| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༡༠. མཧཱནཱམསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Mahānāmasuttavaṇṇanā
༡༠. དསམེ ཏསྨིཾ སམཡེཏི བུདྡྷཱགུཎཱནུསྶརཎསམཡེ། རཱགཔརིཡུཊྛིཏནྟི རཱགེན པརིཡུཊྛིཏཾ། པརིཡུཊྛཱནཔྤཏྟིཔི, རཱགེན ཝཱ སཾཧིཏཾ ཙིཏྟཾ ཨརཉྙམིཝ ཙོརེཧི ཏེན པརིཡུཊྛིཏནྟི ཝུཏྟཾ, ཏསྶ པརིཡུཊྛཱནཊྛཱནབྷཱཝཏོཔི པརིཡུཊྛིཏརཱགནྟི ཨཏྠོ། བྱཉྫནཾ པན ཨནཱདིཡིཏྭཱ ཨཏྠམཏྟཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨུཔྤཛྫམཱནེན རཱགེན ཨུཊྛཧིཏྭཱ གཧིཏ’’ནྟི ཨཱཧ། ཨུཛུཀམེཝཱཏི པགེཝ ཀཱཡཝངྐཱདཱིནཾ ཨཔནཱིཏཏྟཱ ཙིཏྟསྶ ཙ ཨནུཛུབྷཱཝཀརཱནཾ མཱནཱདཱིནཾ ཨབྷཱཝཏོ, རཱགཱདིཔརིཡུཊྛཱནཱབྷཱཝེན ཝཱ ཨོཎཏིཨུཎྞཏིཝིརཧཏོ ཨུཛུབྷཱཝམེཝ གཏཾ། ཨཐ ཝཱ ཨུཛུཀམེཝཱཏི ཀམྨཊྛཱནསྶ ཐིནཾ མིདྡྷཾ ཨོཏིཎྞཏཱཡ ལཱིནུདྡྷཙྩཝིགམཏོ མཛ྄ཛྷིམསམཐནིམིཏྟཔྤཊིཔཏྟིཡཱ ཨུཛུབྷཱཝམེཝ གཏཾ། ཨཊྛཀཐཾ ནིསྶཱཡཱཏི བྷཝཛཱཏིཨཱདཱིནཾ པདཱནཾ ཨཏྠཾ ནིསྶཱཡ། ཨཏྠཝེདནྟི ཝཱ ཧེཏུཕལཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤནྣཾ ཏུཊྛིམཱཧ། དྷམྨཝེདནྟི ཧེཏུཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤནྣཾ ཏུཊྛིཾ། ‘‘ཨཱརཀཏྟཱ ཨརཧ’’ནྟི ཨནུསྶརནྟསྶ ཧི ཡདིདཾ བྷགཝཏོ ཀིལེསེཧི ཨཱརཀཏྟཾ, སོ ཧེཏུ། ཉཱཔཀོ ཙེཏྠ ཧེཏུ ཨདྷིཔྤེཏོ, ན ཀཱརཀོ སམྤཱཔཀོ། ཏཏོནེན ཉཱཡམཱནོ ཨརཧཏྟཏྠོ ཕལཾ། ཨིམིནཱ ནཡེན སེསཔདེསུཔི ཧེཏུསོ ཕལཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ། དྷམྨཱནུསྶཏིཨཱདཱིསུཔི ཧི ཨཱདིམཛ྄ཛྷཔརིཡོསཱནཀལྱཱཎཏཱདཡོ སུཔྤཊིཔཏྟིཨཱདཡོ ཙ ཏཏྠ ཏཏྠ ཧེཏུབྷཱཝེན ནིདྡིཊྛཱཡེཝ། དྷམྨཱུཔསཾཧིཏནྟི ཡཐཱཝུཏྟཧེཏུཕལསངྑཱཏགུཎཱུཔསཾཧིཏཾ།
10. Dasame tasmiṃ samayeti buddhāguṇānussaraṇasamaye. Rāgapariyuṭṭhitanti rāgena pariyuṭṭhitaṃ. Pariyuṭṭhānappattipi, rāgena vā saṃhitaṃ cittaṃ araññamiva corehi tena pariyuṭṭhitanti vuttaṃ, tassa pariyuṭṭhānaṭṭhānabhāvatopi pariyuṭṭhitarāganti attho. Byañjanaṃ pana anādiyitvā atthamattaṃ dassento ‘‘uppajjamānena rāgena uṭṭhahitvā gahita’’nti āha. Ujukamevāti pageva kāyavaṅkādīnaṃ apanītattā cittassa ca anujubhāvakarānaṃ mānādīnaṃ abhāvato, rāgādipariyuṭṭhānābhāvena vā oṇatiuṇṇativirahato ujubhāvameva gataṃ. Atha vā ujukamevāti kammaṭṭhānassa thinaṃ middhaṃ otiṇṇatāya līnuddhaccavigamato majjhimasamathanimittappaṭipattiyā ujubhāvameva gataṃ. Aṭṭhakathaṃ nissāyāti bhavajātiādīnaṃ padānaṃ atthaṃ nissāya. Atthavedanti vā hetuphalaṃ paṭicca uppannaṃ tuṭṭhimāha. Dhammavedanti hetuṃ paṭicca uppannaṃ tuṭṭhiṃ. ‘‘Ārakattā araha’’nti anussarantassa hi yadidaṃ bhagavato kilesehi ārakattaṃ, so hetu. Ñāpako cettha hetu adhippeto, na kārako sampāpako. Tatonena ñāyamāno arahattattho phalaṃ. Iminā nayena sesapadesupi hetuso phalavipāko veditabbo. Dhammānussatiādīsupi hi ādimajjhapariyosānakalyāṇatādayo suppaṭipattiādayo ca tattha tattha hetubhāvena niddiṭṭhāyeva. Dhammūpasaṃhitanti yathāvuttahetuphalasaṅkhātaguṇūpasaṃhitaṃ.
མཧཱནཱམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Mahānāmasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨཱཧུནེཡྻཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Āhuneyyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༠. མཧཱནཱམསུཏྟཾ • 10. Mahānāmasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. མཧཱནཱམསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Mahānāmasuttavaṇṇanā
