Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౩. మహాకచ్చానత్థేరఅపదానం
3. Mahākaccānattheraapadānaṃ
౩౧.
31.
‘‘పదుముత్తరనాథస్స, పదుమం నామ చేతియం;
‘‘Padumuttaranāthassa, padumaṃ nāma cetiyaṃ;
౩౨.
32.
బుద్ధస్స అభిరోపేసిం, లోకబన్ధుస్స తాదినో.
Buddhassa abhiropesiṃ, lokabandhussa tādino.
౩౩.
33.
రతనామయఛత్తానం, విపాకం కథయిస్సతి.
Ratanāmayachattānaṃ, vipākaṃ kathayissati.
౩౪.
34.
‘‘తఞ్చ సబ్బం సుణిస్సామ, కథయన్తస్స సత్థునో;
‘‘Tañca sabbaṃ suṇissāma, kathayantassa satthuno;
భియ్యో హాసం జనేయ్యామ, సమ్మాసమ్బుద్ధసాసనే.
Bhiyyo hāsaṃ janeyyāma, sammāsambuddhasāsane.
౩౫.
35.
‘‘హేమాసనే నిసీదిత్వా, సయమ్భూ అగ్గపుగ్గలో;
‘‘Hemāsane nisīditvā, sayambhū aggapuggalo;
౩౬.
36.
‘‘‘యేనిదం ఆసనం దిన్నం, సోవణ్ణం రతనామయం;
‘‘‘Yenidaṃ āsanaṃ dinnaṃ, sovaṇṇaṃ ratanāmayaṃ;
తమహం కిత్తయిస్సామి, సుణాథ మమ భాసతో.
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
౩౭.
37.
‘‘‘తింసకప్పాని దేవిన్దో, దేవరజ్జం కరిస్సతి;
‘‘‘Tiṃsakappāni devindo, devarajjaṃ karissati;
సమన్తా యోజనసతం, ఆభాయాభిభవిస్సతి.
Samantā yojanasataṃ, ābhāyābhibhavissati.
౩౮.
38.
‘‘‘మనుస్సలోకమాగన్త్వా, చక్కవత్తీ భవిస్సతి;
‘‘‘Manussalokamāgantvā, cakkavattī bhavissati;
పభస్సరోతి నామేన, ఉగ్గతేజో భవిస్సతి.
Pabhassaroti nāmena, uggatejo bhavissati.
౩౯.
39.
‘‘‘దివా వా యది వా రత్తిం, సతరంసీవ ఉగ్గతో;
‘‘‘Divā vā yadi vā rattiṃ, sataraṃsīva uggato;
సమన్తా అట్ఠరతనం, ఉజ్జోతిస్సతి ఖత్తియో.
Samantā aṭṭharatanaṃ, ujjotissati khattiyo.
౪౦.
40.
‘‘‘కప్పసతసహస్సమ్హి, ఓక్కాకకులసమ్భవో;
‘‘‘Kappasatasahassamhi, okkākakulasambhavo;
గోతమో నామ గోత్తేన, సత్థా లోకే భవిస్సతి.
Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
౪౧.
41.
‘‘‘తుసితా హి చవిత్వాన, సుక్కమూలేన చోదితో;
‘‘‘Tusitā hi cavitvāna, sukkamūlena codito;
కచ్చానో నామ నామేన, బ్రహ్మబన్ధు భవిస్సతి.
Kaccāno nāma nāmena, brahmabandhu bhavissati.
౪౨.
42.
‘‘‘సో పచ్ఛా పబ్బజిత్వాన, అరహా హేస్సతినాసవో;
‘‘‘So pacchā pabbajitvāna, arahā hessatināsavo;
గోతమో లోకపజ్జోతో, అగ్గట్ఠానే ఠపేస్సతి.
Gotamo lokapajjoto, aggaṭṭhāne ṭhapessati.
౪౩.
43.
‘‘‘సంఖిత్తపుచ్ఛితం 9 పఞ్హం, విత్థారేన కథేస్సతి;
‘‘‘Saṃkhittapucchitaṃ 10 pañhaṃ, vitthārena kathessati;
౪౪.
44.
‘‘అడ్ఢే కులే అభిజాతో, బ్రాహ్మణో మన్తపారగూ;
‘‘Aḍḍhe kule abhijāto, brāhmaṇo mantapāragū;
ఓహాయ ధనధఞ్ఞాని, పబ్బజిం అనగారియం.
Ohāya dhanadhaññāni, pabbajiṃ anagāriyaṃ.
౪౫.
45.
‘‘సంఖిత్తేనపి పుచ్ఛన్తే, విత్థారేన కథేమహం;
‘‘Saṃkhittenapi pucchante, vitthārena kathemahaṃ;
అజ్ఝాసయం తేసం పూరేమి, తోసేమి ద్విపదుత్తమం.
Ajjhāsayaṃ tesaṃ pūremi, tosemi dvipaduttamaṃ.
౪౬.
46.
‘‘తోసితో మే మహావీరో, సయమ్భూ అగ్గపుగ్గలో;
‘‘Tosito me mahāvīro, sayambhū aggapuggalo;
భిక్ఖుసఙ్ఘే నిసీదిత్వా, ఏతదగ్గే ఠపేసి మం.
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, etadagge ṭhapesi maṃ.
౪౭.
47.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా మహాకచ్చానో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mahākaccāno thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
మహాకచ్చానత్థేరస్సాపదానం తతియం.
Mahākaccānattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౩. మహాకచ్చానత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 3. Mahākaccānattheraapadānavaṇṇanā