Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༤༦༩. མཧཱཀཎྷཛཱཏཀཾ (༦)
469. Mahākaṇhajātakaṃ (6)
༦༡.
61.
༦༢.
62.
མནུསྶཱནཾ ཨནཡོ ཧུཏྭཱ, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Manussānaṃ anayo hutvā, tadā kaṇho pamokkhati.
༦༣.
63.
པཏྟཧཏྠཱ སམཎཀཱ, མུཎྜཱ སངྒྷཱཊིཔཱརུཏཱ།
Pattahatthā samaṇakā, muṇḍā saṅghāṭipārutā;
ནངྒལེཧི ཀསིསྶནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Naṅgalehi kasissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
༦༤.
64.
ཡདཱ ལོཀེ གམིསྶནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Yadā loke gamissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
༦༥.
65.
དཱིགྷོཏྟརོཊྛཱ ཛཊིལཱ, པངྐདནྟཱ རཛསྶིརཱ།
Dīghottaroṭṭhā jaṭilā, paṅkadantā rajassirā;
༦༦.
66.
བྷཏིཀཱཡ ཡཛིསྶནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Bhatikāya yajissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
༦༧.
67.
མཱཏརཾ པིཏརཉྩཱཔི, ཛིཎྞཀཾ གཏཡོབྦནཾ།
Mātaraṃ pitarañcāpi, jiṇṇakaṃ gatayobbanaṃ;
༦༨.
68.
མཱཏརཾ པིཏརཉྩཱཔི, ཛིཎྞཀཾ གཏཡོབྦནཾ།
Mātaraṃ pitarañcāpi, jiṇṇakaṃ gatayobbanaṃ;
བཱལཱ ཏུམྷེཏི ཝཀྑནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Bālā tumheti vakkhanti, tadā kaṇho pamokkhati.
༦༩.
69.
ཡདཱ ལོཀེ གམིསྶནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Yadā loke gamissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
༧༠.
70.
ཨསིཙམྨཾ གཧེཏྭཱན, ཁགྒཾ པགྒཡ྄ཧ བྲཱཧྨཎཱ།
Asicammaṃ gahetvāna, khaggaṃ paggayha brāhmaṇā;
པནྠགྷཱཏཾ ཀརིསྶནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Panthaghātaṃ karissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
༧༡.
71.
སུཀྐཙྪཝཱི ཝེདྷཝེརཱ, ཐཱུལབཱཧཱུ ཨཔཱཏུབྷཱ།
Sukkacchavī vedhaverā, thūlabāhū apātubhā;
མིཏྟབྷེདཾ ཀརིསྶནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏི༎
Mittabhedaṃ karissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
༧༢.
72.
མཱཡཱཝིནོ ནེཀཏིཀཱ, ཨསཔྤུརིསཙིནྟཀཱ།
Māyāvino nekatikā, asappurisacintakā;
ཡདཱ ལོཀེ བྷཝིསྶནྟི, ཏདཱ ཀཎྷོ པམོཀྑཏཱིཏི༎
Yadā loke bhavissanti, tadā kaṇho pamokkhatīti.
མཧཱཀཎྷཛཱཏཀཾ ཚཊྛཾ།
Mahākaṇhajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༤༦༩] ༦. མཧཱཀཎྷཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [469] 6. Mahākaṇhajātakavaṇṇanā