Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৫. মঘৰপুপ্ফিযত্থেরঅপদানং
5. Maghavapupphiyattheraapadānaṃ
২০.
20.
‘‘নম্মদানদিযা তীরে, সযম্ভূ অপরাজিতো।
‘‘Nammadānadiyā tīre, sayambhū aparājito;
সমাধিং সো সমাপন্নো, ৰিপ্পসন্নো অনাৰিলো॥
Samādhiṃ so samāpanno, vippasanno anāvilo.
২১.
21.
‘‘দিস্ৰা পসন্নসুমনো, সম্বুদ্ধং অপরাজিতং।
‘‘Disvā pasannasumano, sambuddhaṃ aparājitaṃ;
তাহং মঘৰপুপ্ফেন, সযম্ভুং পূজযিং তদা॥
Tāhaṃ maghavapupphena, sayambhuṃ pūjayiṃ tadā.
২২.
22.
‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিপূজযিং।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
২৩.
23.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা মঘৰপুপ্ফিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā maghavapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
মঘৰপুপ্ফিযত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং।
Maghavapupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.