| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
11. මහාචොරසුත්‌තවණ්‌ණනා
11. Mahācorasuttavaṇṇanā
51. එකාදසමෙ මහාබලවචොරො මහාචොරොති ආහ ‘‘මහන්‌තො බලවචොරො’’ති. බලවචොරොති ච මහාථාමතාය මහාපරිවාරතාය මහාචොරියකම්‌මසමත්‌ථතාය ච වෙදිතබ්‌බො. මහතං ගාමනිගමානං විලුප්‌පනං මහාවිලොපො. තං තං කාරණං පක්‌ඛිපිත්‌වාති තං තං අකරණමෙව කාරණං කත්‌වා තප්‌පටිබද්‌ධාය කථාය පක්‌ඛිපිත්‌වා. අත්‌ථං කථයිස්‌සන්‌තීති තස්‌ස තස්‌ස අත්‌ථඤ්‌ච කථයිස්‌සන්‌ති. හරන්‌තාති අපනෙන්‌තා පරිහරන්‌තා. දසවත්‌ථුකායාති ‘‘සස්‌සතො ලොකො’’ති (ම. නි. 1.269) ආදිදසවත්‌ථුසන්‌නිස්‌සිතාය. අන්‌තං ගහෙත්‌වා ඨිතදිට්‌ඨියාති තමෙව සස්‌සතාදිඅන්‌තං ගහෙත්‌වා අවිස්‌සජ්‌ජෙත්‌වා ඨිතදිට්‌ඨියා.
51. Ekādasame mahābalavacoro mahācoroti āha ‘‘mahanto balavacoro’’ti. Balavacoroti ca mahāthāmatāya mahāparivāratāya mahācoriyakammasamatthatāya ca veditabbo. Mahataṃ gāmanigamānaṃ viluppanaṃ mahāvilopo. Taṃ taṃ kāraṇaṃ pakkhipitvāti taṃ taṃ akaraṇameva kāraṇaṃ katvā tappaṭibaddhāya kathāya pakkhipitvā. Atthaṃ kathayissantīti tassa tassa atthañca kathayissanti. Harantāti apanentā pariharantā. Dasavatthukāyāti ‘‘sassato loko’’ti (ma. ni. 1.269) ādidasavatthusannissitāya. Antaṃ gahetvā ṭhitadiṭṭhiyāti tameva sassatādiantaṃ gahetvā avissajjetvā ṭhitadiṭṭhiyā.
මහාචොරසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Mahācorasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
චූළවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Cūḷavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
පඨමපණ්‌ණාසකං නිට්‌ඨිතං.
Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 11. මහාචොරසුත්‌තං • 11. Mahācorasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 11. මහාචොරසුත්‌තවණ්‌ණනා • 11. Mahācorasuttavaṇṇanā
