Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༥. མགྷཝཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ
5. Maghavapupphiyattheraapadānaṃ
༢༠.
20.
‘‘ནམྨདཱནདིཡཱ ཏཱིརེ, སཡམྦྷཱུ ཨཔརཱཛིཏོ།
‘‘Nammadānadiyā tīre, sayambhū aparājito;
སམཱདྷིཾ སོ སམཱཔནྣོ, ཝིཔྤསནྣོ ཨནཱཝིལོ༎
Samādhiṃ so samāpanno, vippasanno anāvilo.
༢༡.
21.
‘‘དིསྭཱ པསནྣསུམནོ, སམྦུདྡྷཾ ཨཔརཱཛིཏཾ།
‘‘Disvā pasannasumano, sambuddhaṃ aparājitaṃ;
ཏཱཧཾ མགྷཝཔུཔྥེན, སཡམྦྷུཾ པཱུཛཡིཾ ཏདཱ༎
Tāhaṃ maghavapupphena, sayambhuṃ pūjayiṃ tadā.
༢༢.
22.
‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིཔཱུཛཡིཾ།
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༢༣.
23.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ མགྷཝཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā maghavapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
མགྷཝཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཉྩམཾ།
Maghavapupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.