Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༡༡. མཧཱཀཔྤིནསུཏྟཾ

    11. Mahākappinasuttaṃ

    ༢༤༥. སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཔྤིནོ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི། ཨདྡསཱ ཁོ བྷགཝཱ ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱཀཔྤིནཾ དཱུརཏོཝ ཨཱགཙྪནྟཾ། དིསྭཱན བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘པསྶཐ ནོ ཏུམྷེ བྷིཀྑཝེ, ཨེཏཾ བྷིཀྑུཾ ཨཱགཙྪནྟཾ ཨོདཱཏཀཾ ཏནུཀཾ ཏུངྒནཱསིཀ’’ནྟི? ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’། ‘‘ཨེསོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ མཧིདྡྷིཀོ མཧཱནུབྷཱཝོ། ན ཙ སཱ སམཱཔཏྟི སུལབྷརཱུཔཱ ཡཱ ཏེན བྷིཀྑུནཱ ཨསམཱཔནྣཔུབྦཱ། ཡསྶ ཙཏྠཱཡ ཀུལཔུཏྟཱ སམྨདེཝ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛནྟི ཏདནུཏྟརཾ བྲཧྨཙརིཡཔརིཡོསཱནཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏཱི’’ཏི།

    245. Sāvatthiyaṃ viharati. Atha kho āyasmā mahākappino yena bhagavā tenupasaṅkami. Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ mahākappinaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna bhikkhū āmantesi – ‘‘passatha no tumhe bhikkhave, etaṃ bhikkhuṃ āgacchantaṃ odātakaṃ tanukaṃ tuṅganāsika’’nti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Eso kho, bhikkhave, bhikkhu mahiddhiko mahānubhāvo. Na ca sā samāpatti sulabharūpā yā tena bhikkhunā asamāpannapubbā. Yassa catthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharatī’’ti.

    ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨིདཾ ཝཏྭཱན སུགཏོ ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    Idamavoca bhagavā. Idaṃ vatvāna sugato athāparaṃ etadavoca satthā –

    ‘‘ཁཏྟིཡོ སེཊྛོ ཛནེཏསྨིཾ, ཡེ གོཏྟཔཊིསཱརིནོ།

    ‘‘Khattiyo seṭṭho janetasmiṃ, ye gottapaṭisārino;

    ཝིཛྫཱཙརཎསམྤནྣོ, སོ སེཊྛོ དེཝམཱནུསེ༎

    Vijjācaraṇasampanno, so seṭṭho devamānuse.

    ‘‘དིཝཱ ཏཔཏི ཨཱདིཙྩོ, རཏྟིམཱབྷཱཏི ཙནྡིམཱ།

    ‘‘Divā tapati ādicco, rattimābhāti candimā;

    སནྣདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཏཔཏི, ཛྷཱཡཱི ཏཔཏི བྲཱཧྨཎོ།

    Sannaddho khattiyo tapati, jhāyī tapati brāhmaṇo;

    ཨཐ སབྦམཧོརཏྟིཾ 1, བུདྡྷོ ཏཔཏི ཏེཛསཱ’’ཏི༎ ཨེཀཱདསམཾ།

    Atha sabbamahorattiṃ 2, buddho tapati tejasā’’ti. ekādasamaṃ;







    Footnotes:
    1. ཨཐ སབྦམཧོརཏྟཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    2. atha sabbamahorattaṃ (sī. syā. kaṃ.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༡. མཧཱཀཔྤིནསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Mahākappinasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༡. མཧཱཀཔྤིནསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Mahākappinasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact