Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
3. மஹானாமஸக்கஸுத்தவண்ணனா
3. Mahānāmasakkasuttavaṇṇanā
74. ததியே கி³லானா வுட்டி²தோதி கி³லானோ ஹுத்வா வுட்டி²தோ. கே³லஞ்ஞாதி கி³லானபா⁴வதோ. உபஸங்கமீதி பு⁴த்தபாதராஸோ மாலாக³ந்தா⁴தீ³னி ஆதா³ய மஹாபரிவாரபரிவுதோ உபஸங்கமி. பா³ஹாயங் க³ஹெத்வாதி ந பா³ஹாயங் க³ஹெத்வா ஆகட்³டி⁴, நிஸின்னாஸனதோ வுட்டா²ய தஸ்ஸ ஸந்திகங் க³ந்த்வா த³க்கி²ணபா³ஹாயங் அங்கு³ட்ட²கேன ஸஞ்ஞங் த³த்வா ஏகமந்தங் அபனேஸீதி வேதி³தப்³போ³. அத²ஸ்ஸ ‘‘ஸேக²ம்பி கோ², மஹானாம, ஸீல’’ந்திஆதி³னா நயேன ஸத்தன்னங் ஸேகா²னங் ஸீலஞ்ச ஸமாதி⁴ஞ்ச பஞ்ஞஞ்ச கதெ²த்வா உபரி அரஹத்தப²லவஸேன அஸேகா² ஸீலஸமாதி⁴பஞ்ஞாயோ கதெ²ந்தோ – ‘‘ஸேக²ஸமாதி⁴தோ ஸேக²ங் விபஸ்ஸனாஞாணங் அஸேக²ஞ்ச ப²லஞாணங் பச்சா², ஸேக²விபஸ்ஸனாஞாணதோ ச அஸேக²ப²லஸமாதி⁴ பச்சா² உப்பஜ்ஜதீ’’தி தீ³பேஸி. யானி பன ஸம்பயுத்தானி ஸமாதி⁴ஞாணானி, தேஸங் அபச்சா² அபுரே உப்பத்தி வேதி³தப்³பா³தி.
74. Tatiye gilānā vuṭṭhitoti gilāno hutvā vuṭṭhito. Gelaññāti gilānabhāvato. Upasaṅkamīti bhuttapātarāso mālāgandhādīni ādāya mahāparivāraparivuto upasaṅkami. Bāhāyaṃ gahetvāti na bāhāyaṃ gahetvā ākaḍḍhi, nisinnāsanato vuṭṭhāya tassa santikaṃ gantvā dakkhiṇabāhāyaṃ aṅguṭṭhakena saññaṃ datvā ekamantaṃ apanesīti veditabbo. Athassa ‘‘sekhampi kho, mahānāma, sīla’’ntiādinā nayena sattannaṃ sekhānaṃ sīlañca samādhiñca paññañca kathetvā upari arahattaphalavasena asekhā sīlasamādhipaññāyo kathento – ‘‘sekhasamādhito sekhaṃ vipassanāñāṇaṃ asekhañca phalañāṇaṃ pacchā, sekhavipassanāñāṇato ca asekhaphalasamādhi pacchā uppajjatī’’ti dīpesi. Yāni pana sampayuttāni samādhiñāṇāni, tesaṃ apacchā apure uppatti veditabbāti.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 3. மஹானாமஸக்கஸுத்தங் • 3. Mahānāmasakkasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 3. மஹானாமஸக்கஸுத்தவண்ணனா • 3. Mahānāmasakkasuttavaṇṇanā