Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

    ੭. ਮਹਾਕਪ੍ਪਿਨਸੁਤ੍ਤਂ

    7. Mahākappinasuttaṃ

    ੯੮੩. ਸਾવਤ੍ਥਿਨਿਦਾਨਂ। ਤੇਨ ਖੋ ਪਨ ਸਮਯੇਨ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮਹਾਕਪ੍ਪਿਨੋ ਭਗવਤੋ ਅવਿਦੂਰੇ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ ਹੋਤਿ ਪਲ੍ਲਙ੍ਕਂ ਆਭੁਜਿਤ੍વਾ ਉਜੁਂ ਕਾਯਂ ਪਣਿਧਾਯ ਪਰਿਮੁਖਂ ਸਤਿਂ ਉਪਟ੍ਠਪੇਤ੍વਾ। ਅਦ੍ਦਸਾ ਖੋ ਭਗવਾ ਆਯਸ੍ਮਨ੍ਤਂ ਮਹਾਕਪ੍ਪਿਨਂ ਅવਿਦੂਰੇ ਨਿਸਿਨ੍ਨਂ ਪਲ੍ਲਙ੍ਕਂ ਆਭੁਜਿਤ੍વਾ ਉਜੁਂ ਕਾਯਂ ਪਣਿਧਾਯ ਪਰਿਮੁਖਂ ਸਤਿਂ ਉਪਟ੍ਠਪੇਤ੍વਾ। ਦਿਸ੍વਾਨ ਭਿਕ੍ਖੂ ਆਮਨ੍ਤੇਸਿ –

    983. Sāvatthinidānaṃ. Tena kho pana samayena āyasmā mahākappino bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ mahākappinaṃ avidūre nisinnaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. Disvāna bhikkhū āmantesi –

    ‘‘ਪਸ੍ਸਥ ਨੋ ਤੁਮ੍ਹੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਏਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਕਾਯਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ’’ਤਿ? ‘‘ਯਦਾਪਿ ਮਯਂ, ਭਨ੍ਤੇ, ਤਂ ਆਯਸ੍ਮਨ੍ਤਂ ਪਸ੍ਸਾਮ ਸਙ੍ਘਮਜ੍ਝੇ વਾ ਨਿਸਿਨ੍ਨਂ ਏਕਂ વਾ ਰਹੋ ਨਿਸਿਨ੍ਨਂ, ਤਦਾਪਿ ਮਯਂ ਤਸ੍ਸ ਆਯਸ੍ਮਤੋ ਨ ਪਸ੍ਸਾਮ ਕਾਯਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ’’ਤਿ।

    ‘‘Passatha no tumhe, bhikkhave, etassa bhikkhuno kāyassa iñjitattaṃ vā phanditattaṃ vā’’ti? ‘‘Yadāpi mayaṃ, bhante, taṃ āyasmantaṃ passāma saṅghamajjhe vā nisinnaṃ ekaṃ vā raho nisinnaṃ, tadāpi mayaṃ tassa āyasmato na passāma kāyassa iñjitattaṃ vā phanditattaṃ vā’’ti.

    ‘‘ਯਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਭਾવਿਤਤ੍ਤਾ ਬਹੁਲੀਕਤਤ੍ਤਾ ਨੇવ ਕਾਯਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ, ਨ ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ, ਤਸ੍ਸ ਸੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਨਿਕਾਮਲਾਭੀ ਅਕਿਚ੍ਛਲਾਭੀ ਅਕਸਿਰਲਾਭੀ। ਕਤਮਸ੍ਸ ਚ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਭਾવਿਤਤ੍ਤਾ ਬਹੁਲੀਕਤਤ੍ਤਾ ਨੇવ ਕਾਯਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ, ਨ ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ?

    ‘‘Yassa, bhikkhave, samādhissa bhāvitattā bahulīkatattā neva kāyassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā, na cittassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā, tassa so, bhikkhave, bhikkhu samādhissa nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī. Katamassa ca, bhikkhave, samādhissa bhāvitattā bahulīkatattā neva kāyassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā, na cittassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā?

    ‘‘ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਾવਿਤਤ੍ਤਾ ਬਹੁਲੀਕਤਤ੍ਤਾ ਨੇવ ਕਾਯਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ, ਨ ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ। ਕਥਂ ਭਾવਿਤੇ ਚ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਮ੍ਹਿ ਕਥਂ ਬਹੁਲੀਕਤੇ ਨੇવ ਕਾਯਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ, ਨ ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ?

    ‘‘Ānāpānassatisamādhissa, bhikkhave, bhāvitattā bahulīkatattā neva kāyassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā, na cittassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā. Kathaṃ bhāvite ca, bhikkhave, ānāpānassatisamādhimhi kathaṃ bahulīkate neva kāyassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā, na cittassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā?

    ‘‘ਇਧ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਰਞ੍ਞਗਤੋ વਾ ਰੁਕ੍ਖਮੂਲਗਤੋ વਾ ਸੁਞ੍ਞਾਗਾਰਗਤੋ વਾ ਨਿਸੀਦਤਿ ਪਲ੍ਲਙ੍ਕਂ ਆਭੁਜਿਤ੍વਾ ਉਜੁਂ ਕਾਯਂ ਪਣਿਧਾਯ ਪਰਿਮੁਖਂ ਸਤਿਂ ਉਪਟ੍ਠਪੇਤ੍વਾ। ਸੋ ਸਤੋવ ਅਸ੍ਸਸਤਿ, ਸਤੋવ ਪਸ੍ਸਸਤਿ…ਪੇ॰… ‘ਪਟਿਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾਨੁਪਸ੍ਸੀ ਅਸ੍ਸਸਿਸ੍ਸਾਮੀ’ਤਿ ਸਿਕ੍ਖਤਿ, ‘ਪਟਿਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾਨੁਪਸ੍ਸੀ ਪਸ੍ਸਸਿਸ੍ਸਾਮੀ’ਤਿ ਸਿਕ੍ਖਤਿ। ਏવਂ ਭਾવਿਤੇ ਚ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਮ੍ਹਿ ਏવਂ ਬਹੁਲੀਕਤੇ ਨੇવ ਕਾਯਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ, ਨ ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਇਞ੍ਜਿਤਤ੍ਤਂ વਾ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਤ੍ਤਂ વਾ’’ਤਿ। ਸਤ੍ਤਮਂ।

    ‘‘Idha, bhikkhave, bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā nisīdati pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. So satova assasati, satova passasati…pe… ‘paṭinissaggānupassī assasissāmī’ti sikkhati, ‘paṭinissaggānupassī passasissāmī’ti sikkhati. Evaṃ bhāvite ca kho, bhikkhave, ānāpānassatisamādhimhi evaṃ bahulīkate neva kāyassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā, na cittassa iñjitattaṃ vā hoti phanditattaṃ vā’’ti. Sattamaṃ.







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੭. ਮਹਾਕਪ੍ਪਿਨਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Mahākappinasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact