| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൩. മഹാലിസുത്തവണ്ണനാ
3. Mahālisuttavaṇṇanā
൨൫൯. സോതി സക്കോ ദേവരാജാ. ബഹുവചനേ വത്തബ്ബേ ഏകവചനം വുത്തം. വുച്ചതീതി വചനം, അത്ഥോ. തസ്മാ ബഹുവചനേതി ബഹുമ്ഹി അത്ഥേതി അത്ഥോ . യഥാ പടിപജ്ജന്തോ അനുക്കമേന തേ ധമ്മേ സമാദിയിത്വാ സക്കോ സക്കത്തം അജ്ഝഗാ, തം പടിപത്തിം ദസ്സേതും ‘‘സക്കോ കിരാ’’തിആദി വുത്തം. അനന്തരേതി സക്കഭാവസ്സ അതീതാനന്തരേ അത്തഭാവേ. തം സബ്ബന്തി സക്കസ്സ മഘമാണവകാലേ സമ്മാപടിപത്തിം, തായ സക്കഭാവൂപഗമനഞ്ചാതി തം സബ്ബം. വുത്തോ, തസ്മാ തത്ഥ വുത്തനയേനേവ വേദിതബ്ബോതി അധിപ്പായോ.
259.Soti sakko devarājā. Bahuvacane vattabbe ekavacanaṃ vuttaṃ. Vuccatīti vacanaṃ, attho. Tasmā bahuvacaneti bahumhi attheti attho . Yathā paṭipajjanto anukkamena te dhamme samādiyitvā sakko sakkattaṃ ajjhagā, taṃ paṭipattiṃ dassetuṃ ‘‘sakko kirā’’tiādi vuttaṃ. Anantareti sakkabhāvassa atītānantare attabhāve. Taṃ sabbanti sakkassa maghamāṇavakāle sammāpaṭipattiṃ, tāya sakkabhāvūpagamanañcāti taṃ sabbaṃ. Vutto, tasmā tattha vuttanayeneva veditabboti adhippāyo.
മഹാലിസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Mahālisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൩. മഹാലിസുത്തം • 3. Mahālisuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൩. മഹാലിസുത്തവണ്ണനാ • 3. Mahālisuttavaṇṇanā
