Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya |
౭. మహాలిసుత్తం
7. Mahālisuttaṃ
౪౭. ఏకం సమయం భగవా వేసాలియం విహరతి మహావనే కూటాగారసాలాయం. అథ ఖో మహాలి లిచ్ఛవి యేన భగవా తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా భగవన్తం అభివాదేత్వా ఏకమన్తం నిసీది. ఏకమన్తం నిసిన్నో ఖో మహాలి లిచ్ఛవి భగవన్తం ఏతదవోచ – ‘‘కో ను ఖో, భన్తే హేతు, కో పచ్చయో పాపస్స కమ్మస్స కిరియాయ పాపస్స కమ్మస్స పవత్తియా’’తి? ‘‘లోభో ఖో, మహాలి, హేతు, లోభో పచ్చయో పాపస్స కమ్మస్స కిరియాయ పాపస్స కమ్మస్స పవత్తియా. దోసో ఖో, మహాలి, హేతు, దోసో పచ్చయో పాపస్స కమ్మస్స కిరియాయ పాపస్స కమ్మస్స పవత్తియా. మోహో ఖో, మహాలి, హేతు, మోహో పచ్చయో పాపస్స కమ్మస్స కిరియాయ పాపస్స కమ్మస్స పవత్తియా. అయోనిసో మనసికారో ఖో, మహాలి, హేతు, అయోనిసో మనసికారో పచ్చయో పాపస్స కమ్మస్స కిరియాయ పాపస్స కమ్మస్స పవత్తియా. మిచ్ఛాపణిహితం ఖో, మహాలి, చిత్తం హేతు, మిచ్ఛాపణిహితం చిత్తం పచ్చయో పాపస్స కమ్మస్స కిరియాయ పాపస్స కమ్మస్స పవత్తియాతి. అయం ఖో, మహాలి, హేతు, అయం పచ్చయో పాపస్స కమ్మస్స కిరియాయ పాపస్స కమ్మస్స పవత్తియా’’తి.
47. Ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ. Atha kho mahāli licchavi yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho mahāli licchavi bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ko nu kho, bhante hetu, ko paccayo pāpassa kammassa kiriyāya pāpassa kammassa pavattiyā’’ti? ‘‘Lobho kho, mahāli, hetu, lobho paccayo pāpassa kammassa kiriyāya pāpassa kammassa pavattiyā. Doso kho, mahāli, hetu, doso paccayo pāpassa kammassa kiriyāya pāpassa kammassa pavattiyā. Moho kho, mahāli, hetu, moho paccayo pāpassa kammassa kiriyāya pāpassa kammassa pavattiyā. Ayoniso manasikāro kho, mahāli, hetu, ayoniso manasikāro paccayo pāpassa kammassa kiriyāya pāpassa kammassa pavattiyā. Micchāpaṇihitaṃ kho, mahāli, cittaṃ hetu, micchāpaṇihitaṃ cittaṃ paccayo pāpassa kammassa kiriyāya pāpassa kammassa pavattiyāti. Ayaṃ kho, mahāli, hetu, ayaṃ paccayo pāpassa kammassa kiriyāya pāpassa kammassa pavattiyā’’ti.
‘‘కో పన, భన్తే, హేతు కో పచ్చయో కల్యాణస్స కమ్మస్స కిరియాయ కల్యాణస్స కమ్మస్స పవత్తియా’’తి? ‘‘అలోభో ఖో, మహాలి, హేతు, అలోభో పచ్చయో కల్యాణస్స కమ్మస్స కిరియాయ కల్యాణస్స కమ్మస్స పవత్తియా. అదోసో ఖో, మహాలి, హేతు, అదోసో పచ్చయో కల్యాణస్స కమ్మస్స కిరియాయ కల్యాణస్స కమ్మస్స పవత్తియా. అమోహో ఖో, మహాలి, హేతు, అమోహో పచ్చయో కల్యాణస్స కమ్మస్స కిరియాయ కల్యాణస్స కమ్మస్స పవత్తియా. యోనిసో మనసికారో ఖో, మహాలి, హేతు, యోనిసో మనసికారో పచ్చయో కల్యాణస్స కమ్మస్స కిరియాయ కల్యాణస్స కమ్మస్స పవత్తియా. సమ్మాపణిహితం ఖో, మహాలి, చిత్తం హేతు, సమ్మాపణిహితం చిత్తం పచ్చయో కల్యాణస్స కమ్మస్స కిరియాయ కల్యాణస్స కమ్మస్స పవత్తియా. అయం ఖో, మహాలి, హేతు, అయం పచ్చయో కల్యాణస్స కమ్మస్స కిరియాయ కల్యాణస్స కమ్మస్స పవత్తియా. ఇమే చ, మహాలి, దస ధమ్మా లోకే న సంవిజ్జేయ్యుం, నయిధ పఞ్ఞాయేథ అధమ్మచరియావిసమచరియాతి వా ధమ్మచరియాసమచరియాతి వా. యస్మా చ ఖో, మహాలి, ఇమే దస ధమ్మా లోకే సంవిజ్జన్తి, తస్మా పఞ్ఞాయతి అధమ్మచరియావిసమచరియాతి వా ధమ్మచరియాసమచరియాతి వా’’తి. సత్తమం.
‘‘Ko pana, bhante, hetu ko paccayo kalyāṇassa kammassa kiriyāya kalyāṇassa kammassa pavattiyā’’ti? ‘‘Alobho kho, mahāli, hetu, alobho paccayo kalyāṇassa kammassa kiriyāya kalyāṇassa kammassa pavattiyā. Adoso kho, mahāli, hetu, adoso paccayo kalyāṇassa kammassa kiriyāya kalyāṇassa kammassa pavattiyā. Amoho kho, mahāli, hetu, amoho paccayo kalyāṇassa kammassa kiriyāya kalyāṇassa kammassa pavattiyā. Yoniso manasikāro kho, mahāli, hetu, yoniso manasikāro paccayo kalyāṇassa kammassa kiriyāya kalyāṇassa kammassa pavattiyā. Sammāpaṇihitaṃ kho, mahāli, cittaṃ hetu, sammāpaṇihitaṃ cittaṃ paccayo kalyāṇassa kammassa kiriyāya kalyāṇassa kammassa pavattiyā. Ayaṃ kho, mahāli, hetu, ayaṃ paccayo kalyāṇassa kammassa kiriyāya kalyāṇassa kammassa pavattiyā. Ime ca, mahāli, dasa dhammā loke na saṃvijjeyyuṃ, nayidha paññāyetha adhammacariyāvisamacariyāti vā dhammacariyāsamacariyāti vā. Yasmā ca kho, mahāli, ime dasa dhammā loke saṃvijjanti, tasmā paññāyati adhammacariyāvisamacariyāti vā dhammacariyāsamacariyāti vā’’ti. Sattamaṃ.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౭. మహాలిసుత్తవణ్ణనా • 7. Mahālisuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧-౮. వివాదసుత్తాదివణ్ణనా • 1-8. Vivādasuttādivaṇṇanā