Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৬. মহাকচ্চানসুত্তৰণ্ণনা
6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā
২৬. ছট্ঠে সম্বাধেতি ৰা তণ্হাসংকিলেসাদীনং সম্পীল়ে সঙ্করে ঘরাৰাসে। ওকাসা ৰুচ্চন্তীতি মগ্গফলসুখাধিগমায ওকাসভাৰতো ওকাসাতি ৰুচ্চন্তি। ওকাসাধিগমোতি লোকুত্তরধম্মস্স অধিগমায অধিগন্তব্বওকাসো। ৰিসুজ্ঝনত্থাযাতি রাগাদীহি মলেহি অভিজ্ঝাৰিসমলোভাদীহি চ উপক্কিলিট্ঠচিত্তানং ৰিসুদ্ধত্থায। সা পনাযং চিত্তস্স ৰিসুদ্ধি সিজ্ঝমানা যস্মা সোকাদীনং অনুপাদায সংৰত্ততি, তস্মা ৰুত্তং ‘‘সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমাযা’’তিআদি। তত্থ সোচনং ঞাতিব্যসনাদিনিমিত্তং চেতসো সন্তাপো অন্তোতাপো অন্তোনিজ্ঝানং সোকো, ঞাতিব্যসনাদিনিমিত্তমেৰ সোচিকতা। ‘‘কহং একপুত্তকা’’তিআদিনা (ম॰ নি॰ ২.৩৫৩-৩৫৪; সং॰ নি॰ ২.৬৩) পরিদেৰনৰসেন লপনং পরিদেৰো। সমতিক্কমনত্থাযাতি পহানায। আযতিং অনুপ্পজ্জনঞ্হি ইধ সমতিক্কমো। দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমাযাতি কাযিকদুক্খস্স চ চেতসিকদোমনস্সস্স চাতি ইমেসং দ্ৰিন্নং অত্থঙ্গমায, নিরোধাযাতি অত্থো। ঞাযতি নিচ্ছযেন কমতি নিব্বানং, তং ৰা ঞাযতি পটিৰিজ্ঝতি এতেনাতি ঞাযো, অরিযমগ্গো। ইধ পন সহ পুব্বভাগেন অরিযমগ্গো গহিতোতি আহ ‘‘সহৰিপস্সনকস্স মগ্গস্স অধিগমনত্থাযা’’তি। অপচ্চযপরিনিব্বানস্সাতি অনুপাদিসেসনিব্বানং সন্ধায ৰদতি। পচ্চযৰসেন অনুপ্পন্নং অসঙ্খতং অমতধাতুমেৰ। সেসমেত্থ উত্তানমেৰ।
26. Chaṭṭhe sambādheti vā taṇhāsaṃkilesādīnaṃ sampīḷe saṅkare gharāvāse. Okāsā vuccantīti maggaphalasukhādhigamāya okāsabhāvato okāsāti vuccanti. Okāsādhigamoti lokuttaradhammassa adhigamāya adhigantabbaokāso. Visujjhanatthāyāti rāgādīhi malehi abhijjhāvisamalobhādīhi ca upakkiliṭṭhacittānaṃ visuddhatthāya. Sā panāyaṃ cittassa visuddhi sijjhamānā yasmā sokādīnaṃ anupādāya saṃvattati, tasmā vuttaṃ ‘‘sokaparidevānaṃ samatikkamāyā’’tiādi. Tattha socanaṃ ñātibyasanādinimittaṃ cetaso santāpo antotāpo antonijjhānaṃ soko, ñātibyasanādinimittameva socikatā. ‘‘Kahaṃ ekaputtakā’’tiādinā (ma. ni. 2.353-354; saṃ. ni. 2.63) paridevanavasena lapanaṃ paridevo. Samatikkamanatthāyāti pahānāya. Āyatiṃ anuppajjanañhi idha samatikkamo. Dukkhadomanassānaṃ atthaṅgamāyāti kāyikadukkhassa ca cetasikadomanassassa cāti imesaṃ dvinnaṃ atthaṅgamāya, nirodhāyāti attho. Ñāyati nicchayena kamati nibbānaṃ, taṃ vā ñāyati paṭivijjhati etenāti ñāyo, ariyamaggo. Idha pana saha pubbabhāgena ariyamaggo gahitoti āha ‘‘sahavipassanakassa maggassa adhigamanatthāyā’’ti. Apaccayaparinibbānassāti anupādisesanibbānaṃ sandhāya vadati. Paccayavasena anuppannaṃ asaṅkhataṃ amatadhātumeva. Sesamettha uttānameva.
মহাকচ্চানসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Mahākaccānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৬. মহাকচ্চানসুত্তং • 6. Mahākaccānasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৬. মহাকচ্চানসুত্তৰণ্ণনা • 6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā