| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
11. மஹாசோரஸுத்தவண்ணனா
11. Mahācorasuttavaṇṇanā
51. ஏகாத³ஸமே மஹாப³லவசோரோ மஹாசோரோதி ஆஹ ‘‘மஹந்தோ ப³லவசோரோ’’தி. ப³லவசோரோதி ச மஹாதா²மதாய மஹாபரிவாரதாய மஹாசோரியகம்மஸமத்த²தாய ச வேதி³தப்³போ³. மஹதங் கா³மனிக³மானங் விலுப்பனங் மஹாவிலோபோ. தங் தங் காரணங் பக்கி²பித்வாதி தங் தங் அகரணமேவ காரணங் கத்வா தப்படிப³த்³தா⁴ய கதா²ய பக்கி²பித்வா. அத்த²ங் கத²யிஸ்ஸந்தீதி தஸ்ஸ தஸ்ஸ அத்த²ஞ்ச கத²யிஸ்ஸந்தி. ஹரந்தாதி அபனெந்தா பரிஹரந்தா. த³ஸவத்து²காயாதி ‘‘ஸஸ்ஸதோ லோகோ’’தி (ம॰ நி॰ 1.269) ஆதி³த³ஸவத்து²ஸன்னிஸ்ஸிதாய. அந்தங் க³ஹெத்வா டி²ததி³ட்டி²யாதி தமேவ ஸஸ்ஸதாதி³அந்தங் க³ஹெத்வா அவிஸ்ஸஜ்ஜெத்வா டி²ததி³ட்டி²யா.
51. Ekādasame mahābalavacoro mahācoroti āha ‘‘mahanto balavacoro’’ti. Balavacoroti ca mahāthāmatāya mahāparivāratāya mahācoriyakammasamatthatāya ca veditabbo. Mahataṃ gāmanigamānaṃ viluppanaṃ mahāvilopo. Taṃ taṃ kāraṇaṃ pakkhipitvāti taṃ taṃ akaraṇameva kāraṇaṃ katvā tappaṭibaddhāya kathāya pakkhipitvā. Atthaṃ kathayissantīti tassa tassa atthañca kathayissanti. Harantāti apanentā pariharantā. Dasavatthukāyāti ‘‘sassato loko’’ti (ma. ni. 1.269) ādidasavatthusannissitāya. Antaṃ gahetvā ṭhitadiṭṭhiyāti tameva sassatādiantaṃ gahetvā avissajjetvā ṭhitadiṭṭhiyā.
மஹாசோரஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Mahācorasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
சூளவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Cūḷavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
பட²மபண்ணாஸகங் நிட்டி²தங்.
Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 11. மஹாசோரஸுத்தங் • 11. Mahācorasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 11. மஹாசோரஸுத்தவண்ணனா • 11. Mahācorasuttavaṇṇanā
