Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
7. махаанаамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā
303. сад̇д̇амз махаанаамод̇и суггод̣̇анасса буд̇д̇о ануруд̣̇д̇хад̇т̇зрасса, сад̇т̇у жа ж̇здтабхаад̇аа. аананд̣̇ад̇т̇зро амид̇од̣̇анасса буд̇д̇о, нанд̣̇ад̇т̇зро бана суд̣̇д̇ход̣̇анассзва.
303. Sattame mahānāmoti sukkodanassa putto anuruddhattherassa, satthu ca jeṭṭhabhātā. Ānandatthero amitodanassa putto, nandatthero pana suddhodanasseva.
305. баал̣ияам̣ гаалам̣ аахариссат̇аад̇и аж̇ж̇ад̇анам̣ гаалам̣ вийд̇инаамзссат̇а, свз бхзсаж̇ж̇ам̣ хариссат̇аад̇и ваа ад̇т̇о. ‘‘ад̇т̇и бавааран̣аа бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа жа рад̇д̇ибарияанд̇аа жаа’’д̇и д̇ад̇ияагодтаасз нияамид̇амзва бхзсаж̇ж̇ам̣ нияамид̇агааланд̇арзязва г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, на д̇ад̇о б̣ахи. ид̇арат̇аа висум̣ баяож̇анам̣ над̇т̇ийд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. сабарияанд̇аа сан̇гхабавааран̣аа, д̇ад̣̇уд̇д̇ари бхзсаж̇ж̇авин̃н̃ад̇д̇и, аг̇илаанад̇аад̇и имаанзд̇т̇а д̇ийн̣и ан̇г̇аани.
305. Pāḷiyaṃ kālaṃ āharissathāti ajjatanaṃ kālaṃ vītināmessatha, sve bhesajjaṃ harissathāti vā attho. ‘‘Atthi pavāraṇā bhesajjapariyantā ca rattipariyantā cā’’ti tatiyakoṭṭhāse niyamitameva bhesajjaṃ niyamitakālantareyeva gahetabbaṃ, na tato bahi. Itarathā visuṃ payojanaṃ natthīti daṭṭhabbaṃ. Sapariyantā saṅghapavāraṇā, taduttari bhesajjaviññatti, agilānatāti imānettha tīṇi aṅgāni.
махаанаамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 5. ажзлагаваг̇г̇о • 5. Acelakavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 7. махаанаамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. махаанаамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 7. махаанаамасигкаабад̣̇ам̣ • 7. Mahānāmasikkhāpadaṃ