| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
6. මහාකච්‌චානසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā
26. ඡට්‌ඨෙ සම්‌බාධෙති වා තණ්‌හාසංකිලෙසාදීනං සම්‌පීළෙ සඞ්‌කරෙ ඝරාවාසෙ. ඔකාසා වුච්‌චන්‌තීති මග්‌ගඵලසුඛාධිගමාය ඔකාසභාවතො ඔකාසාති වුච්‌චන්‌ති. ඔකාසාධිගමොති ලොකුත්‌තරධම්‌මස්‌ස අධිගමාය අධිගන්‌තබ්‌බඔකාසො. විසුජ්‌ඣනත්‌ථායාති රාගාදීහි මලෙහි අභිජ්‌ඣාවිසමලොභාදීහි ච උපක්‌කිලිට්‌ඨචිත්‌තානං විසුද්‌ධත්‌ථාය. සා පනායං චිත්‌තස්‌ස විසුද්‌ධි සිජ්‌ඣමානා යස්‌මා සොකාදීනං අනුපාදාය සංවත්‌තති, තස්‌මා වුත්‌තං ‘‘සොකපරිදෙවානං සමතික්‌කමායා’’තිආදි. තත්‌ථ සොචනං ඤාතිබ්‍යසනාදිනිමිත්‌තං චෙතසො සන්‌තාපො අන්‌තොතාපො අන්‌තොනිජ්‌ඣානං සොකො, ඤාතිබ්‍යසනාදිනිමිත්‌තමෙව සොචිකතා. ‘‘කහං එකපුත්‌තකා’’තිආදිනා (ම. නි. 2.353-354; සං. නි. 2.63) පරිදෙවනවසෙන ලපනං පරිදෙවො. සමතික්‌කමනත්‌ථායාති පහානාය. ආයතිං අනුප්‌පජ්‌ජනඤ්‌හි ඉධ සමතික්‌කමො. දුක්‌ඛදොමනස්‌සානං අත්‌ථඞ්‌ගමායාති කායිකදුක්‌ඛස්‌ස ච චෙතසිකදොමනස්‌සස්‌ස චාති ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං අත්‌ථඞ්‌ගමාය, නිරොධායාති අත්‌ථො. ඤායති නිච්‌ඡයෙන කමති නිබ්‌බානං, තං වා ඤායති පටිවිජ්‌ඣති එතෙනාති ඤායො, අරියමග්‌ගො. ඉධ පන සහ පුබ්‌බභාගෙන අරියමග්‌ගො ගහිතොති ආහ ‘‘සහවිපස්‌සනකස්‌ස මග්‌ගස්‌ස අධිගමනත්‌ථායා’’ති. අපච්‌චයපරිනිබ්‌බානස්‌සාති අනුපාදිසෙසනිබ්‌බානං සන්‌ධාය වදති. පච්‌චයවසෙන අනුප්‌පන්‌නං අසඞ්‌ඛතං අමතධාතුමෙව. සෙසමෙත්‌ථ උත්‌තානමෙව.
26. Chaṭṭhe sambādheti vā taṇhāsaṃkilesādīnaṃ sampīḷe saṅkare gharāvāse. Okāsā vuccantīti maggaphalasukhādhigamāya okāsabhāvato okāsāti vuccanti. Okāsādhigamoti lokuttaradhammassa adhigamāya adhigantabbaokāso. Visujjhanatthāyāti rāgādīhi malehi abhijjhāvisamalobhādīhi ca upakkiliṭṭhacittānaṃ visuddhatthāya. Sā panāyaṃ cittassa visuddhi sijjhamānā yasmā sokādīnaṃ anupādāya saṃvattati, tasmā vuttaṃ ‘‘sokaparidevānaṃ samatikkamāyā’’tiādi. Tattha socanaṃ ñātibyasanādinimittaṃ cetaso santāpo antotāpo antonijjhānaṃ soko, ñātibyasanādinimittameva socikatā. ‘‘Kahaṃ ekaputtakā’’tiādinā (ma. ni. 2.353-354; saṃ. ni. 2.63) paridevanavasena lapanaṃ paridevo. Samatikkamanatthāyāti pahānāya. Āyatiṃ anuppajjanañhi idha samatikkamo. Dukkhadomanassānaṃ atthaṅgamāyāti kāyikadukkhassa ca cetasikadomanassassa cāti imesaṃ dvinnaṃ atthaṅgamāya, nirodhāyāti attho. Ñāyati nicchayena kamati nibbānaṃ, taṃ vā ñāyati paṭivijjhati etenāti ñāyo, ariyamaggo. Idha pana saha pubbabhāgena ariyamaggo gahitoti āha ‘‘sahavipassanakassa maggassa adhigamanatthāyā’’ti. Apaccayaparinibbānassāti anupādisesanibbānaṃ sandhāya vadati. Paccayavasena anuppannaṃ asaṅkhataṃ amatadhātumeva. Sesamettha uttānameva.
මහාකච්‌චානසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Mahākaccānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 6. මහාකච්‌චානසුත්‌තං • 6. Mahākaccānasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6. මහාකච්‌චානසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā
