Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৮. মগ্গসঞ্ঞকত্থেরঅপদানং

    8. Maggasaññakattheraapadānaṃ

    ৬৬.

    66.

    ‘‘পদুমুত্তরবুদ্ধস্স, সাৰকা ৰনচারিনো।

    ‘‘Padumuttarabuddhassa, sāvakā vanacārino;

    ৰিপ্পনট্ঠা ব্রহারঞ্ঞে, অন্ধাৰ অনুসুয্যরে 1

    Vippanaṭṭhā brahāraññe, andhāva anusuyyare 2.

    ৬৭.

    67.

    ‘‘অনুস্সরিত্ৰা সম্বুদ্ধং, পদুমুত্তরনাযকং।

    ‘‘Anussaritvā sambuddhaṃ, padumuttaranāyakaṃ;

    তস্স তে মুনিনো পুত্তা, ৰিপ্পনট্ঠা মহাৰনে॥

    Tassa te munino puttā, vippanaṭṭhā mahāvane.

    ৬৮.

    68.

    ‘‘ভৰনা ওরুহিত্ৰান, অগমিং ভিক্খুসন্তিকং।

    ‘‘Bhavanā oruhitvāna, agamiṃ bhikkhusantikaṃ;

    তেসং মগ্গঞ্চ আচিক্খিং, ভোজনঞ্চ অদাসহং॥

    Tesaṃ maggañca ācikkhiṃ, bhojanañca adāsahaṃ.

    ৬৯.

    69.

    ‘‘তেন কম্মেন দ্ৰিপদিন্দ, লোকজেট্ঠ নরাসভ।

    ‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;

    জাতিযা সত্তৰস্সোহং, অরহত্তমপাপুণিং॥

    Jātiyā sattavassohaṃ, arahattamapāpuṇiṃ.

    ৭০.

    70.

    ‘‘সচক্খূ নাম নামেন, দ্ৰাদস চক্কৰত্তিনো।

    ‘‘Sacakkhū nāma nāmena, dvādasa cakkavattino;

    সত্তরতনসম্পন্না, পঞ্চকপ্পসতে ইতো॥

    Sattaratanasampannā, pañcakappasate ito.

    ৭১.

    71.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা মগ্গসঞ্ঞকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā maggasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    মগ্গসঞ্ঞকত্থেরস্সাপদানং অট্ঠমং।

    Maggasaññakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. অনুসুযরে (সী॰)
    2. anusuyare (sī.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৮. মগ্গসঞ্ঞকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 8. Maggasaññakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact