Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
6. мажчад̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
6. Macchadāyakattheraapadānaṃ
23.
23.
‘‘жанд̣̇абхааг̇аанад̣̇ийд̇ийрз, уггусо аасахам̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Candabhāgānadītīre, ukkuso āsahaṃ tadā;
маханд̇ам̣ мажчам̣ баг̇г̇аяха, сид̣̇д̇хад̇т̇амунино ад̣̇ам̣.
Mahantaṃ macchaṃ paggayha, siddhatthamunino adaṃ.
24.
24.
‘‘жад̇уннавуд̇ид̇о габбз, яам̣ мажчамад̣̇ад̣̇им̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ macchamadadiṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, мажчад̣̇аанассид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, macchadānassidaṃ phalaṃ.
25.
25.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа мажчад̣̇ааяаго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā macchadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
мажчад̣̇ааяагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ чадтам̣.
Macchadāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.