Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༣༠༢. མཧཱཨསྶཱརོཧཛཱཏཀཾ (༤-༡-༢)
302. Mahāassārohajātakaṃ (4-1-2)
༥.
5.
ཨདེཡྻེསུ དདཾ དཱནཾ, དེཡྻེསུ ནཔྤཝེཙྪཏི།
Adeyyesu dadaṃ dānaṃ, deyyesu nappavecchati;
ཨཱཔཱསུ བྱསནཾ པཏྟོ, སཧཱཡཾ ནཱདྷིགཙྪཏི༎
Āpāsu byasanaṃ patto, sahāyaṃ nādhigacchati.
༦.
6.
ནཱདེཡྻེསུ དདཾ དཱནཾ, དེཡྻེསུ ཡོ པཝེཙྪཏི།
Nādeyyesu dadaṃ dānaṃ, deyyesu yo pavecchati;
ཨཱཔཱསུ བྱསནཾ པཏྟོ, སཧཱཡམདྷིགཙྪཏི༎
Āpāsu byasanaṃ patto, sahāyamadhigacchati.
༧.
7.
སཉྙོགསམྦྷོགཝིསེསདསྶནཾ, ཨནརིཡདྷམྨེསུ སཋེསུ ནསྶཏི།
Saññogasambhogavisesadassanaṃ, anariyadhammesu saṭhesu nassati;
ཀཏཉྩ ཨརིཡེསུ ཙ ཨཛྫཝེསུ, མཧཔྥལཾ ཧོཏི ཨཎུམྤི ཏཱདིསུ༎
Katañca ariyesu ca ajjavesu, mahapphalaṃ hoti aṇumpi tādisu.
༨.
8.
ཡོ པུབྦེ ཀཏཀལྱཱཎོ, ཨཀཱ ལོཀེ སུདུཀྐརཾ།
Yo pubbe katakalyāṇo, akā loke sudukkaraṃ;
པཙྪཱ ཀཡིརཱ ན ཝཱ ཀཡིརཱ, ཨཙྩནྟཾ པཱུཛནཱརཧོཏི༎
Pacchā kayirā na vā kayirā, accantaṃ pūjanārahoti.
མཧཱཨསྶཱརོཧཛཱཏཀཾ དུཏིཡཾ།
Mahāassārohajātakaṃ dutiyaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༣༠༢] ༢. མཧཱཨསྶཱརོཧཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [302] 2. Mahāassārohajātakavaṇṇanā