒཱ ནདཱི ཨམུནཱ ལོཎཀཔལླེན ལོཎཾ ཨསྶ ཨཔེཡྻཱ’’ཏི? ‘‘ནོ ཧེཏཾ, བྷནྟེ’’། ‘‘ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ’’? ‘‘ཨསུ ཧི, བྷནྟེ, གངྒཱཡ ནདིཡཱ མཧཱ ཨུདཀཀྑནྡྷོ སོ ཨམུནཱ ལོཎཀཔལླེན ལོཎོ ན ཨསྶ ཨཔེཡྻོ’’ཏི 10

    ‘‘Seyyathāpi , bhikkhave, puriso loṇakapallaṃ 11 paritte udakamallake 12 pakkhipeyya. Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu taṃ parittaṃ udakaṃ 13 amunā loṇakapallena loṇaṃ assa apeyya’’nti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Taṃ kissa hetu’’? ‘‘Aduñhi, bhante, parittaṃ udakakapallake udakaṃ, taṃ amunā loṇakapallena loṇaṃ assa apeyya’’nti. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, puriso loṇakapallakaṃ gaṅgāya nadiyā pakkhipeyya. Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu sā gaṅgā nadī amunā loṇakapallena loṇaṃ assa apeyyā’’ti? ‘‘No hetaṃ, bhante’’. ‘‘Taṃ kissa hetu’’? ‘‘Asu hi, bhante, gaṅgāya nadiyā mahā udakakkhandho so amunā loṇakapallena loṇo na assa apeyyo’’ti 14.

    ‘‘ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི། ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    ‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekaccassa puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti. Idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨབྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི ཨབྷཱཝིཏསཱིལོ ཨབྷཱཝིཏཙིཏྟོ ཨབྷཱཝིཏཔཉྙོ པརིཏྟོ ཨཔྤཱཏུམོ ཨཔྤདུཀྑཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི།

    ‘‘Kathaṃrūpassa, bhikkhave, puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo abhāvitakāyo hoti abhāvitasīlo abhāvitacitto abhāvitapañño paritto appātumo appadukkhavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ བྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི བྷཱཝིཏསཱིལོ བྷཱཝིཏཙིཏྟོ བྷཱཝིཏཔཉྙོ ཨཔརིཏྟོ མཧཏྟོ ཨཔྤམཱཎཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    ‘‘Kathaṃrūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo bhāvitakāyo hoti bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño aparitto mahatto appamāṇavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘ཨིདྷ , བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཨཌྜྷཀཧཱཔཎེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎསཏེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི། ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཨཌྜྷཀཧཱཔཎེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎསཏེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི།

    ‘‘Idha , bhikkhave, ekacco aḍḍhakahāpaṇenapi bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇenapi bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇasatenapi bandhanaṃ nigacchati. Idha, bhikkhave, ekacco aḍḍhakahāpaṇenapi na bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇenapi na bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇasatenapi na bandhanaṃ nigacchati.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཌྜྷཀཧཱཔཎེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎསཏེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ དལིདྡོ ཧོཏི ཨཔྤསྶཀོ ཨཔྤབྷོགོ། ཨེཝརཱུཔོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཌྜྷཀཧཱཔཎེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎསཏེནཔི བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི།

    ‘‘Kathaṃrūpo, bhikkhave, aḍḍhakahāpaṇenapi bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇenapi bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇasatenapi bandhanaṃ nigacchati? Idha, bhikkhave, ekacco daliddo hoti appassako appabhogo. Evarūpo, bhikkhave, aḍḍhakahāpaṇenapi bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇenapi bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇasatenapi bandhanaṃ nigacchati.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཌྜྷཀཧཱཔཎེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎསཏེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཨཌྜྷོ ཧོཏི མཧདྡྷནོ མཧཱབྷོགོ། ཨེཝརཱུཔོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཌྜྷཀཧཱཔཎེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི, ཀཧཱཔཎསཏེནཔི ན བནྡྷནཾ ནིགཙྪཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ། ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི། ཨིདྷ , བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    ‘‘Kathaṃrūpo, bhikkhave, aḍḍhakahāpaṇenapi na bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇenapi na bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇasatenapi na bandhanaṃ nigacchati? Idha, bhikkhave, ekacco aḍḍho hoti mahaddhano mahābhogo. Evarūpo, bhikkhave, aḍḍhakahāpaṇenapi na bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇenapi na bandhanaṃ nigacchati, kahāpaṇasatenapi na bandhanaṃ nigacchati. Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekaccassa puggalassa appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ. Tamenaṃ nirayaṃ upaneti. Idha , bhikkhave, ekaccassa puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ, ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨབྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི ཨབྷཱཝིཏསཱིལོ ཨབྷཱཝིཏཙིཏྟོ ཨབྷཱཝིཏཔཉྙོ པརིཏྟོ ཨཔྤཱཏུམོ ཨཔྤདུཀྑཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི།

    ‘‘Kathaṃrūpassa, bhikkhave, puggalassa appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ, tamenaṃ nirayaṃ upaneti? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo abhāvitakāyo hoti abhāvitasīlo abhāvitacitto abhāvitapañño paritto appātumo appadukkhavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ བྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི བྷཱཝིཏསཱིལོ བྷཱཝིཏཙིཏྟོ བྷཱཝིཏཔཉྙོ ཨཔརིཏྟོ མཧཏྟོ ཨཔྤམཱཎཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    ‘‘Kathaṃrūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo bhāvitakāyo hoti bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño aparitto mahatto appamāṇavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘ཨིདྷ , བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ བྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི བྷཱཝིཏསཱིལོ བྷཱཝིཏཙིཏྟོ བྷཱཝིཏཔཉྙོ ཨཔརིཏྟོ མཧཏྟོ ཨཔྤམཱཎཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨོརབྦྷིཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷགྷཱཏཀོ ཝཱ ཨཔྤེཀཙྩཾ ཨུརབྦྷཾ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡམཱནཾ པཧོཏི ཧནྟུཾ ཝཱ བནྡྷིཏུཾ ཝཱ ཛཱཔེཏུཾ ཝཱ ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཝཱ ཀཱཏུཾ, ཨཔྤེཀཙྩཾ ཨུརབྦྷཾ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡམཱནཾ ནཔྤཧོཏི ཧནྟུཾ ཝཱ བནྡྷིཏུཾ ཝཱ ཛཱཔེཏུཾ ཝཱ ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཝཱ ཀཱཏུཾ།

    ‘‘Idha , bhikkhave, ekacco puggalo bhāvitakāyo hoti bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño aparitto mahatto appamāṇavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva. Seyyathāpi, bhikkhave, orabbhiko vā urabbhaghātako vā appekaccaṃ urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ pahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ, appekaccaṃ urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ nappahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨོརབྦྷིཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷགྷཱཏཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷཾ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡམཱནཾ པཧོཏི ཧནྟུཾ ཝཱ བནྡྷིཏུཾ ཝཱ ཛཱཔེཏུཾ ཝཱ ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཝཱ ཀཱཏུཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ དལིདྡོ ཧོཏི ཨཔྤསྶཀོ ཨཔྤབྷོགོ། ཨེཝརཱུཔཾ , བྷིཀྑཝེ, ཨོརབྦྷིཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷགྷཱཏཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷཾ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡམཱནཾ པཧོཏི ཧནྟུཾ ཝཱ བནྡྷིཏུཾ ཝཱ ཛཱཔེཏུཾ ཝཱ ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཝཱ ཀཱཏུཾ།

    ‘‘Kathaṃrūpaṃ, bhikkhave, orabbhiko vā urabbhaghātako vā urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ pahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ? Idha, bhikkhave, ekacco daliddo hoti appassako appabhogo. Evarūpaṃ , bhikkhave, orabbhiko vā urabbhaghātako vā urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ pahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨོརབྦྷིཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷགྷཱཏཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷཾ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡམཱནཾ ནཔྤཧོཏི ཧནྟུཾ ཝཱ བནྡྷིཏུཾ ཝཱ ཛཱཔེཏུཾ ཝཱ ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཝཱ ཀཱཏུཾ ། ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཨཌྜྷོ ཧོཏི མཧདྡྷནོ མཧཱབྷོགོ རཱཛཱ ཝཱ རཱཛམཧཱམཏྟོ ཝཱ། ཨེཝརཱུཔཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨོརབྦྷིཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷགྷཱཏཀོ ཝཱ ཨུརབྦྷཾ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡམཱནཾ ནཔྤཧོཏི ཧནྟུཾ ཝཱ བནྡྷིཏུཾ ཝཱ ཛཱཔེཏུཾ ཝཱ ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཝཱ ཀཱཏུཾ། ཨཉྙདཏྠུ པཉྫལིཀོཝ 15 ནཾ 16 ཡཱཙཏི – ‘དེཧི མེ, མཱརིས, ཨུརབྦྷཾ ཝཱ ཨུརབྦྷདྷནཾ ཝཱ’ཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི། ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    ‘‘Kathaṃrūpaṃ, bhikkhave, orabbhiko vā urabbhaghātako vā urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ nappahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ . Idha, bhikkhave, ekacco aḍḍho hoti mahaddhano mahābhogo rājā vā rājamahāmatto vā. Evarūpaṃ, bhikkhave, orabbhiko vā urabbhaghātako vā urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ nappahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ. Aññadatthu pañjalikova 17 naṃ 18 yācati – ‘dehi me, mārisa, urabbhaṃ vā urabbhadhanaṃ vā’ti. Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekaccassa puggalassa tādisaṃyeva appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti. Idha pana, bhikkhave, ekaccassa puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨབྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི ཨབྷཱཝིཏསཱིལོ ཨབྷཱཝིཏཙིཏྟོ ཨབྷཱཝིཏཔཉྙོ པརིཏྟོ ཨཔྤཱཏུམོ ཨཔྤདུཀྑཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨཔྤམཏྟཀམྤི པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ ཏམེནཾ ནིརཡཾ ཨུཔནེཏི།

    ‘‘Kathaṃrūpassa, bhikkhave, puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo abhāvitakāyo hoti abhāvitasīlo abhāvitacitto abhāvitapañño paritto appātumo appadukkhavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa appamattakampi pāpakammaṃ kataṃ tamenaṃ nirayaṃ upaneti.

    ‘‘ཀཐཾརཱུཔསྶ , བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ པུགྒལོ བྷཱཝིཏཀཱཡོ ཧོཏི བྷཱཝིཏསཱིལོ བྷཱཝིཏཙིཏྟོ བྷཱཝིཏཔཉྙོ ཨཔརིཏྟོ མཧཏྟོ ཨཔྤམཱཎཝིཧཱརཱི། ཨེཝརཱུཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཏཱདིསཾཡེཝ ཨཔྤམཏྟཀཾ པཱཔཀམྨཾ ཀཏཾ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧོཏི, ནཱཎུཔི ཁཱཡཏི, ཀིཾ བཧུདེཝ།

    ‘‘Kathaṃrūpassa , bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo bhāvitakāyo hoti bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño aparitto mahatto appamāṇavihārī. Evarūpassa, bhikkhave, puggalassa tādisaṃyeva appamattakaṃ pāpakammaṃ kataṃ diṭṭhadhammavedanīyaṃ hoti, nāṇupi khāyati, kiṃ bahudeva.

    ‘‘ཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘ཡཐཱ ཡཐཱཡཾ པུརིསོ ཀམྨཾ ཀརོཏི ཏཐཱ ཏཐཱ ཏཾ པཊིསཾཝེདེཏཱི’ཏི, ཨེཝཾ སནྟཾ, བྷིཀྑཝེ, བྲཧྨཙརིཡཝཱསོ ན ཧོཏི, ཨོཀཱསོ ན པཉྙཱཡཏི སམྨཱ དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱཡ། ཡོ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘ཡཐཱ ཡཐཱ ཝེདནཱིཡཾ ཨཡཾ པུརིསོ ཀམྨཾ ཀརོཏི ཏཐཱ ཏཐཱ ཏསྶ ཝིཔཱཀཾ པཊིསཾཝེདེཏཱི’ཏི, ཨེཝཾ སནྟཾ, བྷིཀྑཝེ, བྲཧྨཙརིཡཝཱསོ ཧོཏི, ཨོཀཱསོ པཉྙཱཡཏི སམྨཱ དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱཡཱ’’ཏི། ནཝམཾ།

    ‘‘Yo, bhikkhave, evaṃ vadeyya – ‘yathā yathāyaṃ puriso kammaṃ karoti tathā tathā taṃ paṭisaṃvedetī’ti, evaṃ santaṃ, bhikkhave, brahmacariyavāso na hoti, okāso na paññāyati sammā dukkhassa antakiriyāya. Yo ca kho, bhikkhave, evaṃ vadeyya – ‘yathā yathā vedanīyaṃ ayaṃ puriso kammaṃ karoti tathā tathā tassa vipākaṃ paṭisaṃvedetī’ti, evaṃ santaṃ, bhikkhave, brahmacariyavāso hoti, okāso paññāyati sammā dukkhassa antakiriyāyā’’ti. Navamaṃ.







    Footnotes:
    1. ཡོ ཁོ (སྱཱ॰ ཀཾ॰), ཡོ ཙ ཁོ (ཀ॰)
    2. པཱཔཾ ཀམྨཾ (སཱི॰ པཱི॰)
    3. yo kho (syā. kaṃ.), yo ca kho (ka.)
    4. pāpaṃ kammaṃ (sī. pī.)
    5. མཧཏྟཱ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    6. mahattā (sī. syā. kaṃ. pī.)
    7. ལོཎཕལཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    8. ཨུདཀཀཔལླཀེ (ཀ॰)
    9. ཨུདཀམལླཀེ ཨུདཀཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    10. ལོཎཾ ནེཝསྶ ཨཔེཡྻནྟི (སཱི॰), ན ལོཎོ ཨསྶ ཨཔེཡྻོཏི (པཱི॰)
    11. loṇaphalaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)
    12. udakakapallake (ka.)
    13. udakamallake udakaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)
    14. loṇaṃ nevassa apeyyanti (sī.), na loṇo assa apeyyoti (pī.)
    15. པཉྫལིཀོ (ཀ॰)
    16. པརཾ (ཀ॰)
    17. pañjaliko (ka.)
    18. paraṃ (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༩. ལོཎཀཔལླསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Loṇakapallasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༩. ལོཎཀཔལླསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Loṇakapallasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact