Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā |
༨. མགྒསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ
8. Maggasaññakattheraapadānavaṇṇanā
པདུམུཏྟརབུདྡྷསྶཱཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ མགྒསཉྙཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཏཏོ ཨོརཾ ཏཏྠ ཏཏྠ བྷཝེ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ པདུམུཏྟརསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ ཧིམཝནྟེ དེཝཔུཏྟོ ཧུཏྭཱ ནིབྦཏྟོ ཨརཉྙཾ གནྟྭཱ མགྒམཱུལ༹ྷཱནཾ མགྒཾ གཝེསནྟཱནཾ ཏསྶ སཱཝཀཱནཾ བྷོཛེཏྭཱ མགྒཾ ཨཱཙིཀྑི། སོ ཏེན པུཉྙེན དེཝམནུསྶསམྤཏྟིམནུབྷཝིཏྭཱ ཨུཔྤནྣུཔྤནྣབྷཝེ སབྦཏྠ ཨམཱུལ༹ྷོ སཉྙཝཱ ཨཧོསི། ཨཐ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཀུལགེཧེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཏྟོ གྷརཱཝཱསེ ཨནལླཱིནོ པབྦཛིཏྭཱ ནཙིརསྶེཝ ཨརཧཱ ཨཧོསི།
Padumuttarabuddhassātiādikaṃ āyasmato maggasaññakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tato oraṃ tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto padumuttarassa bhagavato kāle himavante devaputto hutvā nibbatto araññaṃ gantvā maggamūḷhānaṃ maggaṃ gavesantānaṃ tassa sāvakānaṃ bhojetvā maggaṃ ācikkhi. So tena puññena devamanussasampattimanubhavitvā uppannuppannabhave sabbattha amūḷho saññavā ahosi. Atha imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto viññutaṃ patto gharāvāse anallīno pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi.
༦༦. སོ ཨཔརབྷཱགེ ཨཏྟནོ པུབྦཀམྨཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ པདུམུཏྟརབུདྡྷསྶཱཏིཨཱདིམཱཧ། སཱཝཀཱ ཝནཙཱརིནོཏི བྷགཝཏོ ཝུཏྟཝཙནཾ སམྨཱ ཨཱདརེན སུཎནྟཱིཏི སཱཝཀཱ, ཨཐ ཝཱ བྷགཝཏོ དེསནཱནུསཱརེན ཉཱཎཾ པེསེཏྭཱ སདྡྷམྨཾ སུཎནྟཱིཏི སཱཝཀཱ། ཝནཙཱརིནོ ཝནེ ཝིཙརཎཀཱ སཱཝཀཱ ཝིཔྤནཊྛཱ མགྒམཱུལ༹ྷཱ མཧཱཨརཉྙེ ཨནྡྷཱཝ ཙཀྑུཝིརཧིཏཱཝ ཨནུསུཡྻརེ ཝིཙརནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝཱཏི།
66. So aparabhāge attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento padumuttarabuddhassātiādimāha. Sāvakā vanacārinoti bhagavato vuttavacanaṃ sammā ādarena suṇantīti sāvakā, atha vā bhagavato desanānusārena ñāṇaṃ pesetvā saddhammaṃ suṇantīti sāvakā. Vanacārino vane vicaraṇakā sāvakā vippanaṭṭhā maggamūḷhā mahāaraññe andhāva cakkhuvirahitāva anusuyyare vicarantīti sambandho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
མགྒསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།
Maggasaññakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༨. མགྒསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 8. Maggasaññakattheraapadānaṃ