Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā |
౯. మహల్లకవిహారసిక్ఖాపదవణ్ణనా
9. Mahallakavihārasikkhāpadavaṇṇanā
౧౩౫. యావ ద్వారకోసాతి ద్వారసమీపా, యావ భిత్తీతి అత్థో, తం సువుత్తం. కవాటవిత్థారప్పమాణోతి హత్థపాసస్సాధిప్పేతత్తా, సమన్తా కవాటవిత్థారప్పమాణఉపచారస్స గహితత్తా అపరిపూరఉపచారాపి హోతి. ఆలోకం కరోతీతి ఆలోకం సన్ధేతి పిధేతీతి సన్ధి ఏవ ఆలోకసన్ధినామకా హోన్తి. వాతపానకవాటలేపకమ్మే అప్పహరితట్ఠానకిచ్చం నత్థి.
135.Yāvadvārakosāti dvārasamīpā, yāva bhittīti attho, taṃ suvuttaṃ. Kavāṭavitthārappamāṇoti hatthapāsassādhippetattā, samantā kavāṭavitthārappamāṇaupacārassa gahitattā aparipūraupacārāpi hoti. Ālokaṃ karotīti ālokaṃ sandheti pidhetīti sandhi eva ālokasandhināmakā honti. Vātapānakavāṭalepakamme appaharitaṭṭhānakiccaṃ natthi.
౧౩౬. ఇట్ఠకాతి ఛదనకపాలాసిలాదిఇట్ఠకా. ఛదనూపరీతి ఏత్థ పఠమం తావ ఏకవారం అపరిసేసం ఛాదేత్వా పున ఛాదనదణ్డకే బన్ధిత్వా దుతియవారం తథేవ ఛాదేతబ్బం. ‘‘తతియవారచతుత్థవారే సమ్పత్తే ద్వే మగ్గే అధిట్ఠహిత్వా తతియమగ్గం ఆణాపేత్వా పక్కమితబ్బ’’న్తి వుత్తం, తం ‘‘పునప్పునం ఛాదాపేతీ’’తి ఇమినా యుజ్జతి.
136.Iṭṭhakāti chadanakapālāsilādiiṭṭhakā. Chadanūparīti ettha paṭhamaṃ tāva ekavāraṃ aparisesaṃ chādetvā puna chādanadaṇḍake bandhitvā dutiyavāraṃ tatheva chādetabbaṃ. ‘‘Tatiyavāracatutthavāre sampatte dve magge adhiṭṭhahitvā tatiyamaggaṃ āṇāpetvā pakkamitabba’’nti vuttaṃ, taṃ ‘‘punappunaṃ chādāpetī’’ti iminā yujjati.
పోరాణా పన ‘‘పఠమవారేయేవ తయో మగ్గే అధిట్ఠాతుం వట్టతి, చతుత్థతో పట్ఠాయ ఆపత్తి పాచిత్తియం, చతుత్థలేపతో పట్ఠాయ ఆపత్తీ’’తి వదన్తి. తత్థ ఛదనే వుత్తవిధినిదానేన సమేతి, లేపే వుత్తవిధితికచ్ఛేదేన సమేతి. తథాపి సో న యుత్తోవ. నిదానే, అట్ఠకథాయఞ్చ సిద్ధలేపత్తా సబ్బసోవాపి అచ్ఛన్నే, ఛన్నేవాపి అనేకసో పరియాయస్స తతియస్సేవ అధిట్ఠానన్తి నో సమేతీతి ఆచరియో. ‘‘ద్వే మగ్గే’’తి, ‘‘ద్వే ఛదనే’’తి చ ‘‘తతియవారతో పట్ఠాయ ఏవం ఛాదాపేహీ’తి ఆణాపేత్వా పక్కమితబ్బ’’న్తి చ ఉపతిస్సత్థేరో వదతి కిర.
Porāṇā pana ‘‘paṭhamavāreyeva tayo magge adhiṭṭhātuṃ vaṭṭati, catutthato paṭṭhāya āpatti pācittiyaṃ, catutthalepato paṭṭhāya āpattī’’ti vadanti. Tattha chadane vuttavidhinidānena sameti, lepe vuttavidhitikacchedena sameti. Tathāpi so na yuttova. Nidāne, aṭṭhakathāyañca siddhalepattā sabbasovāpi acchanne, channevāpi anekaso pariyāyassa tatiyasseva adhiṭṭhānanti no sametīti ācariyo. ‘‘Dve magge’’ti, ‘‘dve chadane’’ti ca ‘‘tatiyavārato paṭṭhāya evaṃ chādāpehī’ti āṇāpetvā pakkamitabba’’nti ca upatissatthero vadati kira.
మహల్లకవిహారసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Mahallakavihārasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౨. భూతగామవగ్గో • 2. Bhūtagāmavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౯. మహల్లకవిహారసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 9. Mahallakavihārasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౯. మహల్లకవిహారసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 9. Mahallakavihārasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౯. మహల్లకవిహారసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 9. Mahallakavihārasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౯. మహల్లకవిహారసిక్ఖాపదం • 9. Mahallakavihārasikkhāpadaṃ