Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya

    ৮. মহদ্ধনসুত্তং

    8. Mahaddhanasuttaṃ

    ২৮.

    28.

    ‘‘মহদ্ধনা মহাভোগা, রট্ঠৰন্তোপি খত্তিযা।

    ‘‘Mahaddhanā mahābhogā, raṭṭhavantopi khattiyā;

    অঞ্ঞমঞ্ঞাভিগিজ্ঝন্তি, কামেসু অনলঙ্কতা॥

    Aññamaññābhigijjhanti, kāmesu analaṅkatā.

    ‘‘তেসু উস্সুক্কজাতেসু, ভৰসোতানুসারিসু।

    ‘‘Tesu ussukkajātesu, bhavasotānusārisu;

    কেধ তণ্হং 1 পজহিংসু 2, কে লোকস্মিং অনুস্সুকা’’তি॥

    Kedha taṇhaṃ 3 pajahiṃsu 4, ke lokasmiṃ anussukā’’ti.

    ‘‘হিত্ৰা অগারং পব্বজিতা, হিত্ৰা পুত্তং পসুং ৰিযং।

    ‘‘Hitvā agāraṃ pabbajitā, hitvā puttaṃ pasuṃ viyaṃ;

    হিত্ৰা রাগঞ্চ দোসঞ্চ, অৰিজ্জঞ্চ ৰিরাজিয।

    Hitvā rāgañca dosañca, avijjañca virājiya;

    খীণাসৰা অরহন্তো, তে লোকস্মিং অনুস্সুকা’’তি॥

    Khīṇāsavā arahanto, te lokasmiṃ anussukā’’ti.







    Footnotes:
    1. রোধতণ্হং (স্যা॰ কং॰), গেধতণ্হং (ক॰)
    2. পৰাহিংসু (স্যা॰ কং॰ ক॰)
    3. rodhataṇhaṃ (syā. kaṃ.), gedhataṇhaṃ (ka.)
    4. pavāhiṃsu (syā. kaṃ. ka.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৮. মহদ্ধনসুত্তৰণ্ণনা • 8. Mahaddhanasuttavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৮. মহদ্ধনসুত্তৰণ্ণনা • 8. Mahaddhanasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact