| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੮. ਮਗ੍ਗਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
8. Maggasaññakattheraapadānaṃ
੬੬.
66.
‘‘ਪਦੁਮੁਤ੍ਤਰਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ, ਸਾવਕਾ વਨਚਾਰਿਨੋ।
‘‘Padumuttarabuddhassa, sāvakā vanacārino;
੬੭.
67.
‘‘ਅਨੁਸ੍ਸਰਿਤ੍વਾ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਂ, ਪਦੁਮੁਤ੍ਤਰਨਾਯਕਂ।
‘‘Anussaritvā sambuddhaṃ, padumuttaranāyakaṃ;
ਤਸ੍ਸ ਤੇ ਮੁਨਿਨੋ ਪੁਤ੍ਤਾ, વਿਪ੍ਪਨਟ੍ਠਾ ਮਹਾવਨੇ॥
Tassa te munino puttā, vippanaṭṭhā mahāvane.
੬੮.
68.
‘‘ਭવਨਾ ਓਰੁਹਿਤ੍વਾਨ, ਅਗਮਿਂ ਭਿਕ੍ਖੁਸਨ੍ਤਿਕਂ।
‘‘Bhavanā oruhitvāna, agamiṃ bhikkhusantikaṃ;
ਤੇਸਂ ਮਗ੍ਗਞ੍ਚ ਆਚਿਕ੍ਖਿਂ, ਭੋਜਨਞ੍ਚ ਅਦਾਸਹਂ॥
Tesaṃ maggañca ācikkhiṃ, bhojanañca adāsahaṃ.
੬੯.
69.
‘‘ਤੇਨ ਕਮ੍ਮੇਨ ਦ੍વਿਪਦਿਨ੍ਦ, ਲੋਕਜੇਟ੍ਠ ਨਰਾਸਭ।
‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;
ਜਾਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤવਸ੍ਸੋਹਂ, ਅਰਹਤ੍ਤਮਪਾਪੁਣਿਂ॥
Jātiyā sattavassohaṃ, arahattamapāpuṇiṃ.
੭੦.
70.
‘‘ਸਚਕ੍ਖੂ ਨਾਮ ਨਾਮੇਨ, ਦ੍વਾਦਸ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਨੋ।
‘‘Sacakkhū nāma nāmena, dvādasa cakkavattino;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਪਞ੍ਚਕਪ੍ਪਸਤੇ ਇਤੋ॥
Sattaratanasampannā, pañcakappasate ito.
੭੧.
71.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਸਞ੍ਞਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā maggasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਮਗ੍ਗਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਅਟ੍ਠਮਂ।
Maggasaññakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੮. ਮਗ੍ਗਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 8. Maggasaññakattheraapadānavaṇṇanā
