Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ༡༥. མཧཱལོམཧཾསཙརིཡཱ

    15. Mahālomahaṃsacariyā

    ༡༡༩.

    119.

    ‘‘སུསཱནེ སེཡྻཾ ཀཔྤེམི, ཚཝཊྛིཀཾ ཨུཔནིདྷཱཡཧཾ།

    ‘‘Susāne seyyaṃ kappemi, chavaṭṭhikaṃ upanidhāyahaṃ;

    གཱམཎྜལཱ 1 ཨུཔཱགནྟྭཱ, རཱུཔཾ དསྶེནྟིནཔྤཀཾ༎

    Gāmaṇḍalā 2 upāgantvā, rūpaṃ dassentinappakaṃ.

    ༡༢༠.

    120.

    ‘‘ཨཔརེ གནྡྷམཱལཉྩ, བྷོཛནཾ ཝིཝིདྷཾ བཧུཾ།

    ‘‘Apare gandhamālañca, bhojanaṃ vividhaṃ bahuṃ;

    ཨུཔཱཡནཱནཱུཔནེནྟི, ཧཊྛཱ སཾཝིགྒམཱནསཱ༎

    Upāyanānūpanenti, haṭṭhā saṃviggamānasā.

    ༡༢༡.

    121.

    ‘‘ཡེ མེ དུཀྑཾ ཨུཔཧརནྟི, ཡེ ཙ དེནྟི སུཁཾ མམ།

    ‘‘Ye me dukkhaṃ upaharanti, ye ca denti sukhaṃ mama;

    སབྦེསཾ སམཀོ ཧོམི, དཡཱ ཀོཔོ ན ཝིཛྫཏི༎

    Sabbesaṃ samako homi, dayā kopo na vijjati.

    ༡༢༢.

    122.

    ‘‘སུཁདུཀྑེ ཏུལཱབྷཱུཏོ, ཡསེསུ ཨཡསེསུ ཙ།

    ‘‘Sukhadukkhe tulābhūto, yasesu ayasesu ca;

    སབྦཏྠ སམཀོ ཧོམི, ཨེསཱ མེ ཨུཔེཀྑཱཔཱརམཱི’’ཏི༎

    Sabbattha samako homi, esā me upekkhāpāramī’’ti.

    མཧཱལོམཧཾསཙརིཡཾ པནྣརསམཾ།

    Mahālomahaṃsacariyaṃ pannarasamaṃ.

    ཡུདྷཉྫཡཝགྒོ ཏཏིཡོ།

    Yudhañjayavaggo tatiyo.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    ཡུདྷཉྫཡོ སོམནསྶོ, ཨཡོགྷརབྷིསེན ཙ།

    Yudhañjayo somanasso, ayogharabhisena ca;

    སོཎནནྡོ མཱུགཔཀྑོ, ཀཔིརཱཛཱ སཙྩསཝ྄ཧཡོ༎

    Soṇanando mūgapakkho, kapirājā saccasavhayo.

    ཝཊྚཀོ མཙྪརཱཛཱ ཙ, ཀཎྷདཱིཔཱཡནོ ཨིསི།

    Vaṭṭako maccharājā ca, kaṇhadīpāyano isi;

    སུཏསོམོ པུན ཨཱསིཾ 3, སཱམོ ཙ ཨེཀརཱཛཧུ།

    Sutasomo puna āsiṃ 4, sāmo ca ekarājahu;

    ཨུཔེཀྑཱཔཱརམཱི ཨཱསི, ཨིཏི ཝུཏྠཾ 5 མཧེསིནཱ༎

    Upekkhāpāramī āsi, iti vutthaṃ 6 mahesinā.

    ཨེཝཾ བཧུབྦིདྷཾ དུཀྑཾ, སམྤཏྟཱི ཙ བཧུབྦིདྷཱ 7

    Evaṃ bahubbidhaṃ dukkhaṃ, sampattī ca bahubbidhā 8;

    བྷཝཱབྷཝེ ཨནུབྷཝིཏྭཱ, པཏྟོ སམྦོདྷིམུཏྟམཾ༎

    Bhavābhave anubhavitvā, patto sambodhimuttamaṃ.

    དཏྭཱ དཱཏབྦཀཾ དཱནཾ, སཱིལཾ པཱུརེཏྭཱ ཨསེསཏོ།

    Datvā dātabbakaṃ dānaṃ, sīlaṃ pūretvā asesato;

    ནེཀྑམྨེ པཱརམིཾ གནྟྭཱ, པཏྟོ སམྦོདྷིམུཏྟམཾ༎

    Nekkhamme pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.

    པཎྜིཏེ པརིཔུཙྪིཏྭཱ, ཝཱིརིཡཾ ཀཏྭཱན མུཏྟམཾ།

    Paṇḍite paripucchitvā, vīriyaṃ katvāna muttamaṃ;

    ཁནྟིཡཱ པཱརམིཾ གནྟྭཱ, པཏྟོ སམྦོདྷིམུཏྟམཾ༎

    Khantiyā pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.

    ཀཏྭཱ དལ༹ྷམདྷིཊྛཱནཾ, སཙྩཝཱཙཱནུརཀྑིཡ།

    Katvā daḷhamadhiṭṭhānaṃ, saccavācānurakkhiya;

    མེཏྟཱཡ པཱརམིཾ གནྟྭཱ, པཏྟོ སམྦོདྷིམུཏྟམཾ༎

    Mettāya pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.

    ལཱབྷཱལཱབྷེ ཡསཱཡསེ, སམྨཱནནཱཝམཱནནེ།

    Lābhālābhe yasāyase, sammānanāvamānane;

    སབྦཏྠ སམཀོ ཧུཏྭཱ, པཏྟོ སམྦོདྷིམུཏྟམཾ༎

    Sabbattha samako hutvā, patto sambodhimuttamaṃ.

    ཀོསཛྫཾ བྷཡཏོ དིསྭཱ, ཝཱིརིཡཱརམྦྷཉྩ ཁེམཏོ།

    Kosajjaṃ bhayato disvā, vīriyārambhañca khemato;

    ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡཱ ཧོཐ, ཨེསཱ བུདྡྷཱནུསཱསནཱི༎

    Āraddhavīriyā hotha, esā buddhānusāsanī.

    ཝིཝཱདཾ བྷཡཏོ དིསྭཱ, ཨཝིཝཱདཉྩ ཁེམཏོ།

    Vivādaṃ bhayato disvā, avivādañca khemato;

    སམགྒཱ སཁིལཱ ཧོཐ, ཨེསཱ བུདྡྷཱནུསཱསནཱི༎

    Samaggā sakhilā hotha, esā buddhānusāsanī.

    པམཱདཾ བྷཡཏོ དིསྭཱ, ཨཔྤམཱདཉྩ ཁེམཏོ།

    Pamādaṃ bhayato disvā, appamādañca khemato;

    བྷཱཝེཐཊྛངྒིཀཾ མགྒཾ, ཨེསཱ བུདྡྷཱནུསཱསནཱི༎

    Bhāvethaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, esā buddhānusāsanī.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ བྷགཝཱ ཨཏྟནོ པུབྦཙརིཡཾ སམྦྷཱཝཡམཱནོ བུདྡྷཱཔདཱནིཡཾ ནཱམ དྷམྨཔརིཡཱཡཾ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ bhagavā attano pubbacariyaṃ sambhāvayamāno buddhāpadāniyaṃ nāma dhammapariyāyaṃ abhāsitthāti.

    ཙརིཡཱཔིཊཀཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Cariyāpiṭakaṃ niṭṭhitaṃ.




    Footnotes:
    1. གོམཎྜལཱ (སཱི॰), གཱམམཎྜལཱ (སྱཱ॰)
    2. gomaṇḍalā (sī.), gāmamaṇḍalā (syā.)
    3. ཨཱསི (སྱཱ॰)
    4. āsi (syā.)
    5. ཝུཏྟཾ (སབྦཏྠ) ཨཊྛཀཐཱ ཨོལོཀེཏབྦཱ
    6. vuttaṃ (sabbattha) aṭṭhakathā oloketabbā
    7. སམྤཏྟི ཙ བཧུཝིདྷཱ (སཱི॰), སམྤཏྟིཾ ཙ བཧུཝིདྷཾ (ཀ॰)
    8. sampatti ca bahuvidhā (sī.), sampattiṃ ca bahuvidhaṃ (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༡༥. མཧཱལོམཧཾསཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 15. Mahālomahaṃsacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact