| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৬. মহাকচ্চানসুত্তৰণ্ণনা
6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā
২৬. ছট্ঠে সম্বাধেতি পঞ্চকামগুণসম্বাধে। ওকাসাধিগমোতি এত্থ ওকাসা ৰুচ্চন্তি ছ অনুস্সতিট্ঠানানি, তেসং অধিগমো। ৰিসুদ্ধিযাতি ৰিসুজ্ঝনত্থায। সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমাযাতি সোকানঞ্চ পরিদেৰানঞ্চ সমতিক্কমত্থায। অত্থঙ্গমাযাতি অত্থং গমনত্থায । ঞাযস্স অধিগমাযাতি সহৰিপস্সনকস্স মগ্গস্স অধিগমনত্থায। নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযাযাতি অপচ্চযপরিনিব্বানস্স পচ্চক্খকিরিযত্থায।
26. Chaṭṭhe sambādheti pañcakāmaguṇasambādhe. Okāsādhigamoti ettha okāsā vuccanti cha anussatiṭṭhānāni, tesaṃ adhigamo. Visuddhiyāti visujjhanatthāya. Sokaparidevānaṃ samatikkamāyāti sokānañca paridevānañca samatikkamatthāya. Atthaṅgamāyāti atthaṃ gamanatthāya . Ñāyassa adhigamāyāti sahavipassanakassa maggassa adhigamanatthāya. Nibbānassa sacchikiriyāyāti apaccayaparinibbānassa paccakkhakiriyatthāya.
সব্বসোতি সব্বাকারেন। আকাসসমেনাতি অলগ্গনট্ঠেন চেৰ অপলিবুদ্ধট্ঠেন চ আকাসসদিসেন। ৰিপুলেনাতি ন পরিত্তকেন। মহগ্গতেনাতি মহন্তভাৰং গতেন, মহন্তেহি ৰা অরিযসাৰকেহি গতেন, পটিপন্নেনাতি অত্থো। অপ্পমাণেনাতি ফরণঅপ্পমাণতায অপ্পমাণেন। অৰেরেনাতি অকুসলৰেরপুগ্গলৰেররহিতেন। অব্যাপজ্ঝেনাতি কোধদুক্খৰজ্জিতেন। সব্বমেতং বুদ্ধানুস্সতিচিত্তমেৰ সন্ধায ৰুত্তং। পরতোপি এসেৰ নযো। ৰিসুদ্ধিধম্মাতি ৰিসুজ্ঝনসভাৰা। ইমস্মিম্পি সুত্তে ছ অনুস্সতিট্ঠানানি মিস্সকানেৰ কথিতানীতি।
Sabbasoti sabbākārena. Ākāsasamenāti alagganaṭṭhena ceva apalibuddhaṭṭhena ca ākāsasadisena. Vipulenāti na parittakena. Mahaggatenāti mahantabhāvaṃ gatena, mahantehi vā ariyasāvakehi gatena, paṭipannenāti attho. Appamāṇenāti pharaṇaappamāṇatāya appamāṇena. Averenāti akusalaverapuggalaverarahitena. Abyāpajjhenāti kodhadukkhavajjitena. Sabbametaṃ buddhānussaticittameva sandhāya vuttaṃ. Paratopi eseva nayo. Visuddhidhammāti visujjhanasabhāvā. Imasmimpi sutte cha anussatiṭṭhānāni missakāneva kathitānīti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৬. মহাকচ্চানসুত্তং • 6. Mahākaccānasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৬. মহাকচ্চানসুত্তৰণ্ণনা • 6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā
