Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༧. མཧཱནཱམསིཀྑཱཔདཾ

    7. Mahānāmasikkhāpadaṃ

    ༣༠༣. སཏྟམེ ‘‘བྷགཝཏོ’’ཏིཔདཾ ‘‘ཙཱུལ༹པིཏུཔུཏྟོ’’ཏིཔདེ སམྦནྡྷོ, ‘‘མཧལླཀཏརོ’’ཏིཔདེ ཨཔཱདཱནཾ། ཙཱུལ༹པིཏུཔུཏྟོཏི སུདྡྷོདནོ, སཀྐོདནོ, སུཀྐོདནོ, དྷོཏོདནོ, ཨམིཏོདནོཏི པཉྩ ཛནཱ བྷཱཏརོ, ཨམིཏཱ, པཱལིཏཱཏི དྭེ བྷགིནིཡོ། ཏེསུ བྷགཝཱ ཙ ནནྡོ ཙ ཛེཊྛབྷཱཏུབྷཱུཏསྶ སུདྡྷོདནསྶ པུཏྟཱ, ཨཱནནྡོ ཀནིཊྛབྷཱཏུབྷཱུཏསྶ ཨམིཏོདནསྶ པུཏྟོ, མཧཱནཱམོ ཙ ཨནུརུདྡྷོ ཙ ཏཏིཡསྶ སུཀྐོདནསྶ པུཏྟཱ། སཀྐོདནདྷོཏོདནཱནཾ པུཏྟཱ ཨཔཱཀཊཱ། ཏིསྶཏྠེརོ ཨམིཏཱཡ ནཱམ བྷགིནིཡཱ པུཏྟོ, པཱལིཏཱཡ པུཏྟདྷཱིཏརཱ ཨཔཱཀཊཱ། ཏསྨཱ ཙཱུལ༹པིཏུནོ སུཀྐོདནསྶ པུཏྟོ ཙཱུལ༹པིཏུཔུཏྟོཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། དྭཱིསུ ཕལེསཱུཏི ཧེཊྛིམེསུ དྭཱིསུ ཕལེསུ། ཨུསྶནྣསདྡོ བཧུཔརིཡཱཡོཏི ཨཱཧ ‘‘བཧཱུ’’ཏི། ཝཛཏོཏི གོཊྛཏོ། ཏཉྷི གཱཝོ གོཙརཊྛཱནཏོ པཊིཀྐམིཏྭཱ ནིཝཱསཏྠཱཡ ཝཛནྟི གཙྪནྟི ཨསྨིནྟི ཝཛོཏི ཝུཙྩཏི།

    303. Sattame ‘‘bhagavato’’tipadaṃ ‘‘cūḷapituputto’’tipade sambandho, ‘‘mahallakataro’’tipade apādānaṃ. Cūḷapituputtoti suddhodano, sakkodano, sukkodano, dhotodano, amitodanoti pañca janā bhātaro, amitā, pālitāti dve bhaginiyo. Tesu bhagavā ca nando ca jeṭṭhabhātubhūtassa suddhodanassa puttā, ānando kaniṭṭhabhātubhūtassa amitodanassa putto, mahānāmo ca anuruddho ca tatiyassa sukkodanassa puttā. Sakkodanadhotodanānaṃ puttā apākaṭā. Tissatthero amitāya nāma bhaginiyā putto, pālitāya puttadhītarā apākaṭā. Tasmā cūḷapituno sukkodanassa putto cūḷapituputtoti attho daṭṭhabbo. Dvīsu phalesūti heṭṭhimesu dvīsu phalesu. Ussannasaddo bahupariyāyoti āha ‘‘bahū’’ti. Vajatoti goṭṭhato. Tañhi gāvo gocaraṭṭhānato paṭikkamitvā nivāsatthāya vajanti gacchanti asminti vajoti vuccati.

    ༣༠༦. ཏསྨིཾ སམཡེཏི ཏསྨིཾ པཝཱརཎསམཡེ། ‘‘ཨེཏྟཀེཧཱི’’ཏིཔདསྶ ནཱམཝསེན ཝཱ པརིམཱཎཝསེན ཝཱ དུཝིདྷསྶ ཨཏྠསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ནཱམཝསེན པརིམཱཎཝསེནཱ’’ཏི། ཏེསུ ནཱམཾ སནྡྷཱཡ ཨེཏཾ ནཱམཾ ཨེཏེསཾ བྷེསཛྫཱནནྟི ཨེཏྟཀཱནཱིཏི ཝཙནཏྠོ ཀཱཏབྦོ, པརིམཱཎཾ སནྡྷཱཡ ཨེཏཾ པརིམཱཎཾ ཨེཏེསནྟི ཨེཏྟཀཱནཱིཏི ཝཙནཏྠོ ཀཱཏབྦོ། ‘‘ཨཉྙཾ བྷེསཛྫ’’ནྟི ཨེཏྠ ཨཉྙསདྡསྶ ཨཔཱདཱནཾ ནཱམཾ ཝཱ པརིམཱཎཾ ཝཱ བྷཝེཡྻཱཏི ཨཱཧ ‘‘སབྦིནཱ པཝཱརིཏོ’’ཏིཨཱདི།

    306.Tasmiṃ samayeti tasmiṃ pavāraṇasamaye. ‘‘Ettakehī’’tipadassa nāmavasena vā parimāṇavasena vā duvidhassa atthassa adhippetattā vuttaṃ ‘‘nāmavasena parimāṇavasenā’’ti. Tesu nāmaṃ sandhāya etaṃ nāmaṃ etesaṃ bhesajjānanti ettakānīti vacanattho kātabbo, parimāṇaṃ sandhāya etaṃ parimāṇaṃ etesanti ettakānīti vacanattho kātabbo. ‘‘Aññaṃ bhesajja’’nti ettha aññasaddassa apādānaṃ nāmaṃ vā parimāṇaṃ vā bhaveyyāti āha ‘‘sabbinā pavārito’’tiādi.

    ༣༡༠. ཡེཏི དཱཡཀཱ, པཝཱརིཏཱ ཧོནྟཱིཏི སམྦནྡྷོཏི། སཏྟམཾ།

    310.Yeti dāyakā, pavāritā hontīti sambandhoti. Sattamaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༥. ཨཙེལཀཝགྒོ • 5. Acelakavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༧. མཧཱནཱམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༧. མཧཱནཱམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༧. མཧཱནཱམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༧. མཧཱནཱམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact