| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) |
༣. མཧཱཀཙྩཱནབྷདྡེཀརཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ
3. Mahākaccānabhaddekarattasuttavaṇṇanā
༢༧༩. ཨུཎྷབྷཱཝེན ཏཔནཏོ ཏཔཾ ཨུདཀཾ ཨེཏསྶཱཏི ཏཔོདཱ, རཧདོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཏྟོདཀསྶ རཧདསྶཱ’’ཏི། སངྑེཔེན ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིཏྠཱརཏོ དསྶེཏུཾ, ‘‘ཝེབྷཱརཔབྦཏསྶཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏོ ཨུདཀརཧདཏོ, ཏཾ རཧདཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏི ཨཏྠོ། ནཱགབྷཝནཱགཏོཔི ཧི སོ རཧདོ ཏཏོ ཨུཔརི མནུསྶལོཀེ ཛལཱསཡེན སམྦདྡྷོ ཧོཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘ཏཔོདཱ ནཱམ ནདཱི སནྡཏཱི’’ཏི། ཨེདིསཱཏི ཀུཐིཏཱ ཨུཎྷཱ, ཨནྭཏྠནཱམཝསེན ཏཔོདཱཏི ཙ ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཏྠོ། པེཏལོཀོཏི པེཏཱནཾ ཝསནཊྛཱནཾ པཙྩེཀནིརཡཾ སནྡྷཱཡཱཧ། ཨིམསྶ པན ཨཱརཱམསྶཱཏི ཏཔོདཱརཱམསྶ། ཏཏོཏི ཏཔོདཱསངྑཱཏནདིཏོ། མཧཱཨུདཀརཧདོཏི མཧཱཨུདཀབྷརིཏཾ པལླལཾ།
279. Uṇhabhāvena tapanato tapaṃ udakaṃ etassāti tapodā, rahado. Tenāha ‘‘tattodakassa rahadassā’’ti. Saṅkhepena vuttamatthaṃ vitthārato dassetuṃ, ‘‘vebhārapabbatassā’’tiādi vuttaṃ. Tato udakarahadato, taṃ rahadaṃ upanissāyāti attho. Nāgabhavanāgatopi hi so rahado tato upari manussaloke jalāsayena sambaddho hoti. Tena vuttaṃ – ‘‘tapodā nāma nadī sandatī’’ti. Edisāti kuthitā uṇhā, anvatthanāmavasena tapodāti ca vuccatīti attho. Petalokoti petānaṃ vasanaṭṭhānaṃ paccekanirayaṃ sandhāyāha. Imassa pana ārāmassāti tapodārāmassa. Tatoti tapodāsaṅkhātanadito. Mahāudakarahadoti mahāudakabharitaṃ pallalaṃ.
༢༨༠. སམིདྡྷོཏི ཨུལཱ༹རོ, པརིཔུཎྞོཡེཝཱཏི ཨཏྠོ། ཨཱདིམྷི བྲཧྨཙརིཡམསྶཱཏི ཨཱདིབྲཧྨཙརིཡོ, སོ ཨེཝ ཨཱདིབྲཧྨཙརིཡཀོ། ཏེནཱཧ ‘‘པུབྦབྷཱགཔྤཊིཔཏྟིབྷཱུཏོ’’ཏི། ‘‘ཨཏཱིཏཾ ཨནཱགཏཾ པཙྩུཔྤནྣ’’ནྟི ཨདྡྷབྷེདམུཁེན སངྑཏདྷམྨབོདྷཝཙནཾ།
280.Samiddhoti uḷāro, paripuṇṇoyevāti attho. Ādimhi brahmacariyamassāti ādibrahmacariyo, so eva ādibrahmacariyako. Tenāha ‘‘pubbabhāgappaṭipattibhūto’’ti. ‘‘Atītaṃ anāgataṃ paccuppanna’’nti addhabhedamukhena saṅkhatadhammabodhavacanaṃ.
༢༨༢. ཀཱམཾ ཁནྡྷཱདིཝསེན ཝིབྷཛནཾ སཱདྷཱརཎཾ, པཋམདུཏིཡཙཏུཏྠསུཏྟེསུ པན ཁནྡྷཝསེན ཝིབྷཛནཾ ཀཏྭཱ ཨིདྷ ཏཐཱ ཨཀཏྭཱ ཨེཝཾ དེསནཱཡ ཋཔནཾ ཏཏོ ཨཉྙཐཱ ཨཱཡཏནཝསེན ཝིབྷཛནཏྠཾ། ཨེཝཾ ཝིབྷིནྣཱ ཧི སངྑེཔཝིཏྠཱརཏོ ཨནཝསེསཱ སམྨསནུཔགཱ དྷམྨཱ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶིཏཱ ཧོནྟི; ཨཡཾ ཀིརེཏྠ བྷགཝཏོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཐེརེན ནཡཏོ གཧིཏོཏི དསྶེཏུཾ, ‘‘ཨིམསྨིཾ ཀིརཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ དྭཱདསཱཡཏནཝསེནེཝ མཱཏིཀཾ ཋཔེསཱིཏི ལོཀིཡཱནི དྭཱདསཱཡཏནཱནི ཨེཝ སནྡྷཱཡ མཱཏིཀཾ ཋཔེསི, ཡཐཱ ཏཱིསུ སུཏྟེསུ ཁནྡྷཝསེན ཝིབྷཏྟཾ, ཨེཝཾ ཡདི བྷགཝཏཱ ཨིདྷཱཔི ཝིབྷཛནཾ ཨིཙྪིཏཾ སིཡཱ, ཏཐཱ ཝིབྷཛེཡྻ, ཡསྨཱ པན ཏཐཱ ཨཝིབྷཛིཏྭཱཝ གནྡྷཀུཊིཾ པཝིཊྛོ, ཏསྨཱ དྭཱདསཱཡཏནཝསེནེཝེཏྠ ཝིབྷཛནཾ བྷགཝཏཱ ཙ ཨདྷིཔྤེཏནྟི ནཡགྒཱཧེ ཋཏྭཱ ཐེརོ ཝིབྷཛི། ཏེནཱཧ – ‘‘ནཡཾ པཊིལབྷིཏྭཱ ཨེཝམཱཧཱ’’ཏི། བྷཱརིཡཾ ཀཏནྟི དུཀྐརཾ ཀཏཾ། ཨཔདེ པདཾ དསྶིཏཾ ཨཱཀཱསེ པདཾ ཀཏཾ སཱདྷཱརཎསྶ ཨཏྠསྶ ཝིསིཊྛཝིསཡཏཱཡ དསྶིཏཏྟཱ། ནིཀནྟིཝིཉྙཱཎནྟི ནིཀནྟིཏཎྷཱཡ སམྤཡུཏྟཾ ཝིཉྙཱཎཾ, ‘‘ཚནྡརཱགཔྤཊིབདྡྷཾ ཧོཏཱི’’ཏི ཝཙནཏོ། མནོཏི བྷཝངྒཙིཏྟཾ མནོདྭཱརིཀཛཝནཱནཾ དྭཱརབྷཱུཏཾ།
282. Kāmaṃ khandhādivasena vibhajanaṃ sādhāraṇaṃ, paṭhamadutiyacatutthasuttesu pana khandhavasena vibhajanaṃ katvā idha tathā akatvā evaṃ desanāya ṭhapanaṃ tato aññathā āyatanavasena vibhajanatthaṃ. Evaṃ vibhinnā hi saṅkhepavitthārato anavasesā sammasanupagā dhammā vibhajitvā dassitā honti; ayaṃ kirettha bhagavato ajjhāsayo therena nayato gahitoti dassetuṃ, ‘‘imasmiṃ kirā’’tiādi vuttaṃ. Tattha dvādasāyatanavaseneva mātikaṃ ṭhapesīti lokiyāni dvādasāyatanāni eva sandhāya mātikaṃ ṭhapesi, yathā tīsu suttesu khandhavasena vibhattaṃ, evaṃ yadi bhagavatā idhāpi vibhajanaṃ icchitaṃ siyā, tathā vibhajeyya, yasmā pana tathā avibhajitvāva gandhakuṭiṃ paviṭṭho, tasmā dvādasāyatanavasenevettha vibhajanaṃ bhagavatā ca adhippetanti nayaggāhe ṭhatvā thero vibhaji. Tenāha – ‘‘nayaṃ paṭilabhitvā evamāhā’’ti. Bhāriyaṃ katanti dukkaraṃ kataṃ. Apade padaṃ dassitaṃ ākāse padaṃ kataṃ sādhāraṇassa atthassa visiṭṭhavisayatāya dassitattā. Nikantiviññāṇanti nikantitaṇhāya sampayuttaṃ viññāṇaṃ, ‘‘chandarāgappaṭibaddhaṃ hotī’’ti vacanato. Manoti bhavaṅgacittaṃ manodvārikajavanānaṃ dvārabhūtaṃ.
༢༨༣. པཏྠནཱཝསེན ཋཔེསཱིཏི པཏྠནཱཝསེན ཙིཏྟཾ པཝཏྟེསི།
283.Patthanāvasena ṭhapesīti patthanāvasena cittaṃ pavattesi.
མཧཱཀཙྩཱནབྷདྡེཀརཏྟསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ
Mahākaccānabhaddekarattasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā
སམཏྟཱ།
Samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༣. མཧཱཀཙྩཱནབྷདྡེཀརཏྟསུཏྟཾ • 3. Mahākaccānabhaddekarattasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. མཧཱཀཙྩཱནབྷདྡེཀརཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Mahākaccānabhaddekarattasuttavaṇṇanā
