Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౮౮. మచ్ఛుద్దానజాతకం (౩-౪-౮)

    288. Macchuddānajātakaṃ (3-4-8)

    ౧౧౨.

    112.

    అగ్ఘన్తి మచ్ఛా అధికం సహస్సం, న సో అత్థి యో ఇమం సద్దహేయ్య;

    Agghanti macchā adhikaṃ sahassaṃ, na so atthi yo imaṃ saddaheyya;

    మయ్హఞ్చ అస్సు ఇధ సత్త మాసా, అహమ్పి తం మచ్ఛుద్దానం కిణేయ్యం.

    Mayhañca assu idha satta māsā, ahampi taṃ macchuddānaṃ kiṇeyyaṃ.

    ౧౧౩.

    113.

    మచ్ఛానం భోజనం దత్వా, మమ దక్ఖిణమాదిసి;

    Macchānaṃ bhojanaṃ datvā, mama dakkhiṇamādisi;

    తం దక్ఖిణం సరన్తియా, కతం అపచితిం తయా.

    Taṃ dakkhiṇaṃ sarantiyā, kataṃ apacitiṃ tayā.

    ౧౧౪.

    114.

    పదుట్ఠచిత్తస్స న ఫాతి హోతి, న చాపి తం 1 దేవతా పూజయన్తి;

    Paduṭṭhacittassa na phāti hoti, na cāpi taṃ 2 devatā pūjayanti;

    యో భాతరం పేత్తికం సాపతేయ్యం, అవఞ్చయీ దుక్కటకమ్మకారీతి.

    Yo bhātaraṃ pettikaṃ sāpateyyaṃ, avañcayī dukkaṭakammakārīti.

    మచ్ఛుద్దానజాతకం అట్ఠమం.

    Macchuddānajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. నం (సీ॰ స్యా॰)
    2. naṃ (sī. syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౮౮] ౮. మచ్ఛుద్దానజాతకవణ్ణనా • [288] 8. Macchuddānajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact