Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya

    ൪. മാഗധസുത്തം

    4. Māgadhasuttaṃ

    ൮൫. സാവത്ഥിനിദാനം. ഏകമന്തം ഠിതോ ഖോ മാഗധോ ദേവപുത്തോ ഭഗവന്തം ഗാഥായ അജ്ഝഭാസി –

    85. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhito kho māgadho devaputto bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘കതി ലോകസ്മിം പജ്ജോതാ, യേഹി ലോകോ പകാസതി;

    ‘‘Kati lokasmiṃ pajjotā, yehi loko pakāsati;

    ഭവന്തം പുട്ഠുമാഗമ്മ, കഥം ജാനേമു തം മയ’’ന്തി.

    Bhavantaṃ puṭṭhumāgamma, kathaṃ jānemu taṃ maya’’nti.

    ‘‘ചത്താരോ ലോകേ പജ്ജോതാ, പഞ്ചമേത്ഥ ന വിജ്ജതി;

    ‘‘Cattāro loke pajjotā, pañcamettha na vijjati;

    ദിവാ തപതി ആദിച്ചോ, രത്തിമാഭാതി ചന്ദിമാ.

    Divā tapati ādicco, rattimābhāti candimā.

    ‘‘അഥ അഗ്ഗി ദിവാരത്തിം, തത്ഥ തത്ഥ പകാസതി;

    ‘‘Atha aggi divārattiṃ, tattha tattha pakāsati;

    സമ്ബുദ്ധോ തപതം സേട്ഠോ, ഏസാ ആഭാ അനുത്തരാ’’തി.

    Sambuddho tapataṃ seṭṭho, esā ābhā anuttarā’’ti.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൩-൪. മാഘസുത്താദിവണ്ണനാ • 3-4. Māghasuttādivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൪. മാഗധസുത്തവണ്ണനാ • 4. Māgadhasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact