Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya |
౩. మహాకోట్ఠికసుత్తం
3. Mahākoṭṭhikasuttaṃ
౧౭౩. అథ ఖో ఆయస్మా మహాకోట్ఠికో యేనాయస్మా సారిపుత్తో తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా ఆయస్మతా సారిపుత్తేన సద్ధిం సమ్మోది. సమ్మోదనీయం కథం సారణీయం వీతిసారేత్వా ఏకమన్తం నిసీది. ఏకమన్తం నిసిన్నో ఖో ఆయస్మా మహాకోట్ఠికో ఆయస్మన్తం సారిపుత్తం ఏతదవోచ –
173. Atha kho āyasmā mahākoṭṭhiko yenāyasmā sāriputto tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmatā sāriputtena saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā mahākoṭṭhiko āyasmantaṃ sāriputtaṃ etadavoca –
‘‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా అత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’’తి?
‘‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā atthaññaṃ kiñcī’’ti?
‘‘మా హేవం, ఆవుసో’’.
‘‘Mā hevaṃ, āvuso’’.
‘‘ఛన్నం , ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా నత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’’తి?
‘‘Channaṃ , āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā natthaññaṃ kiñcī’’ti?
‘‘మా హేవం, ఆవుసో’’.
‘‘Mā hevaṃ, āvuso’’.
‘‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా అత్థి చ నత్థి చ అఞ్ఞం కిఞ్చీ’’తి?
‘‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā atthi ca natthi ca aññaṃ kiñcī’’ti?
‘‘మా హేవం, ఆవుసో’’.
‘‘Mā hevaṃ, āvuso’’.
‘‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా నేవత్థి నో నత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’’తి?
‘‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā nevatthi no natthaññaṃ kiñcī’’ti?
‘‘మా హేవం, ఆవుసో’’.
‘‘Mā hevaṃ, āvuso’’.
‘‘‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా అత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి పుట్ఠో సమానో ‘మా హేవం, ఆవుసో’తి వదేసి. ‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా నత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి పుట్ఠో సమానో – ‘మా హేవం, ఆవుసో’తి వదేసి. ‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా అత్థి చ నత్థి చ అఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి పుట్ఠో సమానో – ‘మా హేవం, ఆవుసో’తి వదేసి. ‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా నేవత్థి నో నత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి పుట్ఠో సమానో – ‘మా హేవం, ఆవుసో’తి వదేసి. యథా కథం పన, ఆవుసో, ఇమస్స భాసితస్స అత్థో దట్ఠబ్బో’’తి?
‘‘‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā atthaññaṃ kiñcī’ti, iti puṭṭho samāno ‘mā hevaṃ, āvuso’ti vadesi. ‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā natthaññaṃ kiñcī’ti, iti puṭṭho samāno – ‘mā hevaṃ, āvuso’ti vadesi. ‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā atthi ca natthi ca aññaṃ kiñcī’ti, iti puṭṭho samāno – ‘mā hevaṃ, āvuso’ti vadesi. ‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā nevatthi no natthaññaṃ kiñcī’ti, iti puṭṭho samāno – ‘mā hevaṃ, āvuso’ti vadesi. Yathā kathaṃ pana, āvuso, imassa bhāsitassa attho daṭṭhabbo’’ti?
‘‘‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా అత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి వదం అప్పపఞ్చం పపఞ్చేతి. ‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా నత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి వదం అప్పపఞ్చం పపఞ్చేతి. ‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా అత్థి చ నత్థి చ అఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి వదం అప్పపఞ్చం పపఞ్చేతి. ‘ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా నేవత్థి నో నత్థఞ్ఞం కిఞ్చీ’తి, ఇతి వదం అప్పపఞ్చం పపఞ్చేతి. యావతా, ఆవుసో, ఛన్నం ఫస్సాయతనానం గతి తావతా పపఞ్చస్స గతి; యావతా పపఞ్చస్స గతి తావతా ఛన్నం ఫస్సాయతనానం గతి. ఛన్నం, ఆవుసో, ఫస్సాయతనానం అసేసవిరాగనిరోధా పపఞ్చనిరోధో పపఞ్చవూపసమో’’తి. తతియం.
‘‘‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā atthaññaṃ kiñcī’ti, iti vadaṃ appapañcaṃ papañceti. ‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā natthaññaṃ kiñcī’ti, iti vadaṃ appapañcaṃ papañceti. ‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā atthi ca natthi ca aññaṃ kiñcī’ti, iti vadaṃ appapañcaṃ papañceti. ‘Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā nevatthi no natthaññaṃ kiñcī’ti, iti vadaṃ appapañcaṃ papañceti. Yāvatā, āvuso, channaṃ phassāyatanānaṃ gati tāvatā papañcassa gati; yāvatā papañcassa gati tāvatā channaṃ phassāyatanānaṃ gati. Channaṃ, āvuso, phassāyatanānaṃ asesavirāganirodhā papañcanirodho papañcavūpasamo’’ti. Tatiyaṃ.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౩. మహాకోట్ఠికసుత్తవణ్ణనా • 3. Mahākoṭṭhikasuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౩-౪. మహాకోట్ఠికసుత్తాదివణ్ణనా • 3-4. Mahākoṭṭhikasuttādivaṇṇanā