Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi

    ১০. মহন্তরদুকং

    10. Mahantaradukaṃ

    ৫৫. সারম্মণদুকং

    55. Sārammaṇadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১. সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সারম্মণং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    1. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সারম্মণে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – sārammaṇe khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – সারম্মণং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ২. অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    2. Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ সারম্মণা খন্ধা। (২)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sārammaṇā khandhā. (2)

    অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মো উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ সারম্মণা খন্ধা, মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammo uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sārammaṇā khandhā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ. (3)

    ৩. সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    3. Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৪. সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – সারম্মণং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…।

    4. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe….

    অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ সারম্মণা খন্ধা।

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sārammaṇā khandhā.

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (সংখিত্তং)।

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… (saṃkhittaṃ).

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৫. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে তীণি, পুরেজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে নৰ, মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে তীণি, ৰিপ্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা তীণি, ৰিগতে তীণি, অৰিগতে নৰ।

    5. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৬. সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং সারম্মণং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    6. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে সারম্মণে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke sārammaṇe khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং সারম্মণং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ৭. অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – একং মহাভূতং…পে॰… অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    7. Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ সারম্মণা খন্ধা। (২)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sārammaṇā khandhā. (2)

    অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ সারম্মণা খন্ধা, মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sārammaṇā khandhā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ. (3)

    ৮. সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    8. Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ. (3)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ৯. সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – সারম্মণে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    9. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – sārammaṇe khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (yāva asaññasattā). (1)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১০. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে দ্ৰে, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে দ্ৰে, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    10. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme dve, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne dve, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১১. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ…পে॰… নকম্মে একং…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে একং (সংখিত্তং)।

    11. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme ekaṃ…pe… navippayutte ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১২. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে তীণি…পে॰… সহজাতে নৰ…পে॰… মগ্গে একং…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    12. Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi…pe… sahajāte nava…pe… magge ekaṃ…pe… avigate nava.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāropi paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৩. সারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    13. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    ১৪. অনারম্মণং ধম্মং পচ্চযা অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    14. Anārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    অনারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা সারম্মণা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা সারম্মণা খন্ধা। (২)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā sārammaṇā khandhā; paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā sārammaṇā khandhā. (2)

    অনারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা সারম্মণা খন্ধা, মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে …পে॰…। (৩)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā sārammaṇā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe …pe…. (3)

    ১৫. সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    15. Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paccayā anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paccayā sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১৬. সারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – সারম্মণং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    16. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    অনারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং, ৰত্থুং পচ্চযা সারম্মণা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā sārammaṇā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৭. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি , সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে তীণি, পুরেজাতে তীণি, আসেৰনে তীণি, কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে নৰ, মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে তীণি, ৰিপ্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা তীণি, ৰিগতে তীণি, অৰিগতে নৰ।

    17. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi , sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ১৮. সারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চৰারসদিসং)।

    18. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā… tīṇi (paṭiccavārasadisaṃ).

    অনারম্মণং ধম্মং পচ্চযা অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – একং মহাভূতং…পে॰… অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā anārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    অনারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং, ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা সারম্মণা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā sārammaṇā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    অনারম্মণং ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা সারম্মণা খন্ধা, মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Anārammaṇaṃ dhammaṃ paccayā sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – vatthuṃ paccayā ahetukā sārammaṇā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ১৯. সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… অহেতুকং সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    19. Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paccayā sārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… ahetukaṃ sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paccayā anārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পচ্চযা সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকে সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে অহেতুকং সারম্মণং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকে সারম্মণে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা কটত্তারূপং…পে॰… (সংখিত্তং)। (৩)

    Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paccayā sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… ahetuke sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe ahetukaṃ sārammaṇaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… ahetuke sārammaṇe khandhe ca mahābhūte ca paccayā kaṭattārūpaṃ…pe… (saṃkhittaṃ). (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২০. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে চত্তারি, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    20. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cattāri, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ২১. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ…পে॰… নকম্মে একং…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে একং (সংখিত্তং)।

    21. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme ekaṃ…pe… navippayutte ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ২২. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে তীণি, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি, সহজাতে নৰ…পে॰… মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    22. Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava…pe… magge tīṇi…pe… avigate nava.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারো পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāro paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ২৩. সারম্মণং ধম্মং সংসট্ঠো সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সারম্মণং একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…।

    23. Sārammaṇaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā – sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe….

    ২৪. হেতুযা একং, আরম্মণে একং, অধিপতিযা একং (সব্বত্থ একং), অৰিগতে একং।

    24. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ (sabbattha ekaṃ), avigate ekaṃ.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২৫. সারম্মণং ধম্মং সংসট্ঠো সারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং সারম্মণং একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে সংসট্ঠো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো (সংখিত্তং)।

    25. Sārammaṇaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sārammaṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ sārammaṇaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho (saṃkhittaṃ).

    ২৬. নহেতুযা একং, নঅধিপতিযা একং, নপুরেজাতে একং, নপচ্ছাজাতে একং, নআসেৰনে একং, নকম্মে একং, নৰিপাকে একং, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নৰিপ্পযুত্তে একং।

    26. Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ.

    পচ্চনীযং।

    Paccanīyaṃ.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারাপি কাতব্বা।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavārāpi kātabbā.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৭. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – সারম্মণা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    27. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo – sārammaṇā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    সারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – সারম্মণা হেতূ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Sārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo – sārammaṇā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স চ অনারম্মণস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – সারম্মণা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa ca anārammaṇassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – sārammaṇā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ২৮. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো উপ্পজ্জতি…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং পচ্চৰেক্খন্তি, পহীনে কিলেসে…পে॰… ৰিক্খম্ভিতে কিলেসে…পে॰… পুব্বে সমুদাচিণ্ণে কিলেসে জানন্তি, সারম্মণে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; চেতোপরিযঞাণেন সারম্মণচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনস্স…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স…পে॰… সারম্মণা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    28. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, pahīne kilese…pe… vikkhambhite kilese…pe… pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, sārammaṇe khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; cetopariyañāṇena sārammaṇacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… sārammaṇā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ২৯. অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি, নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স , ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… অনারম্মণা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    29. Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā nibbānaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa , phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… anārammaṇā khandhā iddhividhañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৩০. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি, পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা ৰুট্ঠহিত্ৰা ঝানং…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং গরুং…পে॰… ফলং গরুং…পে॰… সারম্মণে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি । সহজাতাধিপতি – সারম্মণাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    30. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ…pe… phalaṃ garuṃ…pe… sārammaṇe khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati . Sahajātādhipati – sārammaṇādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    সারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – সারম্মণাধিপতি চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Sārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – sārammaṇādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স চ অনারম্মণস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – সারম্মণাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa ca anārammaṇassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – sārammaṇādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    ৩১. অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – অরিযা নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি; নিব্বানং গোত্রভুস্স , ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। (১)

    31. Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – ariyā nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti; nibbānaṃ gotrabhussa , vodānassa, maggassa, phalassa, adhipatipaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (1)

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ৩২. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা সারম্মণা…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… একং… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… সত্ত (পটিচ্চৰারে সহজাতসদিসা)… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… ছ (পটিচ্চৰারে অঞ্ঞমঞ্ঞসদিসং)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… সত্ত (পচ্চযৰারে নিস্সযসদিসো)।

    32. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā sārammaṇā…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo… samanantarapaccayena paccayo… ekaṃ… sahajātapaccayena paccayo… satta (paṭiccavāre sahajātasadisā)… aññamaññapaccayena paccayo… cha (paṭiccavāre aññamaññasadisaṃ)… nissayapaccayena paccayo… satta (paccayavāre nissayasadiso).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ৩৩. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি। সীলং…পে॰… পঞ্ঞং, রাগং…পে॰… পত্থনং, কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সমাপত্তিং উপ্পাদেতি, পাণং হনতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি। সদ্ধা…পে॰… পঞ্ঞা, রাগো…পে॰… পত্থনা, কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং সদ্ধায…পে॰… পঞ্ঞায, রাগস্স…পে॰… পত্থনায, কাযিকস্স সুখস্স, কাযিকস্স দুক্খস্স, মগ্গস্স, ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    33. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Sīlaṃ…pe… paññaṃ, rāgaṃ…pe… patthanaṃ, kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti, pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati. Saddhā…pe… paññā, rāgo…pe… patthanā, kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ saddhāya…pe… paññāya, rāgassa…pe… patthanāya, kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, maggassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – উতুং, ভোজনং , সেনাসনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সমাপত্তিং উপ্পাদেতি, পাণং হনতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি। উতু… ভোজনং… সেনাসনং সদ্ধায…পে॰… পত্থনায, কাযিকস্স সুখস্স, কাযিকস্স দুক্খস্স, মগ্গস্স, ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – utuṃ, bhojanaṃ , senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti, pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati. Utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ saddhāya…pe… patthanāya, kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, maggassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ৩৪. অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি , দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু সারম্মণানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    34. Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati , dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu sārammaṇānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ৩৫. সারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… একং।

    35. Sārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo… ekaṃ.

    সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… একং।

    Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo… ekaṃ.

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ৩৬. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা । সহজাতা – সারম্মণা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – সারম্মণা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    36. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā . Sahajātā – sārammaṇā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – sārammaṇā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    সারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা , নানাক্খণিকা। সহজাতা – সারম্মণা চেতনা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – সারম্মণা চেতনা কটত্তারূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Sārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā , nānākkhaṇikā. Sahajātā – sārammaṇā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – sārammaṇā cetanā kaṭattārūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স চ অনারম্মণস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – সারম্মণা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – সারম্মণা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa ca anārammaṇassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – sārammaṇā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – sārammaṇā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    ৰিপাক-আহারপচ্চযা

    Vipāka-āhārapaccayā

    ৩৭. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    37. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… tīṇi.

    সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa āhārapaccayena paccayo… tīṇi.

    অনারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – কবল়ীকারো আহারো ইমস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    ইন্দ্রিযপচ্চযো

    Indriyapaccayo

    ৩৮. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    38. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa indriyapaccayena paccayo… tīṇi.

    অনারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – রূপজীৰিতিন্দ্রিযং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. (1)

    সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা সারম্মণস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā sārammaṇassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – cakkhundriyañca cakkhuviññāṇañca cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo…pe… kāyindriyañca kāyaviññāṇañca kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    ঝানপচ্চযাদি

    Jhānapaccayādi

    ৩৯. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি, মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি, সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… একং।

    39. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa jhānapaccayena paccayo… tīṇi, maggapaccayena paccayo… tīṇi, sampayuttapaccayena paccayo… ekaṃ.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৪০. সারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    40. Sārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু সারম্মণানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; ৰত্থু সারম্মণানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu sārammaṇānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo; vatthu sārammaṇānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ৪১. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সারম্মণো একো খন্ধো তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    41. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sārammaṇo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    সারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Sārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স চ অনারম্মণস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চসদিসং)। (৩)

    Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa ca anārammaṇassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo (paṭiccasadisaṃ). (3)

    ৪২. অনারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতং – একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    42. Anārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātaṃ – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু সারম্মণানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু সারম্মণানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu sārammaṇānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu sārammaṇānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    ৪৩. সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা সারম্মণস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ কাযাযতনঞ্চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… সারম্মণো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    43. Sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā sārammaṇassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… kāyaviññāṇasahagato eko khandho ca kāyāyatanañca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… sārammaṇo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা অনারম্মণস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – সারম্মণা খন্ধা চ মহাভূতা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পচ্ছাজাতা – সারম্মণা খন্ধা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – সারম্মণা খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā anārammaṇassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – sārammaṇā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Pacchājātā – sārammaṇā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – sārammaṇā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪৪. হেতুযা তীণি, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা চত্তারি, অনন্তরে একং, সমনন্তরে একং, সহজাতে সত্ত, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে সত্ত, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে একং, পচ্ছাজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে তীণি, ৰিপাকে তীণি, আহারে চত্তারি, ইন্দ্রিযে ছ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে একং, ৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, অত্থিযা সত্ত, নত্থিযা একং, ৰিগতে একং, অৰিগতে সত্ত।

    44. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe cha, nissaye satta, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cattāri, indriye cha, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte dve, atthiyā satta, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate satta.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ৪৫. সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    45. Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (1)

    সারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Sārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    সারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স চ অনারম্মণস্স চ ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa ca anārammaṇassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ৪৬. অনারম্মণো ধম্মো অনারম্মণস্স ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    46. Anārammaṇo dhammo anārammaṇassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    অনারম্মণো ধম্মো সারম্মণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)

    সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা সারম্মণস্স ধম্মস্স সহজাতং, পুরেজাতং। (১)

    Sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā sārammaṇassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ. (1)

    সারম্মণো চ অনারম্মণো চ ধম্মা অনারম্মণস্স ধম্মস্স সহজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। (২)

    Sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā anārammaṇassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪৭. নহেতুযা সত্ত, নআরম্মণে সত্ত…পে॰… নসমনন্তরে সত্ত, নসহজাতে ছ, ন অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, ননিস্সযে ছ, নউপনিস্সযে সত্ত, নপুরেজাতে সত্ত, নপচ্ছাজাতে সত্ত…পে॰… নমগ্গে সত্ত, নসম্পযুত্তে ছ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোঅত্থিযা চত্তারি, নোনত্থিযা সত্ত, নোৰিগতে সত্ত, নোঅৰিগতে চত্তারি।

    47. Nahetuyā satta, naārammaṇe satta…pe… nasamanantare satta, nasahajāte cha, na aññamaññe cha, nanissaye cha, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta…pe… namagge satta, nasampayutte cha, navippayutte pañca, noatthiyā cattāri, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate cattāri.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৪৮. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা…পে॰… নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে একং, নউপনিস্সযে তীণি…পে॰… নমগ্গে তীণি, নসম্পযুত্তে একং, নৰিপ্পযুত্তে একং, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    48. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā…pe… nasamanantare tīṇi, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye tīṇi…pe… namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৪৯. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা চত্তারি, অনন্তরে একং (অনুলোমমাতিকা কাতব্বা)…পে॰… অৰিগতে সত্ত।

    49. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri, anantare ekaṃ (anulomamātikā kātabbā)…pe… avigate satta.

    সারম্মণদুকং নিট্ঠিতং।

    Sārammaṇadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৫৬. চিত্তদুকং

    56. Cittadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৫০. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং। (১)

    50. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে পটিচ্চ একো খন্ধো চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং পটিচ্চ…পে॰…। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe…. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocitte khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe nocitte khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে পটিচ্চ একো খন্ধো চিত্তঞ্চ কটত্তা চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca eko khandho cittañca kaṭattā ca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ নোচিত্তা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং। (১)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… cittañca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paṭicca nocittā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittañca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৫১. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    51. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca khandhā. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – nocitte khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe nocitte khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে পটিচ্চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe paṭicca…pe… paṭisandhikkhaṇe nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ নোচিত্তা খন্ধা। (১) (সংখিত্তং)।

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paṭicca nocittā khandhā. (1) (Saṃkhittaṃ).

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৫২. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে পঞ্চ, সমনন্তরে পঞ্চ, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে পঞ্চ, পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ, কম্মে পঞ্চ, ৰিপাকে পঞ্চ, আহারে পঞ্চ, ইন্দ্রিযে পঞ্চ, ঝানে পঞ্চ, মগ্গে পঞ্চ, সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা পঞ্চ, নত্থিযা পঞ্চ, ৰিগতে পঞ্চ, অৰিগতে পঞ্চ।

    52. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte pañca, aññamaññe pañca, nissaye pañca, upanissaye pañca, purejāte pañca, āsevane pañca, kamme pañca, vipāke pañca, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, sampayutte pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, natthiyā pañca, vigate pañca, avigate pañca.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৫৩. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং চিত্তং পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    53. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ…pe… vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ cittaṃ paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে …পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe …pe… (yāva asaññasattā) vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke nocitte khandhe paṭicca cittaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe nocitte khandhe paṭicca cittaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ নোচিত্তা খন্ধা, ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paṭicca nocittā khandhā, vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ৫৪. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    54. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – nocitte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā). (2)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং। (১)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittañca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittañca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ. (1)

    নঅধিপতিপচ্চযাদি

    Naadhipatipaccayādi

    ৫৫. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঅধিপতিপচ্চযা … পঞ্চ… নঅনন্তরপচ্চযা…পে॰… নউপনিস্সযপচ্চযা… তীণি।

    55. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati naadhipatipaccayā … pañca… naanantarapaccayā…pe… naupanissayapaccayā… tīṇi.

    নপুরেজাতপচ্চযাদি

    Napurejātapaccayādi

    ৫৬. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা, চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং। (১)

    56. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… nocitte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে… ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe nocitte khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe… vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে নোচিত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti napurejātapaccayā – arūpe nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… নোচিত্তে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ নোচিত্তা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং। (১)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… nocitte khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittañca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paṭicca nocittā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittañca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ. (1)

    নপচ্ছাজাতপচ্চযা… নআসেৰনপচ্চযা…।

    Napacchājātapaccayā… naāsevanapaccayā….

    নকম্মপচ্চযো

    Nakammapaccayo

    ৫৭. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা। (১)

    57. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati nakammapaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā cetanā. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা; বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰…। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati nakammapaccayā – nocitte khandhe paṭicca sampayuttakā cetanā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe…. (1)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা (সংখিত্তং)। (১)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati nakammapaccayā – nocitte khandhe ca cittañca paṭicca sampayuttakā cetanā (saṃkhittaṃ). (1)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৫৮. নহেতুযা পঞ্চ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    58. Nahetuyā pañca, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte tīṇi, navippayutte pañca, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৫৯. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা পঞ্চ (সংখিত্তং)।

    59. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৬০. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে পঞ্চ, অনন্তরে পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।

    60. Nahetupaccayā ārammaṇe pañca, anantare pañca (sabbattha pañca), magge tīṇi…pe… avigate pañca.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৬১. চিত্তং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    61. Cittaṃ dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ মহাভূতা), ৰত্থুং পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva mahābhūtā), vatthuṃ paccayā nocittā khandhā. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে পচ্চযা চিত্তং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তে খন্ধে পচ্চযা চিত্তং, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā citto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocitte khandhe paccayā cittaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe nocitte khandhe paccayā cittaṃ, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā cittaṃ. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā; paṭisandhikkhaṇe nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittañca kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা, পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পচ্চযা কটত্তারূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা। (১)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… cittañca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittañca vatthuñca paccayā nocittā khandhā, paṭisandhikkhaṇe nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittañca mahābhūte ca paccayā kaṭattārūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paccayā nocittā khandhā. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৬২. চিত্তং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… একং (পটিচ্চৰারসদিসং)।

    62. Cittaṃ dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ (paṭiccavārasadisaṃ).

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা খন্ধা, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā khandhā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇasahagatā khandhā, vatthuṃ paccayā nocittā khandhā. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে পচ্চযা চিত্তং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তে খন্ধে পচ্চযা চিত্তং, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā citto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – nocitte khandhe paccayā cittaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe nocitte khandhe paccayā cittaṃ, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā cittaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ sampayuttakā ca khandhā…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা, পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা, চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং চ…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cittañca vatthuñca paccayā nocittā khandhā, paṭisandhikkhaṇe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paccayā nocittā khandhā, cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇañca paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ ca…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৬৩. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ, অধিপতিযা পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), অৰিগতে পঞ্চ।

    63. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca (sabbattha pañca), avigate pañca.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৬৪. চিত্তং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং চিত্তং পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    64. Cittaṃ dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ cittaṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    ৬৫. নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোচিত্তং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা), চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা নোচিত্তে খন্ধা ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    65. Nocittaṃ dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā), cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇasahagatā khandhā, vatthuṃ paccayā ahetukā nocitte khandhā vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে নোচিত্তে খন্ধে পচ্চযা চিত্তং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā citto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke nocitte khandhe paccayā cittaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā cittaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোচিত্তং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ paccayā citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তা খন্ধা, চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং চ…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১) (সংখিত্তং।)

    Cittañca nocittañca dhammaṃ paccayā nocitto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… cittañca vatthuñca paccayā nocittā khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paccayā nocittā khandhā, cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇañca paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ ca…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca cittañca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৬৬. নহেতুযা পঞ্চ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    66. Nahetuyā pañca, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte tīṇi, navippayutte pañca, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৬৭. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা পঞ্চ (সংখিত্তং)।

    67. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৬৮. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে পঞ্চ, অনন্তরে পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।

    68. Nahetupaccayā ārammaṇe pañca, anantare pañca (sabbattha pañca), magge tīṇi…pe… avigate pañca.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারো পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāro paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৬৯. চিত্তং ধম্মং সংসট্ঠো নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং সংসট্ঠা সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    69. Cittaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং সংসট্ঠো নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে সংসট্ঠো একো খন্ধো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Nocittaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe saṃsaṭṭho eko khandho; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তে খন্ধে সংসট্ঠং চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Nocittaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho citto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocitte khandhe saṃsaṭṭhaṃ cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    নোচিত্তং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Nocittaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং সংসট্ঠো নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোচিত্তং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)।

    Cittañca nocittañca dhammaṃ saṃsaṭṭho nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā – nocittaṃ ekaṃ khandhañca cittañca saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ).

    হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ, অধিপতিযা পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং)।

    Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca (sabbattha pañca), avigate pañca (saṃkhittaṃ).

    নহেতুযা পঞ্চ, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ।

    Nahetuyā pañca, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, najhāne pañca, namagge pañca, navippayutte pañca.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি সব্বে কাতব্বা।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi sabbe kātabbā.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৭০. নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোচিত্তা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    70. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa hetupaccayena paccayo – nocittā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোচিত্তা হেতূ চিত্তস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa hetupaccayena paccayo – nocittā hetū cittassa hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোচিত্তা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Nocitto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – nocittā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৭১. চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। (মূলং কাতব্বং) চিত্তং আরব্ভ নোচিত্তা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (মূলং কাতব্বং) চিত্তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    71. Citto dhammo cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cittaṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittaṃ ārabbha nocittā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittaṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    ৭২. নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং দত্ৰা সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি , তং আরব্ভ রাগো উপ্পজ্জতি…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি, পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা ৰুট্ঠহিত্ৰা ঝানং…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং পচ্চৰেক্খন্তি, নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; অরিযা নোচিত্তে পহীনে কিলেসে পচ্চৰেক্খন্তি, ৰিক্খম্ভিতে কিলেসে পচ্চৰেক্খন্তি, পুব্বে সমুদাচিণ্ণে কিলেসে জানন্তি, চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং নোচিত্তে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। চেতোপরিযঞাণেন নোচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… নোচিত্তা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স , চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    72. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati assādeti abhinandati , taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati, pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; ariyā nocitte pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṃ…pe… vatthuṃ nocitte khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena nocittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ…pe… ākiñcaññāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… nocittā khandhā iddhividhañāṇassa , cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং দত্ৰা…পে॰… (পঠমগমনসদিসং নিন্নানাকরণং, ইমং নানং) রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… নোচিত্তা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স…পে॰… আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā…pe… (paṭhamagamanasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ, imaṃ nānaṃ) rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… nocittā khandhā iddhividhañāṇassa…pe… āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং দত্ৰা…পে॰… (পঠমগমনসদিসং নিন্নানাকরণং, ইমং নানং), রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… নোচিত্তা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স…পে॰… আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocitto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā…pe… (paṭhamagamanasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ, imaṃ nānaṃ), rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… nocittā khandhā iddhividhañāṇassa…pe… āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা চিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি… তীণি।

    Citto ca nocitto ca dhammā cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cittañca sampayuttake ca khandhe ārabbha cittaṃ uppajjati… tīṇi.

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৭৩. চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – চিত্তং গরুং কত্ৰা চিত্তং উপ্পজ্জতি। (১)

    73. Citto dhammo cittassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cittaṃ garuṃ katvā cittaṃ uppajjati. (1)

    চিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – চিত্তং গরুং কত্ৰা নোচিত্তা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – চিত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Citto dhammo nocittassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – cittaṃ garuṃ katvā nocittā khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati – cittādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – চিত্তং গরুং কত্ৰা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Citto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cittaṃ garuṃ katvā cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    ৭৪. নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি, পুব্বে…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি। ফলং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি, নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি, নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং নোচিত্তে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – নোচিত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    74. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, pubbe…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, adhipatipaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ nocitte khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – nocittādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো (দ্ৰেপি গমনা পঠমগমনসদিসং নিন্নানাকরণং। আরম্মণাধিপতি সহজাতাধিপতি কাতব্বা)। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo (dvepi gamanā paṭhamagamanasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ. Ārammaṇādhipati sahajātādhipati kātabbā). (2)

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা চিত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো… আরম্মণাধিপতি (তীণিপি গরুকারম্মণা কাতব্বা, আরম্মণাধিপতিযেৰ)।

    Citto ca nocitto ca dhammā cittassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… ārammaṇādhipati (tīṇipi garukārammaṇā kātabbā, ārammaṇādhipatiyeva).

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ৭৫. চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমং পুরিমং চিত্তং পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    75. Citto dhammo cittassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimaṃ purimaṃ cittaṃ pacchimassa pacchimassa cittassa anantarapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমং পুরিমং চিত্তং পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং নোচিত্তানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; চিত্তং ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Citto dhammo nocittassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimaṃ purimaṃ cittaṃ pacchimānaṃ pacchimānaṃ nocittānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; cittaṃ vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমং পুরিমং চিত্তং পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Citto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimaṃ purimaṃ cittaṃ pacchimassa pacchimassa cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)

    ৭৬. নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা নোচিত্তা খন্ধা…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো (ইমে দ্ৰে পূরেতুকামেন কাতব্বা, পুরিমগমনসদিসং)।

    76. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā nocittā khandhā…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo (ime dve pūretukāmena kātabbā, purimagamanasadisaṃ).

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা চিত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমং পুরিমং চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) পুরিমং পুরিমং চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং নোচিত্তানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) পুরিমং পুরিমং চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Citto ca nocitto ca dhammā cittassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimaṃ purimaṃ cittañca sampayuttakā ca khandhā pacchimassa pacchimassa cittassa anantarapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) purimaṃ purimaṃ cittañca sampayuttakā ca khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ nocittānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo – cittañca sampayuttakā ca khandhā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) purimaṃ purimaṃ cittañca sampayuttakā ca khandhā pacchimassa pacchimassa cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)

    সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চৰারসদিসা)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ (পচ্চযৰারসদিসা)।

    Samanantarapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo (paṭiccavārasadisā)… nissayapaccayena paccayo… pañca (paccayavārasadisā).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ৭৭. চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – চিত্তং চিত্তস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    77. Citto dhammo cittassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – cittaṃ cittassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.

    নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… সেনাসনং উপনিস্সায দানং দেতি …পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; সদ্ধা…পে॰… সেনাসনং সদ্ধায…পে॰… মগ্গস্স, ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Nocitto dhammo nocittassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti …pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… senāsanaṃ saddhāya…pe… maggassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো (ইমে দ্ৰেপি পূরেতুকামেন সব্বত্থ কাতব্বা, পঠমগমনসদিসং নিন্নানাকরণং)।

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (ime dvepi pūretukāmena sabbattha kātabbā, paṭhamagamanasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ).

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা চিত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা চিত্তস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Citto ca nocitto ca dhammā cittassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – cittañca sampayuttakā ca khandhā cittassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ৭৮. নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু নোচিত্তানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    78. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu nocittānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স …পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa …pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu cittassa purejātapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স চ সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স চ সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocitto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa ca sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… vatthu cittassa ca sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ৭৯. চিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (১)

    79. Citto dhammo nocittassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (১)

    Nocitto dhammo nocittassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা নোচিত্তস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (১)

    Citto ca nocitto ca dhammā nocittassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    Citto dhammo cittassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo… nava.

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ৮০. নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – নোচিত্তা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – নোচিত্তা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    80. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – nocittā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – nocittā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – নোচিত্তা চেতনা চিত্তস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – নোচিত্তা চেতনা ৰিপাকস্স চিত্তস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – nocittā cetanā cittassa kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – nocittā cetanā vipākassa cittassa kammapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা । সহজাতা – নোচিত্তা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – নোচিত্তা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocitto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā . Sahajātā – nocittā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – nocittā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ cittassa ca kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    ৰিপাকপচ্চযাদি

    Vipākapaccayādi

    ৮১. চিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ। নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ।

    81. Citto dhammo nocittassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… pañca… āhārapaccayena paccayo… pañca… indriyapaccayena paccayo… pañca. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… tīṇi… sampayuttapaccayena paccayo… pañca.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৮২. চিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    82. Citto dhammo nocittassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – নোচিত্তা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তা খন্ধা কটত্তারূপানং…পে॰… নোচিত্তা খন্ধা ৰত্থুস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; ৰত্থু খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ৰত্থু নোচিত্তানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোচিত্তা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Nocitto dhammo nocittassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – nocittā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe nocittā khandhā kaṭattārūpānaṃ…pe… nocittā khandhā vatthussa vippayuttapaccayena paccayo; vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… vatthu nocittānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – nocittā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স চ সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocitto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… vatthu cittassa ca sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা নোচিত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    Citto ca nocitto ca dhammā nocittassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ৮৩. চিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    83. Citto dhammo nocittassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং)। (১)

    Nocitto dhammo nocittassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতা – নোচিত্তা খন্ধা চিত্তস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… (পুরেজাতসদিসং, সংখিত্তং)। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā – nocittā khandhā cittassa atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthu cittassa atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… (purejātasadisaṃ, saṃkhittaṃ). (2)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – নোচিত্তো একো খন্ধো দ্ৰিন্নং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তো একো খন্ধো…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং…পে॰… (পুরেজাতসদিসং, সংখিত্তং)। (৩)

    Nocitto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – nocitto eko khandho dvinnaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe nocitto eko khandho…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ…pe… (purejātasadisaṃ, saṃkhittaṃ). (3)

    ৮৪. চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা নোচিত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতো – নোচিত্তো একো খন্ধো চ চিত্তঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। সহজাতং – চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ নোচিত্তানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিসন্ধিক্খণেপি দ্ৰে)। সহজাতং – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতং – চিত্তঞ্চ মহাভূতা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিসন্ধিক্খণেপি দ্ৰে)। পচ্ছাজাতং – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতং – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতং – চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    84. Citto ca nocitto ca dhammā nocittassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – nocitto eko khandho ca cittañca dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; dve khandhā ca…pe…. Sahajātaṃ – cittañca vatthuñca nocittānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo (paṭisandhikkhaṇepi dve). Sahajātaṃ – cittañca sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātaṃ – cittañca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo (paṭisandhikkhaṇepi dve). Pacchājātaṃ – cittañca sampayuttakā ca khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātaṃ – cittañca sampayuttakā ca khandhā kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātaṃ – cittañca sampayuttakā ca khandhā rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৮৫. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে নৰ , কম্মে তীণি, ৰিপাকে পঞ্চ, আহারে পঞ্চ, ইন্দ্রিযে পঞ্চ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা পঞ্চ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে পঞ্চ।

    85. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte pañca, aññamaññe pañca, nissaye pañca, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava , kamme tīṇi, vipāke pañca, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, natthiyā nava, vigate nava, avigate pañca.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ৮৬. চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    86. Citto dhammo cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Citto dhammo nocittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Citto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ৮৭. নোচিত্তো ধম্মো নোচিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    87. Nocitto dhammo nocittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocitto dhammo cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তো ধম্মো চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocitto dhammo cittassa ca nocittassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ৮৮. চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা চিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    88. Citto ca nocitto ca dhammā cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা নোচিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Citto ca nocitto ca dhammā nocittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তো চ নোচিত্তো চ ধম্মা চিত্তস্স চ নোচিত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Citto ca nocitto ca dhammā cittassa ca nocittassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৮৯. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    89. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৯০. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি…পে॰… নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে একং, নউপনিস্সযে তীণি (সব্বত্থ তীণি), নমগ্গে তীণি, নসম্পযুত্তে একং, নৰিপ্পযুত্তে তীণি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    90. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi…pe… nasamanantare tīṇi, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye tīṇi (sabbattha tīṇi), namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৯১. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (অনুলোমমাতিকা কাতব্বা)।

    91. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomamātikā kātabbā).

    চিত্তদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৫৭. চেতসিকদুকং

    57. Cetasikadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৯২. চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে পটিচ্চ একো খন্ধো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    92. Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe paṭicca eko khandho; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তঞ্চ কটত্তা চ রূপং। (২)

    Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasike khandhe paṭicca cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe paṭicca cittañca kaṭattā ca rūpaṃ. (2)

    চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ৯৩. অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    93. Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চেতসিকা খন্ধা। (২)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cetasikā khandhā. (2)

    অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ৯৪. চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    94. Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe…. (1)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চেতসিকে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasike khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cetasike khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ একো খন্ধো চিত্তঞ্চ। (৩)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe ca vatthuñca paṭicca eko khandho cittañca. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৯৫. চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    95. Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চেতসিকে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cetasike khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ৯৬. অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (১)

    96. Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (1)

    অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চেতসিকা খন্ধা। (২)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cetasikā khandhā. (2)

    অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe…. (1)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (৩)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe ca…pe…. (3)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৯৭. চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা (সংখিত্তং)।

    97. Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati adhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৯৮. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ, কম্মে নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    98. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte pañca, āsevane pañca, kamme nava (sabbattha nava), avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৯৯. চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চেতসিকং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    99. Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে চেতসিকে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke cetasike khandhe paṭicca cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চেতসিকং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে …পে॰…। (৩)

    Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe …pe…. (3)

    ১০০. অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰… অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    100. Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চেতসিকা খন্ধা, ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং চিত্তং পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cetasikā khandhā, vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ cittaṃ paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ১০১. চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    101. Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca cittañca paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, অহেতুকে চেতসিকে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চেতসিকে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke cetasike khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, ahetuke cetasike khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe cetasike khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (৩)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe ca…pe…. (3)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ১০২. চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চেতসিকে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    102. Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cetasike khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে …পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe …pe… (yāva asaññasattā). (1)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চেতসিকে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা, সংখিত্তং)।

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cetasike khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cetasike khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā, saṃkhittaṃ).

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১০৩. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে ছ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    103. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cha, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১০৪. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ (সংখিত্তং)।

    104. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১০৫. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অনন্তরে নৰ…পে॰… পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ, কম্মে নৰ (সব্বত্থ নৰ), মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    105. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, anantare nava…pe… purejāte pañca, āsevane pañca, kamme nava (sabbattha nava), magge tīṇi…pe… avigate nava.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāropi paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১০৬. চেতসিকং ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    106. Cetasikaṃ dhammaṃ paccayā cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    অচেতসিকং ধম্মং পচ্চযা অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পচ্চযা কটত্তারূপং, চিত্তং পচ্চযা ৰত্থু, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paccayā acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paccayā kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    অচেতসিকং ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা চেতসিকা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (২)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paccayā cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā, vatthuṃ paccayā cetasikā khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (2)

    অচেতসিকং ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (৩)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paccayā cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (3)

    ১০৭. চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (১)

    107. Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paccayā cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (1)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চেতসিকে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চেতসিকে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা চিত্তং (পটিসন্ধিক্খণে তীণিপি কাতব্বা)। (২)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paccayā acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasike khandhe ca cittañca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cetasike khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cetasike khandhe ca vatthuñca paccayā cittaṃ (paṭisandhikkhaṇe tīṇipi kātabbā). (2)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (৩)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paccayā cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১০৮. চেতসিকং ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    108. Cetasikaṃ dhammaṃ paccayā cetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    অচেতসিকং ধম্মং পচ্চযা অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paccayā acetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    অচেতসিকং ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা…পে॰… চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা চেতসিকা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (২)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paccayā cetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ paccayā…pe… cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā, vatthuṃ paccayā cetasikā khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (2)

    অচেতসিকং ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে একং)। (৩)

    Acetasikaṃ dhammaṃ paccayā cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ sampayuttakā ca khandhā…pe… kāyāyatanaṃ paccayā…pe… vatthuṃ paccayā cittaṃ sampayuttakā ca khandhā (paṭisandhikkhaṇe ekaṃ). (3)

    ১০৯. চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰে)। (১)

    109. Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paccayā cetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhuviññāṇañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe dve). (1)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতে খন্ধে চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতে…পে॰… চেতসিকে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা চিত্তং (পটিসন্ধিক্খণে একং)। (২)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paccayā acetasiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagate khandhe ca cakkhāyatanañca paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyaviññāṇasahagate…pe… cetasike khandhe ca vatthuñca paccayā cittaṃ (paṭisandhikkhaṇe ekaṃ). (2)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে একং, সংখিত্তং)। (৩)

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ paccayā cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā dve khandhā cakkhuviññāṇañca, dve khandhe ca…pe… cetasikaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe ekaṃ, saṃkhittaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ১১০. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (সব্বত্থ নৰ), পুরেজাতে নৰ, আসেৰনে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    110. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (sabbattha nava), purejāte nava, āsevane nava…pe… avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ১১১. চেতসিকং ধম্মং পচ্চযা চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চেতসিকং (সংখিত্তং)।

    111. Cetasikaṃ dhammaṃ paccayā cetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cetasikaṃ (saṃkhittaṃ).

    (নৰ পঞ্হা পঞ্চৰিঞ্ঞাণম্পি যথা আরম্মণপচ্চযা এৰং কাতব্বং, তীসুযেৰ মোহো। সব্বে পঞ্হা পৰত্তিপটিসন্ধিযা কাতব্বা অসম্মোহন্তেন।)

    (Nava pañhā pañcaviññāṇampi yathā ārammaṇapaccayā evaṃ kātabbaṃ, tīsuyeva moho. Sabbe pañhā pavattipaṭisandhiyā kātabbā asammohantena.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১১২. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি , নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে নৰ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    112. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri , navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১১৩. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ (সংখিত্তং)।

    113. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১১৪. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অনন্তরে নৰ (সব্বত্থ নৰ), মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    114. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, anantare nava (sabbattha nava), magge tīṇi…pe… avigate nava.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারো পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāro paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১১৫. চেতসিকং ধম্মং সংসট্ঠো চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    115. Cetasikaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চেতসিকং ধম্মং সংসট্ঠো অচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকো খন্ধে সংসট্ঠং চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cetasikaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasiko khandhe saṃsaṭṭhaṃ cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চেতসিকং ধম্মং সংসট্ঠো চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cetasikaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    অচেতসিকং ধম্মং সংসট্ঠো চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং সংসট্ঠা সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Acetasikaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চেতসিকঞ্চ অচেতসিকঞ্চ ধম্মং সংসট্ঠো চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চেতসিকং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১) (সংখিত্তং)।

    Cetasikañca acetasikañca dhammaṃ saṃsaṭṭho cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā – cetasikaṃ ekaṃ khandhañca cittañca saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1) (Saṃkhittaṃ).

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ১১৬. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ, অধিপতিযা পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), অৰিগতে পঞ্চ।

    116. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca (sabbattha pañca), avigate pañca.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    ১১৭. চেতসিকং ধম্মং সংসট্ঠো চেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা (এৰং পঞ্চপি পঞ্হা কাতব্বা, তীণিযেৰ মোহো। সংখিত্তং)।

    117. Cetasikaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cetasiko dhammo uppajjati nahetupaccayā (evaṃ pañcapi pañhā kātabbā, tīṇiyeva moho. Saṃkhittaṃ).

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ১১৮. নহেতুযা পঞ্চ, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ।

    118. Nahetuyā pañca, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, najhāne pañca, namagge pañca, navippayutte pañca.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi kātabbo.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১১৯. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চেতসিকা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    119. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo – cetasikā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চেতসিকা হেতূ চিত্তস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cetasiko dhammo acetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo – cetasikā hetū cittassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চেতসিকা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – cetasikā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১২০. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চেতসিকে খন্ধে আরব্ভ চেতসিকা খন্ধা উপ্পজন্তি। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) চেতসিকে খন্ধে আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) চেতসিকে খন্ধে আরব্ভ চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ উপ্পজ্জন্তি । (৩)

    120. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cetasike khandhe ārabbha cetasikā khandhā uppajanti. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) cetasike khandhe ārabbha cittaṃ uppajjati. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) cetasike khandhe ārabbha cetasikā khandhā ca cittañca uppajjanti . (3)

    ১২১. অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা…পে॰… ফলং পচ্চৰেক্খন্তি, নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অচেতসিকে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি , তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। চেতোপরিযঞাণেন অচেতসিকচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… অচেতসিকা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    121. Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā maggā vuṭṭhahitvā…pe… phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ acetasike khandhe aniccato…pe… vipassati assādeti abhinandati , taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena acetasikacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ…pe… ākiñcaññāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… acetasikā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা…পে॰… নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি (পঠমগমনসদিসং); চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অচেতসিকে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। চেতোপরিযঞাণেন অচেতসিকচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… অচেতসিকা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā maggā vuṭṭhahitvā…pe… nibbānaṃ paccavekkhanti (paṭhamagamanasadisaṃ); cakkhuṃ…pe… vatthuṃ acetasike khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena acetasikacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… acetasikā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা…পে॰… নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি (পঠমগমনসদিসং); চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অচেতসিকে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… অচেতসিকা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Acetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā maggā vuṭṭhahitvā…pe… nibbānaṃ paccavekkhanti (paṭhamagamanasadisaṃ); cakkhuṃ…pe… vatthuṃ acetasike khandhe aniccato…pe… vipassati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ ārammaṇapaccayena paccayo…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… acetasikā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

    ১২২. চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ আরব্ভ চেতসিকা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) চেতসিকে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ আরব্ভ চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    122. Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cetasike khandhe ca cittañca ārabbha cetasikā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) cetasike khandhe ca cittañca ārabbha cittaṃ uppajjati. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) cetasike khandhe ca cittañca ārabbha cetasikā khandhā ca cittañca uppajjanti. (3)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ১২৩. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – চেতসিকে খন্ধে গরুং কত্ৰা চেতসিকা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – চেতসিকাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) আরম্মণাধিপতি – চেতসিকে খন্ধে গরুং কত্ৰা চিত্তং উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – চেতসিকাধিপতি চিত্তস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং ) আরম্মণাধিপতি – চেতসিকে খন্ধে গরুং কত্ৰা চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – চেতসিকাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    123. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – cetasike khandhe garuṃ katvā cetasikā khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati – cetasikādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) ārammaṇādhipati – cetasike khandhe garuṃ katvā cittaṃ uppajjati. Sahajātādhipati – cetasikādhipati cittassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ ) ārammaṇādhipati – cetasike khandhe garuṃ katvā cetasikā khandhā ca cittañca uppajjanti. Sahajātādhipati – cetasikādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    ১২৪. অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি, নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স। মগ্গস্স, ফলস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং …পে॰… ৰত্থুং অচেতসিকে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা চিত্তং উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – অচেতসিকাধিপতি চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    124. Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – ariyā maggā vuṭṭhahitvā…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa. Maggassa, phalassa adhipatipaccayena paccayo; cakkhuṃ …pe… vatthuṃ acetasike khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā cittaṃ uppajjati. Sahajātādhipati – acetasikādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা…পে॰… (পঠমগমনসদিসং); চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অচেতসিকে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – অচেতসিকাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – ariyā maggā vuṭṭhahitvā…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā…pe… (paṭhamagamanasadisaṃ); cakkhuṃ…pe… vatthuṃ acetasike khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – acetasikādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা…পে॰… নিব্বানং…পে॰… (পঠমগমনং) অচেতসিকে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – অচেতসিকাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Acetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – ariyā maggā vuṭṭhahitvā…pe… nibbānaṃ…pe… (paṭhamagamanaṃ) acetasike khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā cetasikā khandhā ca cittañca uppajjanti. Sahajātādhipati – acetasikādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি… তীণি (আরম্মণাধিপতিযেৰ)।

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati… tīṇi (ārammaṇādhipatiyeva).

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ১২৫. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা চেতসিকা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং চেতসিকানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) পুরিমা পুরিমা চেতসিকা খন্ধা পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) পুরিমা পুরিমা চেতসিকা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং চেতসিকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    125. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā cetasikā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ cetasikānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) purimā purimā cetasikā khandhā pacchimassa pacchimassa cittassa anantarapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) purimā purimā cetasikā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ cetasikānaṃ khandhānaṃ cittassa ca anantarapaccayena paccayo. (3)

    ১২৬. অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমং পুরিমং চিত্তং পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; অনুলোমং গোত্রভুস্স…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    126. Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimaṃ purimaṃ cittaṃ pacchimassa pacchimassa cittassa anantarapaccayena paccayo; anulomaṃ gotrabhussa…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো (এৰং তীণি কাতব্বানি, পঠমগমনসদিসং। পূরিত্ৰা কাতব্বং, নিন্নানাকরণং)।

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa anantarapaccayena paccayo (evaṃ tīṇi kātabbāni, paṭhamagamanasadisaṃ. Pūritvā kātabbaṃ, ninnānākaraṇaṃ).

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (আৰজ্জনাপি ৰুট্ঠানম্পি নত্থি)।

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (āvajjanāpi vuṭṭhānampi natthi).

    সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ, সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চৰারসদিসং) , অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চৰারসদিসং), নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পচ্চযৰারসদিসং)।

    Samanantarapaccayena paccayo… nava, sahajātapaccayena paccayo… nava (paṭiccavārasadisaṃ) , aññamaññapaccayena paccayo… nava (paṭiccavārasadisaṃ), nissayapaccayena paccayo… nava (paccayavārasadisaṃ).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ১২৭. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – চেতসিকা খন্ধা চেতসিকানং খন্ধানং উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং, তীণি উপনিস্সযা) চেতসিকা খন্ধা চিত্তস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং, তীণি উপনিস্সযা) চেতসিকা খন্ধা চেতসিকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    127. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – cetasikā khandhā cetasikānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ, tīṇi upanissayā) cetasikā khandhā cittassa upanissayapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ, tīṇi upanissayā) cetasikā khandhā cetasikānaṃ khandhānaṃ cittassa ca upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ১২৮. অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – উতুং… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; উতুং… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং সদ্ধায…পে॰… পঞ্ঞায… রাগস্স…পে॰… পত্থনায কাযিকস্স সুখস্স, কাযিকস্স দুক্খস্স, মগ্গস্স, ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    128. Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ saddhāya…pe… paññāya… rāgassa…pe… patthanāya kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, maggassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – উতুং… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… (তীণি, পঠমগমনসদিসং নিন্নানাকরণং)।

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… (tīṇi, paṭhamagamanasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ).

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ১২৯. অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং , ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    129. Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ , vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… vipassati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu cittassa purejātapaccayena paccayo. (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চেতসিকানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cetasikānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Acetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… vipassati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ১৩০. চেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।

    130. Cetasiko dhammo acetasikassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।

    Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা অচেতসিকস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā acetasikassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।

    Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ১৩১. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চেতসিকা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চেতসিকা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    131. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cetasikā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cetasikā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    চেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চেতসিকা চেতনা চিত্তস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চেতসিকা চেতনা ৰিপাকস্স চিত্তস্স কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cetasiko dhammo acetasikassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cetasikā cetanā cittassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cetasikā cetanā vipākassa cittassa kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চেতসিকা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চেতসিকা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং চিত্তস্স কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cetasikā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cetasikā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ cittassa kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    ৰিপাকপচ্চযাদি

    Vipākapaccayādi

    ১৩২. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ।

    132. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… nava… āhārapaccayena paccayo… nava… indriyapaccayena paccayo… nava… jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… tīṇi… sampayuttapaccayena paccayo… pañca.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ১৩৩. চেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    133. Cetasiko dhammo acetasikassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতং – চিত্তং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; চিত্তং ৰত্থুস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতং – চিত্তং পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; cittaṃ vatthussa vippayuttapaccayena paccayo; vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātaṃ – cittaṃ purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চেতসিকানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ৰত্থু চেতসিকানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cetasikānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… vatthu cetasikānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চেতসিকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Acetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cetasikānaṃ khandhānaṃ cittassa ca vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা অচেতসিকস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)।

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā acetasikassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ).

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ১৩৪. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… একং (পটিচ্চৰারসদিসং)।

    134. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ (paṭiccavārasadisaṃ).

    চেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Cetasiko dhammo acetasikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… একং (পটিচ্চৰারসদিসং)। (৩)

    Cetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ (paṭiccavārasadisaṃ). (3)

    ১৩৫. অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং)। (১)

    135. Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – চিত্তং চেতসিকানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চেতসিকানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… (পুরেজাতসদিসং নিন্নানাকরণং)। (২)

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ cetasikānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthu cetasikānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… (purejātasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ). (2)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – চিত্তং সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চেতসিকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… (পুরেজাতসদিসং নিন্নানং)। (৩)

    Acetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthu cetasikānaṃ khandhānaṃ cittassa ca atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… (purejātasadisaṃ ninnānaṃ). (3)

    ১৩৬. চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতো…পে॰… চেতসিকো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। সহজাতো – চেতসিকো একো খন্ধো চ চিত্তঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে) দ্ৰেপি কাতব্বা। (১)

    136. Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ…pe… kāyaviññāṇasahagato…pe… cetasiko eko khandho ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo; dve khandhā ca…pe…. Sahajāto – cetasiko eko khandho ca cittañca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo; dve khandhā ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe) dvepi kātabbā. (1)

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা অচেতসিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ মহাভূতা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতা – চেতসিকা খন্ধা চ ৰত্থু চ চিত্তস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিসন্ধিক্খণে তীণিপি কাতব্বা)। পচ্ছাজাতা – চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চেতসিকা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā acetasikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – cakkhuviññāṇasahagatā khandhā ca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa…pe… kāyaviññāṇassa…pe… cetasikā khandhā ca cittañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; cetasikā khandhā ca cittañca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātā – cetasikā khandhā ca vatthu ca cittassa atthipaccayena paccayo (paṭisandhikkhaṇe tīṇipi kātabbā). Pacchājātā – cetasikā khandhā ca cittañca purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cetasikā khandhā ca cittañca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cetasikā khandhā ca cittañca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ কাযাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং কাযৰিঞ্ঞাণস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। সহজাতো – চেতসিকো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং চিত্তস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… (পটিসন্ধিযা দ্ৰে কাতব্বা)। (৩)

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ cakkhuviññāṇassa ca atthipaccayena paccayo…pe… kāyaviññāṇasahagato eko khandho ca kāyāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ kāyaviññāṇassa ca atthipaccayena paccayo; dve khandhā ca…pe…. Sahajāto – cetasiko eko khandho ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ cittassa ca atthipaccayena paccayo; dve khandhā ca…pe… (paṭisandhiyā dve kātabbā). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৩৭. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে নৰ।

    137. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte pañca, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ১৩৮. চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো … সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    138. Cetasiko dhammo cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (1)

    চেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cetasiko dhammo acetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    চেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ১৩৯. অচেতসিকো ধম্মো অচেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    139. Acetasiko dhammo acetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Acetasiko dhammo cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)

    অচেতসিকো ধম্মো চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Acetasiko dhammo cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)

    ১৪০. চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    140. Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা অচেতসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā acetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    চেতসিকো চ অচেতসিকো চ ধম্মা চেতসিকস্স চ অচেতসিকস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cetasiko ca acetasiko ca dhammā cetasikassa ca acetasikassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ১৪১. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    141. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১৪২. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা তীণি, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে একং, নউপনিস্সযে তীণি (সব্বত্থ তীণি), নমগ্গে তীণি, নসম্পযুত্তে একং, নৰিপ্পযুত্তে তীণি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    142. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye tīṇi (sabbattha tīṇi), namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১৪৩. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (অনুলোমমাতিকা কাতব্বা)…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    143. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomamātikā kātabbā)…pe… avigate nava.

    চেতসিকদুকং নিট্ঠিতং।

    Cetasikadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৫৮. চিত্তসম্পযুত্তদুকং

    58. Cittasampayuttadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৪৪. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে পটিচ্চ একো খন্ধো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    144. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe paṭicca eko khandho; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ১৪৫. চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    145. Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasampayuttakā khandhā. (2)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা, মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasampayuttakā khandhā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ. (3)

    ১৪৬. চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    146. Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe…. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং। (২)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paṭicca cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cittasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১৪৭. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    147. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা। (১)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasampayuttakā khandhā. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৪৮. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে তীণি, পুরেজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে নৰ, মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে তীণি, ৰিপ্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা তীণি, ৰিগতে তীণি, অৰিগতে নৰ।

    148. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ১৪৯. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    149. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    (এৰং নৰপি পঞ্হা কাতব্বা। অহেতুকন্তি সব্বত্থ নিযামেতব্বং, একংযেৰ মোহং মূলপদে।)

    (Evaṃ navapi pañhā kātabbā. Ahetukanti sabbattha niyāmetabbaṃ, ekaṃyeva mohaṃ mūlapade.)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ১৫০. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    150. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে একং (সংখিত্তং)। (১)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৫১. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে দ্ৰে, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে দ্ৰে, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    151. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme dve, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne dve, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১৫২. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ…পে॰… নকম্মে একং, নৰিপাকে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে একং, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    152. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme ekaṃ, navipāke pañca, nasampayutte tīṇi, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১৫৩. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে তীণি, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি…পে॰… অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ…পে॰… পুরেজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে নৰ…পে॰… মগ্গে একং…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    153. Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi…pe… aññamaññe cha…pe… purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme nava…pe… magge ekaṃ…pe… avigate nava.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৫৪. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    154. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… একং (পটিচ্চসদিসং)। (১)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ). (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā cittasampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা, মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā cittasampayuttakā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ১৫৫. চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    155. Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paccayā cittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paccayā cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cittasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১৫৬. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… একং (পটিচ্চসদিসং)। (১)

    156. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ). (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇasahagatā khandhā…pe… vatthuṃ paccayā cittasampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ কাযাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca kāyāyatanañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৫৭. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে তীণি, পুরেজাতে তীণি, আসেৰনে তীণি, কম্মে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    157. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava…pe… avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ১৫৮. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    158. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthuṃ paccayā ahetukā cittasampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা, মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – vatthuṃ paccayā ahetukā cittasampayuttakā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    চিত্তসম্পযুত্তঞ্চ চিত্তৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ কাযাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকং চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (এৰং দ্ৰে পঞ্হা পৰত্তিপটিসন্ধি কাতব্বা। সংখিত্তং।)

    Cittasampayuttañca cittavippayuttañca dhammaṃ paccayā cittasampayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca kāyāyatanañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… ahetukaṃ cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (Evaṃ dve pañhā pavattipaṭisandhi kātabbā. Saṃkhittaṃ.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৫৯. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ , নপচ্ছাজাতে নৰ , নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে চত্তারি, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    159. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava , napacchājāte nava , naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cattāri, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১৬০. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি…পে॰… নকম্মে তীণি…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে একং, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    160. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte ekaṃ, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১৬১. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে তীণি…পে॰… মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    161. Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi…pe… magge tīṇi…pe… avigate nava.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারো পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāro paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ১৬২. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসম্পযুত্তং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…।

    162. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe….

    হেতুযা একং, আরম্মণে একং, অধিপতিযা একং (সব্বত্থ একং), অৰিগতে একং।

    Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ (sabbattha ekaṃ), avigate ekaṃ.

    নহেতুযা একং, নঅধিপতিযা একং, নপুরেজাতে একং, নপচ্ছাজাতে একং, নআসেৰনে একং, নকম্মে একং, নৰিপাকে একং, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নৰিপ্পযুত্তে একং।

    Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi kātabbo.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৬৩. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসম্পযুত্তা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    163. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসম্পযুত্তা হেতূ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasampayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasampayuttā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স চ চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসম্পযুত্তা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa ca cittavippayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১৬৪. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো উপ্পজ্জতি…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা ৰুট্ঠহিত্ৰা ঝানং…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং পচ্চৰেক্খন্তি। পহীনে কিলেসে…পে॰… ৰিক্খম্ভিতে কিলেসে পচ্চৰেক্খন্তি। পুব্বে সমুদাচিণ্ণে কিলেসে জানন্তি। চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি। চেতোপরিযঞাণেন চিত্তসম্পযুত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানন্তি। আকাসানঞ্চাযতনং ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনস্স…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স…পে॰… চিত্তসম্পযুত্তা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স , যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    164. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti. Pahīne kilese…pe… vikkhambhite kilese paccavekkhanti. Pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti. Cittasampayutte khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati. Cetopariyañāṇena cittasampayuttasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… cittasampayuttā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa , yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ১৬৫. চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং চিত্তৰিপ্পযুত্তে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰… চিত্তৰিপ্পযুত্তা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    165. Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ cittavippayutte khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… cittavippayuttā khandhā iddhividhañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ১৬৬. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। পুব্বে…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি, চিত্তসম্পযুত্তে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – চিত্তসম্পযুত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    166. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Pubbe…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, cittasampayutte khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – cittasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – চিত্তসম্পযুত্তাধিপতি চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasampayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – cittasampayuttādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স চ চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – চিত্তসম্পযুত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa ca cittavippayuttassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – cittasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    ১৬৭. চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – অরিযা নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং চিত্তৰিপ্পযুত্তে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। (১)

    167. Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – ariyā nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, adhipatipaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ cittavippayutte khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (1)

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ১৬৮. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা চিত্তসম্পযুত্তা খন্ধা…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… সত্ত (পটিচ্চসদিসা, পঞ্হাঘটনা নত্থি)… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… ছ (পটিচ্চসদিসা)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… সত্ত (পচ্চযৰারসদিসা, পঞ্হাঘটনা নত্থি)।

    168. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā cittasampayuttā khandhā…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo… samanantarapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… satta (paṭiccasadisā, pañhāghaṭanā natthi)… aññamaññapaccayena paccayo… cha (paṭiccasadisā)… nissayapaccayena paccayo… satta (paccayavārasadisā, pañhāghaṭanā natthi).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ১৬৯. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো …পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… পত্থনং কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… পাণং হনতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; সদ্ধা…পে॰… কাযিকং দুক্খং সদ্ধায…পে॰… মগ্গস্স, ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    169. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… patthanaṃ kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… kāyikaṃ dukkhaṃ saddhāya…pe… maggassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – উতুং… ভোজনং… সেনাসনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; উতু… ভোজনং… সেনাসনং সদ্ধায…পে॰… ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ saddhāya…pe… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ১৭০. চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তসম্পযুত্তকানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    170. Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittasampayuttakānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ১৭১. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং) একং, আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো … একং।

    171. Cittasampayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ) ekaṃ, āsevanapaccayena paccayo … ekaṃ.

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ১৭২. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসম্পযুত্তা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসম্পযুত্তা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    172. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasampayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসম্পযুত্তা চেতনা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসম্পযুত্তা চেতনা কটত্তারূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasampayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasampayuttā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasampayuttā cetanā kaṭattārūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স চ চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসম্পযুত্তা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসম্পযুত্তা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa ca cittavippayuttassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasampayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    ৰিপাকাহারপচ্চযা

    Vipākāhārapaccayā

    ১৭৩. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    173. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… tīṇi.

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa āhārapaccayena paccayo… tīṇi.

    চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – কবল়ীকারো আহারো ইমস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Cittavippayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    ইন্দ্রিযপচ্চযাদি

    Indriyapaccayādi

    ১৭৪. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    174. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa indriyapaccayena paccayo… tīṇi.

    চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – রূপজীৰিতিন্দ্রিযং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Cittavippayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযিন্দ্রিযং…পে॰…। (২)

    Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo…pe… kāyindriyaṃ…pe…. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুন্দ্রিযঞ্চ উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো …পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ সুখিন্দ্রিযঞ্চ…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā cittasampayuttassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – cakkhundriyañca upekkhindriyañca cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo …pe… kāyindriyañca sukhindriyañca…pe… kāyindriyañca dukkhindriyañca kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… একং।

    Jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… tīṇi… sampayuttapaccayena paccayo… ekaṃ.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ১৭৫. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    175. Cittasampayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তসম্পযুত্তকানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং …পে॰… ৰত্থু চিত্তসম্পযুত্তকানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cittasampayuttakānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ …pe… vatthu cittasampayuttakānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ১৭৬. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… একং (পটিচ্চসদিসং)। (১)

    176. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ). (1)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Cittasampayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স চ চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চসদিসং)। (৩)

    Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa ca cittavippayuttassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo (paṭiccasadisaṃ). (3)

    ১৭৭. চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং)। (১)

    177. Cittavippayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তসম্পযুত্তকানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… (পুরেজাতসদিসং)। (২)

    Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cittasampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… (purejātasadisaṃ). (2)

    ১৭৮. চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ কাযাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং…পে॰… চিত্তসম্পযুত্তো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    178. Cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā cittasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ…pe… kāyaviññāṇasahagato eko khandho ca kāyāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ…pe… cittasampayutto eko khandho ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ…pe… dve khandhā ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – চিত্তসম্পযুত্তা খন্ধা চ মহাভূতা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পচ্ছাজাতা – চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চিত্তসম্পযুত্তকা খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā cittavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – cittasampayuttā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Pacchājātā – cittasampayuttakā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cittasampayuttakā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৭৯. হেতুযা তীণি, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা চত্তারি, অনন্তরে একং, সমনন্তরে একং, সহজাতে সত্ত, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে সত্ত, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে একং, পচ্ছাজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে তীণি, ৰিপাকে তীণি, আহারে চত্তারি, ইন্দ্রিযে ছ , ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে একং, ৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, অত্থিযা সত্ত, নত্থিযা একং, ৰিগতে একং, অৰিগতে সত্ত।

    179. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe cha, nissaye satta, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cattāri, indriye cha , jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte dve, atthiyā satta, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate satta.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ১৮০. চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    180. Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasampayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স চ চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasampayutto dhammo cittasampayuttassa ca cittavippayuttassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ১৮১. চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    181. Cittavippayutto dhammo cittavippayuttassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittavippayutto dhammo cittasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা চিত্তসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স সহজাতং, পুরেজাতং। (১)

    Cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā cittasampayuttassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ. (1)

    চিত্তসম্পযুত্তো চ চিত্তৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা চিত্তৰিপ্পযুত্তস্স সহজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। (২)

    Cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā cittavippayuttassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৮২. নহেতুযা সত্ত, নআরম্মণে সত্ত, নঅধিপতিযা সত্ত, নঅনন্তরে সত্ত, নসমনন্তরে সত্ত, নসহজাতে ছ, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, ননিস্সযে ছ, নউপনিস্সযে সত্ত, নপুরেজাতে সত্ত (সব্বত্থ সত্ত), নসম্পযুত্তে ছ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোঅত্থিযা চত্তারি, নোনত্থিযা সত্ত, নোৰিগতে সত্ত, নোঅৰিগতে চত্তারি।

    182. Nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte cha, naaññamaññe cha, nanissaye cha, naupanissaye satta, napurejāte satta (sabbattha satta), nasampayutte cha, navippayutte pañca, noatthiyā cattāri, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate cattāri.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১৮৩. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা তীণি, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে একং, নউপনিস্সযে তীণি (সব্বত্থ তীণি), নসম্পযুত্তে একং, নৰিপ্পযুত্তে একং, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    183. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye tīṇi (sabbattha tīṇi), nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১৮৪. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা চত্তারি (অনুলোমমাতিকা কাতব্বা)…পে॰… অৰিগতে সত্ত।

    184. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri (anulomamātikā kātabbā)…pe… avigate satta.

    চিত্তসম্পযুত্তদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittasampayuttadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৫৯. চিত্তসংসট্ঠদুকং

    59. Cittasaṃsaṭṭhadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    ১৮৫. চিত্তসংসট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    185. Cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসংসট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তৰিসংসট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca cittavisaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhe khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    (চিত্তসংসট্ঠদুকং যথা চিত্তসম্পযুত্তদুকং এৰং কাতব্বং, নিন্নানাকরণং।)

    (Cittasaṃsaṭṭhadukaṃ yathā cittasampayuttadukaṃ evaṃ kātabbaṃ, ninnānākaraṇaṃ.)

    চিত্তসংসট্ঠদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittasaṃsaṭṭhadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬০. চিত্তসমুট্ঠানদুকং

    60. Cittasamuṭṭhānadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৮৬. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (১)

    186. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং কটত্তা চ রূপং। (২)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ kaṭattā ca rūpaṃ. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe…pe…. (3)

    ১৮৭. নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং; চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    187. Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ; cittaṃ paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা। (২)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasamuṭṭhānā khandhā. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ১৮৮. চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    188. Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe…. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe ca…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১৮৯. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    189. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ , দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca , dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ১৯০. নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (১)

    190. Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা। (২)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasamuṭṭhānā khandhā. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ১৯১. চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    191. Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe…. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe…. (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৯২. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ, কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে নৰ, মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    192. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte pañca, āsevane pañca, kamme nava, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte nava (sabbattha nava), avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ১৯৩. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং, ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    193. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ, vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – অহেতুকে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং কটত্তা চ রূপং। (২)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – ahetuke cittasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ kaṭattā ca rūpaṃ. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ১৯৪. নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা কাতব্বা)। (১)

    194. Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā kātabbā). (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা, ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasamuṭṭhānā khandhā, vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা খন্ধা চ। (৩)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā khandhā ca. (3)

    ১৯৫. চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    195. Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca cittañca paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe…. (3)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ১৯৬. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তসমুট্ঠানং একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, উপাদারূপং। (১)

    196. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, upādārūpaṃ. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ কটত্তারূপং। (২)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ. (2)

    ১৯৭. নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    197. Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittañca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং (সংখিত্তং)। (২)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১৯৮. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে ছ, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে ছ, নসমনন্তরে ছ, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নউপনিস্সযে ছ, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে ছ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে ছ, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা ছ, নোৰিগতে ছ।

    198. Nahetuyā nava, naārammaṇe cha, naadhipatiyā nava, naanantare cha, nasamanantare cha, naaññamaññe cha, naupanissaye cha, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cha, namagge nava, nasampayutte cha, navippayutte cha, nonatthiyā cha, novigate cha.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ১৯৯. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে ছ, নঅধিপতিযা নৰ…পে॰… নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে ছ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোনত্থিযা ছ, নোৰিগতে ছ।

    199. Hetupaccayā naārammaṇe cha, naadhipatiyā nava…pe… nakamme tīṇi, navipāke pañca, nasampayutte cha, navippayutte pañca, nonatthiyā cha, novigate cha.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ২০০. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ…পে॰… পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ…পে॰… ঝানে নৰ, মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    200. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, anantare nava, samanantare nava…pe… purejāte pañca, āsevane pañca…pe… jhāne nava, magge tīṇi…pe… avigate nava.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২০১. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চৰারসদিসং)।

    201. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccavārasadisaṃ).

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (পটিচ্চৰারসদিসা)। (১)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (paṭiccavārasadisā). (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (১)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, vatthuṃ paccayā cittasamuṭṭhānā khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰে (পটিচ্চৰারসদিসং)। (৩)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā cittaṃ sampayuttakā ca khandhā; paṭisandhikkhaṇe dve (paṭiccavārasadisaṃ). (3)

    ২০২. চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি পটিচ্চৰারসদিসা)। (১)

    202. Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi paṭiccavārasadisā). (1)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা চিত্তং (পটিসন্ধিক্খণে তীণিপি কাতব্বা পটিচ্চৰারসদিসা)। (২)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paccayā cittaṃ (paṭisandhikkhaṇe tīṇipi kātabbā paṭiccavārasadisā). (2)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা পটিচ্চৰারসদিসা)। (৩)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā paṭiccavārasadisā). (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ২০৩. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চৰারসদিসা)।

    203. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (paṭiccavārasadisā).

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং। (১)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ…pe… vatthuṃ paccayā cittaṃ. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা, চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি)। (২)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇasahagatā khandhā, cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā, vatthuṃ paccayā cittasamuṭṭhānā khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi). (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ sampayuttakā ca khandhā…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthuṃ paccayā cittaṃ sampayuttakā ca khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ২০৪. চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে …পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (১)

    204. Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe …pe… cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (1)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতে খন্ধে চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতে…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagate khandhe ca cakkhāyatanañca paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyaviññāṇasahagate…pe… cittasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩) (সংখিত্তং)।

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā dve khandhā cakkhuviññāṇañca, dve khandhe…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3) (Saṃkhittaṃ).

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ২০৫. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    205. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (sabbattha nava), avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ২০৬. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা। (সব্বে নৰপি পঞ্হা কাতব্বা, পটিচ্চৰারসদিসা। পঞ্চৰিঞ্ঞাণম্পি কাতব্বং। তীণিযেৰ মোহো।)

    206. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā. (Sabbe navapi pañhā kātabbā, paṭiccavārasadisā. Pañcaviññāṇampi kātabbaṃ. Tīṇiyeva moho.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২০৭. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে ছ, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে ছ, নসমনন্তরে ছ, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নউপনিস্সযে ছ, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি , নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে নৰ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে ছ, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা ছ, নোৰিগতে ছ।

    207. Nahetuyā nava, naārammaṇe cha, naadhipatiyā nava, naanantare cha, nasamanantare cha, naaññamaññe cha, naupanissaye cha, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri , navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte cha, navippayutte cha, nonatthiyā cha, novigate cha.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি নিস্সযৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi nissayavāropi kātabbo.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ২০৮. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    208. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে সংসট্ঠং চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhāne khandhe saṃsaṭṭhaṃ cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ২০৯. নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠা সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    209. Nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Cittasamuṭṭhānañca nocittasamuṭṭhānañca dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), অৰিগতে পঞ্চ।

    Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca (sabbattha pañca), avigate pañca.

    চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা (পঞ্চ পঞ্হা কাতব্বা। তীণি। মোহো)।

    Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā (pañca pañhā kātabbā. Tīṇi. Moho).

    নহেতুযা পঞ্চ, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ।

    Nahetuyā pañca, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, najhāne pañca, namagge pañca, navippayutte pañca.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi kātabbo.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২১০. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসমুট্ঠানা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    210. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasamuṭṭhānā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসমুট্ঠানা হেতূ চিত্তস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানা হেতূ চিত্তস্স কটত্তা চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasamuṭṭhānā hetū cittassa hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānā hetū cittassa kaṭattā ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসমুট্ঠানা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasamuṭṭhānā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ২১১. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে আরব্ভ চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে আরব্ভ চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    211. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cittasamuṭṭhāne khandhe ārabbha cittasamuṭṭhānā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasamuṭṭhāne khandhe ārabbha cittaṃ uppajjati. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasamuṭṭhāne khandhe ārabbha cittasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca uppajjanti. (3)

    ২১২. নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং…পে॰… নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং নোচিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি, অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। চেতোপরিযঞাণেন নোচিত্তসমুট্ঠানচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰… নোচিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    212. Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ…pe… nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ nocittasamuṭṭhāne khandhe aniccato…pe… vipassati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena nocittasamuṭṭhānacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ…pe… ākiñcaññāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… nocittasamuṭṭhānā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা মগ্গা…পে॰… নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি (পঠমগমনসদিসং); চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং নোচিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰… নোচিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স , আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā maggā…pe… nibbānaṃ paccavekkhanti (paṭhamagamanasadisaṃ); cakkhuṃ…pe… vatthuṃ nocittasamuṭṭhāne khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… nocittasamuṭṭhānā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa , āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা মগ্গা…পে॰… নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি (পঠমগমনসদিসং), নোচিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰… নোচিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā maggā…pe… nibbānaṃ paccavekkhanti (paṭhamagamanasadisaṃ), nocittasamuṭṭhāne khandhe aniccato…pe… vipassati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… nocittasamuṭṭhānā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (আরব্ভ কাতব্বা)।

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (ārabbha kātabbā).

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ২১৩. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – চিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে গরুং কত্ৰা চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – চিত্তসমুট্ঠানাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো (তীণিপি আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতিপি কাতব্বা)। (৩)

    213. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – cittasamuṭṭhāne khandhe garuṃ katvā cittasamuṭṭhānā khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati – cittasamuṭṭhānādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo (tīṇipi ārammaṇādhipati, sahajātādhipatipi kātabbā). (3)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি – অরিযা মগ্গা…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা…পে॰… নোচিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা চিত্তং উপ্পজ্জতি। (১)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati – ariyā maggā…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā…pe… nocittasamuṭṭhāne khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā cittaṃ uppajjati. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – অরিযা মগ্গা…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি…পে॰… নোচিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – নোচিত্তসমুট্ঠানাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – ariyā maggā…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti…pe… nocittasamuṭṭhāne khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – nocittasamuṭṭhānādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – অরিযা মগ্গা…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি…পে॰… নোচিত্তসমুট্ঠানে খন্ধে গরুং কত্ৰা…পে॰… চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – ariyā maggā…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti…pe… nocittasamuṭṭhāne khandhe garuṃ katvā…pe… cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি… তীণি (আরম্মণাধিপতিযেৰ)।

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati… tīṇi (ārammaṇādhipatiyeva).

    অনন্তর-সমনন্তরপচ্চযা

    Anantara-samanantarapaccayā

    ২১৪. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (ৰুট্ঠানং নত্থি)।

    214. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (vuṭṭhānaṃ natthi).

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমং পুরিমং চিত্তং পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স…পে॰… নিরোধা ৰুট্ঠহন্তস্স নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো (ইতরে দ্ৰে গণনা, ইমস্স সদিসাযেৰ কাতব্বা)।

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimaṃ purimaṃ cittaṃ pacchimassa pacchimassa…pe… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo (itare dve gaṇanā, imassa sadisāyeva kātabbā).

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো (তীণি কাতব্বা, ৰুট্ঠানং নত্থি)… সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো।

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa anantarapaccayena paccayo (tīṇi kātabbā, vuṭṭhānaṃ natthi)… samanantarapaccayena paccayo.

    সহজাতপচ্চযাদি

    Sahajātapaccayādi

    ২১৫. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চৰারসদিসং)… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চৰারসদিসং)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো (পচ্চযৰারসদিসং)।

    215. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo (paṭiccavārasadisaṃ)… aññamaññapaccayena paccayo (paṭiccavārasadisaṃ)… nissayapaccayena paccayo (paccayavārasadisaṃ).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ২১৬. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – (তীণি পঞ্হা কাতব্বা)। (৩)

    216. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – (tīṇi pañhā kātabbā). (3)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – উতুং… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; উতু… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং চিত্তস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ cittassa upanissayapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – উতুং… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; উতু… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং সদ্ধায…পে॰… মগ্গস্স ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ saddhāya…pe… maggassa phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো , পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – উতুং… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; উতু… ভোজনং… সেনাসনং চিত্তং চিত্তসমুট্ঠানানং খন্ধানং চিত্তস্স চ উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo , pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ cittaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ khandhānaṃ cittassa ca upanissayapaccayena paccayo. (3)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো… তীণি।

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo… tīṇi.

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ২১৭. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণপুরেজাতং – চিত্তসমুট্ঠানে রূপে…পে॰… ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    217. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa purejātapaccayena paccayo. Ārammaṇapurejātaṃ – cittasamuṭṭhāne rūpe…pe… phoṭṭhabbe aniccato…pe… vipassati…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণপুরেজাতং – চিত্তসমুট্ঠানে রূপে…পে॰… ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa purejātapaccayena paccayo. Ārammaṇapurejātaṃ – cittasamuṭṭhāne rūpe…pe… phoṭṭhabbe aniccato…pe… vipassati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণপুরেজাতং – চিত্তসমুট্ঠানে রূপে…পে॰… ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo. Ārammaṇapurejātaṃ – cittasamuṭṭhāne rūpe…pe… phoṭṭhabbe aniccato…pe… vipassati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe…. (3)

    ২১৮. নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… কাযং, রূপে…পে॰… ফোট্ঠব্বে ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং …পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    218. Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ, rūpe…pe… phoṭṭhabbe vatthuṃ aniccato…pe… taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ …pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittassa purejātapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তসমুট্ঠানানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittasamuṭṭhānānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)

    ২১৯. চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। চিত্তসমুট্ঠানং রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং …পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো; চিত্তসমুট্ঠানং রূপাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তসমুট্ঠানানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ…পে॰…। (১)

    219. Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ …pe… cittasamuṭṭhānaṃ phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo; cittasamuṭṭhānaṃ rūpāyatanañca vatthu ca cittasamuṭṭhānānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… cittasamuṭṭhānaṃ phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca…pe…. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। চিত্তসমুট্ঠানং রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো; চিত্তসমুট্ঠানং রূপাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ…পে॰…। (২)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā nocittasamuṭṭhānassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa…pe… cittasamuṭṭhānaṃ phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo; cittasamuṭṭhānaṃ rūpāyatanañca vatthu ca cittassa purejātapaccayena paccayo…pe… cittasamuṭṭhānaṃ phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca…pe…. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। চিত্তসমুট্ঠানং রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং ফোট্ঠব্বাযতনং চ…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং রূপাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানং ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ…পে॰…। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… cittasamuṭṭhānaṃ phoṭṭhabbāyatanaṃ ca…pe… cittasamuṭṭhānaṃ rūpāyatanañca vatthu ca cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… cittasamuṭṭhānaṃ phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca…pe…. (3)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ২২০. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স চিত্তসমুট্ঠানস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (ইমিনাকারেনেৰ পচ্ছাজাতো ৰিত্থারেতব্বো)… আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    220. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā cittasamuṭṭhānā khandhā purejātassa imassa cittasamuṭṭhānassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo (iminākāreneva pacchājāto vitthāretabbo)… āsevanapaccayena paccayo… nava.

    কম্ম-ৰিপাকপচ্চযা

    Kamma-vipākapaccayā

    ২২১. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসমুট্ঠানা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসমুট্ঠানা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    221. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasamuṭṭhānā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasamuṭṭhānā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসমুট্ঠানা চেতনা চিত্তস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসমুট্ঠানা চেতনা ৰিপাকস্স চিত্তস্স কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasamuṭṭhānā cetanā cittassa kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasamuṭṭhānā cetanā vipākassa cittassa kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসমুট্ঠানা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসমুট্ঠানা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasamuṭṭhānā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasamuṭṭhānā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ cittassa ca kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… nava.

    আহারপচ্চযো

    Āhārapaccayo

    ২২২. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসমুট্ঠানা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসমুট্ঠানা আহারা চিত্তস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… চিত্তসমুট্ঠানো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স নোচিত্তসমুট্ঠানস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসমুট্ঠানা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    222. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – cittasamuṭṭhānā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasamuṭṭhānā āhārā cittassa āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… cittasamuṭṭhāno kabaḷīkāro āhāro imassa nocittasamuṭṭhānassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasamuṭṭhānā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ২২৩. নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তসমুট্ঠানা আহারা কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; নোচিত্তসমুট্ঠানো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স নোচিত্তসমুট্ঠানস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) নোচিত্তসমুট্ঠানা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (মূলং কাতব্বং) পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তসমুট্ঠানা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    223. Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe nocittasamuṭṭhānā āhārā kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; nocittasamuṭṭhāno kabaḷīkāro āhāro imassa nocittasamuṭṭhānassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) nocittasamuṭṭhānā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (Mūlaṃ kātabbaṃ) paṭisandhikkhaṇe nocittasamuṭṭhānā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    ২২৪. চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসমুট্ঠানা চ নোচিত্তসমুট্ঠানা চ আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (মূলং কাতব্বং) পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানা চ নোচিত্তসমুট্ঠানা চ আহারা কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ কবল়ীকারো আহারো ইমস্স নোচিত্তসমুট্ঠানস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানা চ নোচিত্তসমুট্ঠানা চ আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    224. Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – cittasamuṭṭhānā ca nocittasamuṭṭhānā ca āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (Mūlaṃ kātabbaṃ) paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānā ca nocittasamuṭṭhānā ca āhārā kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca kabaḷīkāro āhāro imassa nocittasamuṭṭhānassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānā ca nocittasamuṭṭhānā ca āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    ইন্দ্রিযপচ্চযাদি

    Indriyapaccayādi

    ২২৫. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    225. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa indriyapaccayena paccayo… tīṇi.

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তসমুট্ঠানা ইন্দ্রিযা কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… রূপজীৰিতিন্দ্রিযং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) নোচিত্তসমুট্ঠানা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযিন্দ্রিযং…পে॰…। (মূলং কাতব্বং) পটিসন্ধিক্খণে নোচিত্তসমুট্ঠানা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… কাযিন্দ্রিযং…পে॰…। (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe nocittasamuṭṭhānā indriyā kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa…pe… rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) nocittasamuṭṭhānā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyindriyaṃ…pe…. (Mūlaṃ kātabbaṃ) paṭisandhikkhaṇe nocittasamuṭṭhānā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa cakkhuviññāṇasahagatānañca khandhānaṃ…pe… kāyindriyaṃ…pe…. (3)

    ২২৬. চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসমুট্ঠানা চ নোচিত্তসমুট্ঠানা চ ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো ; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… চক্খুন্দ্রিযঞ্চ উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ সুখিন্দ্রিযঞ্চ…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানা চ নোচিত্তসমুট্ঠানা চ ইন্দ্রিযা কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুন্দ্রিযঞ্চ উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স …পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ…পে॰…। (মূলং কাতব্বং) পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসমুট্ঠানা চ নোচিত্তসমুট্ঠানা চ ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুন্দ্রিযঞ্চ উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; কাযিন্দ্রিযং চ…পে॰…। (৩)

    226. Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – cittasamuṭṭhānā ca nocittasamuṭṭhānā ca indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo ; paṭisandhikkhaṇe…pe… cakkhundriyañca upekkhindriyañca cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyindriyañca sukhindriyañca…pe… kāyindriyañca dukkhindriyañca kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānā ca nocittasamuṭṭhānā ca indriyā kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; cakkhundriyañca upekkhindriyañca cakkhuviññāṇassa …pe… kāyindriyañca…pe…. (Mūlaṃ kātabbaṃ) paṭisandhikkhaṇe cittasamuṭṭhānā ca nocittasamuṭṭhānā ca indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; cakkhundriyañca upekkhindriyañca cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo; kāyindriyaṃ ca…pe…. (3)

    ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ…পে॰…।

    Jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… tīṇi… sampayuttapaccayena paccayo… pañca…pe….

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ২২৭. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    227. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে (সংখিত্তং)। (২)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe (saṃkhittaṃ). (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo… pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    ২২৮. নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং কটত্তা রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো, চিত্তং ৰত্থুস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো, ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোচিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসমুট্ঠানস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    228. Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ kaṭattā rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo, cittaṃ vatthussa vippayuttapaccayena paccayo, vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – nocittasamuṭṭhānā khandhā purejātassa imassa nocittasamuṭṭhānassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    ২২৯. চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    229. Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā nocittasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo… pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    অত্থিপচ্চযাদি

    Atthipaccayādi

    ২৩০. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    230. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং (সংখিত্তং)। (২)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং)। (১)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং (সংখিত্তং) । (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ (saṃkhittaṃ) . (3)

    ২৩১. চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    231. Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা…পে॰…। সহজাতা – চিত্তসমুট্ঠানা…পে॰… (পচ্চযৰারসদিসং পটিসন্ধিপি পৰত্তিপি কাতব্বা সব্বেসম্পি পঞ্হানং।) পচ্ছাজাতা – চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসমুট্ঠানস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স নোচিত্তসমুট্ঠানস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চিত্তসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā nocittasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – cakkhuviññāṇasahagatā khandhā ca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo…pe… kāyaviññāṇasahagatā…pe…. Sahajātā – cittasamuṭṭhānā…pe… (paccayavārasadisaṃ paṭisandhipi pavattipi kātabbā sabbesampi pañhānaṃ.) Pacchājātā – cittasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca purejātassa imassa nocittasamuṭṭhānassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cittasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca kabaḷīkāro āhāro ca imassa nocittasamuṭṭhānassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cittasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো…পে॰… (সংখিত্তং)। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato…pe… (saṃkhittaṃ). (3)

    নত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… ৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো… অৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো।

    Natthipaccayena paccayo… vigatapaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo.

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৩২. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে নৰ, পচ্ছাজাতে নৰ, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, ৰিপাকে নৰ (সব্বত্থ নৰ), ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    232. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte nava, pacchājāte nava, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava (sabbattha nava), indriye nava, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte nava…pe… avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ২৩৩. চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    233. Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ২৩৪. নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    234. Nocittasamuṭṭhāno dhammo nocittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasamuṭṭhāno dhammo cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (3)

    ২৩৫. চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    235. Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা নোচিত্তসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā nocittasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā cittasamuṭṭhānassa ca nocittasamuṭṭhānassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ২৩৬. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    236. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ২৩৭. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা তীণি, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে দ্ৰে, নউপনিস্সযে তীণি…পে॰… নমগ্গে তীণি, নসম্পযুত্তে দ্ৰে, নৰিপ্পযুত্তে তীণি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    237. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe dve, naupanissaye tīṇi…pe… namagge tīṇi, nasampayutte dve, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ২৩৮. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (অনুলোমগণনা কাতব্বা)…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    238. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomagaṇanā kātabbā)…pe… avigate nava.

    চিত্তসমুট্ঠানদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittasamuṭṭhānadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬১. চিত্তসহভূদুকং

    61. Cittasahabhūdukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৩৯. চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং , দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভুং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    239. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasahabhu cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ , dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe…. (1)

    চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভূ খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভূ খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং কটত্তা চ রূপং। (২)

    Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhū khandhe paṭicca cittaṃ nocittasahabhu cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasahabhū khandhe paṭicca cittaṃ kaṭattā ca rūpaṃ. (2)

    চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসহভু চ নোচিত্তসহভু চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভুং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasahabhu ca nocittasahabhu ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe…pe…. (3)

    ২৪০. নোচিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    240. Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca nocittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca nocittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসহভূ খন্ধা, মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (২)

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasahabhu cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasahabhū khandhā, mahābhūte paṭicca cittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (2)

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসহভু চ নোচিত্তসহভু চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা, মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসহভু চ নোচিত্তসহভু চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (৩)

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasahabhu ca nocittasahabhu ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittañca sampayuttakā ca khandhā, mahābhūte paṭicca cittasahabhu ca nocittasahabhu ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (3)

    ২৪১. চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তসহভূ খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (১)

    241. Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasahabhu cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cittasahabhū khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভূ খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভূ খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভূ খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং, চিত্তসহভূ খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (২)

    Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhū khandhe ca cittañca paṭicca nocittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasahabhū khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe cittasahabhū khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ, cittasahabhū khandhe ca mahābhūte ca paṭicca nocittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (2)

    চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসহভু চ নোচিত্তসহভু চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভুং এক খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তসহভূ খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং (সংখিত্তং)। (৩)

    Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ paṭicca cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasahabhu ca nocittasahabhu ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasahabhuṃ eka khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe ca…pe… cittasahabhū khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ২৪২. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ (অরূপং সব্বং উদ্ধরিতব্বং। চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসং।) অধিপতিযা নৰ (মহাভূতা ছসুপি পঞ্হেসু কাতব্বা, অধিপতিযা তীসু নত্থি।) অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ, কম্মে নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    242. Hetuyā nava, ārammaṇe nava (arūpaṃ sabbaṃ uddharitabbaṃ. Cittasamuṭṭhānadukasadisaṃ.) Adhipatiyā nava (mahābhūtā chasupi pañhesu kātabbā, adhipatiyā tīsu natthi.) Anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte pañca, āsevane pañca, kamme nava (sabbattha nava), avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ২৪৩. চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসহভুং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (এৰং নৰপি পঞ্হা কাতব্বা। ‘‘অহেতুক’’ন্তি নিযামেতব্বং। যথা অনুলোমে লব্ভতি এৰং কাতব্বং। তীণি মোহো যথা চিত্তসমুট্ঠানদুকে এৰমেৰ কাতব্বা।)

    243. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasahabhu cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (Evaṃ navapi pañhā kātabbā. ‘‘Ahetuka’’nti niyāmetabbaṃ. Yathā anulome labbhati evaṃ kātabbaṃ. Tīṇi moho yathā cittasamuṭṭhānaduke evameva kātabbā.)

    নকম্মপচ্চযো

    Nakammapaccayo

    ২৪৪. চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – চিত্তসহভূ খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসহভূ চেতনা।

    244. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati nakammapaccayā – cittasahabhū khandhe paṭicca cittasahabhū cetanā.

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰…।

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū dhammo uppajjati nakammapaccayā – bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe….

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা।

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati nakammapaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā cetanā.

    চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – চিত্তসহভূ খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা।

    Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati nakammapaccayā – cittasahabhū khandhe ca cittañca paṭicca sampayuttakā cetanā.

    নঝানপচ্চযো

    Najhānapaccayo

    ২৪৫. চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – পঞ্চৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰…।

    245. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ…pe….

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৪৬. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে নৰ, নসমনন্তরে নৰ, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নউপনিস্সযে নৰ, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে ছ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ (এৰং ইতরে দ্ৰেপি গণনা কাতব্বা)।

    246. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cha, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte cha, nonatthiyā nava, novigate nava (evaṃ itare dvepi gaṇanā kātabbā).

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāropi paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৪৭. চিত্তসহভুং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    247. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paccayā cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং, চিত্তং পচ্চযা নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (পটিচ্চৰারসদিসং, সব্বে মহাভূতা)। (১)

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paccayā nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā cittaṃ, cittaṃ paccayā nocittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (paṭiccavārasadisaṃ, sabbe mahābhūtā). (1)

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসহভূ খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সব্বে মহাভূতা পটিচ্চসদিসং)। (২)

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paccayā cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasahabhu cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, vatthuṃ paccayā cittasahabhū khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe… (sabbe mahābhūtā paṭiccasadisaṃ). (2)

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসহভু চ নোচিত্তসহভু চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (পটিচ্চসদিসং, সব্বে মহাভূতা)। (৩)

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paccayā cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasahabhu ca nocittasahabhu ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe… (paṭiccasadisaṃ, sabbe mahābhūtā). (3)

    ২৪৮. চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (পটিচ্চসদিসং, সব্বে মহাভূতা)। (১)

    248. Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ paccayā cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā cittasahabhu cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (paṭiccasadisaṃ, sabbe mahābhūtā). (1)

    চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভূ খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তসহভূ খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা চিত্তং। চিত্তসহভূ খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা নোচিত্তসহভু চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (পটিচ্চসদিসং, সব্বে মহাভূতা)। (২)

    Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ paccayā nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhū khandhe ca cittañca paccayā nocittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittasahabhū khandhe ca vatthuñca paccayā cittaṃ. Cittasahabhū khandhe ca mahābhūte ca paccayā nocittasahabhu cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (paṭiccasadisaṃ, sabbe mahābhūtā). (2)

    চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসহভু চ নোচিত্তসহভু চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (পটিচ্চসদিসং, সব্বে মহাভূতা)। (৩)

    Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ paccayā cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā cittasahabhu ca nocittasahabhu ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (paṭiccasadisaṃ, sabbe mahābhūtā). (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ২৪৯. চিত্তসহভুং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসং)।

    249. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paccayā cittasahabhū dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (paṭiccasadisaṃ).

    নোচিত্তসহভুং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা…পে॰… চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰…। (ইমং চিত্তসমুট্ঠানদুকং পচ্চযৰারে আরম্মণসদিসং। ছন্নম্পি ইমেসং পঞ্চৰিঞ্ঞাণমূলা কাতব্বা। সংখিত্তং।)

    Nocittasahabhuṃ dhammaṃ paccayā nocittasahabhū dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe…. (Imaṃ cittasamuṭṭhānadukaṃ paccayavāre ārammaṇasadisaṃ. Channampi imesaṃ pañcaviññāṇamūlā kātabbā. Saṃkhittaṃ.)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ২৫০. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    250. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (sabbattha nava), avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ২৫১. চিত্তসহভুং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসহভুং একং খন্ধং…পে॰…। (সংখিত্তং। সব্বং কাতব্বং। পচ্চযৰারস্স পঞ্চৰিঞ্ঞাণং ছন্নম্পি মূলা কাতব্বা। সব্বে মহাভূতে তীণিযেৰ মোহো। সংখিত্তং।)

    251. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paccayā cittasahabhū dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ…pe…. (Saṃkhittaṃ. Sabbaṃ kātabbaṃ. Paccayavārassa pañcaviññāṇaṃ channampi mūlā kātabbā. Sabbe mahābhūte tīṇiyeva moho. Saṃkhittaṃ.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৫২. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে নৰ, নসমনন্তরে নৰ, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নউপনিস্সযে নৰ, নপুরেজাতে নৰ , নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে নৰ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ।

    252. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe nava, naupanissaye nava, napurejāte nava , napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte cha, nonatthiyā nava, novigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ২৫৩. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নকম্মে তীণি , নৰিপাকে নৰ, নসম্পযুত্তে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ।

    253. Hetupaccayā naārammaṇe nava (sabbattha nava), nakamme tīṇi , navipāke nava, nasampayutte nava, navippayutte pañca, nonatthiyā nava, novigate nava.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ২৫৪. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অনন্তরে নৰ (সব্বত্থ নৰ), মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    254. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, anantare nava (sabbattha nava), magge tīṇi…pe… avigate nava.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারো পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāro paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ২৫৫. চিত্তসহভুং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    255. Cittasahabhuṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসহভুং ধম্মং সংসট্ঠো নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভূ খন্ধে সংসট্ঠং চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasahabhuṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhū khandhe saṃsaṭṭhaṃ cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসহভুং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasahabhuṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ২৫৬. নোচিত্তসহভুং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং সংসট্ঠা সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    256. Nocittasahabhuṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসহভুঞ্চ নোচিত্তসহভুঞ্চ ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসহভুং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)। (২)

    Cittasahabhuñca nocittasahabhuñca dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasahabhuṃ ekaṃ khandhañca cittañca saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ). (2)

    হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), অৰিগতে পঞ্চ।

    Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca (sabbattha pañca), avigate pañca.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    নহেতুযা পঞ্চ (তীণি, মোহো), নঅধিপতিযা পঞ্চ, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ।

    Nahetuyā pañca (tīṇi, moho), naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, najhāne pañca, namagge pañca, navippayutte pañca.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি সব্বং কাতব্বং।)

    (Itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi sabbaṃ kātabbaṃ.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৫৭. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসহভূ হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    257. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasahabhū hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসহভূ হেতূ চিত্তস্স নোচিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসহভূ হেতূ চিত্তস্স কটত্তা চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasahabhū hetū cittassa nocittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittasahabhū hetū cittassa kaṭattā ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; চিত্তসহভূ হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসহভূনঞ্চ নোচিত্তসহভূনঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa hetupaccayena paccayo; cittasahabhū hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasahabhūnañca nocittasahabhūnañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ২৫৮. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসং, নিন্নানাকরণং)।

    258. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… nava (cittasamuṭṭhānadukasadisaṃ, ninnānākaraṇaṃ).

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ২৫৯. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (আরম্মণাধিপতিপি সহজাতাধিপতিপি কাতব্বা)।

    259. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (ārammaṇādhipatipi sahajātādhipatipi kātabbā).

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (আরম্মণাধিপতিপি সহজাতাধিপতিপি ইমেসম্পি তিণ্ণং কাতব্বা। নৰপি পঞ্হা চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসা। অন্তে তীণি আরম্মণাধিপতিযেৰ)।

    Nocittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (ārammaṇādhipatipi sahajātādhipatipi imesampi tiṇṇaṃ kātabbā. Navapi pañhā cittasamuṭṭhānadukasadisā. Ante tīṇi ārammaṇādhipatiyeva).

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ২৬০. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসং, নিন্নানাকরণং)… সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চসদিসা) … সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চসদিসা)… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চসদিসা)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পচ্চযৰারসদিসা)… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসা)।

    260. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… nava (cittasamuṭṭhānadukasadisaṃ, ninnānākaraṇaṃ)… samanantarapaccayena paccayo… nava (paṭiccasadisā) … sahajātapaccayena paccayo… nava (paṭiccasadisā)… aññamaññapaccayena paccayo… nava (paṭiccasadisā)… nissayapaccayena paccayo… nava (paccayavārasadisā)… upanissayapaccayena paccayo… nava (cittasamuṭṭhānadukasadisā).

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ২৬১. নোচিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং… তীণি (নোচিত্তসহভূ মূলংযেৰ লব্ভতি, চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসা। তীণিপি নিন্নানাকরণং)।

    261. Nocittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ… tīṇi (nocittasahabhū mūlaṃyeva labbhati, cittasamuṭṭhānadukasadisā. Tīṇipi ninnānākaraṇaṃ).

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ২৬২. চিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা চিত্তসহভূ খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসহভুস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    262. Cittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā cittasahabhū khandhā purejātassa imassa nocittasahabhussa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰…। (১)

    Nocittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo…pe…. (1)

    চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)… আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā nocittasahabhussa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ)… āsevanapaccayena paccayo… nava.

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ২৬৩. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসহভূ চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসহভূ চেতনা ৰিপাকানং চিত্তসহভূনং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    263. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasahabhū cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasahabhū cetanā vipākānaṃ cittasahabhūnaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা । সহজাতা – চিত্তসহভূ চেতনা চিত্তস্স নোচিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসহভূ চেতনা ৰিপাকস্স চিত্তস্স কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā . Sahajātā – cittasahabhū cetanā cittassa nocittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasahabhū cetanā vipākassa cittassa kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – চিত্তসহভূ চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসহভূনঞ্চ নোচিত্তসহভূনঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – চিত্তসহভূ চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং চিত্তস্স কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – cittasahabhū cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasahabhūnañca nocittasahabhūnañca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – cittasahabhū cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ cittassa kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    ৰিপাকপচ্চযাদি

    Vipākapaccayādi

    ২৬৪. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো (চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসং)… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসা। ইমম্পি একং কবল়ীকারআহারসদিসং)। চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (চিত্তসমুট্ঠানদুকসদিসং, নিন্নানাকরণং)… ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ।

    264. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa vipākapaccayena paccayo (cittasamuṭṭhānadukasadisaṃ)… āhārapaccayena paccayo… nava (cittasamuṭṭhānadukasadisā. Imampi ekaṃ kabaḷīkāraāhārasadisaṃ). Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa indriyapaccayena paccayo… nava (cittasamuṭṭhānadukasadisaṃ, ninnānākaraṇaṃ)… jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… tīṇi… sampayuttapaccayena paccayo… pañca.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ২৬৫. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    265. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Sahajātā – cittasahabhū khandhā cittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা নোচিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পচ্ছাজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসহভুস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – cittasahabhū khandhā nocittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Pacchājātā – cittasahabhū khandhā purejātassa imassa nocittasahabhussa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো । সহজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চিত্তসহভূনঞ্চ নোচিত্তসহভূনঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo . Sahajātā – cittasahabhū khandhā cittasahabhūnañca nocittasahabhūnañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    ২৬৬. নোচিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতং – চিত্তং নোচিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; চিত্তং ৰত্থুস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতং – চিত্তং পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসহভুস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    266. Nocittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ nocittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; cittaṃ vatthussa vippayuttapaccayena paccayo; vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātaṃ – cittaṃ purejātassa imassa nocittasahabhussa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – চিত্তং চিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তসহভূনং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ cittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittasahabhūnaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – চিত্তং চিত্তসহভূনঞ্চ নোচিত্তসহভূনঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ cittasahabhūnañca nocittasahabhūnañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    ২৬৭. চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ চিত্তঞ্চ চিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    267. Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā cittasahabhussa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Sahajātā – cittasahabhū khandhā ca cittañca cittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ চিত্তঞ্চ নোচিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে …পে॰…। পচ্ছাজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ চিত্তঞ্চ পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসহভুস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā nocittasahabhussa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – cittasahabhū khandhā ca cittañca nocittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe …pe…. Pacchājātā – cittasahabhū khandhā ca cittañca purejātassa imassa nocittasahabhussa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসহভূ খন্ধা চ চিত্তঞ্চ চিত্তসহভূনঞ্চ নোচিত্তসহভূনঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – cittasahabhū khandhā ca cittañca cittasahabhūnañca nocittasahabhūnañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ২৬৮. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসহভূ একো খন্ধো…পে॰… (পটিচ্চসদিসং)। (১)

    268. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa atthipaccayena paccayo – cittasahabhū eko khandho…pe… (paṭiccasadisaṃ). (1)

    চিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Cittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসহভূ একো খন্ধো…পে॰… (পটিচ্চসদিসং)। (৩)

    Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – cittasahabhū eko khandho…pe… (paṭiccasadisaṃ). (3)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং)। (১)

    Nocittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং (সংখিত্তং। (২)

    Nocittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ (saṃkhittaṃ. (2)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং (সংখিত্তং)। (৩)

    Nocittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    ২৬৯. চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… (সব্বং পটিসন্ধিযং কাতব্বং, সহজাতং পুরেজাতম্পি)। (১)

    269. Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā cittasahabhussa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇañca dvinnaṃ khandhānaṃ…pe… dve khandhā ca…pe… (sabbaṃ paṭisandhiyaṃ kātabbaṃ, sahajātaṃ purejātampi). (1)

    চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা…পে॰… চিত্তসহভূ খন্ধা চ চিত্তঞ্চ নোচিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ ৰত্থু চ চিত্তস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ মহাভূতা চ নোচিত্তসহভূনং চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিসন্ধিক্খণে তীণিপি কাতব্বা)। পচ্ছাজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ চিত্তঞ্চ পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসহভুস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স নোচিত্তসহভুস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চিত্তসহভূ খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā nocittasahabhussa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – cakkhuviññāṇasahagatā khandhā cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo…pe… kāyaviññāṇasahagatā…pe… cittasahabhū khandhā ca cittañca nocittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātā – cittasahabhū khandhā ca vatthu ca cittassa atthipaccayena paccayo. Sahajātā – cittasahabhū khandhā ca mahābhūtā ca nocittasahabhūnaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo (paṭisandhikkhaṇe tīṇipi kātabbā). Pacchājātā – cittasahabhū khandhā ca cittañca purejātassa imassa nocittasahabhussa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cittasahabhū khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa nocittasahabhussa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cittasahabhū khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনং চ…পে॰… (পচ্চযৰারসদিসং)। (৩)

    Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanaṃ ca…pe… (paccayavārasadisaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৭০. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে নৰ।

    270. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ২৭১. চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    271. Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ২৭২. নোচিত্তসহভূ ধম্মো নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    272. Nocittasahabhū dhammo nocittasahabhussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasahabhū dhammo cittasahabhussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসহভূ ধম্মো চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো … সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasahabhū dhammo cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)

    ২৭৩. চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা চিত্তসহভুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    273. Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā cittasahabhussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা নোচিত্তসহভুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā nocittasahabhussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসহভূ চ নোচিত্তসহভূ চ ধম্মা চিত্তসহভুস্স চ নোচিত্তসহভুস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā cittasahabhussa ca nocittasahabhussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ২৭৪. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    274. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ২৭৫. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা তীণি, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি (সব্বত্থ তীণি), নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে তীণি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    275. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi (sabbattha tīṇi), nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ২৭৬. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (অনুলোমমাতিকা কাতব্বা)।

    276. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomamātikā kātabbā).

    চিত্তসহভূদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittasahabhūdukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬২. চিত্তানুপরিৰত্তিদুকং

    62. Cittānuparivattidukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ২৭৭. চিত্তানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তানুপরিৰত্তি ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তানুপরিৰত্তিং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তানুপরিৰত্তিং চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যথা চিত্তসহভূদুকং এৰং ইমং দুকং কাতব্বং, নিন্নানাকরণং)।

    277. Cittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivatti dhammo uppajjati hetupaccayā – cittānuparivattiṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittānuparivattiṃ cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (yathā cittasahabhūdukaṃ evaṃ imaṃ dukaṃ kātabbaṃ, ninnānākaraṇaṃ).

    চিত্তানুপরিৰত্তিদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittānuparivattidukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬৩. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানদুকং

    63. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৭৮. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে পটিচ্চ একো খন্ধো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    278. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe paṭicca eko khandho; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং কটত্তা চ রূপং। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ kaṭattā ca rūpaṃ. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ২৭৯. নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    279. Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা। (২)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā. (2)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ২৮০. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    280. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe…. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (সংখিত্তং)। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… (saṃkhittaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৮১. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ , কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    281. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte pañca, āsevane pañca , kamme nava, vipāke nava (sabbattha nava), avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ২৮২. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    282. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittaṃ cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    ২৮৩. নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    283. Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca cittaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা, ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং চিত্তং পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā, vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ cittaṃ paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা কটত্তা চ রূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ২৮৪. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিতঞ্চ…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    284. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca citañca…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca cittañca paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, অহেতুকে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং ; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ কটত্তারূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, ahetuke cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca kaṭattārūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattārūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paṭicca cittaṃ. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… (ahetukapaṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (3)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ২৮৫. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    285. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ কটত্তারূপং, চিত্তং পটিচ্চ ৰত্থু, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca kaṭattārūpaṃ, cittaṃ paṭicca vatthu, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰে, সংখিত্তং)। (১)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ (paṭisandhikkhaṇe dve, saṃkhittaṃ). (1)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৮৬. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে ছ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    286. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cha, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ২৮৭. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি (সংখিত্তং)।

    287. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ২৮৮. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অনন্তরে নৰ (সংখিত্তং)।

    288. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, anantare nava (saṃkhittaṃ).

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৮৯. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং) তীণি (পটিচ্চৰারসদিসা)।

    289. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ) tīṇi (paṭiccavārasadisā).

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ মহাভূতা)। (১)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva mahābhūtā). (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা) তীণি। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā, vatthuṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā) tīṇi. (3)

    ২৯০. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (১)

    290. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা চিত্তং (পটিসন্ধিক্খণে তীণিপি কাতব্বা)। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca cittañca paccayā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca mahābhūte ca paccayā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paccayā cittaṃ (paṭisandhikkhaṇe tīṇipi kātabbā). (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ২৯১. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    291. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthuṃ paccayā cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (২)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanaṃ…pe… cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā, vatthuṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (2)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে একং কাতব্বং)। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ sampayuttakā ca khandhā…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthuṃ paccayā cittaṃ sampayuttakā ca khandhā (paṭisandhikkhaṇe ekaṃ kātabbaṃ). (3)

    ২৯২. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰে কাতব্বা)। (১)

    292. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇañca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… (paṭisandhikkhaṇe dve kātabbā). (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতে খন্ধে চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং …পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতে…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা চিত্তং (পটিসন্ধিক্খণে একং কাতব্বং)। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagate khandhe ca cakkhāyatanañca paccayā cakkhuviññāṇaṃ …pe… kāyaviññāṇasahagate…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ca vatthuñca paccayā cittaṃ (paṭisandhikkhaṇe ekaṃ kātabbaṃ). (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে একং কাতব্বং, সংখিত্তং)। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… (paṭisandhikkhaṇe ekaṃ kātabbaṃ, saṃkhittaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ২৯৩. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    293. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (sabbattha nava), avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    ২৯৪. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পচ্চযা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা (এৰং নৰ পঞ্হা কাতব্বা। পচ্চযৰারে পঞ্চৰিঞ্ঞাণম্পি কাতব্বং, তীণিযেৰ মোহো)।

    294. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paccayā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā (evaṃ nava pañhā kātabbā. Paccayavāre pañcaviññāṇampi kātabbaṃ, tīṇiyeva moho).

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৯৫. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ , নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে নৰ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    295. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava , naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি নিস্সযৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi nissayavāropi kātabbo.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৯৬. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    296. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে সংসট্ঠং চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe saṃsaṭṭhaṃ cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং সংসট্ঠা সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানঞ্চ ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১) (সংখিত্তং।)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānañca dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ ekaṃ khandhañca cittañca saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ২৯৭. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ, অধিপতিযা পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), অৰিগতে পঞ্চ।

    297. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca (sabbattha pañca), avigate pañca.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    ২৯৮. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং সংসট্ঠো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা (সংখিত্তং। তীণিযেৰ মোহো)।

    298. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ. Tīṇiyeva moho).

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ২৯৯. নহেতুযা পঞ্চ, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ।

    299. Nahetuyā pañca, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, najhāne pañca, namagge pañca, navippayutte pañca.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi kātabbo.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩০০. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা হেতূ চিত্তস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    300. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa hetupaccayena paccayo – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā hetū cittassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৩০১. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে আরব্ভ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। (মূলং কাতব্বং) চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানে খন্ধে আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    301. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ārabbha cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ārabbha cittaṃ uppajjati. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāne khandhe ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি…পে॰… নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স…পে॰…। (সংখিত্তং। যথা চিত্তসহভূদুকে আরম্মণং এৰং কাতব্বং, নিন্নানাকরণং। নৰপি পঞ্হা।)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti…pe… nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa…pe…. (Saṃkhittaṃ. Yathā cittasahabhūduke ārammaṇaṃ evaṃ kātabbaṃ, ninnānākaraṇaṃ. Navapi pañhā.)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৩০২. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি… তীণি (দ্ৰেপি অধিপতী কাতব্বা)। (৩)

    302. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati… tīṇi (dvepi adhipatī kātabbā). (3)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি… তীণি (দ্ৰেপি অধিপতি কাতব্বা)। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati… tīṇi (dvepi adhipati kātabbā). (3)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি। (একাযেৰ অধিপতি কাতব্বা, নৰপি পঞ্হা। যথা চিত্তসহভূদুকং, এৰং কাতব্বং, নিন্নানাকরণং)।

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati. (Ekāyeva adhipati kātabbā, navapi pañhā. Yathā cittasahabhūdukaṃ, evaṃ kātabbaṃ, ninnānākaraṇaṃ).

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ৩০৩. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো (নৰপি পঞ্হা চিত্তসহভূদুকসদিসা)… সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চসদিসা)… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চসদিসা)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পচ্চযসদিসা)… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো (নৰপি পঞ্হা চিত্তসহভূদুকসদিসা, নিন্নানাকরণং)।

    303. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa anantarapaccayena paccayo (navapi pañhā cittasahabhūdukasadisā)… samanantarapaccayena paccayo… nava… sahajātapaccayena paccayo… nava (paṭiccasadisā)… aññamaññapaccayena paccayo… nava (paṭiccasadisā)… nissayapaccayena paccayo… nava (paccayasadisā)… upanissayapaccayena paccayo (navapi pañhā cittasahabhūdukasadisā, ninnānākaraṇaṃ).

    পুরেজাতপচ্চযাদি

    Purejātapaccayādi

    ৩০৪. নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং… তীণি (চিত্তসহভূদুকসদিসা, নিন্নানাকরণং)।

    304. Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ… tīṇi (cittasahabhūdukasadisā, ninnānākaraṇaṃ).

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (চিত্তসহভূদুকসদিসা , নিন্নানাকরণং। তীণিপি পচ্ছাজাতা। দ্ৰে। একমূলানং একা ঘটনা)… আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (cittasahabhūdukasadisā , ninnānākaraṇaṃ. Tīṇipi pacchājātā. Dve. Ekamūlānaṃ ekā ghaṭanā)… āsevanapaccayena paccayo… nava.

    কম্মপচ্চযাদি

    Kammapaccayādi

    ৩০৫. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (চিত্তসহভূদুকসদিসা নিন্নানাকরণা। তীণিপি সহজাতা, নানাক্খণিকা)… ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (চিত্তসহভূগমনসদিসা, একংযেৰ কবল়ীকারং আহারং)… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ।

    305. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa kammapaccayena paccayo… tīṇi (cittasahabhūdukasadisā ninnānākaraṇā. Tīṇipi sahajātā, nānākkhaṇikā)… vipākapaccayena paccayo… nava… āhārapaccayena paccayo… nava (cittasahabhūgamanasadisā, ekaṃyeva kabaḷīkāraṃ āhāraṃ)… indriyapaccayena paccayo… nava… jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… tīṇi… sampayuttapaccayena paccayo… pañca.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৩০৬. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    306. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (১)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)।

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ).

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ৩০৭. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চসদিসা)। চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চসদিসা)। (৩)

    307. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo (paṭiccasadisā). Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo (paṭiccasadisā). (3)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (পুরেজাতসদিসং পুরেজাতং কাতব্বং। সব্বং সংখিত্তং। ৰিত্থারেতব্বং)। (১)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (purejātasadisaṃ purejātaṃ kātabbaṃ. Sabbaṃ saṃkhittaṃ. Vitthāretabbaṃ). (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – চিত্তং সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং (পুরেজাতসদিসং, নিন্নানাকরণং)। (২)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo, paṭisandhikkhaṇe vatthu cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ (purejātasadisaṃ, ninnānākaraṇaṃ). (2)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – চিত্তং সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং (পুরেজাতসদিসং)। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – cittaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo, paṭisandhikkhaṇe vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ (purejātasadisaṃ). (3)

    ৩০৮. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতো…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো একো খন্ধো চ চিত্তঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (১)

    308. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhuviññāṇañca dvinnaṃ khandhānaṃ…pe… dve khandhā ca…pe… cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ…pe… dve khandhā ca…pe… kāyaviññāṇasahagato…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno eko khandho ca cittañca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo, dve khandhā ca…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno eko khandho ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা চ মহাভূতা চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা চ ৰত্থু চ চিত্তস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (পটিসন্ধিক্খণে তীণি কাতব্বা)। পচ্ছাজাতা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ পুরেজাতস্স ইমস্স নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা খন্ধা চ চিত্তঞ্চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – cakkhuviññāṇasahagatā khandhā ca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo…pe… kāyaviññāṇasahagatā…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā ca mahābhūtā ca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā ca vatthu ca cittassa atthipaccayena paccayo (paṭisandhikkhaṇe tīṇi kātabbā). Pacchājātā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca purejātassa imassa nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca kabaḷīkāro āhāro ca imassa nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā khandhā ca cittañca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতো…পে॰…। সহজাতো – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো একো খন্ধো চ চিত্তঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং চিত্তস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো, দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ cakkhuviññāṇassa ca atthipaccayena paccayo, dve khandhā ca…pe… kāyaviññāṇasahagato…pe…. Sahajāto – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno eko khandho ca cittañca dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo, dve khandhā ca…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno eko khandho ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ cittassa ca atthipaccayena paccayo, dve khandhā ca…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩০৯. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে নৰ।

    309. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte pañca, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ৩১০. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    310. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ৩১১. নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    311. Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)

    নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)

    ৩১২. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    312. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো চ ধম্মা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno ca dhammā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৩১৩. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    313. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৩১৪. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে একং, নউপনিস্সযে তীণি (সব্বত্থ তীণি), নসম্পযুত্তে একং, নৰিপ্পযুত্তে তীণি , নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    314. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye tīṇi (sabbattha tīṇi), nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi , nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৩১৫. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (সব্বত্থ নৰ, অনুলোমমাতিকা)।

    315. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (sabbattha nava, anulomamātikā).

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬৪. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভূদুকং

    64. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūdukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩১৬. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যথা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানদুকং, এৰং ইমম্পি দুকং, নিন্নানাকরণং)।

    316. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (yathā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānadukaṃ, evaṃ imampi dukaṃ, ninnānākaraṇaṃ).

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভূদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūdukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬৫. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিদুকং

    65. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattidukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩১৭. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তি ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যথা চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানদুকসদিসং, নিন্নানাকরণং)।

    317. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivatti dhammo uppajjati hetupaccayā – cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (yathā cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānadukasadisaṃ, ninnānākaraṇaṃ).

    চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিদুকং নিট্ঠিতং।

    Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattidukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬৬. অজ্ঝত্তিকদুকং

    66. Ajjhattikadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩১৮. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। (১)

    318. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. (1)

    অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা বাহিরং কটত্তা চ রূপং। (২)

    Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā bāhiraṃ kaṭattā ca rūpaṃ. (2)

    অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ. (3)

    ৩১৯. বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা বাহিরং কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    319. Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā bāhiraṃ kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং অজ্ঝত্তিকং কটত্তা চ রূপং, পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhire khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe bāhire khandhe paṭicca cittaṃ ajjhattikaṃ kaṭattā ca rūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (2)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং , দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ , dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ৩২০. অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। (১)

    320. Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. (1)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা বাহিরং কটত্তা চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ বাহিরং কটত্তারূপং, পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ বাহিরা খন্ধা। (২)

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… cittañca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā bāhiraṃ kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe ca…pe… cittañca mahābhūte ca paṭicca bāhiraṃ kaṭattārūpaṃ, paṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paṭicca bāhirā khandhā. (2)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (৩)

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ, dve khandhe ca…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৩২১. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা। (১)

    321. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. (1)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা। (১)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paṭicca khandhā. (1)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং, পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – bāhire khandhe paṭicca cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe bāhire khandhe paṭicca cittaṃ, paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (2)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধং চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ cittañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca vatthuñca paṭicca dve khandhā, dve khandhe ca…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩২২. হেতুযা নৰ, আরম্মণে পঞ্চ, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে পঞ্চ, সমনন্তরে পঞ্চ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে পঞ্চ, পুরেজাতে পঞ্চ, আসেৰনে পঞ্চ, কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ (সব্বত্থ নৰ), সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা পঞ্চ, ৰিগতে পঞ্চ, অৰিগতে নৰ।

    322. Hetuyā nava, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte nava, aññamaññe pañca, nissaye nava, upanissaye pañca, purejāte pañca, āsevane pañca, kamme nava, vipāke nava (sabbattha nava), sampayutte pañca, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā pañca, vigate pañca, avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৩২৩. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। (১)

    323. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. (1)

    অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা বাহিরং কটত্তা চ রূপং, ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং চিত্তং পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā bāhiraṃ kaṭattā ca rūpaṃ, vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ cittaṃ paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ. (3)

    ৩২৪. বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে …পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো । (১)

    324. Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe …pe… (yāva asaññasattā) vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho . (1)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তং অজ্ঝত্তিকং কটত্তা চ রূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং। (২)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke bāhire khandhe paṭicca cittaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe bāhire khandhe paṭicca cittaṃ ajjhattikaṃ kaṭattā ca rūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ. (2)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে …পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe …pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cittañca ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca cittaṃ sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ৩২৫. অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। (১)

    325. Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. (1)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকং চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা বাহিরং কটত্তা চ রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ বাহিরং কটত্তারূপং, অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ বাহিরা খন্ধা, ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… ahetukaṃ cittañca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā bāhiraṃ kaṭattā ca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittañca mahābhūte ca paṭicca bāhiraṃ kaṭattārūpaṃ, ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittañca vatthuñca paṭicca bāhirā khandhā, vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca cittañca paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (৩)

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paṭicca dve khandhā ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ, dve khandhe ca…pe…. (3)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ৩২৬. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। (১)

    326. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. (1)

    অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – চিত্তং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ বাহিরং কটত্তারূপং। (২)

    Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – cittaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca bāhiraṃ kaṭattārūpaṃ. (2)

    অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নআরম্মণপচ্চযা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti naārammaṇapaccayā; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ paṭicca ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ. (3)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ বাহিরং কটত্তারূপং, বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – bāhire khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe bāhire khandhe paṭicca bāhiraṃ kaṭattārūpaṃ, bāhire khandhe paṭicca vatthu, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। (২)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe bāhire khandhe paṭicca ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. (2)

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে বাহিরে খন্ধে পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe bāhire khandhe paṭicca ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ. (3)

    ৩২৭. অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। (১)

    327. Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. (1)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – বাহিরে খন্ধে চ চিত্তঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰে কাতব্বা)।

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – bāhire khandhe ca cittañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittañca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ (paṭisandhikkhaṇe dve kātabbā).

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং (সংখিত্তং)। (৩)

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittañca sampayuttake ca khandhe paṭicca ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    নঝানপচ্চযো

    Najhānapaccayo

    ৩২৮. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণং…পে॰…।

    328. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati najhānapaccayā – cakkhuviññāṇaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā…pe… kāyaviññāṇaṃ…pe….

    বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং… অসঞ্ঞসত্তানং…পে॰…। বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতে খন্ধে পটিচ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতে খন্ধে পটিচ্চ কাযৰিঞ্ঞাণং । বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নঝানপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধং পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধং…পে॰…। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati najhānapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ…pe…. Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati najhānapaccayā – cakkhuviññāṇasahagate khandhe paṭicca cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyaviññāṇasahagate khandhe paṭicca kāyaviññāṇaṃ . Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti najhānapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca dve khandhā cakkhuviññāṇañca, dve khandhe…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ…pe…. (3)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ পটিচ্চ দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণং (চক্কং)।

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati najhānapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhuviññāṇañca paṭicca dve khandhā, dve khandhe…pe… kāyaviññāṇaṃ (cakkaṃ).

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৩২৯. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ।

    329. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava (sabbattha nava), nakamme tīṇi, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne pañca, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte pañca, nonatthiyā nava, novigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৩৩০. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ (সংখিত্তং)।

    330. Hetupaccayā naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava (saṃkhittaṃ).

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৩৩১. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে পঞ্চ, অনন্তরে পঞ্চ, সমনন্তরে পঞ্চ, সহজাতে নৰ…পে॰… মগ্গে তীণি (সংখিত্তং)।

    331. Nahetupaccayā ārammaṇe pañca, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte nava…pe… magge tīṇi (saṃkhittaṃ).

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāropi paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩৩২. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চসদিসা)।

    332. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).

    বাহিরং ধম্মং পচ্চযা বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা, যাৰ অজ্ঝত্তিকা মহাভূতা) ৰত্থুং পচ্চযা বাহিরা খন্ধা। বাহিরং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরে খন্ধে পচ্চযা চিত্তং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। বাহিরং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paccayā bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā, yāva ajjhattikā mahābhūtā) vatthuṃ paccayā bāhirā khandhā. Bāhiraṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhire khandhe paccayā cittaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). Bāhiraṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā cittañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… vatthuṃ paccayā cittaṃ sampayuttakā ca khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). (3)

    ৩৩৩. অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পচ্চযা অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং। অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পচ্চযা বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… চিত্তঞ্চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা বাহিরা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে তীণিপি কাতব্বা)। অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ কটত্তারূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    333. Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paccayā ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe cittañca sampayuttake ca khandhe paccayā ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ. Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paccayā bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe… cittañca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, cittañca vatthuñca paccayā bāhirā khandhā (paṭisandhikkhaṇe tīṇipi kātabbā). Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paccayā ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā ajjhattikañca bāhirañca kaṭattārūpaṃ, dve khandhe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৩৩৪. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং …পে॰…। অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পচ্চযা বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা…পে॰… কাযাযতনঞ্চ…পে॰… চিত্তং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং সম্পযুত্তকা চ খন্ধা…পে॰… কাযাযতনং…পে॰…। (৩)

    334. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ …pe…. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paccayā bāhiro dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇañca paccayā cakkhuviññāṇasahagatā khandhā…pe… kāyāyatanañca…pe… cittaṃ paccayā sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ sampayuttakā ca khandhā…pe… kāyāyatanaṃ…pe…. (3)

    বাহিরং ধম্মং পচ্চযা বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা বাহিরা খন্ধা। বাহিরং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – বাহিরে খন্ধে পচ্চযা চিত্তং, ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তং (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। বাহিরং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে একং কাতব্বং)। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ paccayā bāhiro dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paccayā bāhirā khandhā. Bāhiraṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – bāhire khandhe paccayā cittaṃ, vatthuṃ paccayā cittaṃ (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). Bāhiraṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā cittañca sampayuttakā ca khandhā (paṭisandhikkhaṇe ekaṃ kātabbaṃ). (3)

    ৩৩৫. অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতে খন্ধে চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতে…পে॰…।

    335. Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paccayā ajjhattiko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagate khandhe ca cakkhāyatanañca paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyaviññāṇasahagate…pe….

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পচ্চযা বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… চিত্তঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা বাহিরা খন্ধা (পটিসন্ধিক্খণে দ্ৰেপি কাতব্বা)। অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা দ্ৰে খন্ধা চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (সংখিত্তং)। (৩)

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paccayā bāhiro dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇañca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca paccayā dve khandhā, dve khandhe…pe… cittañca vatthuñca paccayā bāhirā khandhā (paṭisandhikkhaṇe dvepi kātabbā). Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paccayā ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā dve khandhā cakkhuviññāṇañca, dve khandhe…pe… (saṃkhittaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৩৩৬. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে নৰ, আসেৰনে নৰ, কম্মে নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ।

    336. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte nava, āsevane nava, kamme nava (sabbattha nava), avigate nava.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৩৩৭. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে চিত্তং পচ্চযা অজ্ঝত্তিকং কটত্তারূপং, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং। (সংখিত্তং। এৰং নৰপি পঞ্হা কাতব্বা। পঞ্চৰিঞ্ঞাণম্পি পৰেসেত্ৰা তীণিযেৰ মোহো।)

    337. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paccayā ajjhattiko dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe cittaṃ paccayā ajjhattikaṃ kaṭattārūpaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ. (Saṃkhittaṃ. Evaṃ navapi pañhā kātabbā. Pañcaviññāṇampi pavesetvā tīṇiyeva moho.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩৩৮. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে নৰ, নসমনন্তরে নৰ, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নউপনিস্সযে নৰ, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে নৰ, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ।

    338. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte pañca, nonatthiyā nava, novigate nava.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি নিস্সযৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi nissayavāropi kātabbo.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ৩৩৯. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং সংসট্ঠো বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – চিত্তং সংসট্ঠা সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং সংসট্ঠা সম্পযুত্তকা খন্ধা। (১)

    339. Ajjhattikaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – cittaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe cittaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā. (1)

    বাহিরং ধম্মং সংসট্ঠো বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। বাহিরং ধম্মং সংসট্ঠো অজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরে খন্ধে সংসট্ঠং চিত্তং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। বাহিরং ধম্মং সংসট্ঠো অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধং সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা চিত্তঞ্চ, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Bāhiraṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. Bāhiraṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhire khandhe saṃsaṭṭhaṃ cittaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Bāhiraṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā dve khandhā cittañca, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং সংসট্ঠো বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – বাহিরং একং খন্ধঞ্চ চিত্তঞ্চ সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)। হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে পঞ্চ, অধিপতিযা পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), অৰিগতে পঞ্চ (অনুলোমং)।

    Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ saṃsaṭṭho bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā – bāhiraṃ ekaṃ khandhañca cittañca saṃsaṭṭhā dve khandhā, dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ). Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca (sabbattha pañca), avigate pañca (anulomaṃ).

    অজ্ঝত্তিকং ধম্মং সংসট্ঠো বাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা (এৰং পঞ্চ কাতব্বা, তীণিযেৰ মোহো)।

    Ajjhattikaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho bāhiro dhammo uppajjati nahetupaccayā (evaṃ pañca kātabbā, tīṇiyeva moho).

    নহেতুযা পঞ্চ, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে পঞ্চ, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ (পচ্চনীযং)।

    Nahetuyā pañca, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, najhāne pañca, namagge pañca, navippayutte pañca (paccanīyaṃ).

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi kātabbo.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩৪০. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    340. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa hetupaccayena paccayo – bāhirā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe bāhirā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা হেতূ চিত্তস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা হেতূ চিত্তস্স অজ্ঝত্তিকানঞ্চ কটত্তারূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa hetupaccayena paccayo – bāhirā hetū cittassa hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe bāhirā hetū cittassa ajjhattikānañca kaṭattārūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – bāhirā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe bāhirā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৩৪১. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চিত্তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) চিত্তং আরব্ভ বাহিরা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) চিত্তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    341. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cittaṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) cittaṃ ārabbha bāhirā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) cittaṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; পুব্বে সুচিণ্ণানি পচ্চৰেক্খতি, ঝানা ৰুট্ঠহিত্ৰা ঝানং…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং…পে॰… ফলং…পে॰… নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি… নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। অরিযা বাহিরে পহীনে কিলেসে পচ্চৰেক্খন্তি, ৰিক্খম্ভিতে কিলেসে…পে॰… পুব্বে সমুদাচিণ্ণে কিলেসে জানন্তি, রূপে…পে॰… ৰত্থুং বাহিরে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। চেতোপরিযঞাণেন বাহিরচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনস্স…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰… বাহিরা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স , পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo…pe… domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ…pe… phalaṃ…pe… nibbānaṃ paccavekkhanti… nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā bāhire pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese…pe… pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, rūpe…pe… vatthuṃ bāhire khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena bāhiracittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ ārammaṇapaccayena paccayo…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… bāhirā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa , pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানং…পে॰… (সংখিত্তং, সব্বং কাতব্বং) পুব্বে সমুদাচিণ্ণে…পে॰… রূপে…পে॰… ৰত্থুং বাহিরে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি, অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰… বাহিরা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Pubbe suciṇṇāni…pe… jhānaṃ…pe… (saṃkhittaṃ, sabbaṃ kātabbaṃ) pubbe samudāciṇṇe…pe… rūpe…pe… vatthuṃ bāhire khandhe aniccato…pe… vipassati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… bāhirā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি (সংখিত্তং, সব্বং কাতব্বং)। বাহিরে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি, অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স চ সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং…পে॰… বাহিরা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti (saṃkhittaṃ, sabbaṃ kātabbaṃ). Bāhire khandhe aniccato…pe… vipassati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa ca sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… bāhirā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৩৪২. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – চিত্তং গরুং কত্ৰা চিত্তং উপ্পজ্জতি। (১)

    342. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cittaṃ garuṃ katvā cittaṃ uppajjati. (1)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – চিত্তং গরুং কত্ৰা বাহিরা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – চিত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং) আরম্মণাধিপতি – অজ্ঝত্তিকং চিত্তং গরুং কত্ৰা চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Ajjhattiko dhammo bāhirassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – cittaṃ garuṃ katvā bāhirā khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati – cittādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (Mūlaṃ) ārammaṇādhipati – ajjhattikaṃ cittaṃ garuṃ katvā cittañca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং দত্ৰা…পে॰… তীণি (দ্ৰে অধিপতী তিণ্ণম্পি কাতব্বা)। (৩)

    Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā…pe… tīṇi (dve adhipatī tiṇṇampi kātabbā). (3)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (তিণ্ণম্পি একাযেৰ অধিপতি)।

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (tiṇṇampi ekāyeva adhipati).

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ৩৪৩. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমং পুরিমং চিত্তং পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    343. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimaṃ purimaṃ cittaṃ pacchimassa pacchimassa cittassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.

    বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা বাহিরা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; অনুলোমং গোত্রভুস্স…পে॰… তীণি (তিণ্ণম্পি একসদিসা)।

    Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā bāhirā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; anulomaṃ gotrabhussa…pe… tīṇi (tiṇṇampi ekasadisā).

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি , সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ, সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (পটিচ্চসদিসা), অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ (পটিচ্চসদিসা), নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ, (পচ্চযৰারসদিসা)।

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi , samanantarapaccayena paccayo… nava, sahajātapaccayena paccayo… nava (paṭiccasadisā), aññamaññapaccayena paccayo… pañca (paṭiccasadisā), nissayapaccayena paccayo… nava, (paccayavārasadisā).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ৩৪৪. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – চিত্তং চিত্তস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    344. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – cittaṃ cittassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.

    বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… সেনাসনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; সদ্ধা…পে॰… সেনাসনং সদ্ধায…পে॰… ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো, (তীণিপি পূরেত্ৰা কাতব্বা, চিত্তস্সাতি কাতব্বা, সম্পযুত্তকানঞ্চাতি কাতব্বা)।

    Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… senāsanaṃ saddhāya…pe… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo, (tīṇipi pūretvā kātabbā, cittassāti kātabbā, sampayuttakānañcāti kātabbā).

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ৩৪৫. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং …পে॰… কাযং অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি, অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো । (১)

    345. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ …pe… kāyaṃ aniccato…pe… vipassati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo . (1)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… কাযং অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি, অস্সাদেতি…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko dhammo bāhirassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ aniccato…pe… vipassati, assādeti…pe… domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… কাযং অনিচ্চতো…পে॰… ৰিপস্সতি, তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চ উপ্পজ্জন্তি। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ aniccato…pe… vipassati, taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā khandhā ca uppajjanti. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)

    ৩৪৬. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – রূপে…পে॰… ফোট্ঠব্বে… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু বাহিরানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    346. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – rūpe…pe… phoṭṭhabbe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Vatthupurejātaṃ – vatthu bāhirānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – রূপে…পে॰… ফোট্ঠব্বে… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… তং আরব্ভ চিত্তং উপ্পজ্জতি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু চিত্তস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – rūpe…pe… phoṭṭhabbe… vatthuṃ aniccato…pe… taṃ ārabbha cittaṃ uppajjati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Vatthupurejātaṃ – vatthu cittassa purejātapaccayena paccayo. (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – রূপে…পে॰… ফোট্ঠব্বে… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… তং আরব্ভ চিত্তঞ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চ উপ্পজ্জন্তি। দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – rūpe…pe… phoṭṭhabbe… vatthuṃ aniccato…pe… taṃ ārabbha cittañca sampayuttakā khandhā ca uppajjanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Vatthupurejātaṃ – vatthu cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)

    ৩৪৭. অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। চক্খাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তস্স…পে॰… কাযাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো; রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    347. Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Cakkhāyatanañca vatthu ca cittassa…pe… kāyāyatanañca vatthu ca cittassa purejātapaccayena paccayo; rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা বাহিরস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। চক্খাযতনঞ্চ ৰত্থু চ বাহিরানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনঞ্চ ৰত্থু চ বাহিরানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো; রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā bāhirassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Cakkhāyatanañca vatthu ca bāhirānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanañca vatthu ca bāhirānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo; rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। চক্খাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনঞ্চ ৰত্থু চ…পে॰… রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ…পে॰…। (৩)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Cakkhāyatanañca vatthu ca cittassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… kāyāyatanañca vatthu ca…pe… rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo…pe… phoṭṭhabbāyatanañca…pe…. (3)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ৩৪৮. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা অজ্ঝত্তিকা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অজ্ঝত্তিকস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) পচ্ছাজাতা অজ্ঝত্তিকা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স বাহিরস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) পচ্ছাজাতা অজ্ঝত্তিকা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (এৰং নৰপি পঞ্হা কাতব্বা), আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো (নৰ পঞ্হা কাতব্বা)।

    348. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā ajjhattikā khandhā purejātassa imassa ajjhattikassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) pacchājātā ajjhattikā khandhā purejātassa imassa bāhirassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) pacchājātā ajjhattikā khandhā purejātassa imassa ajjhattikassa ca bāhirassa ca kāyassa pacchājātapaccayena paccayo (evaṃ navapi pañhā kātabbā), āsevanapaccayena paccayo (nava pañhā kātabbā).

    কম্ম-ৰিপাকপচ্চযা

    Kamma-vipākapaccayā

    ৩৪৯. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – বাহিরা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – বাহিরা চেতনা ৰিপাকানং বাহিরানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    349. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – bāhirā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – bāhirā cetanā vipākānaṃ bāhirānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – বাহিরা চেতনা চিত্তস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – বাহিরা চেতনা ৰিপাকস্স চিত্তস্স অজ্ঝত্তিকানঞ্চ কটত্তারূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – bāhirā cetanā cittassa kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – bāhirā cetanā vipākassa cittassa ajjhattikānañca kaṭattārūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – বাহিরা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – বাহিরা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩) ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – bāhirā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – bāhirā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ cittassa ca ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3) Vipākapaccayena paccayo… nava.

    আহারপচ্চযো

    Āhārapaccayo

    ৩৫০. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা আহারা অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    350. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā āhārā ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – অজ্ঝত্তিকা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Ajjhattiko dhammo bāhirassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – ajjhattikā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    ৩৫১. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… বাহিরো কবল়ীকারো আহারো বাহিরস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    351. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – bāhirā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… bāhiro kabaḷīkāro āhāro bāhirassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা আহারা চিত্তস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা আহারা চিত্তস্স অজ্ঝত্তিকানঞ্চ কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; বাহিরো কবল়ীকারো আহারো অজ্ঝত্তিকস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – bāhirā āhārā cittassa āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe bāhirā āhārā cittassa ajjhattikānañca kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; bāhiro kabaḷīkāro āhāro ajjhattikassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; বাহিরো কবল়ীকারো আহারো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – bāhirā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe bāhirā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; bāhiro kabaḷīkāro āhāro ajjhattikassa ca bāhirassa ca kāyassa āhārapaccayena paccayo. (3)

    ৩৫২. অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ আহারা অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    352. Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca āhārā ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা বাহিরস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā bāhirassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – ajjhattikā ca bāhirā ca āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    ইন্দ্রিযপচ্চযো

    Indriyapaccayo

    ৩৫৩. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা ইন্দ্রিযা অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    353. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā indriyā ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – অজ্ঝত্তিকা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko dhammo bāhirassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – ajjhattikā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)

    ৩৫৪. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো , রূপজীৰিতিন্দ্রিযং বাহিরানং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    354. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – bāhirā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe bāhirā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo , rūpajīvitindriyaṃ bāhirānaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা ইন্দ্রিযা চিত্তস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা ইন্দ্রিযা চিত্তস্স অজ্ঝত্তিকানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, রূপজীৰিতিন্দ্রিযং অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – bāhirā indriyā cittassa indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe bāhirā indriyā cittassa ajjhattikānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, rūpajīvitindriyaṃ ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – বাহিরা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তস্স চ অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, রূপজীৰিতিন্দ্রিযং অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – bāhirā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe bāhirā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittassa ca ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, rūpajīvitindriyaṃ ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)

    ৩৫৫. অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ ইন্দ্রিযা অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, চক্খুন্দ্রিযঞ্চ উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ সুখিন্দ্রিযং চ…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    355. Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca indriyā ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, cakkhundriyañca upekkhindriyañca cakkhuviññāṇassa indriyapaccayena paccayo…pe… kāyindriyañca sukhindriyaṃ ca…pe… kāyindriyañca dukkhindriyañca kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা বাহিরস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, চক্খুন্দ্রিযঞ্চ উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ সুখিন্দ্রিযঞ্চ…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā bāhirassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – ajjhattikā ca bāhirā ca indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, cakkhundriyañca upekkhindriyañca cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo…pe… kāyindriyañca sukhindriyañca…pe… kāyindriyañca dukkhindriyañca kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো, চক্খুন্দ্রিযঞ্চ উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… কাযিন্দ্রিযঞ্চ…পে॰…। (৩)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo, cakkhundriyañca upekkhindriyañca cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo… kāyindriyañca…pe…. (3)

    ঝানপচ্চযাদি

    Jhānapaccayādi

    ৩৫৬. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ।

    356. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… tīṇi… sampayuttapaccayena paccayo… pañca.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৩৫৭. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অজ্ঝত্তিকা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অজ্ঝত্তিকস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    357. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – ajjhattikā khandhā purejātassa imassa ajjhattikassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – অজ্ঝত্তিকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অজ্ঝত্তিকা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স বাহিরস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko dhammo bāhirassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – ajjhattikā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – ajjhattikā khandhā purejātassa imassa bāhirassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা খন্ধা অজ্ঝত্তিকানঞ্চ বাহিরানঞ্চ কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স সম্পযুত্তকানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অজ্ঝত্তিকা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā khandhā ajjhattikānañca bāhirānañca kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa sampayuttakānañca khandhānaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sampayuttakānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – ajjhattikā khandhā purejātassa imassa ajjhattikassa ca bāhirassa ca kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    ৩৫৮. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – বাহিরা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধা ৰত্থুস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; ৰত্থু খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – ৰত্থু বাহিরানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – বাহিরা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স বাহিরস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    358. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – bāhirā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhā vatthussa vippayuttapaccayena paccayo; vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu bāhirānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – bāhirā khandhā purejātassa imassa bāhirassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – পটিসন্ধিক্খণে বাহিরা খন্ধা অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – ৰত্থু চিত্তস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – বাহিরা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অজ্ঝত্তিকস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – paṭisandhikkhaṇe bāhirā khandhā ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu cittassa vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – bāhirā khandhā purejātassa imassa ajjhattikassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    ৩৫৯. অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ খন্ধা অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতং – পচ্ছাজাতা…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    359. Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca khandhā ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātaṃ – pacchājātā…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা বাহিরস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (২)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā bāhirassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ খন্ধা…পে॰… (সংখিত্তং)। (৩)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca khandhā…pe… (saṃkhittaṃ). (3)

    অত্থিপচ্চযাদি

    Atthipaccayādi

    ৩৬০. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – পটিসন্ধিক্খণে চিত্তং অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… কাযং অনিচ্চতো…পে॰… (পুরেজাতসদিসং, নিন্নানাকরণং)। পচ্ছাজাতং (পচ্ছাজাতসদিসং কাতব্বং)। (১)

    360. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – paṭisandhikkhaṇe cittaṃ ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ aniccato…pe… (purejātasadisaṃ, ninnānākaraṇaṃ). Pacchājātaṃ (pacchājātasadisaṃ kātabbaṃ). (1)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতং – সহজাতা অজ্ঝত্তিকা খন্ধা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (২)

    Ajjhattiko dhammo bāhirassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātaṃ – sahajātā ajjhattikā khandhā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (2)

    (ইধ অত্থি সব্বট্ঠানে সহজাতং পচ্চযৰারসদিসং। পুরেজাতং পুরেজাতসদিসং। পচ্ছাজাতং পচ্ছাজাতসদিসং কাতব্বং, নিন্নানাকরণং)।

    (Idha atthi sabbaṭṭhāne sahajātaṃ paccayavārasadisaṃ. Purejātaṃ purejātasadisaṃ. Pacchājātaṃ pacchājātasadisaṃ kātabbaṃ, ninnānākaraṇaṃ).

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং)। (৩)

    Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    ৩৬১. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সব্বং ৰিত্থারেতব্বং)। (১)

    361. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (sabbaṃ vitthāretabbaṃ). (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং)। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং)। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (3)

    ৩৬২. অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতা খন্ধা চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ খন্ধা অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযাযতনঞ্চ ৰত্থু চ চিত্তস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অজ্ঝত্তিকস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ খন্ধা কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স অজ্ঝত্তিকস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অজ্ঝত্তিকা চ বাহিরা চ খন্ধা রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ অজ্ঝত্তিকানং কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    362. Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – cakkhuviññāṇasahagatā khandhā ca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇasahagatā khandhā ca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo…pe… kāyaviññāṇasahagatā khandhā ca…pe… paṭisandhikkhaṇe ajjhattikā ca bāhirā ca khandhā ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanañca vatthu ca cittassa atthipaccayena paccayo…pe… kāyāyatanañca vatthu ca cittassa atthipaccayena paccayo; rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ajjhattikā ca bāhirā ca khandhā purejātassa imassa ajjhattikassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ajjhattikā ca bāhirā ca khandhā kabaḷīkāro āhāro ca imassa ajjhattikassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ajjhattikā ca bāhirā ca khandhā rūpajīvitindriyañca ajjhattikānaṃ kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা বাহিরস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… (সহজাতপচ্চযৰারসদিসং নিন্নানাকরণং, পঠমগমনসদিসংযেৰ। সব্বে পদা পঠমঘটনানযেন ৰিভজিতব্বা)। (২)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā bāhirassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇañca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… (sahajātapaccayavārasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ, paṭhamagamanasadisaṃyeva. Sabbe padā paṭhamaghaṭanānayena vibhajitabbā). (2)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং , ইন্দ্রিযং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ দ্ৰিন্নং খন্ধানং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং। সব্বে পদা ৰিভজিতব্বা পঠমঘটনানযেন)। (৩)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ , indriyaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca dvinnaṃ khandhānaṃ cakkhuviññāṇassa ca atthipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ. Sabbe padā vibhajitabbā paṭhamaghaṭanānayena). (3)

    নত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… ৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো… অৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো।

    Natthipaccayena paccayo… vigatapaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo.

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩৬৩. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে নৰ, পচ্ছাজাতে নৰ, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, ৰিপাকে নৰ, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে পঞ্চ, ৰিপ্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে নৰ।

    363. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe pañca, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte nava, pacchājāte nava, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ৩৬৪. অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    364. Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko dhammo bāhirassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Ajjhattiko dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (3)

    ৩৬৫. বাহিরো ধম্মো বাহিরস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    365. Bāhiro dhammo bāhirassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (2)

    বাহিরো ধম্মো অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Bāhiro dhammo ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    ৩৬৬. অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো … সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    366. Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা বাহিরস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā bāhirassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    অজ্ঝত্তিকো চ বাহিরো চ ধম্মা অজ্ঝত্তিকস্স চ বাহিরস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Ajjhattiko ca bāhiro ca dhammā ajjhattikassa ca bāhirassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৩৬৭. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    367. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৩৬৮. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা তীণি, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি (সব্বত্থ তীণি), নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে তীণি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    368. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi (sabbattha tīṇi), nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৩৬৯. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (অনুলোমমাতিকা কাতব্বা)…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    369. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomamātikā kātabbā)…pe… avigate nava.

    অজ্ঝত্তিকদুকং নিট্ঠিতং।

    Ajjhattikadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬৭. উপাদাদুকং

    67. Upādādukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩৭০. উপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ নোউপাদা খন্ধা। (১)

    370. Upādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca noupādā khandhā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা নোউপাদা চ কটত্তারূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā noupādā ca kaṭattārūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati hetupaccayā – noupādā khandhe paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… mahābhūte paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা, দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā – paṭisandhikkhaṇe noupādā ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā, dve khandhe ca…pe…. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৩৭১. উপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ নোউপাদা খন্ধা। (১)

    371. Upādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca noupādā khandhā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe noupādā ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    অধিপতিপচ্চযাদি

    Adhipatipaccayādi

    ৩৭২. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    372. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati adhipatipaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, মহাভূতে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati adhipatipaccayā – noupādā khandhe paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, mahābhūte paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি অধিপতিপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    অনন্তরপচ্চযা তীণি, সমনন্তরপচ্চযা তীণি, সহজাতপচ্চযা পঞ্চ।

    Anantarapaccayā tīṇi, samanantarapaccayā tīṇi, sahajātapaccayā pañca.

    অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযো

    Aññamaññapaccayo

    ৩৭৩. উপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ নোউপাদা খন্ধা। (১)

    373. Upādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca noupādā khandhā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পটিচ্চ…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – paṭisandhikkhaṇe noupādā khandhe paṭicca vatthu. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা ৰত্থু চ…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti aññamaññapaccayā – paṭisandhikkhaṇe noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā vatthu ca…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – paṭisandhikkhaṇe noupādā ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩৭৪. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে তীণি, পুরেজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে পঞ্চ, ৰিপাকে পঞ্চ (সব্বত্থ পঞ্চ), সম্পযুত্তে তীণি, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা পঞ্চ, নত্থিযা তীণি, ৰিগতে তীণি, অৰিগতে পঞ্চ।

    374. Hetuyā pañca, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte pañca, aññamaññe pañca, nissaye pañca, upanissaye tīṇi, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca (sabbattha pañca), sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā pañca, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate pañca.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৩৭৫. উপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ নোউপাদা খন্ধা। (১)

    375. Upādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca noupādā khandhā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা, ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) । (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke noupādā khandhe paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… mahābhūte paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ…pe… (yāva asaññasattā) . (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukapaṭisandhikkhaṇe noupādā ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    নআরম্মণপচ্চযাদি

    Naārammaṇapaccayādi

    ৩৭৬. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ নোউপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    376. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – noupādā khandhe paṭicca noupādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā) dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – noupādā khandhe paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… mahābhūte paṭicca upādā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ (yāva asaññasattā). (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নআরম্মণপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti naārammaṇapaccayā – noupādā khandhe paṭicca upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    নঅধিপতিপচ্চযা পঞ্চ, নঅনন্তরপচ্চযা তীণি…পে॰… নউপনিস্সযপচ্চযা পঞ্চ, নপুরেজাতপচ্চযা পঞ্চ, নপচ্ছাজাতপচ্চযা পঞ্চ, নআসেৰনপচ্চযা পঞ্চ।

    Naadhipatipaccayā pañca, naanantarapaccayā tīṇi…pe… naupanissayapaccayā pañca, napurejātapaccayā pañca, napacchājātapaccayā pañca, naāsevanapaccayā pañca.

    নকম্মপচ্চযো

    Nakammapaccayo

    ৩৭৭. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা; বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    377. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati nakammapaccayā – noupādā khandhe paṭicca sampayuttakā cetanā; bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – বাহিরে আহারসমুট্ঠানে উতুসমুট্ঠানে মহাভূতে পটিচ্চ উপাদারূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati nakammapaccayā – bāhire āhārasamuṭṭhāne utusamuṭṭhāne mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নকম্মপচ্চযা – বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা উপাদা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti nakammapaccayā – bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā upādā ca rūpaṃ…pe… dve mahābhūte…pe…. (3)

    নৰিপাকপচ্চযো

    Navipākapaccayo

    ৩৭৮. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নৰিপাকপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা, এৰং তীণি নোউপাদামূলকে)।

    378. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati navipākapaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā, evaṃ tīṇi noupādāmūlake).

    নআহারপচ্চযো

    Naāhārapaccayo

    ৩৭৯. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নআহারপচ্চযা – বাহিরং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    379. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati naāhārapaccayā – bāhiraṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নআহারপচ্চযা – বাহিরং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং মহাভূতে পটিচ্চ উপাদারূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati naāhārapaccayā – bāhiraṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নআহারপচ্চযা – বাহিরং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা উপাদা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti naāhārapaccayā – bāhiraṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā upādā ca rūpaṃ…pe… dve mahābhūte…pe…. (3)

    নইন্দ্রিযপচ্চযো

    Naindriyapaccayo

    ৩৮০. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নইন্দ্রিযপচ্চযা – বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    380. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati naindriyapaccayā – bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নইন্দ্রিযপচ্চযা – বাহিরে আহারসমুট্ঠানে উতুসমুট্ঠানে অসঞ্ঞসত্তানং মহাভূতে পটিচ্চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযং।

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati naindriyapaccayā – bāhire āhārasamuṭṭhāne utusamuṭṭhāne asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca rūpajīvitindriyaṃ.

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নইন্দ্রিযপচ্চযা – বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং একং মহাভূতং…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti naindriyapaccayā – bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (3)

    নঝানপচ্চযাদি

    Najhānapaccayādi

    ৩৮১. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – পঞ্চৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    381. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – বাহিরে আহারসমুট্ঠানে উতুসমুট্ঠানে অসঞ্ঞসত্তানং মহাভূতে পটিচ্চ উপাদা কটত্তারূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati najhānapaccayā – bāhire āhārasamuṭṭhāne utusamuṭṭhāne asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca upādā kaṭattārūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নঝানপচ্চযা – বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ উপাদা কটত্তারূপং উপাদারূপং। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti najhānapaccayā – bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte…pe… mahābhūte paṭicca upādā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (3)

    উপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নমগ্গপচ্চযা পঞ্চ… নসম্পযুত্তপচ্চযা… তীণি।

    Upādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati namaggapaccayā pañca… nasampayuttapaccayā… tīṇi.

    নৰিপ্পযুত্তপচ্চযাদি

    Navippayuttapaccayādi

    ৩৮২. নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা – অরূপে নোউপাদা একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    382. Noupādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe noupādā ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা – বাহিরে আহারসমুট্ঠানে উতুসমুট্ঠানে অসঞ্ঞসত্তানং মহাভূতে পটিচ্চ উপাদা কটত্তারূপং, উপাদারূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – bāhire āhārasamuṭṭhāne utusamuṭṭhāne asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca upādā kaṭattārūpaṃ, upādārūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা – বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা উপাদা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা উপাদা চ রূপং, অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা কটত্তা চ রূপং উপাদারূপং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা কটত্তা চ রূপং উপাদারূপং… নোনত্থিপচ্চযা… নোৰিগতপচ্চযা। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paṭicca upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti navippayuttapaccayā – bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā upādā ca rūpaṃ…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā upādā ca rūpaṃ, asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā kaṭattā ca rūpaṃ upādārūpaṃ…pe… dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā kaṭattā ca rūpaṃ upādārūpaṃ… nonatthipaccayā… novigatapaccayā. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩৮৩. নহেতুযা পঞ্চ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে পঞ্চ, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে তীণি, নআহারে তীণি, নইন্দ্রিযে তীণি, নঝানে তীণি, নমগ্গে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে তীণি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    383. Nahetuyā pañca, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge pañca, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৩৮৪. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা পঞ্চ…পে॰… নকম্মে একং, নৰিপাকে তীণি…পে॰… নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে একং, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    384. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca…pe… nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৩৮৫. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে তীণি, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে তীণি, পুরেজাতে একং, আসেৰনে একং…পে॰… মগ্গে একং…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।

    385. Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte pañca, aññamaññe pañca, nissaye pañca, upanissaye tīṇi, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ…pe… magge ekaṃ…pe… avigate pañca.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩৮৬. উপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা নোউপাদা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    386. Upādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā noupādā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (নোউপাদামূলকে তীণিপি পটিচ্চসদিসা, নিন্নানাকরণা)। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (noupādāmūlake tīṇipi paṭiccasadisā, ninnānākaraṇā). (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā – noupādā ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৩৮৭. উপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং, ৰত্থুং পচ্চযা নোউপাদা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    387. Upādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā noupādā khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… একং (পটিচ্চসদিসং)। (১)

    Noupādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ). (1)

    উপাদা ধম্মঞ্চ নোউপাদা ধম্মঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… নোউপাদা একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)। (১)

    Upādā dhammañca noupādā dhammañca dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… noupādā ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ). (1)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩৮৮. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে তীণি, পুরেজাতে তীণি, আসেৰনে তীণি, কম্মে পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (এৰং গণেতব্বং)।

    388. Hetuyā pañca, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte pañca, aññamaññe pañca, nissaye pañca, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme pañca…pe… avigate pañca (evaṃ gaṇetabbaṃ).

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযাদি

    Nahetupaccayādi

    ৩৮৯. উপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং, ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা নোউপাদা খন্ধা; অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    389. Upādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā noupādā khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোউপাদা একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো (তীণিপি পটিচ্চসদিসা, নিন্নানাকরণা)। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ noupādā ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā noupādā ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā) vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho (tīṇipi paṭiccasadisā, ninnānākaraṇā). (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… কাযৰিঞ্ঞাণসহগতং…পে॰… অহেতুকং নোউপাদা একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… kāyaviññāṇasahagataṃ…pe… ahetukaṃ noupādā ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নআরম্মণপচ্চযা তীণি, নআসেৰনপচ্চযা পঞ্চ।

    Naārammaṇapaccayā tīṇi, naāsevanapaccayā pañca.

    নকম্মপচ্চযাদি

    Nakammapaccayādi

    ৩৯০. উপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা নোউপাদা চেতনা। (১)

    390. Upādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati nakammapaccayā – vatthuṃ paccayā noupādā cetanā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে পচ্চযা সম্পযুত্তকা চেতনা; বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পচ্চযা দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    Noupādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati nakammapaccayā – noupādā khandhe paccayā sampayuttakā cetanā; bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – বাহিরে আহারসমুট্ঠানে উতুসমুট্ঠানে মহাভূতে পচ্চযা উপাদারূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paccayā upādā dhammo uppajjati nakammapaccayā – bāhire āhārasamuṭṭhāne utusamuṭṭhāne mahābhūte paccayā upādārūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নকম্মপচ্চযা – বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং একং মহাভূতং পচ্চযা তযো মহাভূতা উপাদা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paccayā upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti nakammapaccayā – bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā upādā ca rūpaṃ…pe… dve mahābhūte…pe…. (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – নোউপাদা খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোউপাদা চেতনা। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati nakammapaccayā – noupādā khandhe ca vatthuñca paccayā noupādā cetanā. (1)

    নৰিপাকপচ্চযা পঞ্চ, নআহারপচ্চযা তীণি, নইন্দ্রিযপচ্চযা তীণি।

    Navipākapaccayā pañca, naāhārapaccayā tīṇi, naindriyapaccayā tīṇi.

    নঝানপচ্চযাদি

    Najhānapaccayādi

    ৩৯১. উপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং। (১)

    391. Upādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati najhānapaccayā – cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – পঞ্চৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে পচ্চযা দ্ৰে মহাভূতা। (১)

    Noupādā dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā. (1)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা উপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – বাহিরে আহারসমুট্ঠানে উতুসমুট্ঠানে অসঞ্ঞসত্তানং মহাভূতে পচ্চযা উপাদা কটত্তারূপং। (২)

    Noupādā dhammaṃ paccayā upādā dhammo uppajjati najhānapaccayā – bāhire āhārasamuṭṭhāne utusamuṭṭhāne asaññasattānaṃ mahābhūte paccayā upādā kaṭattārūpaṃ. (2)

    নোউপাদা ধম্মং পচ্চযা উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নঝানপচ্চযা – বাহিরং আহারসমুট্ঠানং উতুসমুট্ঠানং অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পচ্চযা তযো মহাভূতা উপাদা চ কটত্তারূপং…পে॰… দ্ৰে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammaṃ paccayā upādā ca noupādā ca dhammā uppajjanti najhānapaccayā – bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā upādā ca kaṭattārūpaṃ…pe… dve…pe…. (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পচ্চযা নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paccayā noupādā dhammo uppajjati najhānapaccayā – cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañca cakkhāyatanañca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    নমগ্গপচ্চযা পঞ্চ, নসম্পযুত্তপচ্চযা তীণি, নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা তীণি, নোনত্থিপচ্চযা তীণি, নোৰিগতপচ্চযা তীণি।

    Namaggapaccayā pañca, nasampayuttapaccayā tīṇi, navippayuttapaccayā tīṇi, nonatthipaccayā tīṇi, novigatapaccayā tīṇi.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৩৯২. নহেতুযা পঞ্চ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা পঞ্চ…পে॰… নকম্মে পঞ্চ, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে তীণি, নইন্দ্রিযে তীণি, নঝানে পঞ্চ, নমগ্গে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে তীণি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    392. Nahetuyā pañca, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca…pe… nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি নিস্সযৰারোপি কাতব্বো।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi nissayavāropi kātabbo.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ৩৯৩. নোউপাদা ধম্মং সংসট্ঠো নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোউপাদা একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে সংসট্ঠা দ্ৰে খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (সংখিত্তং)।

    393. Noupādā dhammaṃ saṃsaṭṭho noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā – noupādā ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe…pe… (saṃkhittaṃ).

    হেতুযা একং, আরম্মণে একং, অধিপতিযা একং (সব্বত্থ একং), অৰিগতে একং।

    Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ (sabbattha ekaṃ), avigate ekaṃ.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    নোউপাদা ধম্মং সংসট্ঠো নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোউপাদা একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে সংসট্ঠো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো (সংখিত্তং)।

    Noupādā dhammaṃ saṃsaṭṭho noupādā dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ noupādā ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho (saṃkhittaṃ).

    নহেতুযা একং, নঅধিপতিযা একং, নপুরেজাতে একং, নপচ্ছাজাতে একং, নআসেৰনে একং, নকম্মে একং, নৰিপাকে একং, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নৰিপ্পযুত্তে একং।

    Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ.

    পচ্চনীযং।

    Paccanīyaṃ.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি কাতব্বো।)

    (Itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi kātabbo.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩৯৪. নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোউপাদা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    394. Noupādā dhammo noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo – noupādā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোউপাদা হেতূ উপাদা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (২)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa hetupaccayena paccayo – noupādā hetū upādā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (2)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোউপাদা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (৩)

    Noupādā dhammo upādā ca noupādā ca dhammassa hetupaccayena paccayo – noupādā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৩৯৫. উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুং…পে॰… কাযং… রূপে…পে॰… রসে ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… রসাযতনং জিৰ্হাৰিঞ্ঞাণস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো, উপাদা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    395. Upādā dhammo noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ… rūpe…pe… rase vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo, upādā khandhā iddhividhañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং…পে॰… সীলং …পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি, অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো উপ্পজ্জতি…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; পুব্বে…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং…পে॰… নিব্বানং…পে॰… নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। অরিযা পহীনে কিলেসে পচ্চৰেক্খন্তি, ৰিক্খম্ভিতে কিলেসে…পে॰… পুব্বে…পে॰… ফোট্ঠব্বে নোউপাদা খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; চেতোপরিযঞাণেন নোউপাদাচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি , আকাসানঞ্চাযতনং ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনস্স…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; নোউপাদা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Noupādā dhammo noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ …pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati; pubbe…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ…pe… nibbānaṃ…pe… nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese…pe… pubbe…pe… phoṭṭhabbe noupādā khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; cetopariyañāṇena noupādācittasamaṅgissa cittaṃ jānāti , ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo; noupādā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৩৯৬. উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – চক্খুং…পে॰… কাযং… রূপে…পে॰… রসে ৰত্থুং গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। (১)

    396. Upādā dhammo noupādā dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ… rūpe…pe… rase vatthuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (1)

    নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা ৰুট্ঠহিত্ৰা ঝানং…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং গরুং কত্ৰা…পে॰… ফলং…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; ফোট্ঠব্বে নোউপাদা খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – নোউপাদাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Noupādā dhammo noupādā dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā…pe… phalaṃ…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa adhipatipaccayena paccayo; phoṭṭhabbe noupādā khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – noupādādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – নোউপাদাধিপতি উপাদা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – noupādādhipati upādā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – নোউপাদাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noupādā dhammo upādā ca noupādā ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – noupādādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    অনন্তরপচ্চযাদি

    Anantarapaccayādi

    ৩৯৭. নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা নোউপাদা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং নোউপাদা খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; অনুলোমং গোত্রভুস্স…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    397. Noupādā dhammo noupādā dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā noupādā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ noupādā khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; anulomaṃ gotrabhussa…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)

    সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চসদিসং)… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো (পটিচ্চসদিসং)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো (পচ্চযৰারে নিস্সযসদিসং)।

    Samanantarapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo (paṭiccasadisaṃ)… aññamaññapaccayena paccayo (paṭiccasadisaṃ)… nissayapaccayena paccayo (paccayavāre nissayasadisaṃ).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ৩৯৮. উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – চক্খুসম্পদং…পে॰… কাযসম্পদং… ৰণ্ণসম্পদং… সদ্দসম্পদং… গন্ধসম্পদং… রসসম্পদং… ভোজনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি, চক্খুসম্পদা…পে॰… কাযসম্পদা… ৰণ্ণসম্পদা… সদ্দসম্পদা… গন্ধসম্পদা… রসসম্পদা… ভোজনং সদ্ধায…পে॰… ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    398. Upādā dhammo noupādā dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – cakkhusampadaṃ…pe… kāyasampadaṃ… vaṇṇasampadaṃ… saddasampadaṃ… gandhasampadaṃ… rasasampadaṃ… bhojanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati, cakkhusampadā…pe… kāyasampadā… vaṇṇasampadā… saddasampadā… gandhasampadā… rasasampadā… bhojanaṃ saddhāya…pe… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো , অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সমাপত্তিং উপ্পাদেতি, মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… পঞ্ঞং… রাগং …পে॰… পত্থনং… কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং… উতুং… সেনাসনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; সদ্ধা…পে॰… সেনাসনং সদ্ধায…পে॰… ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Noupādā dhammo noupādā dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo , anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti, mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… paññaṃ… rāgaṃ …pe… patthanaṃ… kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… senāsanaṃ saddhāya…pe… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ৩৯৯. উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… রসাযতনং জিৰ্হাৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু নোউপাদা খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    399. Upādā dhammo noupādā dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu noupādā khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণপুরেজাতং – ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Noupādā dhammo noupādā dhammassa purejātapaccayena paccayo. Ārammaṇapurejātaṃ – phoṭṭhabbe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. (1)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা নোউপাদা ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো; ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ নোউপাদা খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammā noupādā dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo; phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca noupādā khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ৪০০. নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স নোউপাদা কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) পচ্ছাজাতা নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদা কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) পচ্ছাজাতা নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদা কাযস্স চ নোউপাদা কাযস্স চ পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    400. Noupādā dhammo noupādā dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā noupādā khandhā purejātassa imassa noupādā kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) pacchājātā noupādā khandhā purejātassa imassa upādā kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) pacchājātā noupādā khandhā purejātassa imassa upādā kāyassa ca noupādā kāyassa ca pacchājātapaccayena paccayo. (3)

    আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… একং।

    Āsevanapaccayena paccayo… ekaṃ.

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ৪০১. নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – নোউপাদা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – নোউপাদা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং নোউপাদা চ কটত্তারূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    401. Noupādā dhammo noupādā dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – noupādā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – noupādā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ noupādā ca kaṭattārūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – নোউপাদা চেতনা উপাদা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – নোউপাদা চেতনা উপাদা কটত্তারূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – noupādā cetanā upādā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – noupādā cetanā upādā kaṭattārūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – নোউপাদা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – নোউপাদা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং উপাদা চ নোউপাদা চ কটত্তারূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noupādā dhammo upādā ca noupādā ca dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – noupādā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – noupādā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ upādā ca noupādā ca kaṭattārūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    ৰিপাকপচ্চযো

    Vipākapaccayo

    ৪০২. নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো – ৰিপাকো নোউপাদা একো খন্ধো তিণ্ণন্নং খন্ধানং…পে॰… দ্ৰে খন্ধা…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… তীণি।

    402. Noupādā dhammo noupādā dhammassa vipākapaccayena paccayo – vipāko noupādā eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ…pe… dve khandhā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… tīṇi.

    আহারপচ্চযো

    Āhārapaccayo

    ৪০৩. উপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদা কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) কবল়ীকারো আহারো ইমস্স নোউপাদা কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং পুচ্ছিতব্বং) কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদা কাযস্স চ নোউপাদা কাযস্স চ আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    403. Upādā dhammo upādā dhammassa āhārapaccayena paccayo – kabaḷīkāro āhāro imassa upādā kāyassa āhārapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) kabaḷīkāro āhāro imassa noupādā kāyassa āhārapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) kabaḷīkāro āhāro imassa upādā kāyassa ca noupādā kāyassa ca āhārapaccayena paccayo. (3)

    নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – নোউপাদা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (নোউপাদামূলকে তীণি, পটিসন্ধিক্খণে তীণিপি কাতব্বা)। (৩)

    Noupādā dhammo noupādā dhammassa āhārapaccayena paccayo – noupādā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… (noupādāmūlake tīṇi, paṭisandhikkhaṇe tīṇipi kātabbā). (3)

    ইন্দ্রিযপচ্চযো

    Indriyapaccayo

    ৪০৪. উপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – রূপজীৰিতিন্দ্রিযং উপাদা কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণস্স রূপজীৰিতিন্দ্রিযং নোউপাদা কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (মূলং কাতব্বং) রূপজীৰিতিন্দ্রিযং উপাদা চ নোউপাদা চ কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    404. Upādā dhammo upādā dhammassa indriyapaccayena paccayo – rūpajīvitindriyaṃ upādā kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa rūpajīvitindriyaṃ noupādā kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) rūpajīvitindriyaṃ upādā ca noupādā ca kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)

    নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…।

    Noupādā dhammo noupādā dhammassa indriyapaccayena paccayo… tīṇi; paṭisandhikkhaṇe…pe….

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা নোউপাদা ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুন্দ্রিযঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… কাযিন্দ্রিযঞ্চ…পে॰…।

    Upādā ca noupādā ca dhammā noupādā dhammassa indriyapaccayena paccayo – cakkhundriyañca cakkhuviññāṇañca cakkhuviññāṇasahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo…pe… kāyindriyañca…pe….

    ঝানপচ্চযাদি

    Jhānapaccayādi

    ৪০৫. নো উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি, মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… একং।

    405. No upādā dhammo noupādā dhammassa jhānapaccayena paccayo… tīṇi, maggapaccayena paccayo… tīṇi; paṭisandhikkhaṇe…pe… sampayuttapaccayena paccayo… ekaṃ.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৪০৬. উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু নোউপাদা খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থু নোউপাদা খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    406. Upādā dhammo noupādā dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu noupādā khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthu noupādā khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – নোউপাদা খন্ধা নোউপাদা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা খন্ধা নোউপাদা কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স নোউপাদা কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো । (১)

    Noupādā dhammo noupādā dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – noupādā khandhā noupādā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe noupādā khandhā noupādā kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – noupādā khandhā purejātassa imassa noupādā kāyassa vippayuttapaccayena paccayo . (1)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – নোউপাদা খন্ধা উপাদা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদা কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – noupādā khandhā upādā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Pacchājātā – noupādā khandhā purejātassa imassa upādā kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স চ নোউপাদা ধম্মস্স চ ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – নোউপাদা খন্ধা উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদা কাযস্স চ নোউপাদা কাযস্স চ ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa ca noupādā dhammassa ca vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – noupādā khandhā upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Pacchājātā – noupādā khandhā purejātassa imassa upādā kāyassa ca noupādā kāyassa ca vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ৪০৭. উপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – আহারং, ইন্দ্রিযং। কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদা কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; রূপজীৰিতিন্দ্রিযং উপাদা কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    407. Upādā dhammo upādā dhammassa atthipaccayena paccayo – āhāraṃ, indriyaṃ. Kabaḷīkāro āhāro imassa upādā kāyassa atthipaccayena paccayo; rūpajīvitindriyaṃ upādā kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থু নোউপাদা খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং অনিচ্চতো…পে॰… (সংখিত্তং। পুরেজাতসদিসং নিন্নানাকরণং)। কবল়ীকারো আহারো ইমস্স নোউপাদা কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; রূপজীৰিতিন্দ্রিযং নোউপাদা কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādā dhammo noupādā dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe vatthu noupādā khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ aniccato…pe… (saṃkhittaṃ. Purejātasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ). Kabaḷīkāro āhāro imassa noupādā kāyassa atthipaccayena paccayo; rūpajīvitindriyaṃ noupādā kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    উপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স চ নোউপাদা ধম্মস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – আহারং, ইন্দ্রিযং। কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদা কাযস্স চ নোউপাদা কাযস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; রূপজীৰিতিন্দ্রিযং উপাদা চ নোউপাদা চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādā dhammo upādā dhammassa ca noupādā dhammassa ca atthipaccayena paccayo – āhāraṃ, indriyaṃ. Kabaḷīkāro āhāro imassa upādā kāyassa ca noupādā kāyassa ca atthipaccayena paccayo; rūpajīvitindriyaṃ upādā ca noupādā ca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)

    ৪০৮. নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতো – নোউপাদা একো খন্ধো তিণ্ণন্নং খন্ধানং নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… একং মহাভূতং তিণ্ণন্নং মহাভূতানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো …পে॰… দ্ৰে মহাভূতা দ্ৰিন্নং মহাভূতানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। পুরেজাতং – ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি। ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স নোউপাদা কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    408. Noupādā dhammo noupādā dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajāto – noupādā eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo …pe… dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo (yāva asaññasattā). Purejātaṃ – phoṭṭhabbe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati. Phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – noupādā khandhā purejātassa imassa noupādā kāyassa atthipaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – নোউপাদা খন্ধা উপাদা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদা কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – noupādā khandhā upādā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Pacchājātā – noupādā khandhā purejātassa imassa upādā kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতো – নোউপাদা একো খন্ধো তিণ্ণন্নং খন্ধানং উপাদা চ নোউপাদা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দ্ৰে খন্ধা…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদা কাযস্স চ নোউপাদা কাযস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noupādā dhammo upādā ca noupādā ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajāto – noupādā eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ upādā ca noupādā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; dve khandhā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. Pacchājātā – noupādā khandhā purejātassa imassa upādā kāyassa ca noupādā kāyassa ca atthipaccayena paccayo. (3)

    ৪০৯. উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপাদা ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স উপাদা কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ উপাদা কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    409. Upādā ca noupādā ca dhammā upādā dhammassa atthipaccayena paccayo – pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Pacchājātā – noupādā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa upādā kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – noupādā khandhā ca rūpajīvitindriyañca upādā kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা নোউপাদা ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতো – চক্খুৰিঞ্ঞাণসহগতো একো খন্ধো চ চক্খাযতনঞ্চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… নোউপাদা একো খন্ধো চ ৰত্থু চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে নোউপাদা একো খন্ধো চ ৰত্থু চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। পুরেজাতং – ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ নোউপাদা খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স নোউপাদা কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ নোউপাদা কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādā ca noupādā ca dhammā noupādā dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – cakkhuviññāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… noupādā eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… paṭisandhikkhaṇe noupādā eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Purejātaṃ – phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca noupādā khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – noupādā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa noupādā kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – noupādā khandhā ca rūpajīvitindriyañca noupādā kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপাদা ধম্মস্স চ নোউপাদা ধম্মস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স উপাদা কাযস্স চ নোউপাদা কাযস্স চ অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোউপাদা খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ উপাদা চ নোউপাদা চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādā ca noupādā ca dhammā upādā dhammassa ca noupādā dhammassa ca atthipaccayena paccayo – pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Pacchājātā – noupādā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa upādā kāyassa ca noupādā kāyassa ca atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – noupādā khandhā ca rūpajīvitindriyañca upādā ca noupādā ca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪১০. হেতুযা তীণি, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা চত্তারি, অনন্তরে একং, সমনন্তরে একং , সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে পঞ্চ, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে একং, কম্মে তীণি, ৰিপাকে তীণি, আহারে ছ, ইন্দ্রিযে সত্ত, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে একং, ৰিপ্পযুত্তে চত্তারি, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা একং, ৰিগতে একং, অৰিগতে নৰ।

    410. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ , sahajāte pañca, aññamaññe pañca, nissaye pañca, upanissaye dve, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cha, indriye satta, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte cattāri, atthiyā nava, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ৪১১. উপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    411. Upādā dhammo upādā dhammassa āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    উপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādā dhammo noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (2)

    উপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স চ নোউপাদা ধম্মস্স চ আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādā dhammo upādā dhammassa ca noupādā dhammassa ca āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (3)

    ৪১২. নোউপাদা ধম্মো নোউপাদা ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    412. Noupādā dhammo noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (1)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa sahajātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    নোউপাদা ধম্মো উপাদা ধম্মস্স চ নোউপাদা ধম্মস্স চ সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noupādā dhammo upādā dhammassa ca noupādā dhammassa ca sahajātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (3)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপাদা ধম্মস্স পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। (১)

    Upādā ca noupādā ca dhammā upādā dhammassa pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (1)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা নোউপাদা ধম্মস্স সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। (২)

    Upādā ca noupādā ca dhammā noupādā dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)

    উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মা উপাদা ধম্মস্স চ নোউপাদা ধম্মস্স চ পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। (৩)

    Upādā ca noupādā ca dhammā upādā dhammassa ca noupādā dhammassa ca pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪১৩. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নসম্পযুত্তে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোঅত্থিযা চত্তারি, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ, নোঅৰিগতে চত্তারি।

    413. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), nasampayutte nava, navippayutte cha, noatthiyā cattāri, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate cattāri.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৪১৪. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা তীণি, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি (সব্বত্থ তীণি), নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে একং, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    414. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi (sabbattha tīṇi), nasampayutte tīṇi, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৪১৫. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা চত্তারি…পে॰… (অনুলোমমাতিকা ৰিত্থারেতব্বা)…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    415. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri…pe… (anulomamātikā vitthāretabbā)…pe… avigate nava.

    উপাদাদুকং নিট্ঠিতং।

    Upādādukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ৬৮. উপাদিন্নদুকং

    68. Upādinnadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৪১৬. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা কটত্তা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    416. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno ca anupādinno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং পটিচ্চ…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৪১৭. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা। (১)

    417. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paṭicca khandhā. (1)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৪১৮. অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং পটিচ্চ…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং (সংখিত্তং)।

    418. Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati adhipatipaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ (saṃkhittaṃ).

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪১৯. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা একং, অনন্তরে দ্ৰে, সমনন্তরে দ্ৰে, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে দ্ৰে, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে দ্ৰে, আসেৰনে একং , কম্মে পঞ্চ, ৰিপাকে পঞ্চ, আহারে পঞ্চ, ইন্দ্রিযে পঞ্চ, ঝানে পঞ্চ, মগ্গে পঞ্চ, সম্পযুত্তে দ্ৰে, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা পঞ্চ, নত্থিযা দ্ৰে, ৰিগতে দ্ৰে, অৰিগতে পঞ্চ।

    419. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, adhipatiyā ekaṃ, anantare dve, samanantare dve, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye pañca, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane ekaṃ , kamme pañca, vipāke pañca, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, sampayutte dve, vippayutte pañca, atthiyā pañca, natthiyā dve, vigate dve, avigate pañca.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৪২০. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা কটত্তা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং পটিচ্চ…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং, অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পটিচ্চ…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    420. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে উপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke upādinne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno ca anupādinno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ৪২১. অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ উপাদারূপং। ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    421. Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. Bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে উপাদিন্নে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke upādinne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ৪২২. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ কটত্তারূপং, খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং। অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    422. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – paṭisandhikkhaṇe upādinne khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ, khandhe paṭicca vatthu, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. Asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – upādinne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – অনুপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, একং মহাভূতং…পে॰… বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ উপাদারূপং। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – anupādinne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – upādinne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    নঅধিপতিপচ্চযাদি

    Naadhipatipaccayādi

    ৪২৩. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঅধিপতিপচ্চযা… নঅনন্তরপচ্চযা… নসমনন্তরপচ্চযা… নঅঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা… নউপনিস্সযপচ্চযা।

    423. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati naadhipatipaccayā… naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… naaññamaññapaccayā… naupanissayapaccayā.

    নপুরেজাতপচ্চযাদি

    Napurejātapaccayādi

    ৪২৪. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা কটত্তা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    424. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati napurejātapaccayā – upādinne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অনুপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… anupādinne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং… নপচ্ছাজাতপচ্চযা… নআসেৰনপচ্চযা। (১)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati napurejātapaccayā – upādinne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ… napacchājātapaccayā… naāsevanapaccayā. (1)

    নকম্মপচ্চযো

    Nakammapaccayo

    ৪২৫. অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – অনুপাদিন্নে খন্ধে পটিচ্চ অনুপাদিন্না চেতনা… বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ উপাদারূপং। (১)

    425. Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati nakammapaccayā – anupādinne khandhe paṭicca anupādinnā cetanā… bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. (1)

    নৰিপাকপচ্চযো

    Navipākapaccayo

    ৪২৬. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নৰিপাকপচ্চযা – অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    426. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati navipākapaccayā – asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নৰিপাকপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ উতুসমুট্ঠানং)।

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati navipākapaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva utusamuṭṭhānaṃ).

    নআহারপচ্চযো

    Naāhārapaccayo

    ৪২৭. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআহারপচ্চযা – অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    427. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati naāhārapaccayā – asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআহারপচ্চযা – বাহিরং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰…। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati naāhārapaccayā – bāhiraṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe…. (1)

    নইন্দ্রিযপচ্চযো

    Naindriyapaccayo

    ৪২৮. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নইন্দ্রিযপচ্চযা – অসঞ্ঞসত্তানং মহাভূতে পটিচ্চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযং। (১)

    428. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati naindriyapaccayā – asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca rūpajīvitindriyaṃ. (1)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নইন্দ্রিযপচ্চযা – বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰…। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati naindriyapaccayā – bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe…. (1)

    নঝানপচ্চযাদি

    Najhānapaccayādi

    ৪২৯. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – পঞ্চৰিঞ্ঞাণসহগতং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অসঞ্ঞসত্তানং…পে॰…।

    429. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… asaññasattānaṃ…pe….

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঝানপচ্চযা – বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰…।

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati najhānapaccayā – bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe….

    উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নমগ্গপচ্চযা (নহেতুসদিসং, মোহো নত্থি)… নসম্পযুত্তপচ্চযা।

    Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati namaggapaccayā (nahetusadisaṃ, moho natthi)… nasampayuttapaccayā.

    নৰিপ্পযুত্তপচ্চযাদি

    Navippayuttapaccayādi

    ৪৩০. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা – অরূপে উপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং পটিচ্চ…পে॰…।

    430. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca upādinno dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe….

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা – অরূপে অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… বাহিরং … আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰… নোনত্থিপচ্চযা… নোৰিগতপচ্চযা।

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… bāhiraṃ … āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe… nonatthipaccayā… novigatapaccayā.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪৩১. নহেতুযা পঞ্চ, নআরম্মণে চত্তারি, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নঅনন্তরে চত্তারি, নসমনন্তরে চত্তারি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে চত্তারি, নউপনিস্সযে চত্তারি, নপুরেজাতে চত্তারি, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে একং, নৰিপাকে দ্ৰে, নআহারে দ্ৰে, নইন্দ্রিযে দ্ৰে, নঝানে দ্ৰে, নমগ্গে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে চত্তারি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা চত্তারি, নোৰিগতে চত্তারি।

    431. Nahetuyā pañca, naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā pañca, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe cattāri, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge pañca, nasampayutte cattāri, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৪৩২. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে চত্তারি, নঅধিপতিযা পঞ্চ…পে॰… নপুরেজাতে চত্তারি, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে একং, নৰিপাকে একং…পে॰… নসম্পযুত্তে চত্তারি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা চত্তারি, নোৰিগতে চত্তারি।

    432. Hetupaccayā naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā pañca…pe… napurejāte cattāri, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ…pe… nasampayutte cattāri, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৪৩৩. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে, অনন্তরে দ্ৰে, সমনন্তরে দ্ৰে, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে দ্ৰে, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে দ্ৰে, আসেৰনে একং, কম্মে পঞ্চ, ৰিপাকে পঞ্চ…পে॰… মগ্গে একং, সম্পযুত্তে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।

    433. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye pañca, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… magge ekaṃ, sampayutte dve…pe… avigate pañca.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৪৩৪. উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা কটত্তা চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… খন্ধে পচ্চযা ৰত্থু, ৰত্থুং পচ্চযা খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পচ্চযা কটত্তারূপং উপাদারূপং, ৰত্থুং পচ্চযা উপাদিন্না খন্ধা। (১)

    434. Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā upādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā upādinnā khandhā. (1)

    উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা অনুপাদিন্না খন্ধা। (২)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinne khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, vatthuṃ paccayā anupādinnā khandhā. (2)

    উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā upādinno ca anupādinno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, অনুপাদিন্নং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinne khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, anupādinnaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৪৩৫. উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – উপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা খন্ধা, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা উপাদিন্না খন্ধা। (১)

    435. Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā upādinno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paccayā khandhā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthuṃ paccayā upādinnā khandhā. (1)

    উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা অনুপাদিন্না খন্ধা। (২)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā anupādinnā khandhā. (2)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৪৩৬. উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা অনুপাদিন্না খন্ধা। (১)

    436. Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vatthuṃ paccayā anupādinnā khandhā. (1)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati adhipatipaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১) (সংখিত্তং।)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati adhipatipaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪৩৭. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে চত্তারি, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে চত্তারি, সমনন্তরে চত্তারি, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে চত্তারি, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে চত্তারি, পুরেজাতে চত্তারি , আসেৰনে তীণি, কম্মে পঞ্চ, ৰিপাকে পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।

    437. Hetuyā pañca, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe cattāri, nissaye pañca, upanissaye cattāri, purejāte cattāri , āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৪৩৮. উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং উপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পচ্চযা ৰত্থু, ৰত্থুং পচ্চযা খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পচ্চযা কটত্তারূপং উপাদারূপং, অসঞ্ঞসত্তানং একং মহাভূতং…পে॰… চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা উপাদিন্না খন্ধা। (১)

    438. Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā upādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ…pe… vatthuṃ paccayā ahetukā upādinnā khandhā. (1)

    উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে উপাদিন্নে খন্ধে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা অনুপাদিন্না খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke upādinne khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā anupādinnā khandhā, vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    উপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং উপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Upādinnaṃ dhammaṃ paccayā upādinno ca anupādinno ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā – ahetukaṃ upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ৪৩৯. অনুপাদিন্নং ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং অনুপাদিন্নং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… একং মহাভূতং…পে॰… বাহিরং… আহারসমুট্ঠানং… উতুসমুট্ঠানং…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    439. Anupādinnaṃ dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পচ্চযা অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকে উপাদিন্নে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, অহেতুকং অনুপাদিন্নং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১) (সংখিত্তং।)

    Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paccayā anupādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetuke upādinne khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, ahetukaṃ anupādinnaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪৪০. নহেতুযা পঞ্চ, নআরম্মণে চত্তারি, নঅধিপতিযা পঞ্চ, নঅনন্তরে চত্তারি, নসমনন্তরে চত্তারি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে চত্তারি, নউপনিস্সযে চত্তারি, নপুরেজাতে চত্তারি, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে চত্তারি, নআহারে দ্ৰে, নইন্দ্রিযে দ্ৰে, নঝানে দ্ৰে, নমগ্গে পঞ্চ, নসম্পযুত্তে চত্তারি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা চত্তারি, নোৰিগতে চত্তারি।

    440. Nahetuyā pañca, naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā pañca, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe cattāri, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke cattāri, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge pañca, nasampayutte cattāri, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৪৪১. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে চত্তারি, নঅধিপতিযা পঞ্চ…পে॰… নপুরেজাতে চত্তারি , নপচ্ছাজাতে পঞ্চ, নআসেৰনে পঞ্চ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে তীণি…পে॰… নসম্পযুত্তে চত্তারি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা চত্তারি, নোৰিগতে চত্তারি।

    441. Hetupaccayā naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā pañca…pe… napurejāte cattāri , napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe… nasampayutte cattāri, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৪৪২. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে চত্তারি, অনন্তরে চত্তারি…পে॰… মগ্গে তীণি…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।

    442. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri…pe… magge tīṇi…pe… avigate pañca.

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারো পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāro paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ৪৪৩. উপাদিন্নং ধম্মং সংসট্ঠো উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – উপাদিন্নং একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…।

    443. Upādinnaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho upādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe….

    অনুপাদিন্নং ধম্মং সংসট্ঠো অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – অনুপাদিন্নং একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā – anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা একং, অনন্তরে দ্ৰে, সমনন্তরে দ্ৰে, সহজাতে দ্ৰে, অঞ্ঞমঞ্ঞে দ্ৰে, নিস্সযে দ্ৰে, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে দ্ৰে, আসেৰনে একং, কম্মে দ্ৰে, ৰিপাকে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে।

    Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā ekaṃ, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke dve…pe… avigate dve.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ৪৪৪. উপাদিন্নং ধম্মং সংসট্ঠো উপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং উপাদিন্নং একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    444. Upādinnaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho upādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ upādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    অনুপাদিন্নং ধম্মং সংসট্ঠো অনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং অনুপাদিন্নং একং খন্ধং সংসট্ঠা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে সংসট্ঠো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Anupādinnaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho anupādinno dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ anupādinnaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    নহেতুযা দ্ৰে, নঅধিপতিযা দ্ৰে, নপুরেজাতে দ্ৰে, নপচ্ছাজাতে দ্ৰে, নআসেৰনে দ্ৰে, নকম্মে একং, নৰিপাকে একং, নঝানে একং, নমগ্গে দ্ৰে, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে।

    Nahetuyā dve, naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge dve, navippayutte dve.

    পচ্চনীযং।

    Paccanīyaṃ.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি কাতব্বা।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sampayuttavāropi kātabbā.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৪৪৫. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্না হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    445. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo – upādinnā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe upādinnā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না হেতূ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo – upādinnā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – upādinnā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – অনুপাদিন্না হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo – anupādinnā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৪৪৬. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুং…পে॰… কাযং উপাদিন্নে রূপে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে… ৰত্থুং উপাদিন্নে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; কুসলাকুসলে নিরুদ্ধে ৰিপাকো তদারম্মণতা উপ্পজ্জতি, উপাদিন্নং রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… উপাদিন্নং গন্ধাযতনং ঘানৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    446. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ upādinne rūpe… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ upādinne khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; kusalākusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati, upādinnaṃ rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… upādinnaṃ gandhāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুং…পে॰… কাযং উপাদিন্নে রূপে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে… ৰত্থুং উপাদিন্নে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা উপাদিন্নং রূপং পস্সতি। চেতোপরিযঞাণেন উপাদিন্নচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, উপাদিন্না খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ upādinne rūpe… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ upādinne khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā upādinnaṃ rūpaṃ passati. Cetopariyañāṇena upādinnacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, upādinnā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    ৪৪৭. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং …পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং…পে॰… নিব্বানং…পে॰… নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। অরিযা পহীনে কিলেসে…পে॰… ৰিক্খম্ভিতে কিলেসে…পে॰… পুব্বে…পে॰… অনুপাদিন্নে রূপে… সদ্দে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে অনুপাদিন্নে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা অনুপাদিন্নং রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। চেতোপরিযঞাণেন অনুপাদিন্নচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং…পে॰… অনুপাদিন্না খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    447. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ …pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo…pe… domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ…pe… nibbānaṃ…pe… nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā pahīne kilese…pe… vikkhambhite kilese…pe… pubbe…pe… anupādinne rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe anupādinne khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā anupādinnaṃ rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena anupādinnacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ…pe… ākiñcaññāyatanaṃ…pe… anupādinnā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – অনুপাদিন্নে রূপে… সদ্দে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে অনুপাদিন্নে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; কুসলাকুসলে নিরুদ্ধে ৰিপাকো তদারম্মণতা উপ্পজ্জতি, আকাসানঞ্চাযতনকুসলং ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনৰিপাকস্স…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনকুসলং…পে॰… অনুপাদিন্নং রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… সদ্দাযতনং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – anupādinne rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe anupādinne khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; kusalākusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati, ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanavipākassa…pe… ākiñcaññāyatanakusalaṃ…pe… anupādinnaṃ rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… saddāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৪৪৮. উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – চক্খুং…পে॰… কাযং উপাদিন্নে রূপে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে… ৰত্থুং উপাদিন্নে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। (১)

    448. Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ upādinne rūpe… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ upādinne khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খতি অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি, পুব্বে…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি। নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; অনুপাদিন্নে রূপে… সদ্দে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে অনুপাদিন্নে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি , দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – অনুপাদিন্নাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā paccavekkhati assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, pubbe…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, phalaṃ…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, adhipatipaccayena paccayo; anupādinne rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe anupādinne khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati , diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – anupādinnādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    অনন্তরপচ্চযো

    Anantarapaccayo

    ৪৪৯. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা উপাদিন্না খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং উপাদিন্নানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। পঞ্চৰিঞ্ঞাণং ৰিপাকমনোধাতুযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। ৰিপাকমনোধাতু ৰিপাকমনোৰিঞ্ঞাণধাতুযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    449. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā upādinnā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ upādinnānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Pañcaviññāṇaṃ vipākamanodhātuyā anantarapaccayena paccayo. Vipākamanodhātu vipākamanoviññāṇadhātuyā anantarapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – ভৰঙ্গং আৰজ্জনায, ৰিপাকমনোৰিঞ্ঞাণধাতু কিরিযমনোৰিঞ্ঞাণধাতুযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – bhavaṅgaṃ āvajjanāya, vipākamanoviññāṇadhātu kiriyamanoviññāṇadhātuyā anantarapaccayena paccayo. (2)

    ৪৫০. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা অনুপাদিন্না খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং অনুপাদিন্নানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো, অনুলোমং গোত্রভুস্স…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    450. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā anupādinnā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ anupādinnānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo, anulomaṃ gotrabhussa…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – আৰজ্জনা পঞ্চন্নং ৰিঞ্ঞাণানং…পে॰… অনুপাদিন্না খন্ধা ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পঞ্চ (পটিচ্চসদিসা)… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… দ্ৰে (পটিচ্চসদিসা)… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো (পচ্চযৰারে নিস্সযসদিসা) পঞ্চ।

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – āvajjanā pañcannaṃ viññāṇānaṃ…pe… anupādinnā khandhā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo… samanantarapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… pañca (paṭiccasadisā)… aññamaññapaccayena paccayo… dve (paṭiccasadisā)… nissayapaccayena paccayo (paccayavāre nissayasadisā) pañca.

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ৪৫১. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – কাযিকং সুখং কাযিকস্স সুখস্স… কাযিকস্স দুক্খস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো; কাযিকং দুক্খং… উপাদিন্নং উতু… ভোজনং কাযিকস্স সুখস্স… কাযিকস্স দুক্খস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো; কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং… উতু… ভোজনং… কাযিকস্স সুখস্স… কাযিকস্স দুক্খস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    451. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa upanissayapaccayena paccayo; kāyikaṃ dukkhaṃ… upādinnaṃ utu… bhojanaṃ kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa upanissayapaccayena paccayo; kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa upanissayapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – কাযিকং সুখং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; কাযিকং দুক্খং… উপাদিন্নং উতুং… ভোজনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সমাপত্তিং উপ্পাদেতি; পাণং হনতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং… উতু… ভোজনং সদ্ধায…পে॰… পত্থনায মগ্গস্স, ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; kāyikaṃ dukkhaṃ… upādinnaṃ utuṃ… bhojanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti; pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati; kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ saddhāya…pe… patthanāya maggassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (2)

    ৪৫২. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি, মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… পত্থনং… উতুং… ভোজনং… সেনাসনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; সদ্ধা…পে॰… পত্থনা… উতু… ভোজনং… সেনাসনং সদ্ধায…পে॰… পত্থনায মগ্গস্স , ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    452. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… patthanaṃ… utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… patthanā… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ saddhāya…pe… patthanāya maggassa , phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায অত্তানং আতাপেতি পরিতাপেতি, পরিযিট্ঠিমূলকং দুক্খং পচ্চনুভোতি; সীলং…পে॰… পত্থনং… উতুং… ভোজনং… সেনাসনং উপনিস্সায অত্তানং আতাপেতি পরিতাপেতি, পরিযিট্ঠিমূলকং দুক্খং পচ্চনুভোতি; সদ্ধা…পে॰… সেনাসনং কাযিকস্স সুখস্স… কাযিকস্স দুক্খস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। কুসলাকুসলং কম্মং ৰিপাকস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti; sīlaṃ…pe… patthanaṃ… utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti; saddhā…pe… senāsanaṃ kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalākusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo. (2)

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ৪৫৩. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… কাযং উপাদিন্নে রূপে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; কুসলাকুসলে নিরুদ্ধে ৰিপাকো তদারম্মণতা উপ্পজ্জতি, উপাদিন্নং রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… গন্ধাযতনং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰…। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু উপাদিন্নানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    453. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ upādinne rūpe… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; kusalākusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati, upādinnaṃ rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… gandhāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu upādinnānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… কাযং, উপাদিন্নে রূপে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা উপাদিন্নং রূপং পস্সতি। ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু অনুপাদিন্নানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… kāyaṃ, upādinne rūpe… gandhe… rase… phoṭṭhabbe vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā upādinnaṃ rūpaṃ passati. Vatthupurejātaṃ – vatthu anupādinnānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    ৪৫৪. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণপুরেজাতং – অনুপাদিন্নে রূপে… সদ্দে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা অনুপাদিন্নং রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। (১)

    454. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa purejātapaccayena paccayo. Ārammaṇapurejātaṃ – anupādinne rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā anupādinnaṃ rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণপুরেজাতং – অনুপাদিন্নে রূপে… সদ্দে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; কুসলাকুসলে নিরুদ্ধে ৰিপাকো তদারম্মণতা উপ্পজ্জতি, অনুপাদিন্নং রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… সদ্দাযতনং…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa purejātapaccayena paccayo. Ārammaṇapurejātaṃ – anupādinne rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; kusalākusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati, anupādinnaṃ rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… saddāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপাদিন্নস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। অনুপাদিন্নং রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… সদ্দাযতনঞ্চ সোতাযতনঞ্চ…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো; অনুপাদিন্নং রূপাযতনঞ্চ ৰত্থু চ…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ উপাদিন্নানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā upādinnassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Anupādinnaṃ rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa…pe… saddāyatanañca sotāyatanañca…pe… phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo; anupādinnaṃ rūpāyatanañca vatthu ca…pe… phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca upādinnānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। অনুপাদিন্নং রূপাযতনঞ্চ ৰত্থু চ…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ অনুপাদিন্নানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā anupādinnassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Anupādinnaṃ rūpāyatanañca vatthu ca…pe… phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca anupādinnānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    পচ্ছাজাতাসেৰনপচ্চযা

    Pacchājātāsevanapaccayā

    ৪৫৫. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা উপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    455. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā upādinnā khandhā purejātassa imassa upādinnassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা উপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অনুপাদিন্নস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā upādinnā khandhā purejātassa imassa anupādinnassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (৩)

    Upādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (3)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (১)

    Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (2)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)। (৩)

    Anupādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa pacchājātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ). (3)

    ৪৫৬. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… একং (সংখিত্তং)।

    456. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo… ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ৪৫৭. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্না চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    457. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa kammapaccayena paccayo – upādinnā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe upādinnā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না চেতনা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa kammapaccayena paccayo – upādinnā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – upādinnā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – অনুপাদিন্না চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa kammapaccayena paccayo – anupādinnā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। নানাক্খণিকা – অনুপাদিন্না চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa kammapaccayena paccayo. Nānākkhaṇikā – anupādinnā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    ৰিপাকপচ্চযো

    Vipākapaccayo

    ৪৫৮. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্নো একো খন্ধো (সংখিত্তং। উপাদিন্নমূলকে তীণি। )।

    458. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa vipākapaccayena paccayo – upādinno eko khandho (saṃkhittaṃ. Upādinnamūlake tīṇi. ).

    অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো – ৰিপাকো অনুপাদিন্নো একো খন্ধো তিণ্ণন্নং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা…পে॰…। (১)

    Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa vipākapaccayena paccayo – vipāko anupādinno eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo…pe… dve khandhā…pe…. (1)

    আহারপচ্চযো

    Āhārapaccayo

    ৪৫৯. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… উপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    459. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – upādinnā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… upādinno kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না আহারা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; উপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স অনুপাদিন্নস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – upādinnā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; upādinno kabaḷīkāro āhāro imassa anupādinnassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; উপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – upādinnā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; upādinno kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa āhārapaccayena paccayo. (3)

    ৪৬০. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – অনুপাদিন্না আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; অনুপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স অনুপাদিন্নস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    460. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – anupādinnā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; anupādinno kabaḷīkāro āhāro imassa anupādinnassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – অনুপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – anupādinno kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (2)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – অনুপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Anupādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – anupādinno kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa āhārapaccayena paccayo. (3)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপাদিন্নস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā upādinnassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – upādinno ca anupādinno ca kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ কবল়ীকারো আহারো ইমস্স অনুপাদিন্নস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো । (২)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā anupādinnassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – upādinno ca anupādinno ca kabaḷīkāro āhāro imassa anupādinnassa kāyassa āhārapaccayena paccayo . (2)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – upādinno ca anupādinno ca kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa āhārapaccayena paccayo. (3)

    ইন্দ্রিযপচ্চযাদি

    Indriyapaccayādi

    ৪৬১. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – উপাদিন্না ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    461. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – upādinnā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্না ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… রূপজীৰিতিন্দ্রিযং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Paṭisandhikkhaṇe upādinnā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa…pe… rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স…পে॰… (উপাদিন্নমূলকে তীণি, পঠমস্সেৰ রূপজীৰিতিন্দ্রিযং, ইতরেসু নত্থি)। (৩)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa…pe… (upādinnamūlake tīṇi, paṭhamasseva rūpajīvitindriyaṃ, itaresu natthi). (3)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – অনুপাদিন্না ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – anupādinnā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… চত্তারি, মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… চত্তারি, সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… দ্ৰে।

    Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa jhānapaccayena paccayo… cattāri, maggapaccayena paccayo… cattāri, sampayuttapaccayena paccayo… dve.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৪৬২. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতং – পটিসন্ধিক্খণে উপাদিন্না খন্ধা কটত্তারূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো, খন্ধা ৰত্থুস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো, ৰত্থু খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু উপাদিন্নানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – উপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    462. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātaṃ – paṭisandhikkhaṇe upādinnā khandhā kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo, khandhā vatthussa vippayuttapaccayena paccayo, vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu upādinnānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – upādinnā khandhā purejātassa imassa upādinnassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – উপাদিন্না খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – ৰত্থু অনুপাদিন্নানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – উপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অনুপাদিন্নস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – upādinnā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu anupādinnānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – upādinnā khandhā purejātassa imassa anupādinnassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – উপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – upādinnā khandhā purejātassa imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    ৪৬৩. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – অনুপাদিন্না খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অনুপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স অনুপাদিন্নস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    463. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – anupādinnā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – anupādinnā khandhā purejātassa imassa anupādinnassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অনুপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – anupādinnā khandhā purejātassa imassa upādinnassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো । পচ্ছাজাতা – অনুপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Anupādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo . Pacchājātā – anupādinnā khandhā purejātassa imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    অত্থিপচ্চযাদি

    Atthipaccayādi

    ৪৬৪. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং। যথা নিক্খিত্তপদানি ৰিভজিতব্বানি পরিপুণ্ণানি)। (১)

    464. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ. Yathā nikkhittapadāni vibhajitabbāni paripuṇṇāni). (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং (সংখিত্তং, যথা নিক্খিত্তপদানি ৰিত্থারেতব্বানি। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ (saṃkhittaṃ, yathā nikkhittapadāni vitthāretabbāni. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং (সংখিত্তং, যথা নিক্খিত্তপদানি ৰিত্থারেতব্বানি)। (৩)

    Upādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ (saṃkhittaṃ, yathā nikkhittapadāni vitthāretabbāni). (3)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং (সংখিত্তং, যথা নিক্খিত্তপদানি ৰিভজিতব্বানি)। (১)

    Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ (saṃkhittaṃ, yathā nikkhittapadāni vibhajitabbāni). (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং। পুরেজাতং – অনুপাদিন্নে রূপে… সদ্দে… গন্ধে… রসে… ফোট্ঠব্বে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি ; কুসলাকুসলে নিরুদ্ধে ৰিপাকো তদারম্মণতা উপ্পজ্জতি, অনুপাদিন্নং রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰…। পচ্ছাজাতা – অনুপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; অনুপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa atthipaccayena paccayo – purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ. Purejātaṃ – anupādinne rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati ; kusalākusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati, anupādinnaṃ rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe…. Pacchājātā – anupādinnā khandhā purejātassa imassa upādinnassa kāyassa atthipaccayena paccayo; anupādinno kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতং, আহারং। পচ্ছাজাতা – অনুপাদিন্না খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; অনুপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Anupādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – pacchājātaṃ, āhāraṃ. Pacchājātā – anupādinnā khandhā purejātassa imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa atthipaccayena paccayo; anupādinno kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa atthipaccayena paccayo. (3)

    ৪৬৫. উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপাদিন্নস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। পুরেজাতং – অনুপাদিন্নং রূপাযতনঞ্চ চক্খাযতনঞ্চ চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… অনুপাদিন্নং ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ কাযাযতনঞ্চ কাযৰিঞ্ঞাণস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; অনুপাদিন্নং রূপাযতনঞ্চ ৰত্থু চ…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ উপাদিন্নানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – উপাদিন্না খন্ধা চ অনুপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স উপাদিন্নস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – অনুপাদিন্না খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    465. Upādinno ca anupādinno ca dhammā upādinnassa dhammassa atthipaccayena paccayo – purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Purejātaṃ – anupādinnaṃ rūpāyatanañca cakkhāyatanañca cakkhuviññāṇassa…pe… anupādinnaṃ phoṭṭhabbāyatanañca kāyāyatanañca kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo; anupādinnaṃ rūpāyatanañca vatthu ca…pe… phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca upādinnānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – upādinnā khandhā ca anupādinno kabaḷīkāro āhāro ca imassa upādinnassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – anupādinnā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং। সহজাতা – উপাদিন্না খন্ধা চ মহাভূতা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতো – অনুপাদিন্নো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। পুরেজাতং – অনুপাদিন্নং রূপাযতনঞ্চ ৰত্থু চ অনুপাদিন্নানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনঞ্চ ৰত্থু চ অনুপাদিন্নানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – উপাদিন্না খন্ধা চ অনুপাদিন্নো কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স অনুপাদিন্নস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā anupādinnassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ. Sahajātā – upādinnā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajāto – anupādinno eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Purejātaṃ – anupādinnaṃ rūpāyatanañca vatthu ca anupādinnānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… phoṭṭhabbāyatanañca vatthu ca anupādinnānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – upādinnā khandhā ca anupādinno kabaḷīkāro āhāro ca imassa anupādinnassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। আহারং – উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ কবল়ীকারো আহারো ইমস্স উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo. Āhāraṃ – upādinno ca anupādinno ca kabaḷīkāro āhāro imassa upādinnassa ca anupādinnassa ca kāyassa atthipaccayena paccayo. (3)

    নত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… ৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো… অৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো।

    Natthipaccayena paccayo… vigatapaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo.

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪৬৬. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে চত্তারি, অধিপতিযা দ্ৰে, অনন্তরে চত্তারি, সমনন্তরে চত্তারি, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে দ্ৰে, নিস্সযে পঞ্চ, উপনিস্সযে চত্তারি, পুরেজাতে ছ, পচ্ছাজাতে ছ, আসেৰনে একং, কম্মে পঞ্চ, ৰিপাকে চত্তারি, আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে চত্তারি, ঝানে চত্তারি, মগ্গে চত্তারি, সম্পযুত্তে দ্ৰে, ৰিপ্পযুত্তে ছ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা চত্তারি, ৰিগতে চত্তারি, অৰিগতে নৰ।

    466. Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā dve, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye pañca, upanissaye cattāri, purejāte cha, pacchājāte cha, āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke cattāri, āhāre nava, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge cattāri, sampayutte dve, vippayutte cha, atthiyā nava, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate nava.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ৪৬৭. উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    467. Upādinno dhammo upādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    উপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Upādinno dhammo anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo. (2)

    উপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo. (3)

    ৪৬৮. অনুপাদিন্নো ধম্মো অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    468. Anupādinno dhammo anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo. (1)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Anupādinno dhammo upādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo. (2)

    অনুপাদিন্নো ধম্মো উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Anupādinno dhammo upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo. (3)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপাদিন্নস্স ধম্মস্স পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। (১)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā upādinnassa dhammassa purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (1)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা অনুপাদিন্নস্স ধম্মস্স সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং। (২)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā anupādinnassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ. (2)

    উপাদিন্নো চ অনুপাদিন্নো চ ধম্মা উপাদিন্নস্স চ অনুপাদিন্নস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Upādinno ca anupādinno ca dhammā upādinnassa ca anupādinnassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪৬৯. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নআহারে অট্ঠ…পে॰… নসম্পযুত্তে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে নৰ, নোঅত্থিযা চত্তারি, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ, নোঅৰিগতে চত্তারি।

    469. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), naāhāre aṭṭha…pe… nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā cattāri, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate cattāri.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ৪৭০. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে চত্তারি…পে॰… নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে চত্তারি, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা চত্তারি, নোৰিগতে চত্তারি।

    470. Hetupaccayā naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye cattāri, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ৪৭১. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে চত্তারি, অধিপতিযা দ্ৰে (অনুলোমমাতিকা কাতব্বা)…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    471. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, adhipatiyā dve (anulomamātikā kātabbā)…pe… avigate nava.

    উপাদিন্নদুকং নিট্ঠিতং।

    Upādinnadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    মহন্তরদুকং নিট্ঠিতং।

    Mahantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ১১. উপাদানগোচ্ছকং • 11. Upādānagocchakaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact