Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൨൮൮. മച്ഛുദ്ദാനജാതകം (൩-൪-൮)

    288. Macchuddānajātakaṃ (3-4-8)

    ൧൧൨.

    112.

    അഗ്ഘന്തി മച്ഛാ അധികം സഹസ്സം, ന സോ അത്ഥി യോ ഇമം സദ്ദഹേയ്യ;

    Agghanti macchā adhikaṃ sahassaṃ, na so atthi yo imaṃ saddaheyya;

    മയ്ഹഞ്ച അസ്സു ഇധ സത്ത മാസാ, അഹമ്പി തം മച്ഛുദ്ദാനം കിണേയ്യം.

    Mayhañca assu idha satta māsā, ahampi taṃ macchuddānaṃ kiṇeyyaṃ.

    ൧൧൩.

    113.

    മച്ഛാനം ഭോജനം ദത്വാ, മമ ദക്ഖിണമാദിസി;

    Macchānaṃ bhojanaṃ datvā, mama dakkhiṇamādisi;

    തം ദക്ഖിണം സരന്തിയാ, കതം അപചിതിം തയാ.

    Taṃ dakkhiṇaṃ sarantiyā, kataṃ apacitiṃ tayā.

    ൧൧൪.

    114.

    പദുട്ഠചിത്തസ്സ ന ഫാതി ഹോതി, ന ചാപി തം 1 ദേവതാ പൂജയന്തി;

    Paduṭṭhacittassa na phāti hoti, na cāpi taṃ 2 devatā pūjayanti;

    യോ ഭാതരം പേത്തികം സാപതേയ്യം, അവഞ്ചയീ ദുക്കടകമ്മകാരീതി.

    Yo bhātaraṃ pettikaṃ sāpateyyaṃ, avañcayī dukkaṭakammakārīti.

    മച്ഛുദ്ദാനജാതകം അട്ഠമം.

    Macchuddānajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. നം (സീ॰ സ്യാ॰)
    2. naṃ (sī. syā.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൨൮൮] ൮. മച്ഛുദ്ദാനജാതകവണ്ണനാ • [288] 8. Macchuddānajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact