Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    ౭. మహానామసిక్ఖాపదం

    7. Mahānāmasikkhāpadaṃ

    ౩౦౩. సత్తమే ‘‘భగవతో’’తిపదం ‘‘చూళపితుపుత్తో’’తిపదే సమ్బన్ధో, ‘‘మహల్లకతరో’’తిపదే అపాదానం. చూళపితుపుత్తోతి సుద్ధోదనో, సక్కోదనో, సుక్కోదనో, ధోతోదనో, అమితోదనోతి పఞ్చ జనా భాతరో, అమితా, పాలితాతి ద్వే భగినియో. తేసు భగవా చ నన్దో చ జేట్ఠభాతుభూతస్స సుద్ధోదనస్స పుత్తా, ఆనన్దో కనిట్ఠభాతుభూతస్స అమితోదనస్స పుత్తో, మహానామో చ అనురుద్ధో చ తతియస్స సుక్కోదనస్స పుత్తా. సక్కోదనధోతోదనానం పుత్తా అపాకటా. తిస్సత్థేరో అమితాయ నామ భగినియా పుత్తో, పాలితాయ పుత్తధీతరా అపాకటా. తస్మా చూళపితునో సుక్కోదనస్స పుత్తో చూళపితుపుత్తోతి అత్థో దట్ఠబ్బో. ద్వీసు ఫలేసూతి హేట్ఠిమేసు ద్వీసు ఫలేసు. ఉస్సన్నసద్దో బహుపరియాయోతి ఆహ ‘‘బహూ’’తి. వజతోతి గోట్ఠతో. తఞ్హి గావో గోచరట్ఠానతో పటిక్కమిత్వా నివాసత్థాయ వజన్తి గచ్ఛన్తి అస్మిన్తి వజోతి వుచ్చతి.

    303. Sattame ‘‘bhagavato’’tipadaṃ ‘‘cūḷapituputto’’tipade sambandho, ‘‘mahallakataro’’tipade apādānaṃ. Cūḷapituputtoti suddhodano, sakkodano, sukkodano, dhotodano, amitodanoti pañca janā bhātaro, amitā, pālitāti dve bhaginiyo. Tesu bhagavā ca nando ca jeṭṭhabhātubhūtassa suddhodanassa puttā, ānando kaniṭṭhabhātubhūtassa amitodanassa putto, mahānāmo ca anuruddho ca tatiyassa sukkodanassa puttā. Sakkodanadhotodanānaṃ puttā apākaṭā. Tissatthero amitāya nāma bhaginiyā putto, pālitāya puttadhītarā apākaṭā. Tasmā cūḷapituno sukkodanassa putto cūḷapituputtoti attho daṭṭhabbo. Dvīsu phalesūti heṭṭhimesu dvīsu phalesu. Ussannasaddo bahupariyāyoti āha ‘‘bahū’’ti. Vajatoti goṭṭhato. Tañhi gāvo gocaraṭṭhānato paṭikkamitvā nivāsatthāya vajanti gacchanti asminti vajoti vuccati.

    ౩౦౬. తస్మిం సమయేతి తస్మిం పవారణసమయే. ‘‘ఏత్తకేహీ’’తిపదస్స నామవసేన వా పరిమాణవసేన వా దువిధస్స అత్థస్స అధిప్పేతత్తా వుత్తం ‘‘నామవసేన పరిమాణవసేనా’’తి. తేసు నామం సన్ధాయ ఏతం నామం ఏతేసం భేసజ్జానన్తి ఏత్తకానీతి వచనత్థో కాతబ్బో, పరిమాణం సన్ధాయ ఏతం పరిమాణం ఏతేసన్తి ఏత్తకానీతి వచనత్థో కాతబ్బో. ‘‘అఞ్ఞం భేసజ్జ’’న్తి ఏత్థ అఞ్ఞసద్దస్స అపాదానం నామం వా పరిమాణం వా భవేయ్యాతి ఆహ ‘‘సబ్బినా పవారితో’’తిఆది.

    306.Tasmiṃ samayeti tasmiṃ pavāraṇasamaye. ‘‘Ettakehī’’tipadassa nāmavasena vā parimāṇavasena vā duvidhassa atthassa adhippetattā vuttaṃ ‘‘nāmavasena parimāṇavasenā’’ti. Tesu nāmaṃ sandhāya etaṃ nāmaṃ etesaṃ bhesajjānanti ettakānīti vacanattho kātabbo, parimāṇaṃ sandhāya etaṃ parimāṇaṃ etesanti ettakānīti vacanattho kātabbo. ‘‘Aññaṃ bhesajja’’nti ettha aññasaddassa apādānaṃ nāmaṃ vā parimāṇaṃ vā bhaveyyāti āha ‘‘sabbinā pavārito’’tiādi.

    ౩౧౦. యేతి దాయకా, పవారితా హోన్తీతి సమ్బన్ధోతి. సత్తమం.

    310.Yeti dāyakā, pavāritā hontīti sambandhoti. Sattamaṃ.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౫. అచేలకవగ్గో • 5. Acelakavaggo

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౭. మహానామసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౭. మహానామసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౭. మహానామసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౭. మహానామసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact