Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சரியாபிடகபாளி • Cariyāpiṭakapāḷi |
15. மஹாலோமஹங்ஸசரியா
15. Mahālomahaṃsacariyā
119.
119.
‘‘ஸுஸானே ஸெய்யங் கப்பேமி, ச²வட்டி²கங் உபனிதா⁴யஹங்;
‘‘Susāne seyyaṃ kappemi, chavaṭṭhikaṃ upanidhāyahaṃ;
120.
120.
‘‘அபரே க³ந்த⁴மாலஞ்ச, போ⁴ஜனங் விவித⁴ங் ப³ஹுங்;
‘‘Apare gandhamālañca, bhojanaṃ vividhaṃ bahuṃ;
உபாயனானூபனெந்தி, ஹட்டா² ஸங்விக்³க³மானஸா.
Upāyanānūpanenti, haṭṭhā saṃviggamānasā.
121.
121.
‘‘யே மே து³க்க²ங் உபஹரந்தி, யே ச தெ³ந்தி ஸுக²ங் மம;
‘‘Ye me dukkhaṃ upaharanti, ye ca denti sukhaṃ mama;
ஸப்³பே³ஸங் ஸமகோ ஹோமி, த³யா கோபோ ந விஜ்ஜதி.
Sabbesaṃ samako homi, dayā kopo na vijjati.
122.
122.
‘‘ஸுக²து³க்கே² துலாபூ⁴தோ, யஸேஸு அயஸேஸு ச;
‘‘Sukhadukkhe tulābhūto, yasesu ayasesu ca;
ஸப்³ப³த்த² ஸமகோ ஹோமி, ஏஸா மே உபெக்கா²பாரமீ’’தி.
Sabbattha samako homi, esā me upekkhāpāramī’’ti.
மஹாலோமஹங்ஸசரியங் பன்னரஸமங்.
Mahālomahaṃsacariyaṃ pannarasamaṃ.
யுத⁴ஞ்ஜயவக்³கோ³ ததியோ.
Yudhañjayavaggo tatiyo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
யுத⁴ஞ்ஜயோ ஸோமனஸ்ஸோ, அயோக⁴ரபி⁴ஸேன ச;
Yudhañjayo somanasso, ayogharabhisena ca;
ஸோணனந்தோ³ மூக³பக்கோ², கபிராஜா ஸச்சஸவ்ஹயோ.
Soṇanando mūgapakkho, kapirājā saccasavhayo.
வட்டகோ மச்ச²ராஜா ச, கண்ஹதீ³பாயனோ இஸி;
Vaṭṭako maccharājā ca, kaṇhadīpāyano isi;
ஏவங் ப³ஹுப்³பி³த⁴ங் து³க்க²ங், ஸம்பத்தீ ச ப³ஹுப்³பி³தா⁴ 7;
Evaṃ bahubbidhaṃ dukkhaṃ, sampattī ca bahubbidhā 8;
ப⁴வாப⁴வே அனுப⁴வித்வா, பத்தோ ஸம்போ³தி⁴முத்தமங்.
Bhavābhave anubhavitvā, patto sambodhimuttamaṃ.
த³த்வா தா³தப்³ப³கங் தா³னங், ஸீலங் பூரெத்வா அஸேஸதோ;
Datvā dātabbakaṃ dānaṃ, sīlaṃ pūretvā asesato;
நெக்க²ம்மே பாரமிங் க³ந்த்வா, பத்தோ ஸம்போ³தி⁴முத்தமங்.
Nekkhamme pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.
பண்டி³தே பரிபுச்சி²த்வா, வீரியங் கத்வான முத்தமங்;
Paṇḍite paripucchitvā, vīriyaṃ katvāna muttamaṃ;
க²ந்தியா பாரமிங் க³ந்த்வா, பத்தோ ஸம்போ³தி⁴முத்தமங்.
Khantiyā pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.
கத்வா த³ள்ஹமதி⁴ட்டா²னங், ஸச்சவாசானுரக்கி²ய;
Katvā daḷhamadhiṭṭhānaṃ, saccavācānurakkhiya;
மெத்தாய பாரமிங் க³ந்த்வா, பத்தோ ஸம்போ³தி⁴முத்தமங்.
Mettāya pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.
லாபா⁴லாபே⁴ யஸாயஸே, ஸம்மானநாவமானநே;
Lābhālābhe yasāyase, sammānanāvamānane;
ஸப்³ப³த்த² ஸமகோ ஹுத்வா, பத்தோ ஸம்போ³தி⁴முத்தமங்.
Sabbattha samako hutvā, patto sambodhimuttamaṃ.
கோஸஜ்ஜங் ப⁴யதோ தி³ஸ்வா, வீரியாரம்ப⁴ஞ்ச கே²மதோ;
Kosajjaṃ bhayato disvā, vīriyārambhañca khemato;
ஆரத்³த⁴வீரியா ஹோத², ஏஸா பு³த்³தா⁴னுஸாஸனீ.
Āraddhavīriyā hotha, esā buddhānusāsanī.
விவாத³ங் ப⁴யதோ தி³ஸ்வா, அவிவாத³ஞ்ச கே²மதோ;
Vivādaṃ bhayato disvā, avivādañca khemato;
ஸமக்³கா³ ஸகி²லா ஹோத², ஏஸா பு³த்³தா⁴னுஸாஸனீ.
Samaggā sakhilā hotha, esā buddhānusāsanī.
பமாத³ங் ப⁴யதோ தி³ஸ்வா, அப்பமாத³ஞ்ச கே²மதோ;
Pamādaṃ bhayato disvā, appamādañca khemato;
பா⁴வேத²ட்ட²ங்கி³கங் மக்³க³ங், ஏஸா பு³த்³தா⁴னுஸாஸனீ.
Bhāvethaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, esā buddhānusāsanī.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ப⁴க³வா அத்தனோ புப்³ப³சரியங் ஸம்பா⁴வயமானோ பு³த்³தா⁴பதா³னியங் நாம த⁴ம்மபரியாயங் அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ bhagavā attano pubbacariyaṃ sambhāvayamāno buddhāpadāniyaṃ nāma dhammapariyāyaṃ abhāsitthāti.
சரியாபிடகங் நிட்டி²தங்.
Cariyāpiṭakaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / சரியாபிடக-அட்ட²கதா² • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 15. மஹாலோமஹங்ஸசரியாவண்ணனா • 15. Mahālomahaṃsacariyāvaṇṇanā