Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi

    ༡༥༨. མཧཱཀཙྩཱནསྶ པཉྩཝརཔརིདསྶནཱ

    158. Mahākaccānassa pañcavaraparidassanā

    ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཏོ སོཎསྶ ཝསྶཾཝུཊྛསྶ རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – ‘‘སུཏོཡེཝ ཁོ མེ སོ བྷགཝཱ ཨེདིསོ ཙ ཨེདིསོ ཙཱཏི, ན ཙ མཡཱ སམྨུཁཱ དིཊྛོ, གཙྪེཡྻཱཧཾ ཏཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ, སཙེ མཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ཨནུཛཱནེཡྻཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ སོཎོ སཱཡནྷསམཡཾ པཊིསལླཱནཱ ཝུཊྛིཏོ ཡེནཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ཏེནུཔསངྐམི, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱཀཙྩཱནཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ ཨཱཡསྨཱ སོཎོ ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱཀཙྩཱནཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨིདྷ མཡ྄ཧཾ, བྷནྟེ, རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – ‘སུཏོ ཡེཝ ཁོ མེ སོ བྷགཝཱ ཨེདིསོ ཙ ཨེདིསོ ཙཱཏི, ན ཙ མཡཱ སམྨུཁཱ དིཊྛོ, གཙྪེཡྻཱཧཾ ཏཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ, སཙེ མཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ཨནུཛཱནེཡྻཱ’ཏི; གཙྪེཡྻཱཧཾ, བྷནྟེ, ཏཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ, སཙེ མཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ཨནུཛཱནཱཏཱི’’ཏི། ‘‘སཱདྷུ སཱདྷུ, སོཎ། གཙྪ ཏྭཾ, སོཎ, ཏཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ། དཀྑིསྶསི ཏྭཾ, སོཎ, ཏཾ བྷགཝནྟཾ པཱསཱདིཀཾ པསཱདནཱིཡཾ སནྟིནྡྲིཡཾ སནྟམཱནསཾ ཨུཏྟམདམཐསམཐཾ ཨམནུཔྤཏྟཾ དནྟཾ གུཏྟཾ ཡཏིནྡྲིཡཾ ནཱགཾ། ཏེན ཧི ཏྭཾ, སོཎ, མམ ཝཙནེན བྷགཝཏོ པཱདེ སིརསཱ ཝནྡ – ‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ མེ, བྷནྟེ, ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ བྷགཝཏོ པཱདེ སིརསཱ ཝནྡཏཱི’’’ཏི། ཨེཝཉྩ ཝདེཧི – ‘‘ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐོ, བྷནྟེ, ཨཔྤབྷིཀྑུཀོ, ཏིཎྞཾ མེ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན ཀིཙྪེན ཀསིརེན ཏཏོ ཏཏོ དསཝགྒཾ བྷིཀྑུསངྒྷཾ སནྣིཔཱཏཱཔེཏྭཱ ཨུཔསམྤདཾ ཨལཏྠཾ; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ ཨཔྤཏརེན གཎེན ཨུཔསམྤདཾ ཨནུཛཱནེཡྻ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷནྟེ, ཀཎྷུཏྟརཱ བྷཱུམི ཁརཱ གོཀཎྚཀཧཏཱ; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ གུཎངྒུཎཱུཔཱཧནཾ ཨནུཛཱནེཡྻ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷནྟེ, ནཧཱནགརུཀཱ མནུསྶཱ ཨུདཀསུདྡྷིཀཱ; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ དྷུཝནཧཱནཾ ཨནུཛཱནེཡྻ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷནྟེ, ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, མཛ྄ཛྷིམེསུ ཛནཔདེསུ ཨེརགཱུ མོརགཱུ མཛྫཱརཱུ 1 ཛནྟཱུ, ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷནྟེ, ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི ཨནུཛཱནེཡྻ, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ། ཨེཏརཧི, བྷནྟེ, མནུསྶཱ ནིསྶཱིམགཏཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཙཱིཝརཾ དེནྟི – ‘ཨིམཾ ཙཱིཝརཾ ཨིཏྠནྣཱམསྶ དེམཱ’’’ཏི། ཏེ ཨཱགནྟྭཱ ཨཱརོཙེནྟི – ‘ཨིཏྠནྣཱམེཧི ཏེ, ཨཱཝུསོ, མནུསྶེཧི ཙཱིཝརཾ དིནྣ’ནྟི ཏེ ཀུཀྐུཙྩཱཡནྟཱ ན སཱདིཡནྟི – ‘མཱ ནོ ནིསྶགྒིཡཾ ཨཧོསཱི’ཏི; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཙཱིཝརེ པརིཡཱཡཾ ཨཱཙིཀྑེཡྻཱ’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཨཱཡསྨཱ སོཎོ ཨཱཡསྨཏོ མཧཱཀཙྩཱནསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱཀཙྩཱནཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ སེནཱསནཾ སཾསཱམེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཡེན སཱཝཏྠི ཏེན པཀྐཱམི། ཨནུཔུབྦེན ཡེན སཱཝཏྠི ཛེཏཝནཾ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམོ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨཱནནྡཾ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཨིམསྶ, ཨཱནནྡ, ཨཱགནྟུཀསྶ བྷིཀྑུནོ སེནཱསནཾ པཉྙཱཔེཧཱི’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ – ‘‘ཡསྶ ཁོ མཾ བྷགཝཱ ཨཱཎཱཔེཏི, ‘ཨིམསྶ, ཨཱནནྡ, ཨཱགནྟུཀསྶ བྷིཀྑུནོ སེནཱསནཾ པཉྙཱཔེཧཱི’ཏི, ཨིཙྪཏི བྷགཝཱ ཏེན བྷིཀྑུནཱ སདྡྷིཾ ཨེཀཝིཧཱརེ ཝཏྠུཾ, ཨིཙྪཏི བྷགཝཱ ཨཱཡསྨཏཱ སོཎེན སདྡྷིཾ ཨེཀཝིཧཱརེ ཝཏྠུ’’ནྟི – ཡསྨིཾ ཝིཧཱརེ བྷགཝཱ ཝིཧརཏི ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཨཱཡསྨཏོ སོཎསྶ སེནཱསནཾ པཉྙཱཔེསི།

    Atha kho āyasmato soṇassa vassaṃvuṭṭhassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘‘sutoyeva kho me so bhagavā ediso ca ediso cāti, na ca mayā sammukhā diṭṭho, gaccheyyāhaṃ taṃ bhagavantaṃ dassanāya arahantaṃ sammāsambuddhaṃ, sace maṃ upajjhāyo anujāneyyā’’ti. Atha kho āyasmā soṇo sāyanhasamayaṃ paṭisallānā vuṭṭhito yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā āyasmantaṃ mahākaccānaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā soṇo āyasmantaṃ mahākaccānaṃ etadavoca – ‘‘idha mayhaṃ, bhante, rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘suto yeva kho me so bhagavā ediso ca ediso cāti, na ca mayā sammukhā diṭṭho, gaccheyyāhaṃ taṃ bhagavantaṃ dassanāya arahantaṃ sammāsambuddhaṃ, sace maṃ upajjhāyo anujāneyyā’ti; gaccheyyāhaṃ, bhante, taṃ bhagavantaṃ dassanāya arahantaṃ sammāsambuddhaṃ, sace maṃ upajjhāyo anujānātī’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, soṇa. Gaccha tvaṃ, soṇa, taṃ bhagavantaṃ dassanāya arahantaṃ sammāsambuddhaṃ. Dakkhissasi tvaṃ, soṇa, taṃ bhagavantaṃ pāsādikaṃ pasādanīyaṃ santindriyaṃ santamānasaṃ uttamadamathasamathaṃ amanuppattaṃ dantaṃ guttaṃ yatindriyaṃ nāgaṃ. Tena hi tvaṃ, soṇa, mama vacanena bhagavato pāde sirasā vanda – ‘upajjhāyo me, bhante, āyasmā mahākaccāno bhagavato pāde sirasā vandatī’’’ti. Evañca vadehi – ‘‘avantidakkhiṇāpatho, bhante, appabhikkhuko, tiṇṇaṃ me vassānaṃ accayena kicchena kasirena tato tato dasavaggaṃ bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā upasampadaṃ alatthaṃ; appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe appatarena gaṇena upasampadaṃ anujāneyya. Avantidakkhiṇāpathe, bhante, kaṇhuttarā bhūmi kharā gokaṇṭakahatā; appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe guṇaṅguṇūpāhanaṃ anujāneyya. Avantidakkhiṇāpathe, bhante, nahānagarukā manussā udakasuddhikā; appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe dhuvanahānaṃ anujāneyya. Avantidakkhiṇāpathe, bhante, cammāni attharaṇāni, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ. Seyyathāpi, bhante, majjhimesu janapadesu eragū moragū majjārū 2 jantū, evameva kho, bhante, avantidakkhiṇāpathe cammāni attharaṇāni, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ; appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe cammāni attharaṇāni anujāneyya, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ. Etarahi, bhante, manussā nissīmagatānaṃ bhikkhūnaṃ cīvaraṃ denti – ‘imaṃ cīvaraṃ itthannāmassa demā’’’ti. Te āgantvā ārocenti – ‘itthannāmehi te, āvuso, manussehi cīvaraṃ dinna’nti te kukkuccāyantā na sādiyanti – ‘mā no nissaggiyaṃ ahosī’ti; appeva nāma bhagavā cīvare pariyāyaṃ ācikkheyyā’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho āyasmā soṇo āyasmato mahākaccānassa paṭissutvā uṭṭhāyāsanā āyasmantaṃ mahākaccānaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya yena sāvatthi tena pakkāmi. Anupubbena yena sāvatthi jetavanaṃ anāthapiṇḍikassa ārāmo yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi – ‘‘imassa, ānanda, āgantukassa bhikkhuno senāsanaṃ paññāpehī’’ti. Atha kho āyasmā ānando – ‘‘yassa kho maṃ bhagavā āṇāpeti, ‘imassa, ānanda, āgantukassa bhikkhuno senāsanaṃ paññāpehī’ti, icchati bhagavā tena bhikkhunā saddhiṃ ekavihāre vatthuṃ, icchati bhagavā āyasmatā soṇena saddhiṃ ekavihāre vatthu’’nti – yasmiṃ vihāre bhagavā viharati tasmiṃ vihāre āyasmato soṇassa senāsanaṃ paññāpesi.

    ༢༥༨. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ བཧུདེཝ རཏྟིཾ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ ཝཱིཏིནཱམེཏྭཱ ཝིཧཱརཾ པཱཝིསི། ཨཱཡསྨཱཔི ཁོ སོཎོ བཧུདེཝ རཏྟིཾ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ ཝཱིཏིནཱམེཏྭཱ ཝིཧཱརཾ པཱཝིསི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ རཏྟིཡཱ པཙྩཱུསསམཡཾ པཙྩུཊྛཱཡ ཨཱཡསྨནྟཾ སོཎཾ ཨཛ྄ཛྷེསི – ‘‘པཊིབྷཱཏུ ཏཾ, བྷིཀྑུ, དྷམྨོ བྷཱསིཏུ’’ནྟི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཨཱཡསྨཱ སོཎོ བྷགཝཏོ པཊིསྶུཎིཏྭཱ སབྦཱནེཝ ཨཊྛཀཝགྒིཀཱནི སརེན ཨབྷཱསི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨཱཡསྨཏོ སོཎསྶ སརབྷཉྙཔརིཡོསཱནེ ཨབྦྷཱནུམོདི – ‘‘སཱདྷུ, སཱདྷུ, བྷིཀྑུ། སུགྒཧིཏཱནི ཁོ ཏེ, བྷིཀྑུ, ཨཊྛཀཝགྒིཀཱནི , སུམནསིཀཏཱནི སཱུཔདྷཱརིཏཱནི། ཀལྱཱཎིཡཱཔི ཝཱཙཱཡ སམནྣཱགཏོ, ཝིསྶཊྛཱཡ, ཨནེལགལཱཡ 3, ཨཏྠསྶ ཝིཉྙཱཔནིཡཱ། ཀཏིཝསྶོསི ཏྭཾ, བྷིཀྑཱུ’’ཏི? ‘‘ཨེཀཝསྶོཧཾ, བྷགཝཱ’’ཏི། ‘‘ཀིསྶ པན ཏྭཾ, བྷིཀྑུ, ཨེཝཾ ཙིརཾ ཨཀཱསཱི’’ཏི? ‘‘ཙིརཾ དིཊྛོ མེ, བྷནྟེ, ཀཱམེསུ ཨཱདཱིནཝོ, ཨཔི ཙ སམྦཱདྷཱ གྷརཱཝཱསཱ བཧུཀིཙྩཱ བཧུཀརཎཱིཡཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨེཏམཏྠཾ ཝིདིཏྭཱ ཏཱཡཾ ཝེལཱཡཾ ཨིམཾ ཨུདཱནཾ ཨུདཱནེསི –

    258. Atha kho bhagavā bahudeva rattiṃ ajjhokāse vītināmetvā vihāraṃ pāvisi. Āyasmāpi kho soṇo bahudeva rattiṃ ajjhokāse vītināmetvā vihāraṃ pāvisi. Atha kho bhagavā rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhāya āyasmantaṃ soṇaṃ ajjhesi – ‘‘paṭibhātu taṃ, bhikkhu, dhammo bhāsitu’’nti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho āyasmā soṇo bhagavato paṭissuṇitvā sabbāneva aṭṭhakavaggikāni sarena abhāsi. Atha kho bhagavā āyasmato soṇassa sarabhaññapariyosāne abbhānumodi – ‘‘sādhu, sādhu, bhikkhu. Suggahitāni kho te, bhikkhu, aṭṭhakavaggikāni , sumanasikatāni sūpadhāritāni. Kalyāṇiyāpi vācāya samannāgato, vissaṭṭhāya, anelagalāya 4, atthassa viññāpaniyā. Kativassosi tvaṃ, bhikkhū’’ti? ‘‘Ekavassohaṃ, bhagavā’’ti. ‘‘Kissa pana tvaṃ, bhikkhu, evaṃ ciraṃ akāsī’’ti? ‘‘Ciraṃ diṭṭho me, bhante, kāmesu ādīnavo, api ca sambādhā gharāvāsā bahukiccā bahukaraṇīyā’’ti. Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

    5 ‘‘དིསྭཱ ཨཱདཱིནཝཾ ལོཀེ, ཉཏྭཱ དྷམྨཾ ནིརཱུཔདྷིཾ།

    6 ‘‘Disvā ādīnavaṃ loke, ñatvā dhammaṃ nirūpadhiṃ;

    ཨརིཡོ ན རམཏཱི པཱཔེ, པཱཔེ ན རམཏཱི སུཙཱི’’ཏི༎

    Ariyo na ramatī pāpe, pāpe na ramatī sucī’’ti.

    ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ སོཎོ – པཊིསམྨོདཏི ཁོ མཾ བྷགཝཱ, ཨཡཾ ཁྭསྶ ཀཱལོ ཡཾ མེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ པརིདསྶཱིཏི – ཨུཊྛཱཡཱསནཱ ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ བྷགཝཏོ པཱདེསུ སིརསཱ ནིཔཏིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ མེ, བྷནྟེ, ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ བྷགཝཏོ པཱདེ སིརསཱ ཝནྡཏི, ཨེཝཉྩ ཝདེཏི ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐོ, བྷནྟེ, ཨཔྤབྷིཀྑུཀོ། ཏིཎྞཾ མེ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན ཀིཙྪེན ཀསིརེན ཏཏོ ཏཏོ དསཝགྒཾ བྷིཀྑུསངྒྷཾ སནྣིཔཱཏཱཔེཏྭཱ ཨུཔསམྤདཾ ཨལཏྠཾ, ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ ཨཔྤཏརེན གཎེན ཨུཔསམྤདཾ ཨནུཛཱནེཡྻ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷནྟེ, ཀཎྷུཏྟརཱ བྷཱུམི ཁརཱ གོཀཎྚཀཧཏཱ; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ གུཎངྒུཎཱུཔཱཧནཾ ཨནུཛཱནེཡྻ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷནྟེ, ནཧཱནགརུཀཱ མནུསྶཱ ཨུདཀསུདྡྷིཀཱ, ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ དྷུཝནཧཱནཾ ཨནུཛཱནེཡྻ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷནྟེ, ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, མཛ྄ཛྷིམེསུ ཛནཔདེསུ ཨེརགཱུ མོརགཱུ མཛྫཱརཱུ ཛནྟཱུ , ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷནྟེ, ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི ཨནུཛཱནེཡྻ, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ། ཨེཏརཧི, བྷནྟེ, མནུསྶཱ ནིསྶཱིམགཏཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཙཱིཝརཾ དེནྟི – ‘ཨིམཾ ཙཱིཝརཾ ཨིཏྠནྣཱམསྶ དེམཱ’ཏི། ཏེ ཨཱགནྟྭཱ ཨཱརོཙེནྟི – ‘ཨིཏྠནྣཱམེཧི ཏེ, ཨཱཝུསོ, མནུསྶེཧི ཙཱིཝརཾ དིནྣ’ནྟི། ཏེ ཀུཀྐུཙྩཱཡནྟཱ ན སཱདིཡནྟི – ‘མཱ ནོ ནིསྶགྒིཡཾ ཨཧོསཱི’ཏི; ཨཔྤེཝ ནཱམ བྷགཝཱ ཙཱིཝརེ པརིཡཱཡཾ ཨཱཙིཀྑེཡྻཱ’’ཏི།

    Atha kho āyasmā soṇo – paṭisammodati kho maṃ bhagavā, ayaṃ khvassa kālo yaṃ me upajjhāyo paridassīti – uṭṭhāyāsanā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘upajjhāyo me, bhante, āyasmā mahākaccāno bhagavato pāde sirasā vandati, evañca vadeti avantidakkhiṇāpatho, bhante, appabhikkhuko. Tiṇṇaṃ me vassānaṃ accayena kicchena kasirena tato tato dasavaggaṃ bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā upasampadaṃ alatthaṃ, appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe appatarena gaṇena upasampadaṃ anujāneyya. Avantidakkhiṇāpathe, bhante, kaṇhuttarā bhūmi kharā gokaṇṭakahatā; appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe guṇaṅguṇūpāhanaṃ anujāneyya. Avantidakkhiṇāpathe, bhante, nahānagarukā manussā udakasuddhikā, appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe dhuvanahānaṃ anujāneyya. Avantidakkhiṇāpathe, bhante, cammāni attharaṇāni, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ. Seyyathāpi, bhante, majjhimesu janapadesu eragū moragū majjārū jantū , evameva kho, bhante, avantidakkhiṇāpathe cammāni attharaṇāni, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ; appeva nāma bhagavā avantidakkhiṇāpathe cammāni attharaṇāni anujāneyya, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ. Etarahi, bhante, manussā nissīmagatānaṃ bhikkhūnaṃ cīvaraṃ denti – ‘imaṃ cīvaraṃ itthannāmassa demā’ti. Te āgantvā ārocenti – ‘itthannāmehi te, āvuso, manussehi cīvaraṃ dinna’nti. Te kukkuccāyantā na sādiyanti – ‘mā no nissaggiyaṃ ahosī’ti; appeva nāma bhagavā cīvare pariyāyaṃ ācikkheyyā’’ti.

    ༢༥༩. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨེཏསྨིཾ ནིདཱནེ ཨེཏསྨིཾ པཀརཎེ དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀཏྭཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཔྤབྷིཀྑུཀོ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སབྦཔཙྩནྟིམེསུ ཛནཔདེསུ ཝིནཡདྷརཔཉྩམེན གཎེན ཨུཔསམྤདཾ། ཏཏྲིམེ པཙྩནྟིམཱ ཛནཔདཱ – པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ གཛངྒལཾ 7 ནཱམ ནིགམོ, ཏསྶ པརེན མཧཱསཱལཱ, ཏཏོ པརཱ པཙྩནྟིམཱ ཛནཔདཱ, ཨོརཏོ མཛ྄ཛྷེ; པུརཏྠིམདཀྑིཎཱཡ དིསཱཡ སལླཝཏཱི 8 ནཱམ ནདཱི, ཏཏོ པརཱ པཙྩནྟིམཱ ཛནཔདཱ, ཨོརཏོ མཛ྄ཛྷེ; དཀྑིཎཱཡ དིསཱཡ སེཏཀཎྞིཀཾ ནཱམ ནིགམོ, ཏཏོ པརཱ པཙྩནྟིམཱ ཛནཔདཱ, ཨོརཏོ མཛ྄ཛྷེ; པཙྪིམཱཡ དིསཱཡ ཐཱུཎཾ ནཱམ བྲཱཧྨཎགཱམོ, ཏཏོ པརཱ པཙྩནྟིམཱ ཛནཔདཱ, ཨོརཏོ མཛ྄ཛྷེ; ཨུཏྟརཱཡ དིསཱཡ ཨུསཱིརདྡྷཛོ ནཱམ པབྦཏོ, ཏཏོ པརཱ པཙྩནྟིམཱ ཛནཔདཱ, ཨོརཏོ མཛ྄ཛྷེ ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝརཱུཔེསུ པཙྩནྟིམེསུ ཛནཔདེསུ ཝིནཡདྷརཔཉྩམེན གཎེན ཨུཔསམྤདཾ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷིཀྑཝེ, ཀཎྷུཏྟརཱ བྷཱུམི ཁརཱ གོཀཎྚཀཧཏཱ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སབྦཔཙྩནྟིམེསུ ཛནཔདེསུ གུཎངྒུཎཱུཔཱཧནཾ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷིཀྑཝེ, ནཧཱནགརུཀཱ མནུསྶཱ ཨུདཀསུདྡྷིཀཱ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སབྦཔཙྩནྟིམེསུ ཛནཔདེསུ དྷུཝནཧཱནཾ། ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ, བྷིཀྑཝེ, ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, མཛ྄ཛྷིམེསུ ཛནཔདེསུ ཨེརགཱུ མོརགཱུ མཛྫཱརཱུ ཛནྟཱུ, ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཝནྟིདཀྑིཎཱཔཐེ ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སབྦཔཙྩནྟིམེསུ ཛནཔདེསུ ཙམྨཱནི ཨཏྠརཎཱནི, ཨེལ༹ཀཙམྨཾ ཨཛཙམྨཾ མིགཙམྨཾ། ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, མནུསྶཱ ནིསྶཱིམགཏཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཙཱིཝརཾ དེནྟི – ‘ཨིམཾ ཙཱིཝརཾ ཨིཏྠནྣཱམསྶ དེམཱ’ཏི། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སཱདིཏུཾ, ན ཏཱཝ ཏཾ གཎནཱུཔགཾ ཡཱཝ ན ཧཏྠཾ གཙྪཏཱི’’ཏི།

    259. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi – ‘‘avantidakkhiṇāpatho, bhikkhave, appabhikkhuko. Anujānāmi, bhikkhave, sabbapaccantimesu janapadesu vinayadharapañcamena gaṇena upasampadaṃ. Tatrime paccantimā janapadā – puratthimāya disāya gajaṅgalaṃ 9 nāma nigamo, tassa parena mahāsālā, tato parā paccantimā janapadā, orato majjhe; puratthimadakkhiṇāya disāya sallavatī 10 nāma nadī, tato parā paccantimā janapadā, orato majjhe; dakkhiṇāya disāya setakaṇṇikaṃ nāma nigamo, tato parā paccantimā janapadā, orato majjhe; pacchimāya disāya thūṇaṃ nāma brāhmaṇagāmo, tato parā paccantimā janapadā, orato majjhe; uttarāya disāya usīraddhajo nāma pabbato, tato parā paccantimā janapadā, orato majjhe . Anujānāmi, bhikkhave, evarūpesu paccantimesu janapadesu vinayadharapañcamena gaṇena upasampadaṃ. Avantidakkhiṇāpathe, bhikkhave, kaṇhuttarā bhūmi kharā gokaṇṭakahatā. Anujānāmi, bhikkhave, sabbapaccantimesu janapadesu guṇaṅguṇūpāhanaṃ. Avantidakkhiṇāpathe, bhikkhave, nahānagarukā manussā udakasuddhikā. Anujānāmi, bhikkhave, sabbapaccantimesu janapadesu dhuvanahānaṃ. Avantidakkhiṇāpathe, bhikkhave, cammāni attharaṇāni, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ. Seyyathāpi, bhikkhave, majjhimesu janapadesu eragū moragū majjārū jantū, evameva kho, bhikkhave, avantidakkhiṇāpathe cammāni attharaṇāni, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ. Anujānāmi, bhikkhave, sabbapaccantimesu janapadesu cammāni attharaṇāni, eḷakacammaṃ ajacammaṃ migacammaṃ. Idha pana, bhikkhave, manussā nissīmagatānaṃ bhikkhūnaṃ cīvaraṃ denti – ‘imaṃ cīvaraṃ itthannāmassa demā’ti. Anujānāmi, bhikkhave, sādituṃ, na tāva taṃ gaṇanūpagaṃ yāva na hatthaṃ gacchatī’’ti.

    མཧཱཀཙྩཱནསྶ པཉྩཝརཔརིདསྶནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Mahākaccānassa pañcavaraparidassanā niṭṭhitā.

    ཙམྨཀྑནྡྷཀོ པཉྩམོ།

    Cammakkhandhako pañcamo.







    Footnotes:
    1. མཛ྄ཛྷཱརཱུ (ཀ॰)
    2. majjhārū (ka.)
    3. ཨནེལ༹གལཱཡ (ཀ॰)
    4. aneḷagalāya (ka.)
    5. ཨུདཱ॰ ༤༦ ཨུདཱནེཔི
    6. udā. 46 udānepi
    7. ཀཛངྒལཾ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    8. སལལཝཏཱི (སཱི॰)
    9. kajaṅgalaṃ (sī. syā.)
    10. salalavatī (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / སབྦཙམྨཔཊིཀྑེཔཱདིཀཐཱ • Sabbacammapaṭikkhepādikathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སོཎཀུཊིཀཎྞཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Soṇakuṭikaṇṇavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སབྦཙམྨཔཊིཀྑེཔཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Sabbacammapaṭikkhepādikathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / གིཧིཝིཀཏཱནུཉྙཱཏཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡༥༧. སོཎཀུཊིཀཎྞཝཏྠུཀཐཱ • 157. Soṇakuṭikaṇṇavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact