Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๒๘๘. มจฺฉุทฺทานชาตกํ (๓-๔-๘)

    288. Macchuddānajātakaṃ (3-4-8)

    ๑๑๒.

    112.

    อคฺฆนฺติ มจฺฉา อธิกํ สหสฺสํ, น โส อตฺถิ โย อิมํ สทฺทเหยฺย;

    Agghanti macchā adhikaṃ sahassaṃ, na so atthi yo imaṃ saddaheyya;

    มยฺหญฺจ อสฺสุ อิธ สตฺต มาสา, อหมฺปิ ตํ มจฺฉุทฺทานํ กิเณยฺยํฯ

    Mayhañca assu idha satta māsā, ahampi taṃ macchuddānaṃ kiṇeyyaṃ.

    ๑๑๓.

    113.

    มจฺฉานํ โภชนํ ทตฺวา, มม ทกฺขิณมาทิสิ;

    Macchānaṃ bhojanaṃ datvā, mama dakkhiṇamādisi;

    ตํ ทกฺขิณํ สรนฺติยา, กตํ อปจิติํ ตยาฯ

    Taṃ dakkhiṇaṃ sarantiyā, kataṃ apacitiṃ tayā.

    ๑๑๔.

    114.

    ปทุฎฺฐจิตฺตสฺส น ผาติ โหติ, น จาปิ ตํ 1 เทวตา ปูชยนฺติ;

    Paduṭṭhacittassa na phāti hoti, na cāpi taṃ 2 devatā pūjayanti;

    โย ภาตรํ เปตฺติกํ สาปเตยฺยํ, อวญฺจยี ทุกฺกฎกมฺมการีติฯ

    Yo bhātaraṃ pettikaṃ sāpateyyaṃ, avañcayī dukkaṭakammakārīti.

    มจฺฉุทฺทานชาตกํ อฎฺฐมํฯ

    Macchuddānajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. นํ (สี. สฺยา.)
    2. naṃ (sī. syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๘๘] ๘. มจฺฉุทฺทานชาตกวณฺณนา • [288] 8. Macchuddānajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact