Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੬. ਮਗ੍ਗਦਤ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
6. Maggadattikattheraapadānaṃ
੨੬.
26.
‘‘ਅਨੋਮਦਸ੍ਸੀ ਭਗવਾ, ਦ੍વਿਪਦਿਨ੍ਦੋ ਨਰਾਸਭੋ।
‘‘Anomadassī bhagavā, dvipadindo narāsabho;
ਦਿਟ੍ਠਧਮ੍ਮਸੁਖਤ੍ਥਾਯ, ਅਬ੍ਭੋਕਾਸਮ੍ਹਿ ਚਙ੍ਕਮਿ॥
Diṭṭhadhammasukhatthāya, abbhokāsamhi caṅkami.
੨੭.
27.
‘‘ਉਦ੍ਧਤੇ ਪਾਦੇ ਪੁਪ੍ਫਾਨਿ, ਸੋਭਂ ਮੁਦ੍ਧਨਿ ਤਿਟ੍ਠਰੇ।
‘‘Uddhate pāde pupphāni, sobhaṃ muddhani tiṭṭhare;
ਪਸਨ੍ਨਚਿਤ੍ਤੋ ਸੁਮਨੋ, વਨ੍ਦਿਤ੍વਾ ਪੁਪ੍ਫਮੋਕਿਰਿਂ॥
Pasannacitto sumano, vanditvā pupphamokiriṃ.
੨੮.
28.
‘‘વੀਸਕਪ੍ਪਸਹਸ੍ਸਮ੍ਹਿ, ਇਤੋ ਪਞ੍ਚ ਜਨਾ ਅਹੁਂ।
‘‘Vīsakappasahassamhi, ito pañca janā ahuṃ;
ਪੁਪ੍ਫਚ੍ਛਦਨਿਯਾ ਨਾਮ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲਾ॥
Pupphacchadaniyā nāma, cakkavattī mahabbalā.
੨੯.
29.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਦਤ੍ਤਿਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā maggadattiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਮਗ੍ਗਦਤ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਛਟ੍ਠਂ।
Maggadattikattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੬. ਮਗ੍ਗਦਤ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 6. Maggadattikattheraapadānavaṇṇanā