Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
੬. ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā
੨੬. ਛਟ੍ਠੇ ਸਮ੍ਬਾਧੇਤਿ ਪਞ੍ਚਕਾਮਗੁਣਸਮ੍ਬਾਧੇ। ਓਕਾਸਾਧਿਗਮੋਤਿ ਏਤ੍ਥ ਓਕਾਸਾ વੁਚ੍ਚਨ੍ਤਿ ਛ ਅਨੁਸ੍ਸਤਿਟ੍ਠਾਨਾਨਿ, ਤੇਸਂ ਅਧਿਗਮੋ। વਿਸੁਦ੍ਧਿਯਾਤਿ વਿਸੁਜ੍ਝਨਤ੍ਥਾਯ। ਸੋਕਪਰਿਦੇવਾਨਂ ਸਮਤਿਕ੍ਕਮਾਯਾਤਿ ਸੋਕਾਨਞ੍ਚ ਪਰਿਦੇવਾਨਞ੍ਚ ਸਮਤਿਕ੍ਕਮਤ੍ਥਾਯ। ਅਤ੍ਥਙ੍ਗਮਾਯਾਤਿ ਅਤ੍ਥਂ ਗਮਨਤ੍ਥਾਯ । ਞਾਯਸ੍ਸ ਅਧਿਗਮਾਯਾਤਿ ਸਹવਿਪਸ੍ਸਨਕਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਅਧਿਗਮਨਤ੍ਥਾਯ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਸ੍ਸ ਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯਾਤਿ ਅਪਚ੍ਚਯਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਨਸ੍ਸ ਪਚ੍ਚਕ੍ਖਕਿਰਿਯਤ੍ਥਾਯ।
26. Chaṭṭhe sambādheti pañcakāmaguṇasambādhe. Okāsādhigamoti ettha okāsā vuccanti cha anussatiṭṭhānāni, tesaṃ adhigamo. Visuddhiyāti visujjhanatthāya. Sokaparidevānaṃ samatikkamāyāti sokānañca paridevānañca samatikkamatthāya. Atthaṅgamāyāti atthaṃ gamanatthāya . Ñāyassa adhigamāyāti sahavipassanakassa maggassa adhigamanatthāya. Nibbānassa sacchikiriyāyāti apaccayaparinibbānassa paccakkhakiriyatthāya.
ਸਬ੍ਬਸੋਤਿ ਸਬ੍ਬਾਕਾਰੇਨ। ਆਕਾਸਸਮੇਨਾਤਿ ਅਲਗ੍ਗਨਟ੍ਠੇਨ ਚੇવ ਅਪਲਿਬੁਦ੍ਧਟ੍ਠੇਨ ਚ ਆਕਾਸਸਦਿਸੇਨ। વਿਪੁਲੇਨਾਤਿ ਨ ਪਰਿਤ੍ਤਕੇਨ। ਮਹਗ੍ਗਤੇਨਾਤਿ ਮਹਨ੍ਤਭਾવਂ ਗਤੇਨ, ਮਹਨ੍ਤੇਹਿ વਾ ਅਰਿਯਸਾવਕੇਹਿ ਗਤੇਨ, ਪਟਿਪਨ੍ਨੇਨਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣੇਨਾਤਿ ਫਰਣਅਪ੍ਪਮਾਣਤਾਯ ਅਪ੍ਪਮਾਣੇਨ। ਅવੇਰੇਨਾਤਿ ਅਕੁਸਲવੇਰਪੁਗ੍ਗਲવੇਰਰਹਿਤੇਨ। ਅਬ੍ਯਾਪਜ੍ਝੇਨਾਤਿ ਕੋਧਦੁਕ੍ਖવਜ੍ਜਿਤੇਨ। ਸਬ੍ਬਮੇਤਂ ਬੁਦ੍ਧਾਨੁਸ੍ਸਤਿਚਿਤ੍ਤਮੇવ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਰਤੋਪਿ ਏਸੇવ ਨਯੋ। વਿਸੁਦ੍ਧਿਧਮ੍ਮਾਤਿ વਿਸੁਜ੍ਝਨਸਭਾવਾ। ਇਮਸ੍ਮਿਮ੍ਪਿ ਸੁਤ੍ਤੇ ਛ ਅਨੁਸ੍ਸਤਿਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਮਿਸ੍ਸਕਾਨੇવ ਕਥਿਤਾਨੀਤਿ।
Sabbasoti sabbākārena. Ākāsasamenāti alagganaṭṭhena ceva apalibuddhaṭṭhena ca ākāsasadisena. Vipulenāti na parittakena. Mahaggatenāti mahantabhāvaṃ gatena, mahantehi vā ariyasāvakehi gatena, paṭipannenāti attho. Appamāṇenāti pharaṇaappamāṇatāya appamāṇena. Averenāti akusalaverapuggalaverarahitena. Abyāpajjhenāti kodhadukkhavajjitena. Sabbametaṃ buddhānussaticittameva sandhāya vuttaṃ. Paratopi eseva nayo. Visuddhidhammāti visujjhanasabhāvā. Imasmimpi sutte cha anussatiṭṭhānāni missakāneva kathitānīti.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੬. ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Mahākaccānasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੬. ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Mahākaccānasuttavaṇṇanā