Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དཱིགྷནིཀཱཡ • Dīghanikāya |
༎ ནམོ ཏསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ༎
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
དཱིགྷནིཀཱཡོ
Dīghanikāyo
མཧཱཝགྒཔཱལི༹
Mahāvaggapāḷi
༡. མཧཱཔདཱནསུཏྟཾ
1. Mahāpadānasuttaṃ
པུབྦེནིཝཱསཔཊིསཾཡུཏྟཀཐཱ
Pubbenivāsapaṭisaṃyuttakathā
༡. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ ཀརེརིཀུཊིཀཱཡཾ། ཨཐ ཁོ སམྦཧུལཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ པཙྪཱབྷཏྟཾ པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྐནྟཱནཾ ཀརེརིམཎྜལམཱལེ༹ སནྣིསིནྣཱནཾ སནྣིཔཏིཏཱནཾ པུབྦེནིཝཱསཔཊིསཾཡུཏྟཱ དྷམྨཱི ཀཐཱ ཨུདཔཱདི – ‘‘ཨིཏིཔི པུབྦེནིཝཱསོ, ཨིཏིཔི པུབྦེནིཝཱསོ’’ཏི།
1. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme karerikuṭikāyaṃ. Atha kho sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantānaṃ karerimaṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ pubbenivāsapaṭisaṃyuttā dhammī kathā udapādi – ‘‘itipi pubbenivāso, itipi pubbenivāso’’ti.
༢. ཨསྶོསི ཁོ བྷགཝཱ དིབྦཱཡ སོཏདྷཱཏུཡཱ ཝིསུདྡྷཱཡ ཨཏིཀྐནྟམཱནུསིཀཱཡ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨིམཾ ཀཐཱསལླཱཔཾ། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ ཡེན ཀརེརིམཎྜལམཱལོ༹ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པཉྙཏྟེ ཨཱསནེ ནིསཱིདི, ནིསཛྫ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཀཱཡནུཏྠ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཀཐཱཡ སནྣིསིནྣཱ; ཀཱ ཙ པན ཝོ ཨནྟརཱཀཐཱ ཝིཔྤཀཏཱ’’ཏི?
2. Assosi kho bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya tesaṃ bhikkhūnaṃ imaṃ kathāsallāpaṃ. Atha kho bhagavā uṭṭhāyāsanā yena karerimaṇḍalamāḷo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi, nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘kāyanuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā; kā ca pana vo antarākathā vippakatā’’ti?
ཨེཝཾ ཝུཏྟེ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨིདྷ, བྷནྟེ, ཨམྷཱཀཾ པཙྪཱབྷཏྟཾ པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྐནྟཱནཾ ཀརེརིམཎྜལམཱལེ༹ སནྣིསིནྣཱནཾ སནྣིཔཏིཏཱནཾ པུབྦེནིཝཱསཔཊིསཾཡུཏྟཱ དྷམྨཱི ཀཐཱ ཨུདཔཱདི – ‘ཨིཏིཔི པུབྦེནིཝཱསོ ཨིཏིཔི པུབྦེནིཝཱསོ’ཏི། ཨཡཾ ཁོ ནོ, བྷནྟེ, ཨནྟརཱཀཐཱ ཝིཔྤཀཏཱ། ཨཐ བྷགཝཱ ཨནུཔྤཏྟོ’’ཏི།
Evaṃ vutte te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ – ‘‘idha, bhante, amhākaṃ pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantānaṃ karerimaṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ pubbenivāsapaṭisaṃyuttā dhammī kathā udapādi – ‘itipi pubbenivāso itipi pubbenivāso’ti. Ayaṃ kho no, bhante, antarākathā vippakatā. Atha bhagavā anuppatto’’ti.
༣. ‘‘ཨིཙྪེཡྻཱཐ ནོ ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, པུབྦེནིཝཱསཔཊིསཾཡུཏྟཾ དྷམྨིཾ ཀཐཾ སོཏུ’’ནྟི? ‘‘ཨེཏསྶ, བྷགཝཱ, ཀཱལོ; ཨེཏསྶ, སུགཏ, ཀཱལོ; ཡཾ བྷགཝཱ པུབྦེནིཝཱསཔཊིསཾཡུཏྟཾ དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀརེཡྻ, བྷགཝཏོ སུཏྭཱ 1 བྷིཀྑཱུ དྷཱརེསྶནྟཱི’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི, བྷིཀྑཝེ, སུཎཱཐ,སཱདྷུཀཾ མནསི ཀརོཐ, བྷཱསིསྶཱམཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –
3. ‘‘Iccheyyātha no tumhe, bhikkhave, pubbenivāsapaṭisaṃyuttaṃ dhammiṃ kathaṃ sotu’’nti? ‘‘Etassa, bhagavā, kālo; etassa, sugata, kālo; yaṃ bhagavā pubbenivāsapaṭisaṃyuttaṃ dhammiṃ kathaṃ kareyya, bhagavato sutvā 2 bhikkhū dhāressantī’’ti. ‘‘Tena hi, bhikkhave, suṇātha,sādhukaṃ manasi karotha, bhāsissāmī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
༤. ‘‘ཨིཏོ སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀནཝུཏིཀཔྤེ ཡཾ 3 ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཨིཏོ སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཏིཾསེ ཀཔྤེ 4 ཡཾ སིཁཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཏསྨིཉྙེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཏིཾསེ ཀཔྤེ ཝེསྶབྷཱུ བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཨིམསྨིཉྙེཝ 5 ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷདྡཀཔྤེ ཀཀུསནྡྷོ བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཨིམསྨིཉྙེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷདྡཀཔྤེ ཀོཎཱགམནོ བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཨིམསྨིཉྙེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷདྡཀཔྤེ ཀསྶཔོ བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཨིམསྨིཉྙེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷདྡཀཔྤེ ཨཧཾ ཨེཏརཧི ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུཔྤནྣོ།
4. ‘‘Ito so, bhikkhave, ekanavutikappe yaṃ 6 vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Ito so, bhikkhave, ekatiṃse kappe 7 yaṃ sikhī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Tasmiññeva kho, bhikkhave, ekatiṃse kappe vessabhū bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Imasmiññeva 8 kho, bhikkhave, bhaddakappe kakusandho bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Imasmiññeva kho, bhikkhave, bhaddakappe koṇāgamano bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Imasmiññeva kho, bhikkhave, bhaddakappe kassapo bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Imasmiññeva kho, bhikkhave, bhaddakappe ahaṃ etarahi arahaṃ sammāsambuddho loke uppanno.
༥. ‘‘ཝིཔསྶཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུདཔཱདི། སིཁཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཝེསྶབྷཱུ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཀཀུསནྡྷོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྲཱཧྨཎོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, བྲཱཧྨཎཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཀོཎཱགམནོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྲཱཧྨཎོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, བྲཱཧྨཎཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཀསྶཔོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྲཱཧྨཎོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, བྲཱཧྨཎཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསིཾ, ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུཔྤནྣོ།
5. ‘‘Vipassī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi. Sikhī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi. Vessabhū, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi. Kakusandho, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho brāhmaṇo jātiyā ahosi, brāhmaṇakule udapādi. Koṇāgamano, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho brāhmaṇo jātiyā ahosi, brāhmaṇakule udapādi. Kassapo, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho brāhmaṇo jātiyā ahosi, brāhmaṇakule udapādi. Ahaṃ, bhikkhave, etarahi arahaṃ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosiṃ, khattiyakule uppanno.
༦. ‘‘ཝིཔསྶཱི , བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀོཎྜཉྙོ གོཏྟེན ཨཧོསི། སིཁཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀོཎྜཉྙོ གོཏྟེན ཨཧོསི། ཝེསྶབྷཱུ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀོཎྜཉྙོ གོཏྟེན ཨཧོསི། ཀཀུསནྡྷོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀསྶཔོ གོཏྟེན ཨཧོསི། ཀོཎཱགམནོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀསྶཔོ གོཏྟེན ཨཧོསི། ཀསྶཔོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀསྶཔོ གོཏྟེན ཨཧོསི། ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ གོཏམོ གོཏྟེན ཨཧོསིཾ།
6. ‘‘Vipassī , bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Sikhī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Vessabhū, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Kakusandho, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Koṇāgamano, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Kassapo, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Ahaṃ, bhikkhave, etarahi arahaṃ sammāsambuddho gotamo gottena ahosiṃ.
༧. ‘‘ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསཱིཏིཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། སིཁིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སཏྟཏིཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། ཝེསྶབྷུསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སཊྛིཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། ཀཀུསནྡྷསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཙཏྟཱལཱིསཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། ཀོཎཱགམནསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏིཾསཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། ཀསྶཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཝཱིསཏིཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཨཔྤཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ པརིཏྟཾ ལཧུཀཾ; ཡོ ཙིརཾ ཛཱིཝཏི, སོ ཝསྶསཏཾ ཨཔྤཾ ཝཱ བྷིཡྻོ།
7. ‘‘Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Sikhissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa sattativassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Vessabhussa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa saṭṭhivassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Kakusandhassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa cattālīsavassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Koṇāgamanassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tiṃsavassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Kassapassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa vīsativassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Mayhaṃ, bhikkhave, etarahi appakaṃ āyuppamāṇaṃ parittaṃ lahukaṃ; yo ciraṃ jīvati, so vassasataṃ appaṃ vā bhiyyo.
༨. ‘‘ཝིཔསྶཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ པཱཊལིཡཱ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། སིཁཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ པུཎྜརཱིཀསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཝེསྶབྷཱུ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ སཱལསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཀཀུསནྡྷོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ སིརཱིསསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཀོཎཱགམནོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཨུདུམྦརསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཀསྶཔོ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ནིགྲོདྷསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཨསྶཏྠསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ།
8. ‘‘Vipassī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho. Sikhī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho puṇḍarīkassa mūle abhisambuddho. Vessabhū, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho sālassa mūle abhisambuddho. Kakusandho, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho sirīsassa mūle abhisambuddho. Koṇāgamano, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho udumbarassa mūle abhisambuddho. Kassapo, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho nigrodhassa mūle abhisambuddho. Ahaṃ, bhikkhave, etarahi arahaṃ sammāsambuddho assatthassa mūle abhisambuddho.
༩. ‘‘ཝིཔསྶིསྶ , བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཁཎྜཏིསྶཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། སིཁིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨབྷིབྷཱུསམྦྷཝཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། ཝེསྶབྷུསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སོཎུཏྟརཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། ཀཀུསནྡྷསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཝིདྷུརསཉྫཱིཝཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། ཀོཎཱགམནསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བྷིཡྻོསུཏྟརཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། ཀསྶཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏིསྶབྷཱརདྭཱཛཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ།
9. ‘‘Vipassissa , bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaṇḍatissaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Sikhissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa abhibhūsambhavaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Vessabhussa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa soṇuttaraṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Kakusandhassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa vidhurasañjīvaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Koṇāgamanassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bhiyyosuttaraṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Kassapassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tissabhāradvājaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Mayhaṃ, bhikkhave, etarahi sāriputtamoggallānaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ.
༡༠. ‘‘ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི བྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨསཱིཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨིམེ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ།
10. ‘‘Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaṃ, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni. Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ.
‘‘སིཁིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི བྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨསཱིཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སཏྟཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། སིཁིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨིམེ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ།
‘‘Sikhissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaṃ, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sattatibhikkhusahassāni. Sikhissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ.
‘‘ཝེསྶབྷུསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨསཱིཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སཏྟཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སཊྛིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཝེསྶབྷུསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨིམེ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ།
‘‘Vessabhussa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sattatibhikkhusahassāni, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi saṭṭhibhikkhusahassāni. Vessabhussa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ.
‘‘ཀཀུསནྡྷསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཙཏྟཱལཱིསབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཀཀུསནྡྷསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨཡཾ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ།
‘‘Kakusandhassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi cattālīsabhikkhusahassāni. Kakusandhassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ayaṃ eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ.
‘‘ཀོཎཱགམནསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཏིཾསབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཀོཎཱགམནསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨཡཾ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ།
‘‘Koṇāgamanassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi tiṃsabhikkhusahassāni. Koṇāgamanassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ayaṃ eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ.
‘‘ཀསྶཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཝཱིསཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཀསྶཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨཡཾ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ།
‘‘Kassapassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi vīsatibhikkhusahassāni. Kassapassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ayaṃ eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ.
‘‘མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨཌྜྷཏེལ༹སཱནི བྷིཀྑུསཏཱནི། མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཡཾ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ།
‘‘Mayhaṃ, bhikkhave, etarahi eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aḍḍhateḷasāni bhikkhusatāni. Mayhaṃ, bhikkhave, ayaṃ eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ.
༡༡. ‘‘ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསོཀོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། སིཁིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཁེམངྐརོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། ཝེསྶབྷུསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨུཔསནྟོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། ཀཀུསནྡྷསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བུདྡྷིཛོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། ཀོཎཱགམནསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སོཏྠིཛོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། ཀསྶཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སབྦམིཏྟོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཨཱནནྡོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ།
11. ‘‘Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Sikhissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa khemaṅkaro nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Vessabhussa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa upasanto nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Kakusandhassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa buddhijo nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Koṇāgamanassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa sotthijo nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Kassapassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa sabbamitto nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Mayhaṃ, bhikkhave, etarahi ānando nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.
༡༢. ‘‘ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བནྡྷུམཱ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི། བནྡྷུམཏཱི ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི 9། བནྡྷུམསྶ རཉྙོ བནྡྷུམཏཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི།
12. ‘‘Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi. Bandhumatī nāma devī mātā ahosi janetti 10. Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi.
‘‘སིཁིསྶ , བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨརུཎོ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི། པབྷཱཝཏཱི ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། ཨརུཎསྶ རཉྙོ ཨརུཎཝཏཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི།
‘‘Sikhissa , bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa aruṇo nāma rājā pitā ahosi. Pabhāvatī nāma devī mātā ahosi janetti. Aruṇassa rañño aruṇavatī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi.
‘‘ཀཀུསནྡྷསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨགྒིདཏྟོ ནཱམ བྲཱཧྨཎོ པིཏཱ ཨཧོསི། ཝིསཱཁཱ ནཱམ བྲཱཧྨཎཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། ཏེན ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, སམཡེན ཁེམོ ནཱམ རཱཛཱ ཨཧོསི། ཁེམསྶ རཉྙོ ཁེམཝཏཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི།
‘‘Kakusandhassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa aggidatto nāma brāhmaṇo pitā ahosi. Visākhā nāma brāhmaṇī mātā ahosi janetti. Tena kho pana, bhikkhave, samayena khemo nāma rājā ahosi. Khemassa rañño khemavatī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi.
‘‘ཀོཎཱགམནསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཡཉྙདཏྟོ ནཱམ བྲཱཧྨཎོ པིཏཱ ཨཧོསི། ཨུཏྟརཱ ནཱམ བྲཱཧྨཎཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། ཏེན ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, སམཡེན སོབྷོ ནཱམ རཱཛཱ ཨཧོསི། སོབྷསྶ རཉྙོ སོབྷཝཏཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི།
‘‘Koṇāgamanassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa yaññadatto nāma brāhmaṇo pitā ahosi. Uttarā nāma brāhmaṇī mātā ahosi janetti. Tena kho pana, bhikkhave, samayena sobho nāma rājā ahosi. Sobhassa rañño sobhavatī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi.
‘‘ཀསྶཔསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བྲཧྨདཏྟོ ནཱམ བྲཱཧྨཎོ པིཏཱ ཨཧོསི། དྷནཝཏཱི ནཱམ བྲཱཧྨཎཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། ཏེན ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, སམཡེན ཀིཀཱི ནཱམ 15 རཱཛཱ ཨཧོསི། ཀིཀིསྶ རཉྙོ བཱརཱཎསཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི།
‘‘Kassapassa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa brahmadatto nāma brāhmaṇo pitā ahosi. Dhanavatī nāma brāhmaṇī mātā ahosi janetti. Tena kho pana, bhikkhave, samayena kikī nāma 16 rājā ahosi. Kikissa rañño bārāṇasī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi.
‘‘མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི སུདྡྷོདནོ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི། མཱཡཱ ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། ཀཔིལཝཏྠུ ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསཱི’’ཏི། ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ, ཨིདཾ ཝཏྭཱན སུགཏོ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ ཝིཧཱརཾ པཱཝིསི།
‘‘Mayhaṃ, bhikkhave, etarahi suddhodano nāma rājā pitā ahosi. Māyā nāma devī mātā ahosi janetti. Kapilavatthu nāma nagaraṃ rājadhānī ahosī’’ti. Idamavoca bhagavā, idaṃ vatvāna sugato uṭṭhāyāsanā vihāraṃ pāvisi.
༡༣. ཨཐ ཁོ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཙིརཔཀྐནྟསྶ བྷགཝཏོ ཨཡམནྟརཱཀཐཱ ཨུདཔཱདི – ‘‘ཨཙྪརིཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨབྦྷུཏཾ, ཨཱཝུསོ, ཏཐཱགཏསྶ མཧིདྡྷིཀཏཱ མཧཱནུབྷཱཝཏཱ། ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི – ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི, ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’’’ཏི།
13. Atha kho tesaṃ bhikkhūnaṃ acirapakkantassa bhagavato ayamantarākathā udapādi – ‘‘acchariyaṃ, āvuso, abbhutaṃ, āvuso, tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā. Yatra hi nāma tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarissati, nāmatopi anussarissati, gottatopi anussarissati, āyuppamāṇatopi anussarissati, sāvakayugatopi anussarissati, sāvakasannipātatopi anussarissati – ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi, evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’’’ti.
‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཏཐཱགཏསྶེཝ ནུ ཁོ ཨེསཱ དྷམྨདྷཱཏུ སུཔྤཊིཝིདྡྷཱ, ཡསྶཱ དྷམྨདྷཱཏུཡཱ སུཔྤཊིཝིདྡྷཏྟཱ ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི – ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི, ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’ཏི, ཨུདཱཧུ དེཝཏཱ ཏཐཱགཏསྶ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ, ཡེན ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི – ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི, ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’’’ཏི། ཨཡཉྩ ཧིདཾ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨནྟརཱཀཐཱ ཝིཔྤཀཏཱ ཧོཏི།
‘‘Kiṃ nu kho, āvuso, tathāgatasseva nu kho esā dhammadhātu suppaṭividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaṭividdhattā tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati – ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi, evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’ti, udāhu devatā tathāgatassa etamatthaṃ ārocesuṃ, yena tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati – ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi, evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’’’ti. Ayañca hidaṃ tesaṃ bhikkhūnaṃ antarākathā vippakatā hoti.
༡༤. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ སཱཡནྷསམཡཾ པཊིསལླཱནཱ ཝུཊྛིཏོ ཡེན ཀརེརིམཎྜལམཱལོ༹ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པཉྙཏྟེ ཨཱསནེ ནིསཱིདི། ནིསཛྫ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཀཱཡནུཏྠ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཀཐཱཡ སནྣིསིནྣཱ; ཀཱ ཙ པན ཝོ ཨནྟརཱཀཐཱ ཝིཔྤཀཏཱ’’ཏི?
14. Atha kho bhagavā sāyanhasamayaṃ paṭisallānā vuṭṭhito yena karerimaṇḍalamāḷo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi. Nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘kāyanuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā; kā ca pana vo antarākathā vippakatā’’ti?
ཨེཝཾ ཝུཏྟེ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨིདྷ, བྷནྟེ, ཨམྷཱཀཾ ཨཙིརཔཀྐནྟསྶ བྷགཝཏོ ཨཡཾ ཨནྟརཱཀཐཱ ཨུདཔཱདི – ‘ཨཙྪརིཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨབྦྷུཏཾ, ཨཱཝུསོ, ཏཐཱགཏསྶ མཧིདྡྷིཀཏཱ མཧཱནུབྷཱཝཏཱ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརིསྶཏི – ‘‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི , ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’’ཏི། ཀིཾ ནུ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཏཐཱགཏསྶེཝ ནུ ཁོ ཨེསཱ དྷམྨདྷཱཏུ སུཔྤཊིཝིདྡྷཱ, ཡསྶཱ དྷམྨདྷཱཏུཡཱ སུཔྤཊིཝིདྡྷཏྟཱ ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི – ‘‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི, ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’’ཏི། ཨུདཱཧུ དེཝཏཱ ཏཐཱགཏསྶ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ, ཡེན ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི – ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི, ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’ཏི? ཨཡཾ ཁོ ནོ, བྷནྟེ, ཨནྟརཱཀཐཱ ཝིཔྤཀཏཱ, ཨཐ བྷགཝཱ ཨནུཔྤཏྟོ’’ཏི།
Evaṃ vutte te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ – ‘‘idha, bhante, amhākaṃ acirapakkantassa bhagavato ayaṃ antarākathā udapādi – ‘acchariyaṃ, āvuso, abbhutaṃ, āvuso, tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, yatra hi nāma tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarissati, nāmatopi anussarissati, gottatopi anussarissati, āyuppamāṇatopi anussarissati, sāvakayugatopi anussarissati, sāvakasannipātatopi anussarissati – ‘‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi , evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’’ti. Kiṃ nu kho, āvuso, tathāgatasseva nu kho esā dhammadhātu suppaṭividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaṭividdhattā tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati – ‘‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi, evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’’ti. Udāhu devatā tathāgatassa etamatthaṃ ārocesuṃ, yena tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati – ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi, evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’ti? Ayaṃ kho no, bhante, antarākathā vippakatā, atha bhagavā anuppatto’’ti.
༡༥. ‘‘ཏཐཱགཏསྶེཝེསཱ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨདྷཱཏུ སུཔྤཊིཝིདྡྷཱ, ཡསྶཱ དྷམྨདྷཱཏུཡཱ སུཔྤཊིཝིདྡྷཏྟཱ ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི – ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི, ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’ཏི། དེཝཏཱཔི ཏཐཱགཏསྶ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ, ཡེན ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི – ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔི, ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ ཨིཏིཔཱི’ཏི།
15. ‘‘Tathāgatassevesā, bhikkhave, dhammadhātu suppaṭividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaṭividdhattā tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati – ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi, evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’ti. Devatāpi tathāgatassa etamatthaṃ ārocesuṃ, yena tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati – ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ itipi, evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ itipī’ti.
‘‘ཨིཙྪེཡྻཱཐ ནོ ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ པུབྦེནིཝཱསཔཊིསཾཡུཏྟཾ དྷམྨིཾ ཀཐཾ སོཏུ’’ནྟི? ‘‘ཨེཏསྶ, བྷགཝཱ, ཀཱལོ; ཨེཏསྶ, སུགཏ, ཀཱལོ; ཡཾ བྷགཝཱ བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ པུབྦེནིཝཱསཔཊིསཾཡུཏྟཾ དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀརེཡྻ, བྷགཝཏོ སུཏྭཱ བྷིཀྑཱུ དྷཱརེསྶནྟཱི’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི, བྷིཀྑཝེ , སུཎཱཐ, སཱདྷུཀཾ མནསི ཀརོཐ, བྷཱསིསྶཱམཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –
‘‘Iccheyyātha no tumhe, bhikkhave, bhiyyosomattāya pubbenivāsapaṭisaṃyuttaṃ dhammiṃ kathaṃ sotu’’nti? ‘‘Etassa, bhagavā, kālo; etassa, sugata, kālo; yaṃ bhagavā bhiyyosomattāya pubbenivāsapaṭisaṃyuttaṃ dhammiṃ kathaṃ kareyya, bhagavato sutvā bhikkhū dhāressantī’’ti. ‘‘Tena hi, bhikkhave , suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha, bhāsissāmī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
༡༦. ‘‘ཨིཏོ སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀནཝུཏིཀཔྤེ ཡཾ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཝིཔསྶཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཝིཔསྶཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀོཎྜཉྙོ གོཏྟེན ཨཧོསི། ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསཱིཏིཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། ཝིཔསྶཱི, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ པཱཊལིཡཱ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ , བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཁཎྜཏིསྶཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི བྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨསཱིཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨིམེ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ། ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསོཀོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། ཝིཔསྶིསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བནྡྷུམཱ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི། བནྡྷུམཏཱི ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། བནྡྷུམསྶ རཉྙོ བནྡྷུམཏཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི།
16. ‘‘Ito so, bhikkhave, ekanavutikappe yaṃ vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Vipassī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi. Vipassī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Vipassī, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho. Vipassissa, bhikkhave , bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaṇḍatissaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaṃ, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni. Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ. Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Vipassissa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi. Bandhumatī nāma devī mātā ahosi janetti. Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi.
བོདྷིསཏྟདྷམྨཏཱ
Bodhisattadhammatā
༡༧. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བོདྷིསཏྟོ ཏུསིཏཱ ཀཱཡཱ ཙཝིཏྭཱ སཏོ སམྤཛཱནོ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐམི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
17. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī bodhisatto tusitā kāyā cavitvā sato sampajāno mātukucchiṃ okkami. Ayamettha dhammatā.
༡༨. ‘‘དྷམྨཏཱ, ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ ཏུསིཏཱ ཀཱཡཱ ཙཝིཏྭཱ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐམཏི། ཨཐ སདེཝཀེ ལོཀེ སམཱརཀེ སབྲཧྨཀེ སསྶམཎབྲཱཧྨཎིཡཱ པཛཱཡ སདེཝམནུསྶཱཡ ཨཔྤམཱཎོ ཨུལཱ༹རོ ཨོབྷཱསོ པཱཏུབྷཝཏི ཨཏིཀྐམྨེཝ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝཾ། ཡཱཔི ཏཱ ལོཀནྟརིཀཱ ཨགྷཱ ཨསཾཝུཏཱ ཨནྡྷཀཱརཱ ཨནྡྷཀཱརཏིམིསཱ , ཡཏྠ པིམེ ཙནྡིམསཱུརིཡཱ ཨེཝཾམཧིདྡྷིཀཱ ཨེཝཾམཧཱནུབྷཱཝཱ ཨཱབྷཱཡ ནཱནུབྷོནྟི, ཏཏྠཔི ཨཔྤམཱཎོ ཨུལཱ༹རོ ཨོབྷཱསོ པཱཏུབྷཝཏི ཨཏིཀྐམྨེཝ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝཾ། ཡེཔི ཏཏྠ སཏྟཱ ཨུཔཔནྣཱ, ཏེཔི ཏེནོབྷཱསེན ཨཉྙམཉྙཾ སཉྫཱནནྟི – ‘ཨཉྙེཔི ཀིར, བྷོ, སནྟི སཏྟཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’ཏི། ཨཡཉྩ དསསཧསྶཱི ལོཀདྷཱཏུ སངྐམྤཏི སམྤཀམྤཏི སམྤཝེདྷཏི། ཨཔྤམཱཎོ ཙ ཨུལཱ༹རོ ཨོབྷཱསོ ལོཀེ པཱཏུབྷཝཏི ཨཏིཀྐམྨེཝ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝཾ། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
18. ‘‘Dhammatā, esā, bhikkhave, yadā bodhisatto tusitā kāyā cavitvā mātukucchiṃ okkamati. Atha sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ. Yāpi tā lokantarikā aghā asaṃvutā andhakārā andhakāratimisā , yattha pime candimasūriyā evaṃmahiddhikā evaṃmahānubhāvā ābhāya nānubhonti, tatthapi appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ. Yepi tattha sattā upapannā, tepi tenobhāsena aññamaññaṃ sañjānanti – ‘aññepi kira, bho, santi sattā idhūpapannā’ti. Ayañca dasasahassī lokadhātu saṅkampati sampakampati sampavedhati. Appamāṇo ca uḷāro obhāso loke pātubhavati atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ. Ayamettha dhammatā.
༡༩. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐནྟོ ཧོཏི, ཙཏྟཱརོ ནཾ དེཝཔུཏྟཱ ཙཏུདྡིསཾ 17 རཀྑཱཡ ཨུཔགཙྪནྟི – ‘མཱ ནཾ བོདྷིསཏྟཾ ཝཱ བོདྷིསཏྟམཱཏརཾ ཝཱ མནུསྶོ ཝཱ ཨམནུསྶོ ཝཱ ཀོཙི ཝཱ ཝིཧེཋེསཱི’ཏི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
19. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, cattāro naṃ devaputtā catuddisaṃ 18 rakkhāya upagacchanti – ‘mā naṃ bodhisattaṃ vā bodhisattamātaraṃ vā manusso vā amanusso vā koci vā viheṭhesī’ti. Ayamettha dhammatā.
༢༠. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐནྟོ ཧོཏི, པཀཏིཡཱ སཱིལཝཏཱི བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཧོཏི, ཝིརཏཱ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ, ཝིརཏཱ ཨདིནྣཱདཱནཱ, ཝིརཏཱ ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ , ཝིརཏཱ མུསཱཝཱདཱ, ཝིརཏཱ སུརཱམེརཡམཛྫཔྤམཱདཊྛཱནཱ། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
20. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, pakatiyā sīlavatī bodhisattamātā hoti, viratā pāṇātipātā, viratā adinnādānā, viratā kāmesumicchācārā , viratā musāvādā, viratā surāmerayamajjappamādaṭṭhānā. Ayamettha dhammatā.
༢༡. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐནྟོ ཧོཏི, ན བོདྷིསཏྟམཱཏུ པུརིསེསུ མཱནསཾ ཨུཔྤཛྫཏི ཀཱམགུཎཱུཔསཾཧིཏཾ, ཨནཏིཀྐམནཱིཡཱ ཙ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཧོཏི ཀེནཙི པུརིསེན རཏྟཙིཏྟེན། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
21. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, na bodhisattamātu purisesu mānasaṃ uppajjati kāmaguṇūpasaṃhitaṃ, anatikkamanīyā ca bodhisattamātā hoti kenaci purisena rattacittena. Ayamettha dhammatā.
༢༢. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐནྟོ ཧོཏི, ལཱབྷིནཱི བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཧོཏི པཉྩནྣཾ ཀཱམགུཎཱནཾ། སཱ པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི སམཔྤིཏཱ སམངྒཱིབྷཱུཏཱ པརིཙཱརེཏི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
22. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, lābhinī bodhisattamātā hoti pañcannaṃ kāmaguṇānaṃ. Sā pañcahi kāmaguṇehi samappitā samaṅgībhūtā paricāreti. Ayamettha dhammatā.
༢༣. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐནྟོ ཧོཏི, ན བོདྷིསཏྟམཱཏུ ཀོཙིདེཝ ཨཱབཱདྷོ ཨུཔྤཛྫཏི། སུཁིནཱི བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཧོཏི ཨཀིལནྟཀཱཡཱ, བོདྷིསཏྟཉྩ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཏིརོཀུཙྪིགཏཾ པསྶཏི སབྦངྒཔཙྩངྒིཾ ཨཧཱིནིནྡྲིཡཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, མཎི ཝེལུ༹རིཡོ སུབྷོ ཛཱཏིམཱ ཨཊྛཾསོ སུཔརིཀམྨཀཏོ ཨཙྪོ ཝིཔྤསནྣོ ཨནཱཝིལོ སབྦཱཀཱརསམྤནྣོ། ཏཏྲཱསྶ 19 སུཏྟཾ ཨཱཝུཏཾ ནཱིལཾ ཝཱ པཱིཏཾ ཝཱ ལོཧིཏཾ ཝཱ ཨོདཱཏཾ ཝཱ པཎྜུསུཏྟཾ ཝཱ། ཏམེནཾ ཙཀྑུམཱ པུརིསོ ཧཏྠེ ཀརིཏྭཱ པཙྩཝེཀྑེཡྻ – ‘ཨཡཾ ཁོ མཎི ཝེལུ༹རིཡོ སུབྷོ ཛཱཏིམཱ ཨཊྛཾསོ སུཔརིཀམྨཀཏོ ཨཙྪོ ཝིཔྤསནྣོ ཨནཱཝིལོ སབྦཱཀཱརསམྤནྣོ། ཏཏྲིདཾ སུཏྟཾ ཨཱཝུཏཾ ནཱིལཾ ཝཱ པཱིཏཾ ཝཱ ལོཧིཏཾ ཝཱ ཨོདཱཏཾ ཝཱ པཎྜུསུཏྟཾ ཝཱ’ཏི། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐནྟོ ཧོཏི, ན བོདྷིསཏྟམཱཏུ ཀོཙིདེཝ ཨཱབཱདྷོ ཨུཔྤཛྫཏི, སུཁིནཱི བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཧོཏི ཨཀིལནྟཀཱཡཱ , བོདྷིསཏྟཉྩ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཏིརོཀུཙྪིགཏཾ པསྶཏི སབྦངྒཔཙྩངྒིཾ ཨཧཱིནིནྡྲིཡཾ། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
23. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, na bodhisattamātu kocideva ābādho uppajjati. Sukhinī bodhisattamātā hoti akilantakāyā, bodhisattañca bodhisattamātā tirokucchigataṃ passati sabbaṅgapaccaṅgiṃ ahīnindriyaṃ. Seyyathāpi, bhikkhave, maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭhaṃso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno. Tatrāssa 20 suttaṃ āvutaṃ nīlaṃ vā pītaṃ vā lohitaṃ vā odātaṃ vā paṇḍusuttaṃ vā. Tamenaṃ cakkhumā puriso hatthe karitvā paccavekkheyya – ‘ayaṃ kho maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭhaṃso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno. Tatridaṃ suttaṃ āvutaṃ nīlaṃ vā pītaṃ vā lohitaṃ vā odātaṃ vā paṇḍusuttaṃ vā’ti. Evameva kho, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, na bodhisattamātu kocideva ābādho uppajjati, sukhinī bodhisattamātā hoti akilantakāyā , bodhisattañca bodhisattamātā tirokucchigataṃ passati sabbaṅgapaccaṅgiṃ ahīnindriyaṃ. Ayamettha dhammatā.
༢༤. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཱཧཛཱཏེ བོདྷིསཏྟེ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཀཱལངྐརོཏི ཏུསིཏཾ ཀཱཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
24. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, sattāhajāte bodhisatte bodhisattamātā kālaṅkaroti tusitaṃ kāyaṃ upapajjati. Ayamettha dhammatā.
༢༥. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨཉྙཱ ཨིཏྠིཀཱ ནཝ ཝཱ དས ཝཱ མཱསེ གབྦྷཾ ཀུཙྪིནཱ པརིཧརིཏྭཱ ཝིཛཱཡནྟི, ན ཧེཝཾ བོདྷིསཏྟཾ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཝིཛཱཡཏི། དསེཝ མཱསཱནི བོདྷིསཏྟཾ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཀུཙྪིནཱ པརིཧརིཏྭཱ ཝིཛཱཡཏི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
25. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yathā aññā itthikā nava vā dasa vā māse gabbhaṃ kucchinā pariharitvā vijāyanti, na hevaṃ bodhisattaṃ bodhisattamātā vijāyati. Daseva māsāni bodhisattaṃ bodhisattamātā kucchinā pariharitvā vijāyati. Ayamettha dhammatā.
༢༦. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨཉྙཱ ཨིཏྠིཀཱ ནིསིནྣཱ ཝཱ ནིཔནྣཱ ཝཱ ཝིཛཱཡནྟི, ན ཧེཝཾ བོདྷིསཏྟཾ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཝིཛཱཡཏི། ཋིཏཱཝ བོདྷིསཏྟཾ བོདྷིསཏྟམཱཏཱ ཝིཛཱཡཏི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
26. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yathā aññā itthikā nisinnā vā nipannā vā vijāyanti, na hevaṃ bodhisattaṃ bodhisattamātā vijāyati. Ṭhitāva bodhisattaṃ bodhisattamātā vijāyati. Ayamettha dhammatā.
༢༧. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིམྷཱ ནིཀྑམཏི, དེཝཱ པཋམཾ པཊིགྒཎྷནྟི, པཙྪཱ མནུསྶཱ། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
27. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, devā paṭhamaṃ paṭiggaṇhanti, pacchā manussā. Ayamettha dhammatā.
༢༨. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིམྷཱ ནིཀྑམཏི, ཨཔྤཏྟོཝ བོདྷིསཏྟོ པཐཝིཾ ཧོཏི, ཙཏྟཱརོ ནཾ དེཝཔུཏྟཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ མཱཏུ པུརཏོ ཋཔེནྟི – ‘ཨཏྟམནཱ, དེཝི, ཧོཧི; མཧེསཀྑོ ཏེ པུཏྟོ ཨུཔྤནྣོ’ཏི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
28. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, appattova bodhisatto pathaviṃ hoti, cattāro naṃ devaputtā paṭiggahetvā mātu purato ṭhapenti – ‘attamanā, devi, hohi; mahesakkho te putto uppanno’ti. Ayamettha dhammatā.
༢༩. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིམྷཱ ནིཀྑམཏི, ཝིསདོཝ ནིཀྑམཏི ཨམཀྑིཏོ ཨུདེན 21 ཨམཀྑིཏོ སེམྷེན ཨམཀྑིཏོ རུཧིརེན ཨམཀྑིཏོ ཀེནཙི ཨསུཙིནཱ སུདྡྷོ 22 ཝིསདོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, མཎིརཏནཾ ཀཱསིཀེ ཝཏྠེ ནིཀྑིཏྟཾ ནེཝ མཎིརཏནཾ ཀཱསིཀཾ ཝཏྠཾ མཀྑེཏི, ནཱཔི ཀཱསིཀཾ ཝཏྠཾ མཎིརཏནཾ མཀྑེཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨུབྷིནྣཾ སུདྡྷཏྟཱ། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིམྷཱ ནིཀྑམཏི, ཝིསདོཝ ནིཀྑམཏི ཨམཀྑིཏོ, ཨུདེན ཨམཀྑིཏོ སེམྷེན ཨམཀྑིཏོ རུཧིརེན ཨམཀྑིཏོ ཀེནཙི ཨསུཙིནཱ སུདྡྷོ ཝིསདོ། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
29. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, visadova nikkhamati amakkhito udena 23 amakkhito semhena amakkhito ruhirena amakkhito kenaci asucinā suddho 24 visado. Seyyathāpi, bhikkhave, maṇiratanaṃ kāsike vatthe nikkhittaṃ neva maṇiratanaṃ kāsikaṃ vatthaṃ makkheti, nāpi kāsikaṃ vatthaṃ maṇiratanaṃ makkheti. Taṃ kissa hetu? Ubhinnaṃ suddhattā. Evameva kho, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, visadova nikkhamati amakkhito, udena amakkhito semhena amakkhito ruhirena amakkhito kenaci asucinā suddho visado. Ayamettha dhammatā.
༣༠. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིམྷཱ ནིཀྑམཏི, དྭེ ཨུདཀསྶ དྷཱརཱ ཨནྟལིཀྑཱ པཱཏུབྷཝནྟི – ཨེཀཱ སཱིཏསྶ ཨེཀཱ ཨུཎྷསྶ ཡེན བོདྷིསཏྟསྶ ཨུདཀཀིཙྩཾ ཀརོནྟི མཱཏུ ཙ། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
30. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, dve udakassa dhārā antalikkhā pātubhavanti – ekā sītassa ekā uṇhassa yena bodhisattassa udakakiccaṃ karonti mātu ca. Ayamettha dhammatā.
༣༡. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, སམྤཏིཛཱཏོ བོདྷིསཏྟོ སམེཧི པཱདེཧི པཏིཊྛཧིཏྭཱ ཨུཏྟརཱབྷིམུཁོ 25 སཏྟཔདཝཱིཏིཧཱརེན གཙྪཏི སེཏམྷི ཚཏྟེ ཨནུདྷཱརིཡམཱནེ, སབྦཱ ཙ དིསཱ ཨནུཝིལོཀེཏི, ཨཱསབྷིཾ ཝཱཙཾ བྷཱསཏི ‘ཨགྒོཧམསྨི ལོཀསྶ, ཛེཊྛོཧམསྨི ལོཀསྶ, སེཊྛོཧམསྨི ལོཀསྶ, ཨཡམནྟིམཱ ཛཱཏི, ནཏྠིདཱནི པུནབྦྷཝོ’ཏི། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
31. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, sampatijāto bodhisatto samehi pādehi patiṭṭhahitvā uttarābhimukho 26 sattapadavītihārena gacchati setamhi chatte anudhāriyamāne, sabbā ca disā anuviloketi, āsabhiṃ vācaṃ bhāsati ‘aggohamasmi lokassa, jeṭṭhohamasmi lokassa, seṭṭhohamasmi lokassa, ayamantimā jāti, natthidāni punabbhavo’ti. Ayamettha dhammatā.
༣༢. ‘‘དྷམྨཏཱ ཨེསཱ, བྷིཀྑཝེ, ཡདཱ བོདྷིསཏྟོ མཱཏུཀུཙྪིམྷཱ ནིཀྑམཏི, ཨཐ སདེཝཀེ ལོཀེ སམཱརཀེ སབྲཧྨཀེ སསྶམཎབྲཱཧྨཎིཡཱ པཛཱཡ སདེཝམནུསྶཱཡ ཨཔྤམཱཎོ ཨུལཱ༹རོ ཨོབྷཱསོ པཱཏུབྷཝཏི, ཨཏིཀྐམྨེཝ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝཾ། ཡཱཔི ཏཱ ལོཀནྟརིཀཱ ཨགྷཱ ཨསཾཝུཏཱ ཨནྡྷཀཱརཱ ཨནྡྷཀཱརཏིམིསཱ, ཡཏྠ པིམེ ཙནྡིམསཱུརིཡཱ ཨེཝཾམཧིདྡྷིཀཱ ཨེཝཾམཧཱནུབྷཱཝཱ ཨཱབྷཱཡ ནཱནུབྷོནྟི, ཏཏྠཔི ཨཔྤམཱཎོ ཨུལཱ༹རོ ཨོབྷཱསོ པཱཏུབྷཝཏི ཨཏིཀྐམྨེཝ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝཾ། ཡེཔི ཏཏྠ སཏྟཱ ཨུཔཔནྣཱ, ཏེཔི ཏེནོབྷཱསེན ཨཉྙམཉྙཾ སཉྫཱནནྟི – ‘ཨཉྙེཔི ཀིར, བྷོ, སནྟི སཏྟཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’ཏི། ཨཡཉྩ དསསཧསྶཱི ལོཀདྷཱཏུ སངྐམྤཏི སམྤཀམྤཏི སམྤཝེདྷཏི ཨཔྤམཱཎོ ཙ ཨུལཱ༹རོ ཨོབྷཱསོ ལོཀེ པཱཏུབྷཝཏི ཨཏིཀྐམྨེཝ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝཾ། ཨཡམེཏྠ དྷམྨཏཱ།
32. ‘‘Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, atha sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati, atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ. Yāpi tā lokantarikā aghā asaṃvutā andhakārā andhakāratimisā, yattha pime candimasūriyā evaṃmahiddhikā evaṃmahānubhāvā ābhāya nānubhonti, tatthapi appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ. Yepi tattha sattā upapannā, tepi tenobhāsena aññamaññaṃ sañjānanti – ‘aññepi kira, bho, santi sattā idhūpapannā’ti. Ayañca dasasahassī lokadhātu saṅkampati sampakampati sampavedhati appamāṇo ca uḷāro obhāso loke pātubhavati atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ. Ayamettha dhammatā.
དྭཏྟིཾསམཧཱཔུརིསལཀྑཎཱ
Dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇā
༣༣. ‘‘ཛཱཏེ ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིམྷི ཀུམཱརེ བནྡྷུམཏོ རཉྙོ པཊིཝེདེསུཾ – ‘པུཏྟོ ཏེ, དེཝ 27, ཛཱཏོ, ཏཾ དེཝོ པསྶཏཱུ’ཏི། ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ཝིཔསྶིཾ ཀུམཱརཾ, དིསྭཱ ནེམིཏྟེ བྲཱཧྨཎེ ཨཱམནྟཱཔེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘པསྶནྟུ བྷོནྟོ ནེམིཏྟཱ བྲཱཧྨཎཱ ཀུམཱར’ནྟི། ཨདྡསཾསུ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ནེམིཏྟཱ བྲཱཧྨཎཱ ཝིཔསྶིཾ ཀུམཱརཾ, དིསྭཱ བནྡྷུམནྟཾ རཱཛཱནཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨཏྟམནོ, དེཝ, ཧོཧི, མཧེསཀྑོ ཏེ པུཏྟོ ཨུཔྤནྣོ, ལཱབྷཱ ཏེ, མཧཱརཱཛ, སུལདྡྷཾ ཏེ, མཧཱརཱཛ, ཡསྶ ཏེ ཀུལེ ཨེཝརཱུཔོ པུཏྟོ ཨུཔྤནྣོ། ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ དྭཏྟིཾསམཧཱཔུརིསལཀྑཎེཧི སམནྣཱགཏོ, ཡེཧི སམནྣཱགཏསྶ མཧཱཔུརིསསྶ དྭེཝ གཏིཡོ བྷཝནྟི ཨནཉྙཱ། སཙེ ཨགཱརཾ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏི, རཱཛཱ ཧོཏི ཙཀྐཝཏྟཱི དྷམྨིཀོ དྷམྨརཱཛཱ ཙཱཏུརནྟོ ཝིཛིཏཱཝཱི ཛནཔདཏྠཱཝརིཡཔྤཏྟོ སཏྟརཏནསམནྣཱགཏོ། ཏསྶིམཱནི སཏྟརཏནཱནི བྷཝནྟི། སེཡྻཐིདཾ – ཙཀྐརཏནཾ ཧཏྠིརཏནཾ ཨསྶརཏནཾ མཎིརཏནཾ ཨིཏྠིརཏནཾ གཧཔཏིརཏནཾ པརིཎཱཡཀརཏནམེཝ སཏྟམཾ། པརོསཧསྶཾ ཁོ པནསྶ པུཏྟཱ བྷཝནྟི སཱུརཱ ཝཱིརངྒརཱུཔཱ པརསེནཔྤམདྡནཱ། སོ ཨིམཾ པཐཝིཾ སཱགརཔརིཡནྟཾ ཨདཎྜེན ཨསཏྠེན དྷམྨེན ཨབྷིཝིཛིཡ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏི། སཙེ ཁོ པན ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛཏི, ཨརཧཾ ཧོཏི སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཝིཝཊཙྪདོ།
33. ‘‘Jāte kho pana, bhikkhave, vipassimhi kumāre bandhumato rañño paṭivedesuṃ – ‘putto te, deva 28, jāto, taṃ devo passatū’ti. Addasā kho, bhikkhave, bandhumā rājā vipassiṃ kumāraṃ, disvā nemitte brāhmaṇe āmantāpetvā etadavoca – ‘passantu bhonto nemittā brāhmaṇā kumāra’nti. Addasaṃsu kho, bhikkhave, nemittā brāhmaṇā vipassiṃ kumāraṃ, disvā bandhumantaṃ rājānaṃ etadavocuṃ – ‘attamano, deva, hohi, mahesakkho te putto uppanno, lābhā te, mahārāja, suladdhaṃ te, mahārāja, yassa te kule evarūpo putto uppanno. Ayañhi, deva, kumāro dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇehi samannāgato, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā. Sace agāraṃ ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato. Tassimāni sattaratanāni bhavanti. Seyyathidaṃ – cakkaratanaṃ hatthiratanaṃ assaratanaṃ maṇiratanaṃ itthiratanaṃ gahapatiratanaṃ pariṇāyakaratanameva sattamaṃ. Parosahassaṃ kho panassa puttā bhavanti sūrā vīraṅgarūpā parasenappamaddanā. So imaṃ pathaviṃ sāgarapariyantaṃ adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati. Sace kho pana agārasmā anagāriyaṃ pabbajati, arahaṃ hoti sammāsambuddho loke vivaṭacchado.
༣༤. ‘ཀཏམེཧི ཙཱཡཾ, དེཝ, ཀུམཱརོ དྭཏྟིཾསམཧཱཔུརིསལཀྑཎེཧི སམནྣཱགཏོ, ཡེཧི སམནྣཱགཏསྶ མཧཱཔུརིསསྶ དྭེཝ གཏིཡོ བྷཝནྟི ཨནཉྙཱ། སཙེ ཨགཱརཾ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏི, རཱཛཱ ཧོཏི ཙཀྐཝཏྟཱི དྷམྨིཀོ དྷམྨརཱཛཱ ཙཱཏུརནྟོ ཝིཛིཏཱཔཱི ཛནཔདཏྠཱཝརིཡཔྤཏྟོ སཏྟརཏནསམནྣཱགཏོ། ཏསྶིམཱནི སཏྟརཏནཱནི བྷཝནྟི ། སེཡྻཐིདཾ – ཙཀྐརཏནཾ ཧཏྠིརཏནཾ ཨསྶརཏནཾ མཎིརཏནཾ ཨིཏྠིརཏནཾ གཧཔཏིརཏནཾ པརིཎཱཡཀརཏནམེཝ སཏྟམཾ། པརོསཧསྶཾ ཁོ པནསྶ པུཏྟཱ བྷཝནྟི སཱུརཱ ཝཱིརངྒརཱུཔཱ པརསེནཔྤམདྡནཱ། སོ ཨིམཾ པཐཝིཾ སཱགརཔརིཡནྟཾ ཨདཎྜེན ཨསཏྠེན དྷམྨེན ཨབྷིཝིཛིཡ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏི། སཙེ ཁོ པན ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛཏི, ཨརཧཾ ཧོཏི སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཝིཝཊཙྪདོ།
34. ‘Katamehi cāyaṃ, deva, kumāro dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇehi samannāgato, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā. Sace agāraṃ ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāpī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato. Tassimāni sattaratanāni bhavanti . Seyyathidaṃ – cakkaratanaṃ hatthiratanaṃ assaratanaṃ maṇiratanaṃ itthiratanaṃ gahapatiratanaṃ pariṇāyakaratanameva sattamaṃ. Parosahassaṃ kho panassa puttā bhavanti sūrā vīraṅgarūpā parasenappamaddanā. So imaṃ pathaviṃ sāgarapariyantaṃ adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati. Sace kho pana agārasmā anagāriyaṃ pabbajati, arahaṃ hoti sammāsambuddho loke vivaṭacchado.
༣༥. ‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ སུཔྤཏིཊྛིཏཔཱདོ། ཡཾ པཱཡཾ, དེཝ, ཀུམཱརོ སུཔྤཏིཊྛིཏཔཱདོ། ཨིདམྤིསྶ མཧཱཔུརིསསྶ མཧཱཔུརིསལཀྑཎཾ བྷཝཏི།
35. ‘Ayañhi, deva, kumāro suppatiṭṭhitapādo. Yaṃ pāyaṃ, deva, kumāro suppatiṭṭhitapādo. Idampissa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇaṃ bhavati.
‘ཨིམསྶ, དེཝ 29, ཀུམཱརསྶ ཧེཊྛཱ པཱདཏལེསུ ཙཀྐཱནི ཛཱཏཱནི སཧསྶཱརཱནི སནེམིཀཱནི སནཱབྷིཀཱནི སབྦཱཀཱརཔརིཔཱུརཱནི། ཡམྤི, ཨིམསྶ དེཝ, ཀུམཱརསྶ ཧེཊྛཱ པཱདཏལེསུ ཙཀྐཱནི ཛཱཏཱནི སཧསྶཱརཱནི སནེམིཀཱནི སནཱབྷིཀཱནི སབྦཱཀཱརཔརིཔཱུརཱནི, ཨིདམྤིསྶ མཧཱཔུརིསསྶ མཧཱཔུརིསལཀྑཎཾ བྷཝཏི།
‘Imassa, deva 30, kumārassa heṭṭhā pādatalesu cakkāni jātāni sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni. Yampi, imassa deva, kumārassa heṭṭhā pādatalesu cakkāni jātāni sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni, idampissa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇaṃ bhavati.
‘ཨཡཉྷི དེཝ, ཀུམཱརོ ཨཱཡཏཔཎྷཱི…པེ॰…
‘Ayañhi deva, kumāro āyatapaṇhī…pe…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ དཱིགྷངྒུལཱི…
‘Ayañhi, deva, kumāro dīghaṅgulī…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ མུདུཏལུནཧཏྠཔཱདོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro mudutalunahatthapādo…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ ཀུམཱརོ ཛཱལཧཏྠཔཱདོ…
‘Ayañhi, deva kumāro jālahatthapādo…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུསྶངྑཔཱདོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro ussaṅkhapādo…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨེཎིཛངྒྷོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro eṇijaṅgho…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཋིཏཀོཝ ཨནོནམནྟོ ཨུབྷོཧི པཱཎིཏལེཧི ཛཎྞུཀཱནི པརིམསཏི 31 པརིམཛྫཏི…
‘Ayañhi, deva, kumāro ṭhitakova anonamanto ubhohi pāṇitalehi jaṇṇukāni parimasati 32 parimajjati…
‘ཨཡཉྷི , དེཝ, ཀུམཱརོ ཀོསོཧིཏཝཏྠགུཡ྄ཧོ…
‘Ayañhi , deva, kumāro kosohitavatthaguyho…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ སུཝཎྞཝཎྞོ ཀཉྩནསནྣིབྷཏྟཙོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro suvaṇṇavaṇṇo kañcanasannibhattaco…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ སུཁུམཙྪཝཱི; སུཁུམཏྟཱ ཚཝིཡཱ རཛོཛལླཾ ཀཱཡེ ན ཨུཔལིམྤཏི 33 …
‘Ayañhi, deva, kumāro sukhumacchavī; sukhumattā chaviyā rajojallaṃ kāye na upalimpati 34 …
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨེཀེཀལོམོ; ཨེཀེཀཱནི ལོམཱནི ལོམཀཱུཔེསུ ཛཱཏཱནི…
‘Ayañhi, deva, kumāro ekekalomo; ekekāni lomāni lomakūpesu jātāni…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུདྡྷགྒལོམོ; ཨུདྡྷགྒཱནི ལོམཱནི ཛཱཏཱནི ནཱིལཱནི ཨཉྫནཝཎྞཱནི ཀུཎྜལཱཝཊྚཱནི དཀྑིཎཱཝཊྚཀཛཱཏཱནི…
‘Ayañhi, deva, kumāro uddhaggalomo; uddhaggāni lomāni jātāni nīlāni añjanavaṇṇāni kuṇḍalāvaṭṭāni dakkhiṇāvaṭṭakajātāni…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ བྲཧྨུཛུགཏྟོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro brahmujugatto…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ སཏྟུསྶདོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro sattussado…
‘ཨཡཉྷི , དེཝ, ཀུམཱརོ སཱིཧཔུབྦདྡྷཀཱཡོ…
‘Ayañhi , deva, kumāro sīhapubbaddhakāyo…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ནིགྲོདྷཔརིམཎྜལོ ཡཱཝཏཀྭསྶ ཀཱཡོ ཏཱཝཏཀྭསྶ བྱཱམོ, ཡཱཝཏཀྭསྶ བྱཱམོ, ཏཱཝཏཀྭསྶ ཀཱཡོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro nigrodhaparimaṇḍalo yāvatakvassa kāyo tāvatakvassa byāmo, yāvatakvassa byāmo, tāvatakvassa kāyo…
‘ཨཡཉྷི , དེཝ, ཀུམཱརོ སམཝཊྚཀྑནྡྷོ…
‘Ayañhi , deva, kumāro samavaṭṭakkhandho…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ རསགྒསགྒཱི…
‘Ayañhi, deva, kumāro rasaggasaggī…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ སཱིཧཧནུ…
‘Ayañhi, deva, kumāro sīhahanu…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཙཏྟཱལཱིསདནྟོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro cattālīsadanto…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ སམདནྟོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro samadanto…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨཝིརལ༹དནྟོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro aviraḷadanto…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ སུསུཀྐདཱཋོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro susukkadāṭho…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ པཧཱུཏཛིཝ྄ཧོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro pahūtajivho…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ བྲཧྨསྶརོ ཀརཝཱིཀབྷཱཎཱི…
‘Ayañhi, deva, kumāro brahmassaro karavīkabhāṇī…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨབྷིནཱིལནེཏྟོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro abhinīlanetto…
‘ཨཡཉྷི, དེཝ, ཀུམཱརོ གོཔཁུམོ…
‘Ayañhi, deva, kumāro gopakhumo…
ཨིམསྶ, དེཝ, ཀུམཱརསྶ ཨུཎྞཱ བྷམུཀནྟརེ ཛཱཏཱ ཨོདཱཏཱ མུདུཏཱུལསནྣིབྷཱ། ཡམྤི ཨིམསྶ དེཝ ཀུམཱརསྶ ཨུཎྞཱ བྷམུཀནྟརེ ཛཱཏཱ ཨོདཱཏཱ མུདུཏཱུལསནྣིབྷཱ, ཨིདམྤིམསྶ མཧཱཔུརིསསྶ མཧཱཔུརིསལཀྑཎཾ བྷཝཏི།
Imassa, deva, kumārassa uṇṇā bhamukantare jātā odātā mudutūlasannibhā. Yampi imassa deva kumārassa uṇṇā bhamukantare jātā odātā mudutūlasannibhā, idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇaṃ bhavati.
‘ཨཡཉྷི , དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཎྷཱིསསཱིསོ། ཡཾ པཱཡཾ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཎྷཱིསསཱིསོ, ཨིདམྤིསྶ མཧཱཔུརིསསྶ མཧཱཔུརིསལཀྑཎཾ བྷཝཏི།
‘Ayañhi , deva, kumāro uṇhīsasīso. Yaṃ pāyaṃ, deva, kumāro uṇhīsasīso, idampissa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇaṃ bhavati.
༣༦. ‘ཨིམེཧི ཁོ ཨཡཾ, དེཝ, ཀུམཱརོ དྭཏྟིཾསམཧཱཔུརིསལཀྑཎེཧི སམནྣཱགཏོ, ཡེཧི སམནྣཱགཏསྶ མཧཱཔུརིསསྶ དྭེཝ གཏིཡོ བྷཝནྟི ཨནཉྙཱ། སཙེ ཨགཱརཾ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏི, རཱཛཱ ཧོཏི ཙཀྐཝཏྟཱི དྷམྨིཀོ དྷམྨརཱཛཱ ཙཱཏུརནྟོ ཝིཛིཏཱཝཱི ཛནཔདཏྠཱཝརིཡཔྤཏྟོ སཏྟརཏནསམནྣཱགཏོ། ཏསྶིམཱནི སཏྟརཏནཱནི བྷཝནྟི། སེཡྻཐིདཾ – ཙཀྐརཏནཾ ཧཏྠིརཏནཾ ཨསྶརཏནཾ མཎིརཏནཾ ཨིཏྠིརཏནཾ གཧཔཏིརཏནཾ པརིཎཱཡཀརཏནམེཝ སཏྟམཾ། པརོསཧསྶཾ ཁོ པནསྶ པུཏྟཱ བྷཝནྟི སཱུརཱ ཝཱིརངྒརཱུཔཱ པརསེནཔྤམདྡནཱ། སོ ཨིམཾ པཐཝིཾ སཱགརཔརིཡནྟཾ ཨདཎྜེན ཨསཏྠེན དྷམྨེན 37 ཨབྷིཝིཛིཡ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏི། སཙེ ཁོ པན ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛཏི, ཨརཧཾ ཧོཏི སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཝིཝཊཙྪདོ’ཏི།
36. ‘Imehi kho ayaṃ, deva, kumāro dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇehi samannāgato, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā. Sace agāraṃ ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato. Tassimāni sattaratanāni bhavanti. Seyyathidaṃ – cakkaratanaṃ hatthiratanaṃ assaratanaṃ maṇiratanaṃ itthiratanaṃ gahapatiratanaṃ pariṇāyakaratanameva sattamaṃ. Parosahassaṃ kho panassa puttā bhavanti sūrā vīraṅgarūpā parasenappamaddanā. So imaṃ pathaviṃ sāgarapariyantaṃ adaṇḍena asatthena dhammena 38 abhivijiya ajjhāvasati. Sace kho pana agārasmā anagāriyaṃ pabbajati, arahaṃ hoti sammāsambuddho loke vivaṭacchado’ti.
ཝིཔསྶཱིསམཉྙཱ
Vipassīsamaññā
༣༧. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ནེམིཏྟེ བྲཱཧྨཎེ ཨཧཏེཧི ཝཏྠེཧི ཨཙྪཱདཱཔེཏྭཱ 39 སབྦཀཱམེཧི སནྟཔྤེསི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ དྷཱཏིཡོ ཨུཔཊྛཱཔེསི། ཨཉྙཱ ཁཱིརཾ པཱཡེནྟི, ཨཉྙཱ ནྷཱཔེནྟི, ཨཉྙཱ དྷཱརེནྟི, ཨཉྙཱ ཨངྐེན པརིཧརནྟི། ཛཱཏསྶ ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ སེཏཙྪཏྟཾ དྷཱརཡིཏྠ དིཝཱ ཙེཝ རཏྟིཉྩ – ‘མཱ ནཾ སཱིཏཾ ཝཱ ཨུཎྷཾ ཝཱ ཏིཎཾ ཝཱ རཛོ ཝཱ ཨུསྶཱཝོ ཝཱ བཱདྷཡིཏྠཱ’ཏི། ཛཱཏོ ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བཧུནོ ཛནསྶ པིཡོ ཨཧོསི མནཱཔོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཔྤལཾ ཝཱ པདུམཾ ཝཱ པུཎྜརཱིཀཾ ཝཱ བཧུནོ ཛནསྶ པིཡཾ མནཱཔཾ; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བཧུནོ ཛནསྶ པིཡོ ཨཧོསི མནཱཔོ། སྭཱསྶུདཾ ཨངྐེནེཝ ཨངྐཾ པརིཧརིཡཏི།
37. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā nemitte brāhmaṇe ahatehi vatthehi acchādāpetvā 40 sabbakāmehi santappesi. Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa kumārassa dhātiyo upaṭṭhāpesi. Aññā khīraṃ pāyenti, aññā nhāpenti, aññā dhārenti, aññā aṅkena pariharanti. Jātassa kho pana, bhikkhave, vipassissa kumārassa setacchattaṃ dhārayittha divā ceva rattiñca – ‘mā naṃ sītaṃ vā uṇhaṃ vā tiṇaṃ vā rajo vā ussāvo vā bādhayitthā’ti. Jāto kho pana, bhikkhave, vipassī kumāro bahuno janassa piyo ahosi manāpo. Seyyathāpi, bhikkhave, uppalaṃ vā padumaṃ vā puṇḍarīkaṃ vā bahuno janassa piyaṃ manāpaṃ; evameva kho, bhikkhave, vipassī kumāro bahuno janassa piyo ahosi manāpo. Svāssudaṃ aṅkeneva aṅkaṃ parihariyati.
༣༨. ‘‘ཛཱཏོ ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ མཉྫུསྶརོ ཙ 41 ཨཧོསི ཝགྒུསྶརོ ཙ མདྷུརསྶརོ ཙ པེམནིཡསྶརོ ཙ། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཧིམཝནྟེ པབྦཏེ ཀརཝཱིཀཱ ནཱམ སཀུཎཛཱཏི མཉྫུསྶརཱ ཙ ཝགྒུསྶརཱ ཙ མདྷུརསྶརཱ ཙ པེམནིཡསྶརཱ ཙ; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ མཉྫུསྶརོ ཙ ཨཧོསི ཝགྒུསྶརོ ཙ མདྷུརསྶརོ ཙ པེམནིཡསྶརོ ཙ།
38. ‘‘Jāto kho pana, bhikkhave, vipassī kumāro mañjussaro ca 42 ahosi vaggussaro ca madhurassaro ca pemaniyassaro ca. Seyyathāpi, bhikkhave, himavante pabbate karavīkā nāma sakuṇajāti mañjussarā ca vaggussarā ca madhurassarā ca pemaniyassarā ca; evameva kho, bhikkhave, vipassī kumāro mañjussaro ca ahosi vaggussaro ca madhurassaro ca pemaniyassaro ca.
༣༩. ‘‘ཛཱཏསྶ ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ ཀམྨཝིཔཱཀཛཾ དིབྦཙཀྑུ པཱཏུརཧོསི ཡེན སུདཾ 43 སམནྟཱ ཡོཛནཾ པསྶཏི དིཝཱ ཙེཝ རཏྟིཉྩ།
39. ‘‘Jātassa kho pana, bhikkhave, vipassissa kumārassa kammavipākajaṃ dibbacakkhu pāturahosi yena sudaṃ 44 samantā yojanaṃ passati divā ceva rattiñca.
༤༠. ‘‘ཛཱཏོ ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨནིམིསནྟོ པེཀྑཏི སེཡྻཐཱཔི དེཝཱ ཏཱཝཏིཾསཱ། ‘ཨནིམིསནྟོ ཀུམཱརོ པེཀྑཏཱི’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ 45, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ ‘ཝིཔསྶཱི ཝིཔསྶཱི’ ཏྭེཝ སམཉྙཱ ཨུདཔཱདི།
40. ‘‘Jāto kho pana, bhikkhave, vipassī kumāro animisanto pekkhati seyyathāpi devā tāvatiṃsā. ‘Animisanto kumāro pekkhatī’ti kho, bhikkhave 46, vipassissa kumārassa ‘vipassī vipassī’ tveva samaññā udapādi.
༤༡. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ཨཏྠཀརཎེ 47 ནིསིནྣོ ཝིཔསྶིཾ ཀུམཱརཾ ཨངྐེ ནིསཱིདཱཔེཏྭཱ ཨཏྠེ ཨནུསཱསཏི ། ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ པིཏུཨངྐེ ནིསིནྣོ ཝིཙེཡྻ ཝིཙེཡྻ ཨཏྠེ པནཱཡཏི ཉཱཡེན 48། ཝིཙེཡྻ ཝིཙེཡྻ ཀུམཱརོ ཨཏྠེ པནཱཡཏི ཉཱཡེནཱཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ ‘ཝིཔསྶཱི ཝིཔསྶཱི’ ཏྭེཝ སམཉྙཱ ཨུདཔཱདི།
41. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā atthakaraṇe 49 nisinno vipassiṃ kumāraṃ aṅke nisīdāpetvā atthe anusāsati . Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro pituaṅke nisinno viceyya viceyya atthe panāyati ñāyena 50. Viceyya viceyya kumāro atthe panāyati ñāyenāti kho, bhikkhave, vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya ‘vipassī vipassī’ tveva samaññā udapādi.
༤༢. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ ཏཡོ པཱསཱདེ ཀཱརཱཔེསི, ཨེཀཾ ཝསྶིཀཾ ཨེཀཾ ཧེམནྟིཀཾ ཨེཀཾ གིམྷིཀཾ; པཉྩ ཀཱམགུཎཱནི ཨུཔཊྛཱཔེསི། ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཝསྶིཀེ པཱསཱདེ ཙཏྟཱརོ མཱསེ 51 ནིཔྤུརིསེཧི ཏཱུརིཡེཧི པརིཙཱརཡམཱནོ ན ཧེཊྛཱཔཱསཱདཾ ཨོརོཧཏཱི’’ཏི།
42. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa kumārassa tayo pāsāde kārāpesi, ekaṃ vassikaṃ ekaṃ hemantikaṃ ekaṃ gimhikaṃ; pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi. Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro vassike pāsāde cattāro māse 52 nippurisehi tūriyehi paricārayamāno na heṭṭhāpāsādaṃ orohatī’’ti.
པཋམབྷཱཎཝཱརོ།
Paṭhamabhāṇavāro.
ཛིཎྞཔུརིསོ
Jiṇṇapuriso
༤༣. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བཧཱུནཾ ཝསྶཱནཾ བཧཱུནཾ ཝསྶསཏཱནཾ བཧཱུནཾ ཝསྶསཧསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཡོཛེཧི, སམྨ སཱརཐི, བྷདྡཱནི བྷདྡཱནི ཡཱནཱནི ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ གཙྪཱམ སུབྷཱུམིདསྶནཱཡཱ’ཏི། ‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ བྷདྡཱནི བྷདྡཱནི ཡཱནཱནི ཡོཛེཏྭཱ ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིཝེདེསི – ‘ཡུཏྟཱནི ཁོ ཏེ, དེཝ, བྷདྡཱནི བྷདྡཱནི ཡཱནཱནི, ཡསྶ དཱནི ཀཱལཾ མཉྙསཱི’ཏི ། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བྷདྡཾ བྷདྡཾ ཡཱནཾ 53 ཨབྷིརུཧིཏྭཱ བྷདྡེཧི བྷདྡེཧི ཡཱནེཧི ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻཱསི།
43. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bahūnaṃ vassānaṃ bahūnaṃ vassasatānaṃ bahūnaṃ vassasahassānaṃ accayena sārathiṃ āmantesi – ‘yojehi, samma sārathi, bhaddāni bhaddāni yānāni uyyānabhūmiṃ gacchāma subhūmidassanāyā’ti. ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā vipassissa kumārassa paṭivedesi – ‘yuttāni kho te, deva, bhaddāni bhaddāni yānāni, yassa dāni kālaṃ maññasī’ti . Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bhaddaṃ bhaddaṃ yānaṃ 54 abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi uyyānabhūmiṃ niyyāsi.
༤༤. ‘‘ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ པུརིསཾ ཛིཎྞཾ གོཔཱནསིཝངྐཾ བྷོགྒཾ 55 དཎྜཔརཱཡནཾ པཝེདྷམཱནཾ གཙྪནྟཾ ཨཱཏུརཾ གཏཡོབྦནཾ། དིསྭཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཨཡཾ པན, སམྨ སཱརཐི, པུརིསོ ཀིཾཀཏོ? ཀེསཱཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེསཾ, ཀཱཡོཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེས’ནྟི། ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཛིཎྞོ ནཱམཱ’ཏི། ‘ཀིཾ པནེསོ, སམྨ སཱརཐི, ཛིཎྞོ ནཱམཱ’ཏི? ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཛིཎྞོ ནཱམ། ན དཱནི ཏེན ཙིརཾ ཛཱིཝིཏབྦཾ བྷཝིསྶཏཱི’ཏི། ‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨཧམྤི ཛརཱདྷམྨོ, ཛརཾ ཨནཏཱིཏོ’ཏི? ‘ཏྭཉྩ, དེཝ, མཡཉྩམྷ སབྦེ ཛརཱདྷམྨཱ, ཛརཾ ཨནཏཱིཏཱ’ཏི། ‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཨལཾ དཱནཛྫ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ། ཨིཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱཧཱི’ཏི། ‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཏཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱསི། ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨནྟེཔུརཾ གཏོ དུཀྑཱི དུམྨནོ པཛ྄ཛྷཱཡཏི – ‘དྷིརཏྠུ ཀིར, བྷོ, ཛཱཏི ནཱམ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཛཱཏསྶ ཛརཱ པཉྙཱཡིསྶཏཱི’ཏི!
44. ‘‘Addasā kho, bhikkhave, vipassī kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto purisaṃ jiṇṇaṃ gopānasivaṅkaṃ bhoggaṃ 56 daṇḍaparāyanaṃ pavedhamānaṃ gacchantaṃ āturaṃ gatayobbanaṃ. Disvā sārathiṃ āmantesi – ‘ayaṃ pana, samma sārathi, puriso kiṃkato? Kesāpissa na yathā aññesaṃ, kāyopissa na yathā aññesa’nti. ‘Eso kho, deva, jiṇṇo nāmā’ti. ‘Kiṃ paneso, samma sārathi, jiṇṇo nāmā’ti? ‘Eso kho, deva, jiṇṇo nāma. Na dāni tena ciraṃ jīvitabbaṃ bhavissatī’ti. ‘Kiṃ pana, samma sārathi, ahampi jarādhammo, jaraṃ anatīto’ti? ‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe jarādhammā, jaraṃ anatītā’ti. ‘Tena hi, samma sārathi, alaṃ dānajja uyyānabhūmiyā. Itova antepuraṃ paccaniyyāhī’ti. ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā tatova antepuraṃ paccaniyyāsi. Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro antepuraṃ gato dukkhī dummano pajjhāyati – ‘dhiratthu kira, bho, jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissatī’ti!
༤༥. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟཱཔེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཀཙྩི, སམྨ སཱརཐི, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨབྷིརམིཏྠ? ཀཙྩི, སམྨ སཱརཐི, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨཏྟམནོ ཨཧོསཱི’ཏི? ‘ན ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨབྷིརམིཏྠ, ན ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨཏྟམནོ ཨཧོསཱི’ཏི། ‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨདྡས ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ’ཏི? ‘ཨདྡསཱ ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ པུརིསཾ ཛིཎྞཾ གོཔཱནསིཝངྐཾ བྷོགྒཾ དཎྜཔརཱཡནཾ པཝེདྷམཱནཾ གཙྪནྟཾ ཨཱཏུརཾ གཏཡོབྦནཾ། དིསྭཱ མཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཡཾ པན, སམྨ སཱརཐི, པུརིསོ ཀིཾཀཏོ, ཀེསཱཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེསཾ, ཀཱཡོཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེས’’ནྟི? ‘‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཛིཎྞོ ནཱམཱ’’ཏི། ‘‘ཀིཾ པནེསོ, སམྨ སཱརཐི, ཛིཎྞོ ནཱམཱ’’ཏི? ‘‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཛིཎྞོ ནཱམ ན དཱནི ཏེན ཙིརཾ ཛཱིཝིཏབྦཾ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི། ‘‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨཧམྤི ཛརཱདྷམྨོ, ཛརཾ ཨནཏཱིཏོ’’ཏི? ‘‘ཏྭཉྩ, དེཝ, མཡཉྩམྷ སབྦེ ཛརཱདྷམྨཱ, ཛརཾ ཨནཏཱིཏཱ’’ཏི།
45. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā sārathiṃ āmantāpetvā etadavoca – ‘kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha? Kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti? ‘Na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti. ‘Kiṃ pana, samma sārathi, addasa kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto’ti? ‘Addasā kho, deva, kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto purisaṃ jiṇṇaṃ gopānasivaṅkaṃ bhoggaṃ daṇḍaparāyanaṃ pavedhamānaṃ gacchantaṃ āturaṃ gatayobbanaṃ. Disvā maṃ etadavoca – ‘‘ayaṃ pana, samma sārathi, puriso kiṃkato, kesāpissa na yathā aññesaṃ, kāyopissa na yathā aññesa’’nti? ‘‘Eso kho, deva, jiṇṇo nāmā’’ti. ‘‘Kiṃ paneso, samma sārathi, jiṇṇo nāmā’’ti? ‘‘Eso kho, deva, jiṇṇo nāma na dāni tena ciraṃ jīvitabbaṃ bhavissatī’’ti. ‘‘Kiṃ pana, samma sārathi, ahampi jarādhammo, jaraṃ anatīto’’ti? ‘‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe jarādhammā, jaraṃ anatītā’’ti.
‘‘‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཨལཾ དཱནཛྫ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ, ཨིཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱཧཱི’’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’’ཏི ཁོ ཨཧཾ, དེཝ, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཏཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱསིཾ། སོ ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨནྟེཔུརཾ གཏོ དུཀྑཱི དུམྨནོ པཛ྄ཛྷཱཡཏི – ‘‘དྷིརཏྠུ ཀིར བྷོ ཛཱཏི ནཱམ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཛཱཏསྶ ཛརཱ པཉྙཱཡིསྶཏཱི’’’ཏི།
‘‘‘Tena hi, samma sārathi, alaṃ dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepuraṃ paccaniyyāhī’’’ti. ‘‘Evaṃ, devā’’ti kho ahaṃ, deva, vipassissa kumārassa paṭissutvā tatova antepuraṃ paccaniyyāsiṃ. So kho, deva, kumāro antepuraṃ gato dukkhī dummano pajjhāyati – ‘‘dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissatī’’’ti.
བྱཱདྷིཏཔུརིསོ
Byādhitapuriso
༤༦. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམསྶ རཉྙོ ཨེཏདཧོསི –
46. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumassa rañño etadahosi –
‘མཱ ཧེཝ ཁོ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ན རཛྫཾ ཀཱརེསི, མཱ ཧེཝ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛི, མཱ ཧེཝ ནེམིཏྟཱནཾ བྲཱཧྨཎཱནཾ སཙྩཾ ཨསྶ ཝཙན’ནྟི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ པཉྩ ཀཱམགུཎཱནི ཨུཔཊྛཱཔེསི – ‘ཡཐཱ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ རཛྫཾ ཀརེཡྻ, ཡཐཱ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ན ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛེཡྻ, ཡཐཱ ནེམིཏྟཱནཾ བྲཱཧྨཎཱནཾ མིཙྪཱ ཨསྶ ཝཙན’ནྟི།
‘Mā heva kho vipassī kumāro na rajjaṃ kāresi, mā heva vipassī kumāro agārasmā anagāriyaṃ pabbaji, mā heva nemittānaṃ brāhmaṇānaṃ saccaṃ assa vacana’nti. Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi – ‘yathā vipassī kumāro rajjaṃ kareyya, yathā vipassī kumāro na agārasmā anagāriyaṃ pabbajeyya, yathā nemittānaṃ brāhmaṇānaṃ micchā assa vacana’nti.
‘‘ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི སམཔྤིཏོ སམངྒཱིབྷཱུཏོ པརིཙཱརེཏི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བཧཱུནཾ ཝསྶཱནཾ…པེ॰…
‘‘Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro pañcahi kāmaguṇehi samappito samaṅgībhūto paricāreti. Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bahūnaṃ vassānaṃ…pe…
༤༧. ‘‘ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ པུརིསཾ ཨཱབཱདྷིཀཾ དུཀྑིཏཾ བཱལ༹ྷགིལཱནཾ སཀེ མུཏྟཀརཱིསེ པལིཔནྣཾ སེམཱནཾ 57 ཨཉྙེཧི ཝུཊྛཱཔིཡམཱནཾ ཨཉྙེཧི སཾཝེསིཡམཱནཾ། དིསྭཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཨཡཾ པན, སམྨ སཱརཐི, པུརིསོ ཀིཾཀཏོ? ཨཀྑཱིནིཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེསཾ, སརོཔིསྶ 58 ན ཡཐཱ ཨཉྙེས’ནྟི? ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, བྱཱདྷིཏོ ནཱམཱ’ཏི། ‘ཀིཾ པནེསོ, སམྨ སཱརཐི, བྱཱདྷིཏོ ནཱམཱ’ཏི? ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, བྱཱདྷིཏོ ནཱམ ཨཔྤེཝ ནཱམ ཏམྷཱ ཨཱབཱདྷཱ ཝུཊྛཧེཡྻཱ’ཏི། ‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨཧམྤི བྱཱདྷིདྷམྨོ, བྱཱདྷིཾ ཨནཏཱིཏོ’ཏི? ‘ཏྭཉྩ, དེཝ, མཡཉྩམྷ སབྦེ བྱཱདྷིདྷམྨཱ, བྱཱདྷིཾ ཨནཏཱིཏཱ’ཏི། ‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཨལཾ དཱནཛྫ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ, ཨིཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱཧཱི’ཏི། ‘ཨེཝཾ དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཏཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱསི། ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨནྟེཔུརཾ གཏོ དུཀྑཱི དུམྨནོ པཛ྄ཛྷཱཡཏི – ‘དྷིརཏྠུ ཀིར བྷོ ཛཱཏི ནཱམ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཛཱཏསྶ ཛརཱ པཉྙཱཡིསྶཏི, བྱཱདྷི པཉྙཱཡིསྶཏཱི’ཏི།
47. ‘‘Addasā kho, bhikkhave, vipassī kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto purisaṃ ābādhikaṃ dukkhitaṃ bāḷhagilānaṃ sake muttakarīse palipannaṃ semānaṃ 59 aññehi vuṭṭhāpiyamānaṃ aññehi saṃvesiyamānaṃ. Disvā sārathiṃ āmantesi – ‘ayaṃ pana, samma sārathi, puriso kiṃkato? Akkhīnipissa na yathā aññesaṃ, saropissa 60 na yathā aññesa’nti? ‘Eso kho, deva, byādhito nāmā’ti. ‘Kiṃ paneso, samma sārathi, byādhito nāmā’ti? ‘Eso kho, deva, byādhito nāma appeva nāma tamhā ābādhā vuṭṭhaheyyā’ti. ‘Kiṃ pana, samma sārathi, ahampi byādhidhammo, byādhiṃ anatīto’ti? ‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe byādhidhammā, byādhiṃ anatītā’ti. ‘Tena hi, samma sārathi, alaṃ dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepuraṃ paccaniyyāhī’ti. ‘Evaṃ devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā tatova antepuraṃ paccaniyyāsi. Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro antepuraṃ gato dukkhī dummano pajjhāyati – ‘dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissatī’ti.
༤༨. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟཱཔེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཀཙྩི, སམྨ སཱརཐི, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨབྷིརམིཏྠ, ཀཙྩི, སམྨ སཱརཐི, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨཏྟམནོ ཨཧོསཱི’ཏི? ‘ན ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨབྷིརམིཏྠ, ན ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨཏྟམནོ ཨཧོསཱི’ཏི། ‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨདྡས ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ’ཏི? ‘ཨདྡསཱ ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ པུརིསཾ ཨཱབཱདྷིཀཾ དུཀྑིཏཾ བཱལ༹ྷགིལཱནཾ སཀེ མུཏྟཀརཱིསེ པལིཔནྣཾ སེམཱནཾ ཨཉྙེཧི ཝུཊྛཱཔིཡམཱནཾ ཨཉྙེཧི སཾཝེསིཡམཱནཾ། དིསྭཱ མཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཡཾ པན, སམྨ སཱརཐི, པུརིསོ ཀིཾཀཏོ, ཨཀྑཱིནིཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེསཾ, སརོཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེས’’ནྟི? ‘‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, བྱཱདྷིཏོ ནཱམཱ’’ཏི། ‘‘ཀིཾ པནེསོ, སམྨ སཱརཐི, བྱཱདྷིཏོ ནཱམཱ’’ཏི? ‘‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, བྱཱདྷིཏོ ནཱམ ཨཔྤེཝ ནཱམ ཏམྷཱ ཨཱབཱདྷཱ ཝུཊྛཧེཡྻཱ’’ཏི། ‘‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨཧམྤི བྱཱདྷིདྷམྨོ, བྱཱདྷིཾ ཨནཏཱིཏོ’’ཏི? ‘‘ཏྭཉྩ, དེཝ, མཡཉྩམྷ སབྦེ བྱཱདྷིདྷམྨཱ, བྱཱདྷིཾ ཨནཏཱིཏཱ’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཨལཾ དཱནཛྫ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ, ཨིཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱཧཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’’ཏི ཁོ ཨཧཾ, དེཝ, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཏཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱསིཾ། སོ ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨནྟེཔུརཾ གཏོ དུཀྑཱི དུམྨནོ པཛ྄ཛྷཱཡཏི – ‘‘‘དྷིརཏྠུ ཀིར བྷོ ཛཱཏི ནཱམ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཛཱཏསྶ ཛརཱ པཉྙཱཡིསྶཏི, བྱཱདྷི པཉྙཱཡིསྶཏཱི’’’ཏི།
48. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā sārathiṃ āmantāpetvā etadavoca – ‘kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti? ‘Na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti. ‘Kiṃ pana, samma sārathi, addasa kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto’ti? ‘Addasā kho, deva, kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto purisaṃ ābādhikaṃ dukkhitaṃ bāḷhagilānaṃ sake muttakarīse palipannaṃ semānaṃ aññehi vuṭṭhāpiyamānaṃ aññehi saṃvesiyamānaṃ. Disvā maṃ etadavoca – ‘‘ayaṃ pana, samma sārathi, puriso kiṃkato, akkhīnipissa na yathā aññesaṃ, saropissa na yathā aññesa’’nti? ‘‘Eso kho, deva, byādhito nāmā’’ti. ‘‘Kiṃ paneso, samma sārathi, byādhito nāmā’’ti? ‘‘Eso kho, deva, byādhito nāma appeva nāma tamhā ābādhā vuṭṭhaheyyā’’ti. ‘‘Kiṃ pana, samma sārathi, ahampi byādhidhammo, byādhiṃ anatīto’’ti? ‘‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe byādhidhammā, byādhiṃ anatītā’’ti. ‘‘Tena hi, samma sārathi, alaṃ dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepuraṃ paccaniyyāhī’’ti. ‘‘Evaṃ, devā’’ti kho ahaṃ, deva, vipassissa kumārassa paṭissutvā tatova antepuraṃ paccaniyyāsiṃ. So kho, deva, kumāro antepuraṃ gato dukkhī dummano pajjhāyati – ‘‘‘dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissatī’’’ti.
ཀཱལངྐཏཔུརིསོ
Kālaṅkatapuriso
༤༩. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམསྶ རཉྙོ ཨེཏདཧོསི – ‘མཱ ཧེཝ ཁོ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ན རཛྫཾ ཀཱརེསི, མཱ ཧེཝ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛི, མཱ ཧེཝ ནེམིཏྟཱནཾ བྲཱཧྨཎཱནཾ སཙྩཾ ཨསྶ ཝཙན’ནྟི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ པཉྩ ཀཱམགུཎཱནི ཨུཔཊྛཱཔེསི – ‘ཡཐཱ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ རཛྫཾ ཀརེཡྻ, ཡཐཱ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ན ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛེཡྻ, ཡཐཱ ནེམིཏྟཱནཾ བྲཱཧྨཎཱནཾ མིཙྪཱ ཨསྶ ཝཙན’ནྟི།
49. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumassa rañño etadahosi – ‘mā heva kho vipassī kumāro na rajjaṃ kāresi, mā heva vipassī kumāro agārasmā anagāriyaṃ pabbaji, mā heva nemittānaṃ brāhmaṇānaṃ saccaṃ assa vacana’nti. Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi – ‘yathā vipassī kumāro rajjaṃ kareyya, yathā vipassī kumāro na agārasmā anagāriyaṃ pabbajeyya, yathā nemittānaṃ brāhmaṇānaṃ micchā assa vacana’nti.
‘‘ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི སམཔྤིཏོ སམངྒཱིབྷཱུཏོ པརིཙཱརེཏི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བཧཱུནཾ ཝསྶཱནཾ…པེ॰…
‘‘Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro pañcahi kāmaguṇehi samappito samaṅgībhūto paricāreti. Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bahūnaṃ vassānaṃ…pe…
༥༠. ‘‘ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ མཧཱཛནཀཱཡཾ སནྣིཔཏིཏཾ ནཱནཱརཏྟཱནཉྩ དུསྶཱནཾ ཝིལཱཏཾ ཀཡིརམཱནཾ། དིསྭཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཀིཾ ནུ ཁོ, སོ, སམྨ སཱརཐི, མཧཱཛནཀཱཡོ སནྣིཔཏིཏོ ནཱནཱརཏྟཱནཉྩ དུསྶཱནཾ ཝིལཱཏཾ ཀཡིརཏཱི’ཏི? ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཀཱལངྐཏོ ནཱམཱ’ཏི། ‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཡེན སོ ཀཱལངྐཏོ ཏེན རཐཾ པེསེཧཱི’ཏི། ‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན སོ ཀཱལངྐཏོ ཏེན རཐཾ པེསེསི། ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ པེཏཾ ཀཱལངྐཏཾ, དིསྭཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཀིཾ པནཱཡཾ, སམྨ སཱརཐི, ཀཱལངྐཏོ ནཱམཱ’ཏི? ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཀཱལངྐཏོ ནཱམ། ན དཱནི ཏཾ དཀྑནྟི མཱཏཱ ཝཱ པིཏཱ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ, སོཔི ན དཀྑིསྶཏི མཱཏརཾ ཝཱ པིཏརཾ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏེ’ཏི། ‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨཧམྤི མརཎདྷམྨོ མརཎཾ ཨནཏཱིཏོ; མམྤི ན དཀྑནྟི དེཝོ ཝཱ དེཝཱི ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ; ཨཧམྤི ན དཀྑིསྶཱམི དེཝཾ ཝཱ དེཝིཾ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏེ’ཏི? ‘ཏྭཉྩ, དེཝ, མཡཉྩམྷ སབྦེ མརཎདྷམྨཱ མརཎཾ ཨནཏཱིཏཱ; ཏམྤི ན དཀྑནྟི དེཝོ ཝཱ དེཝཱི ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ; ཏྭམྤི ན དཀྑིསྶསི དེཝཾ ཝཱ དེཝིཾ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏེ’ཏི། ‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཨལཾ དཱནཛྫ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ, ཨིཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱཧཱི’ཏི། ‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཏཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱསི། ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨནྟེཔུརཾ གཏོ དུཀྑཱི དུམྨནོ པཛ྄ཛྷཱཡཏི – ‘དྷིརཏྠུ ཀིར, བྷོ, ཛཱཏི ནཱམ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཛཱཏསྶ ཛརཱ པཉྙཱཡིསྶཏི, བྱཱདྷི པཉྙཱཡིསྶཏི, མརཎཾ པཉྙཱཡིསྶཏཱི’ཏི།
50. ‘‘Addasā kho, bhikkhave, vipassī kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto mahājanakāyaṃ sannipatitaṃ nānārattānañca dussānaṃ vilātaṃ kayiramānaṃ. Disvā sārathiṃ āmantesi – ‘kiṃ nu kho, so, samma sārathi, mahājanakāyo sannipatito nānārattānañca dussānaṃ vilātaṃ kayiratī’ti? ‘Eso kho, deva, kālaṅkato nāmā’ti. ‘Tena hi, samma sārathi, yena so kālaṅkato tena rathaṃ pesehī’ti. ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā yena so kālaṅkato tena rathaṃ pesesi. Addasā kho, bhikkhave, vipassī kumāro petaṃ kālaṅkataṃ, disvā sārathiṃ āmantesi – ‘kiṃ panāyaṃ, samma sārathi, kālaṅkato nāmā’ti? ‘Eso kho, deva, kālaṅkato nāma. Na dāni taṃ dakkhanti mātā vā pitā vā aññe vā ñātisālohitā, sopi na dakkhissati mātaraṃ vā pitaraṃ vā aññe vā ñātisālohite’ti. ‘Kiṃ pana, samma sārathi, ahampi maraṇadhammo maraṇaṃ anatīto; mampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā; ahampi na dakkhissāmi devaṃ vā deviṃ vā aññe vā ñātisālohite’ti? ‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe maraṇadhammā maraṇaṃ anatītā; tampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā; tvampi na dakkhissasi devaṃ vā deviṃ vā aññe vā ñātisālohite’ti. ‘Tena hi, samma sārathi, alaṃ dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepuraṃ paccaniyyāhī’ti. ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā tatova antepuraṃ paccaniyyāsi. Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro antepuraṃ gato dukkhī dummano pajjhāyati – ‘dhiratthu kira, bho, jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissati, maraṇaṃ paññāyissatī’ti.
༥༡. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟཱཔེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཀཙྩི, སམྨ སཱརཐི, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨབྷིརམིཏྠ, ཀཙྩི, སམྨ སཱརཐི, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨཏྟམནོ ཨཧོསཱི’ཏི? ‘ན ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨབྷིརམིཏྠ, ན ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ ཨཏྟམནོ ཨཧོསཱི’ཏི། ‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨདྡས ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ’ཏི? ‘ཨདྡསཱ ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ མཧཱཛནཀཱཡཾ སནྣིཔཏིཏཾ ནཱནཱརཏྟཱནཉྩ དུསྶཱནཾ ཝིལཱཏཾ ཀཡིརམཱནཾ། དིསྭཱ མཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ, སོ , སམྨ སཱརཐི, མཧཱཛནཀཱཡོ སནྣིཔཏིཏོ ནཱནཱརཏྟཱནཉྩ དུསྶཱནཾ ཝིལཱཏཾ ཀཡིརཏཱི’’ཏི? ‘‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཀཱལངྐཏོ ནཱམཱ’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཡེན སོ ཀཱལངྐཏོ ཏེན རཐཾ པེསེཧཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ དེཝཱ’’ཏི ཁོ ཨཧཾ, དེཝ, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན སོ ཀཱལངྐཏོ ཏེན རཐཾ པེསེསིཾ། ཨདྡསཱ ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ པེཏཾ ཀཱལངྐཏཾ, དིསྭཱ མཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀིཾ པནཱཡཾ, སམྨ སཱརཐི, ཀཱལངྐཏོ ནཱམཱ’’ཏི ? ‘‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, ཀཱལངྐཏོ ནཱམ། ན དཱནི ཏཾ དཀྑནྟི མཱཏཱ ཝཱ པིཏཱ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ, སོཔི ན དཀྑིསྶཏི མཱཏརཾ ཝཱ པིཏརཾ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏེ’’ཏི། ‘‘ཀིཾ པན, སམྨ སཱརཐི, ཨཧམྤི མརཎདྷམྨོ མརཎཾ ཨནཏཱིཏོ; མམྤི ན དཀྑནྟི དེཝོ ཝཱ དེཝཱི ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ; ཨཧམྤི ན དཀྑིསྶཱམི དེཝཾ ཝཱ དེཝིཾ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏེ’’ཏི? ‘‘ཏྭཉྩ, དེཝ, མཡཉྩམྷ སབྦེ མརཎདྷམྨཱ མརཎཾ ཨནཏཱིཏཱ; ཏམྤི ན དཀྑནྟི དེཝོ ཝཱ དེཝཱི ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ, ཏྭམྤི ན དཀྑིསྶསི དེཝཾ ཝཱ དེཝིཾ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏེ’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཨལཾ དཱནཛྫ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཡཱ, ཨིཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱཧཱི’ཏི། ‘‘‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’’ཏི ཁོ ཨཧཾ, དེཝ, ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཏཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱསིཾ། སོ ཁོ, དེཝ, ཀུམཱརོ ཨནྟེཔུརཾ གཏོ དུཀྑཱི དུམྨནོ པཛ྄ཛྷཱཡཏི – ‘‘དྷིརཏྠུ ཀིར བྷོ ཛཱཏི ནཱམ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཛཱཏསྶ ཛརཱ པཉྙཱཡིསྶཏི, བྱཱདྷི པཉྙཱཡིསྶཏི, མརཎཾ པཉྙཱཡིསྶཏཱི’’’ཏི།
51. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā sārathiṃ āmantāpetvā etadavoca – ‘kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti? ‘Na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti. ‘Kiṃ pana, samma sārathi, addasa kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto’ti? ‘Addasā kho, deva, kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto mahājanakāyaṃ sannipatitaṃ nānārattānañca dussānaṃ vilātaṃ kayiramānaṃ. Disvā maṃ etadavoca – ‘‘kiṃ nu kho, so , samma sārathi, mahājanakāyo sannipatito nānārattānañca dussānaṃ vilātaṃ kayiratī’’ti? ‘‘Eso kho, deva, kālaṅkato nāmā’’ti. ‘‘Tena hi, samma sārathi, yena so kālaṅkato tena rathaṃ pesehī’’ti. ‘‘Evaṃ devā’’ti kho ahaṃ, deva, vipassissa kumārassa paṭissutvā yena so kālaṅkato tena rathaṃ pesesiṃ. Addasā kho, deva, kumāro petaṃ kālaṅkataṃ, disvā maṃ etadavoca – ‘‘kiṃ panāyaṃ, samma sārathi, kālaṅkato nāmā’’ti ? ‘‘Eso kho, deva, kālaṅkato nāma. Na dāni taṃ dakkhanti mātā vā pitā vā aññe vā ñātisālohitā, sopi na dakkhissati mātaraṃ vā pitaraṃ vā aññe vā ñātisālohite’’ti. ‘‘Kiṃ pana, samma sārathi, ahampi maraṇadhammo maraṇaṃ anatīto; mampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā; ahampi na dakkhissāmi devaṃ vā deviṃ vā aññe vā ñātisālohite’’ti? ‘‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe maraṇadhammā maraṇaṃ anatītā; tampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā, tvampi na dakkhissasi devaṃ vā deviṃ vā aññe vā ñātisālohite’’ti. ‘‘Tena hi, samma sārathi, alaṃ dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepuraṃ paccaniyyāhī’ti. ‘‘‘Evaṃ, devā’’ti kho ahaṃ, deva, vipassissa kumārassa paṭissutvā tatova antepuraṃ paccaniyyāsiṃ. So kho, deva, kumāro antepuraṃ gato dukkhī dummano pajjhāyati – ‘‘dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissati, maraṇaṃ paññāyissatī’’’ti.
པབྦཛིཏོ
Pabbajito
༥༢. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམསྶ རཉྙོ ཨེཏདཧོསི – ‘མཱ ཧེཝ ཁོ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ན རཛྫཾ ཀཱརེསི, མཱ ཧེཝ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛི, མཱ ཧེཝ ནེམིཏྟཱནཾ བྲཱཧྨཎཱནཾ སཙྩཾ ཨསྶ ཝཙན’ནྟི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཱ རཱཛཱ ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ པཉྩ ཀཱམགུཎཱནི ཨུཔཊྛཱཔེསི – ‘ཡཐཱ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ རཛྫཾ ཀརེཡྻ, ཡཐཱ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ན ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛེཡྻ, ཡཐཱ ནེམིཏྟཱནཾ བྲཱཧྨཎཱནཾ མིཙྪཱ ཨསྶ ཝཙན’ནྟི།
52. ‘‘Atha kho, bhikkhave, bandhumassa rañño etadahosi – ‘mā heva kho vipassī kumāro na rajjaṃ kāresi, mā heva vipassī kumāro agārasmā anagāriyaṃ pabbaji, mā heva nemittānaṃ brāhmaṇānaṃ saccaṃ assa vacana’nti. Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi – ‘yathā vipassī kumāro rajjaṃ kareyya, yathā vipassī kumāro na agārasmā anagāriyaṃ pabbajeyya, yathā nemittānaṃ brāhmaṇānaṃ micchā assa vacana’nti.
‘‘ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི སམཔྤིཏོ སམངྒཱིབྷཱུཏོ པརིཙཱརེཏི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བཧཱུནཾ ཝསྶཱནཾ བཧཱུནཾ ཝསྶསཏཱནཾ བཧཱུནཾ ཝསྶསཧསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཡོཛེཧི, སམྨ སཱརཐི, བྷདྡཱནི བྷདྡཱནི ཡཱནཱནི, ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ གཙྪཱམ སུབྷཱུམིདསྶནཱཡཱ’ཏི། ‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ བྷདྡཱནི བྷདྡཱནི ཡཱནཱནི ཡོཛེཏྭཱ ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིཝེདེསི – ‘ཡུཏྟཱནི ཁོ ཏེ, དེཝ, བྷདྡཱནི བྷདྡཱནི ཡཱནཱནི, ཡསྶ དཱནི ཀཱལཾ མཉྙསཱི’ཏི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ བྷདྡཾ བྷདྡཾ ཡཱནཾ ཨབྷིརུཧིཏྭཱ བྷདྡེཧི བྷདྡེཧི ཡཱནེཧི ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻཱསི།
‘‘Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī kumāro pañcahi kāmaguṇehi samappito samaṅgībhūto paricāreti. Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bahūnaṃ vassānaṃ bahūnaṃ vassasatānaṃ bahūnaṃ vassasahassānaṃ accayena sārathiṃ āmantesi – ‘yojehi, samma sārathi, bhaddāni bhaddāni yānāni, uyyānabhūmiṃ gacchāma subhūmidassanāyā’ti. ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā vipassissa kumārassa paṭivedesi – ‘yuttāni kho te, deva, bhaddāni bhaddāni yānāni, yassa dāni kālaṃ maññasī’ti. Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bhaddaṃ bhaddaṃ yānaṃ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi uyyānabhūmiṃ niyyāsi.
༥༣. ‘‘ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ པུརིསཾ བྷཎྜུཾ པབྦཛིཏཾ ཀཱསཱཡཝསནཾ། དིསྭཱ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཨཡཾ པན, སམྨ སཱརཐི, པུརིསོ ཀིཾཀཏོ? སཱིསཾཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེསཾ, ཝཏྠཱནིཔིསྶ ན ཡཐཱ ཨཉྙེས’ནྟི? ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, པབྦཛིཏོ ནཱམཱ’ཏི། ‘ཀིཾ པནེསོ, སམྨ སཱརཐི, པབྦཛིཏོ ནཱམཱ’ཏི? ‘ཨེསོ ཁོ, དེཝ, པབྦཛིཏོ ནཱམ སཱདྷུ དྷམྨཙརིཡཱ སཱདྷུ སམཙརིཡཱ 61 སཱདྷུ ཀུསལཀིརིཡཱ 62 སཱདྷུ པུཉྙཀིརིཡཱ སཱདྷུ ཨཝིཧིཾསཱ སཱདྷུ བྷཱུཏཱནུཀམྤཱ’ཏི། ‘སཱདྷུ ཁོ སོ, སམྨ སཱརཐི, པབྦཛིཏོ ནཱམ, སཱདྷུ དྷམྨཙརིཡཱ སཱདྷུ སམཙརིཡཱ སཱདྷུ ཀུསལཀིརིཡཱ སཱདྷུ པུཉྙཀིརིཡཱ སཱདྷུ ཨཝིཧིཾསཱ སཱདྷུ བྷཱུཏཱནུཀམྤཱ། ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, ཡེན སོ པབྦཛིཏོ ཏེན རཐཾ པེསེཧཱི’ཏི། ‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན སོ པབྦཛིཏོ ཏེན རཐཾ པེསེསི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཏཾ པབྦཛིཏཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཏྭཾ པན, སམྨ, ཀིཾཀཏོ, སཱིསམྤི ཏེ ན ཡཐཱ ཨཉྙེསཾ, ཝཏྠཱནིཔི ཏེ ན ཡཐཱ ཨཉྙེས’ནྟི? ‘ཨཧཾ ཁོ, དེཝ, པབྦཛིཏོ ནཱམཱ’ཏི། ‘ཀིཾ པན ཏྭཾ, སམྨ, པབྦཛིཏོ ནཱམཱ’ཏི? ‘ཨཧཾ ཁོ, དེཝ, པབྦཛིཏོ ནཱམ, སཱདྷུ དྷམྨཙརིཡཱ སཱདྷུ སམཙརིཡཱ སཱདྷུ ཀུསལཀིརིཡཱ སཱདྷུ པུཉྙཀིརིཡཱ སཱདྷུ ཨཝིཧིཾསཱ སཱདྷུ བྷཱུཏཱནུཀམྤཱ’ཏི། ‘སཱདྷུ ཁོ ཏྭཾ, སམྨ, པབྦཛིཏོ ནཱམ སཱདྷུ དྷམྨཙརིཡཱ སཱདྷུ སམཙརིཡཱ སཱདྷུ ཀུསལཀིརིཡཱ སཱདྷུ པུཉྙཀིརིཡཱ སཱདྷུ ཨཝིཧིཾསཱ སཱདྷུ བྷཱུཏཱནུཀམྤཱ’ཏི།
53. ‘‘Addasā kho, bhikkhave, vipassī kumāro uyyānabhūmiṃ niyyanto purisaṃ bhaṇḍuṃ pabbajitaṃ kāsāyavasanaṃ. Disvā sārathiṃ āmantesi – ‘ayaṃ pana, samma sārathi, puriso kiṃkato? Sīsaṃpissa na yathā aññesaṃ, vatthānipissa na yathā aññesa’nti? ‘Eso kho, deva, pabbajito nāmā’ti. ‘Kiṃ paneso, samma sārathi, pabbajito nāmā’ti? ‘Eso kho, deva, pabbajito nāma sādhu dhammacariyā sādhu samacariyā 63 sādhu kusalakiriyā 64 sādhu puññakiriyā sādhu avihiṃsā sādhu bhūtānukampā’ti. ‘Sādhu kho so, samma sārathi, pabbajito nāma, sādhu dhammacariyā sādhu samacariyā sādhu kusalakiriyā sādhu puññakiriyā sādhu avihiṃsā sādhu bhūtānukampā. Tena hi, samma sārathi, yena so pabbajito tena rathaṃ pesehī’ti. ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā yena so pabbajito tena rathaṃ pesesi. Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro taṃ pabbajitaṃ etadavoca – ‘tvaṃ pana, samma, kiṃkato, sīsampi te na yathā aññesaṃ, vatthānipi te na yathā aññesa’nti? ‘Ahaṃ kho, deva, pabbajito nāmā’ti. ‘Kiṃ pana tvaṃ, samma, pabbajito nāmā’ti? ‘Ahaṃ kho, deva, pabbajito nāma, sādhu dhammacariyā sādhu samacariyā sādhu kusalakiriyā sādhu puññakiriyā sādhu avihiṃsā sādhu bhūtānukampā’ti. ‘Sādhu kho tvaṃ, samma, pabbajito nāma sādhu dhammacariyā sādhu samacariyā sādhu kusalakiriyā sādhu puññakiriyā sādhu avihiṃsā sādhu bhūtānukampā’ti.
བོདྷིསཏྟཔབྦཛྫཱ
Bodhisattapabbajjā
༥༤. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ སཱརཐིཾ ཨཱམནྟེསི – ‘ཏེན ཧི, སམྨ སཱརཐི, རཐཾ ཨཱདཱཡ ཨིཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱཧི། ཨཧཾ པན ཨིདྷེཝ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིསྶཱམཱི’ཏི། ‘ཨེཝཾ, དེཝཱ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཱརཐི ཝིཔསྶིསྶ ཀུམཱརསྶ པཊིསྶུཏྭཱ རཐཾ ཨཱདཱཡ ཏཏོཝ ཨནྟེཔུརཾ པཙྩནིཡྻཱསི། ཝིཔསྶཱི པན ཀུམཱརོ ཏཏྠེཝ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛི།
54. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro sārathiṃ āmantesi – ‘tena hi, samma sārathi, rathaṃ ādāya itova antepuraṃ paccaniyyāhi. Ahaṃ pana idheva kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajissāmī’ti. ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā rathaṃ ādāya tatova antepuraṃ paccaniyyāsi. Vipassī pana kumāro tattheva kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbaji.
མཧཱཛནཀཱཡཨནུཔབྦཛྫཱ
Mahājanakāyaanupabbajjā
༥༥. ‘‘ཨསྶོསི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ མཧཱཛནཀཱཡོ ཙཏུརཱསཱིཏི པཱཎསཧསྶཱནི – ‘ཝིཔསྶཱི ཀིར ཀུམཱརོ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ’ཏི། སུཏྭཱན ཏེསཾ ཨེཏདཧོསི – ‘ན ཧི ནཱུན སོ ཨོརཀོ དྷམྨཝིནཡོ, ན སཱ ཨོརཀཱ 65 པབྦཛྫཱ, ཡཏྠ ཝིཔསྶཱི ཀུམཱརོ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ། ཝིཔསྶཱིཔི ནཱམ ཀུམཱརོ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིསྶཏི, ཀིམངྒཾ 66 པན མཡ’ནྟི།
55. ‘‘Assosi kho, bhikkhave, bandhumatiyā rājadhāniyā mahājanakāyo caturāsīti pāṇasahassāni – ‘vipassī kira kumāro kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito’ti. Sutvāna tesaṃ etadahosi – ‘na hi nūna so orako dhammavinayo, na sā orakā 67 pabbajjā, yattha vipassī kumāro kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito. Vipassīpi nāma kumāro kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajissati, kimaṅgaṃ 68 pana maya’nti.
‘‘ཨཐ ཁོ, སོ བྷིཀྑཝེ, མཧཱཛནཀཱཡོ 69 ཙཏུརཱསཱིཏི པཱཎསཧསྶཱནི ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཝིཔསྶིཾ བོདྷིསཏྟཾ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཾ ཨནུཔབྦཛིཾསུ། ཏཱཡ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, པརིསཱཡ པརིཝུཏོ ཝིཔསྶཱི བོདྷིསཏྟོ གཱམནིགམཛནཔདརཱཛདྷཱནཱིསུ ཙཱརིཀཾ ཙརཏི།
‘‘Atha kho, so bhikkhave, mahājanakāyo 70 caturāsīti pāṇasahassāni kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā vipassiṃ bodhisattaṃ agārasmā anagāriyaṃ pabbajitaṃ anupabbajiṃsu. Tāya sudaṃ, bhikkhave, parisāya parivuto vipassī bodhisatto gāmanigamajanapadarājadhānīsu cārikaṃ carati.
༥༦. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – ‘ན ཁོ མེཏཾ 71 པཏིརཱུཔཾ ཡོཧཾ ཨཱཀིཎྞོ ཝིཧརཱམི, ཡཾནཱུནཱཧཾ ཨེཀོ གཎམྷཱ ཝཱུཔཀཊྛོ ཝིཧརེཡྻ’ནྟི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བོདྷིསཏྟོ ཨཔརེན སམཡེན ཨེཀོ གཎམྷཱ ཝཱུཔཀཊྛོ ཝིཧཱསི , ཨཉྙེནེཝ ཏཱནི ཙཏུརཱསཱིཏི པབྦཛིཏསཧསྶཱནི ཨགམཾསུ, ཨཉྙེན མགྒེན ཝིཔསྶཱི བོདྷིསཏྟོ།
56. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘na kho metaṃ 72 patirūpaṃ yohaṃ ākiṇṇo viharāmi, yaṃnūnāhaṃ eko gaṇamhā vūpakaṭṭho vihareyya’nti. Atha kho, bhikkhave, vipassī bodhisatto aparena samayena eko gaṇamhā vūpakaṭṭho vihāsi , aññeneva tāni caturāsīti pabbajitasahassāni agamaṃsu, aññena maggena vipassī bodhisatto.
བོདྷིསཏྟཨབྷིནིཝེསོ
Bodhisattaabhiniveso
༥༧. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཝཱསཱུཔགཏསྶ རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – ‘ཀིཙྪཾ ཝཏཱཡཾ ལོཀོ ཨཱཔནྣོ, ཛཱཡཏི ཙ ཛཱིཡཏི ཙ མཱིཡཏི ཙ 73 ཙཝཏི ཙ ཨུཔཔཛྫཏི ཙ, ཨཐ ཙ པནིམསྶ དུཀྑསྶ ནིསྶརཎཾ ནཔྤཛཱནཱཏི ཛརཱམརཎསྶ, ཀུདཱསྶུ ནཱམ ཨིམསྶ དུཀྑསྶ ནིསྶརཎཾ པཉྙཱཡིསྶཏི ཛརཱམརཎསྶཱ’ཏི?
57. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa vāsūpagatassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘kicchaṃ vatāyaṃ loko āpanno, jāyati ca jīyati ca mīyati ca 74 cavati ca upapajjati ca, atha ca panimassa dukkhassa nissaraṇaṃ nappajānāti jarāmaraṇassa, kudāssu nāma imassa dukkhassa nissaraṇaṃ paññāyissati jarāmaraṇassā’ti?
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ཛརཱམརཎཾ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ཛརཱམརཎ’ནྟི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཛཱཏིཡཱ ཁོ སཏི ཛརཱམརཎཾ ཧོཏི, ཛཱཏིཔཙྩཡཱ ཛརཱམརཎ’ནྟི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati jarāmaraṇaṃ hoti, kiṃpaccayā jarāmaraṇa’nti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘jātiyā kho sati jarāmaraṇaṃ hoti, jātipaccayā jarāmaraṇa’nti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ཛཱཏི ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ཛཱཏཱི’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘བྷཝེ ཁོ སཏི ཛཱཏི ཧོཏི, བྷཝཔཙྩཡཱ ཛཱཏཱི’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati jāti hoti, kiṃpaccayā jātī’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘bhave kho sati jāti hoti, bhavapaccayā jātī’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི བྷཝོ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ བྷཝོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཨུཔཱདཱནེ ཁོ སཏི བྷཝོ ཧོཏི, ཨུཔཱདཱནཔཙྩཡཱ བྷཝོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati bhavo hoti, kiṃpaccayā bhavo’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘upādāne kho sati bhavo hoti, upādānapaccayā bhavo’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ཨུཔཱདཱནཾ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ཨུཔཱདཱན’ནྟི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཏཎྷཱཡ ཁོ སཏི ཨུཔཱདཱནཾ ཧོཏི, ཏཎྷཱཔཙྩཡཱ ཨུཔཱདཱན’ནྟི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati upādānaṃ hoti, kiṃpaccayā upādāna’nti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘taṇhāya kho sati upādānaṃ hoti, taṇhāpaccayā upādāna’nti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ཏཎྷཱ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཝེདནཱཡ ཁོ སཏི ཏཎྷཱ ཧོཏི, ཝེདནཱཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati taṇhā hoti, kiṃpaccayā taṇhā’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘vedanāya kho sati taṇhā hoti, vedanāpaccayā taṇhā’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ཝེདནཱ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ཝེདནཱ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཕསྶེ ཁོ སཏི ཝེདནཱ ཧོཏི, ཕསྶཔཙྩཡཱ ཝེདནཱ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati vedanā hoti, kiṃpaccayā vedanā’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘phasse kho sati vedanā hoti, phassapaccayā vedanā’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ཕསྶོ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ཕསྶོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘སལཱ༹ཡཏནེ ཁོ སཏི ཕསྶོ ཧོཏི, སལཱ༹ཡཏནཔཙྩཡཱ ཕསྶོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati phasso hoti, kiṃpaccayā phasso’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘saḷāyatane kho sati phasso hoti, saḷāyatanapaccayā phasso’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི སལཱ༹ཡཏནཾ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ སལཱ༹ཡཏན’ནྟི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ནཱམརཱུཔེ ཁོ སཏི སལཱ༹ཡཏནཾ ཧོཏི, ནཱམརཱུཔཔཙྩཡཱ སལཱ༹ཡཏན’ནྟི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati saḷāyatanaṃ hoti, kiṃpaccayā saḷāyatana’nti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘nāmarūpe kho sati saḷāyatanaṃ hoti, nāmarūpapaccayā saḷāyatana’nti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ནཱམརཱུཔཾ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ནཱམརཱུཔ’ནྟི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཝིཉྙཱཎེ ཁོ སཏི ནཱམརཱུཔཾ ཧོཏི, ཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱ ནཱམརཱུཔ’ནྟི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati nāmarūpaṃ hoti, kiṃpaccayā nāmarūpa’nti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘viññāṇe kho sati nāmarūpaṃ hoti, viññāṇapaccayā nāmarūpa’nti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ སཏི ཝིཉྙཱཎཾ ཧོཏི, ཀིཾཔཙྩཡཱ ཝིཉྙཱཎ’ནྟི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ནཱམརཱུཔེ ཁོ སཏི ཝིཉྙཱཎཾ ཧོཏི, ནཱམརཱུཔཔཙྩཡཱ ཝིཉྙཱཎ’ནྟི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho sati viññāṇaṃ hoti, kiṃpaccayā viññāṇa’nti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘nāmarūpe kho sati viññāṇaṃ hoti, nāmarūpapaccayā viññāṇa’nti.
༥༨. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘པཙྩུདཱཝཏྟཏི ཁོ ཨིདཾ ཝིཉྙཱཎཾ ནཱམརཱུཔམྷཱ, ནཱཔརཾ གཙྪཏི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཛཱཡེཐ ཝཱ ཛིཡྻེཐ ཝཱ མིཡྻེཐ ཝཱ ཙཝེཐ ཝཱ ཨུཔཔཛྫེཐ ཝཱ, ཡདིདཾ ནཱམརཱུཔཔཙྩཡཱ ཝིཉྙཱཎཾ, ཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱ ནཱམརཱུཔཾ, ནཱམརཱུཔཔཙྩཡཱ སལཱ༹ཡཏནཾ, སལཱ༹ཡཏནཔཙྩཡཱ ཕསྶོ, ཕསྶཔཙྩཡཱ ཝེདནཱ, ཝེདནཱཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱ , ཏཎྷཱཔཙྩཡཱ ཨུཔཱདཱནཾ, ཨུཔཱདཱནཔཙྩཡཱ བྷཝོ, བྷཝཔཙྩཡཱ ཛཱཏི, ཛཱཏིཔཙྩཡཱ ཛརཱམརཎཾ སོཀཔརིདེཝདུཀྑདོམནསྶུཔཱཡཱསཱ སམྦྷཝནྟི། ཨེཝམེཏསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ སམུདཡོ ཧོཏི’།
58. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘paccudāvattati kho idaṃ viññāṇaṃ nāmarūpamhā, nāparaṃ gacchati. Ettāvatā jāyetha vā jiyyetha vā miyyetha vā cavetha vā upapajjetha vā, yadidaṃ nāmarūpapaccayā viññāṇaṃ, viññāṇapaccayā nāmarūpaṃ, nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṃ, saḷāyatanapaccayā phasso, phassapaccayā vedanā, vedanāpaccayā taṇhā , taṇhāpaccayā upādānaṃ, upādānapaccayā bhavo, bhavapaccayā jāti, jātipaccayā jarāmaraṇaṃ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti’.
༥༩. ‘‘‘སམུདཡོ སམུདཡོ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི, ཉཱཎཾ ཨུདཔཱདི, པཉྙཱ ཨུདཔཱདི, ཝིཛྫཱ ཨུདཔཱདི, ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི།
59. ‘‘‘Samudayo samudayo’ti kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.
༦༠. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ཛརཱམརཎཾ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ཛརཱམརཎནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཛཱཏིཡཱ ཁོ ཨསཏི ཛརཱམརཎཾ ན ཧོཏི, ཛཱཏིནིརོདྷཱ ཛརཱམརཎནིརོདྷོ’ཏི།
60. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati jarāmaraṇaṃ na hoti, kissa nirodhā jarāmaraṇanirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘jātiyā kho asati jarāmaraṇaṃ na hoti, jātinirodhā jarāmaraṇanirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ཛཱཏི ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ཛཱཏིནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘བྷཝེ ཁོ ཨསཏི ཛཱཏི ན ཧོཏི, བྷཝནིརོདྷཱ ཛཱཏིནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati jāti na hoti, kissa nirodhā jātinirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘bhave kho asati jāti na hoti, bhavanirodhā jātinirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི བྷཝོ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ བྷཝནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཨུཔཱདཱནེ ཁོ ཨསཏི བྷཝོ ན ཧོཏི, ཨུཔཱདཱནནིརོདྷཱ བྷཝནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati bhavo na hoti, kissa nirodhā bhavanirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘upādāne kho asati bhavo na hoti, upādānanirodhā bhavanirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ཨུཔཱདཱནཾ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ཨུཔཱདཱནནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཏཎྷཱཡ ཁོ ཨསཏི ཨུཔཱདཱནཾ ན ཧོཏི, ཏཎྷཱནིརོདྷཱ ཨུཔཱདཱནནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati upādānaṃ na hoti, kissa nirodhā upādānanirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘taṇhāya kho asati upādānaṃ na hoti, taṇhānirodhā upādānanirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ཏཎྷཱ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ཏཎྷཱནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཝེདནཱཡ ཁོ ཨསཏི ཏཎྷཱ ན ཧོཏི, ཝེདནཱནིརོདྷཱ ཏཎྷཱནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati taṇhā na hoti, kissa nirodhā taṇhānirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘vedanāya kho asati taṇhā na hoti, vedanānirodhā taṇhānirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ཝེདནཱ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ཝེདནཱནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཕསྶེ ཁོ ཨསཏི ཝེདནཱ ན ཧོཏི, ཕསྶནིརོདྷཱ ཝེདནཱནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati vedanā na hoti, kissa nirodhā vedanānirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘phasse kho asati vedanā na hoti, phassanirodhā vedanānirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ཕསྶོ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ཕསྶནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘སལཱ༹ཡཏནེ ཁོ ཨསཏི ཕསྶོ ན ཧོཏི, སལཱ༹ཡཏནནིརོདྷཱ ཕསྶནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati phasso na hoti, kissa nirodhā phassanirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘saḷāyatane kho asati phasso na hoti, saḷāyatananirodhā phassanirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི སལཱ༹ཡཏནཾ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ སལཱ༹ཡཏནནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ནཱམརཱུཔེ ཁོ ཨསཏི སལཱ༹ཡཏནཾ ན ཧོཏི, ནཱམརཱུཔནིརོདྷཱ སལཱ༹ཡཏནནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati saḷāyatanaṃ na hoti, kissa nirodhā saḷāyatananirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘nāmarūpe kho asati saḷāyatanaṃ na hoti, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ནཱམརཱུཔཾ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ནཱམརཱུཔནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ཝིཉྙཱཎེ ཁོ ཨསཏི ནཱམརཱུཔཾ ན ཧོཏི, ཝིཉྙཱཎནིརོདྷཱ ནཱམརཱུཔནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati nāmarūpaṃ na hoti, kissa nirodhā nāmarūpanirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘viññāṇe kho asati nāmarūpaṃ na hoti, viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀིམྷི ནུ ཁོ ཨསཏི ཝིཉྙཱཎཾ ན ཧོཏི, ཀིསྶ ནིརོདྷཱ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷོ’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཱ ཨཧུ པཉྙཱཡ ཨབྷིསམཡོ – ‘ནཱམརཱུཔེ ཁོ ཨསཏི ཝིཉྙཱཎཾ ན ཧོཏི, ནཱམརཱུཔནིརོདྷཱ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷོ’ཏི།
‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘kimhi nu kho asati viññāṇaṃ na hoti, kissa nirodhā viññāṇanirodho’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo – ‘nāmarūpe kho asati viññāṇaṃ na hoti, nāmarūpanirodhā viññāṇanirodho’ti.
༦༡. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཨདྷིགཏོ ཁོ མྱཱཡཾ མགྒོ སམྦོདྷཱཡ ཡདིདཾ – ནཱམརཱུཔནིརོདྷཱ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷོ, ཝིཉྙཱཎནིརོདྷཱ ནཱམརཱུཔནིརོདྷོ, ནཱམརཱུཔནིརོདྷཱ སལཱ༹ཡཏནནིརོདྷོ, སལཱ༹ཡཏནནིརོདྷཱ ཕསྶནིརོདྷོ, ཕསྶནིརོདྷཱ ཝེདནཱནིརོདྷོ, ཝེདནཱནིརོདྷཱ ཏཎྷཱནིརོདྷོ, ཏཎྷཱནིརོདྷཱ ཨུཔཱདཱནནིརོདྷོ, ཨུཔཱདཱནནིརོདྷཱ བྷཝནིརོདྷོ, བྷཝནིརོདྷཱ ཛཱཏིནིརོདྷོ, ཛཱཏིནིརོདྷཱ ཛརཱམརཎཾ སོཀཔརིདེཝདུཀྑདོམནསྶུཔཱཡཱསཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི། ཨེཝམེཏསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ནིརོདྷོ ཧོཏི’།
61. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi – ‘adhigato kho myāyaṃ maggo sambodhāya yadidaṃ – nāmarūpanirodhā viññāṇanirodho, viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho, saḷāyatananirodhā phassanirodho, phassanirodhā vedanānirodho, vedanānirodhā taṇhānirodho, taṇhānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, bhavanirodhā jātinirodho, jātinirodhā jarāmaraṇaṃ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti’.
༦༢. ‘‘‘ནིརོདྷོ ནིརོདྷོ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིསཏྟསྶ པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི, ཉཱཎཾ ཨུདཔཱདི, པཉྙཱ ཨུདཔཱདི, ཝིཛྫཱ ཨུདཔཱདི, ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི།
62. ‘‘‘Nirodho nirodho’ti kho, bhikkhave, vipassissa bodhisattassa pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.
༦༣. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བོདྷིསཏྟོ ཨཔརེན སམཡེན པཉྩསུ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷེསུ ཨུདཡབྦཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧཱསི – ‘ཨིཏི རཱུཔཾ, ཨིཏི རཱུཔསྶ སམུདཡོ, ཨིཏི རཱུཔསྶ ཨཏྠངྒམོ; ཨིཏི ཝེདནཱ, ཨིཏི ཝེདནཱཡ སམུདཡོ, ཨིཏི ཝེདནཱཡ ཨཏྠངྒམོ; ཨིཏི སཉྙཱ, ཨིཏི སཉྙཱཡ སམུདཡོ, ཨིཏི སཉྙཱཡ ཨཏྠངྒམོ; ཨིཏི སངྑཱརཱ, ཨིཏི སངྑཱརཱནཾ སམུདཡོ, ཨིཏི སངྑཱརཱནཾ ཨཏྠངྒམོ; ཨིཏི ཝིཉྙཱཎཾ, ཨིཏི ཝིཉྙཱཎསྶ སམུདཡོ, ཨིཏི ཝིཉྙཱཎསྶ ཨཏྠངྒམོ’ཏི, ཏསྶ པཉྩསུ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷེསུ ཨུདཡབྦཡཱནུཔསྶིནོ ཝིཧརཏོ ན ཙིརསྶེཝ ཨནུཔཱདཱཡ ཨཱསཝེཧི ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཱི’’ཏི།
63. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī bodhisatto aparena samayena pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassī vihāsi – ‘iti rūpaṃ, iti rūpassa samudayo, iti rūpassa atthaṅgamo; iti vedanā, iti vedanāya samudayo, iti vedanāya atthaṅgamo; iti saññā, iti saññāya samudayo, iti saññāya atthaṅgamo; iti saṅkhārā, iti saṅkhārānaṃ samudayo, iti saṅkhārānaṃ atthaṅgamo; iti viññāṇaṃ, iti viññāṇassa samudayo, iti viññāṇassa atthaṅgamo’ti, tassa pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassino viharato na cirasseva anupādāya āsavehi cittaṃ vimuccī’’ti.
དུཏིཡབྷཱཎཝཱརོ།
Dutiyabhāṇavāro.
བྲཧྨཡཱཙནཀཐཱ
Brahmayācanakathā
༦༤. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཡཾནཱུནཱཧཾ དྷམྨཾ དེསེཡྻ’ནྟི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཨདྷིགཏོ ཁོ མྱཱཡཾ དྷམྨོ གམྦྷཱིརོ དུདྡསོ དུརནུབོདྷོ སནྟོ པཎཱིཏོ ཨཏཀྐཱཝཙརོ ནིཔུཎོ པཎྜིཏཝེདནཱིཡོ། ཨཱལཡརཱམཱ ཁོ པནཱཡཾ པཛཱ ཨཱལཡརཏཱ ཨཱལཡསམྨུདིཏཱ། ཨཱལཡརཱམཱཡ ཁོ པན པཛཱཡ ཨཱལཡརཏཱཡ ཨཱལཡསམྨུདིཏཱཡ དུདྡསཾ ཨིདཾ ཋཱནཾ ཡདིདཾ ཨིདཔྤཙྩཡཏཱཔཊིཙྩསམུཔྤཱདོ། ཨིདམྤི ཁོ ཋཱནཾ དུདྡསཾ ཡདིདཾ སབྦསངྑཱརསམཐོ སབྦཱུཔདྷིཔཊིནིསྶགྒོ ཏཎྷཱཀྑཡོ ཝིརཱགོ ནིརོདྷོ ནིབྦཱནཾ། ཨཧཉྩེཝ ཁོ པན དྷམྨཾ དེསེཡྻཾ, པརེ ཙ མེ ན ཨཱཛཱནེཡྻུཾ; སོ མམསྶ ཀིལམཐོ, སཱ མམསྶ ཝིཧེསཱ’ཏི།
64. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa etadahosi – ‘yaṃnūnāhaṃ dhammaṃ deseyya’nti. Atha kho, bhikkhave, vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa etadahosi – ‘adhigato kho myāyaṃ dhammo gambhīro duddaso duranubodho santo paṇīto atakkāvacaro nipuṇo paṇḍitavedanīyo. Ālayarāmā kho panāyaṃ pajā ālayaratā ālayasammuditā. Ālayarāmāya kho pana pajāya ālayaratāya ālayasammuditāya duddasaṃ idaṃ ṭhānaṃ yadidaṃ idappaccayatāpaṭiccasamuppādo. Idampi kho ṭhānaṃ duddasaṃ yadidaṃ sabbasaṅkhārasamatho sabbūpadhipaṭinissaggo taṇhākkhayo virāgo nirodho nibbānaṃ. Ahañceva kho pana dhammaṃ deseyyaṃ, pare ca me na ājāneyyuṃ; so mamassa kilamatho, sā mamassa vihesā’ti.
༦༥. ‘‘ཨཔིསྶུ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨིམཱ ཨནཙྪརིཡཱ གཱཐཱཡོ པཊིབྷཾསུ པུབྦེ ཨསྶུཏཔུབྦཱ –
65. ‘‘Apissu, bhikkhave, vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ imā anacchariyā gāthāyo paṭibhaṃsu pubbe assutapubbā –
‘ཀིཙྪེན མེ ཨདྷིགཏཾ, ཧལཾ དཱནི པཀཱསིཏུཾ།
‘Kicchena me adhigataṃ, halaṃ dāni pakāsituṃ;
རཱགདོསཔརེཏེཧི, ནཱཡཾ དྷམྨོ སུསམྦུདྷོ༎
Rāgadosaparetehi, nāyaṃ dhammo susambudho.
‘པཊིསོཏགཱམིཾ ནིཔུཎཾ, གམྦྷཱིརཾ དུདྡསཾ ཨཎུཾ།
‘Paṭisotagāmiṃ nipuṇaṃ, gambhīraṃ duddasaṃ aṇuṃ;
རཱགརཏྟཱ ན དཀྑནྟི, ཏམོཁནྡྷེན ཨཱཝུཊཱ’ཏི༎
Rāgarattā na dakkhanti, tamokhandhena āvuṭā’ti.
‘‘ཨིཏིཧ , བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ པཊིསཉྩིཀྑཏོ ཨཔྤོསྶུཀྐཏཱཡ ཙིཏྟཾ ནམི, ནོ དྷམྨདེསནཱཡ།
‘‘Itiha , bhikkhave, vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa paṭisañcikkhato appossukkatāya cittaṃ nami, no dhammadesanāya.
༦༦. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཉྙཏརསྶ མཧཱབྲཧྨུནོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཙེཏསཱ ཙེཏོཔརིཝིཏཀྐམཉྙཱཡ ཨེཏདཧོསི – ‘ནསྶཏི ཝཏ བྷོ ལོཀོ, ཝིནསྶཏི ཝཏ བྷོ ལོཀོ, ཡཏྲ ཧི ནཱམ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨཔྤོསྶུཀྐཏཱཡ ཙིཏྟཾ ནམཏི 75, ནོ དྷམྨདེསནཱཡཱ’ཏི། ཨཐ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱབྲཧྨཱ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ བལཝཱ པུརིསོ སམིཉྫིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ པསཱརེཡྻ, པསཱརིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ སམིཉྫེཡྻ; ཨེཝམེཝ བྲཧྨལོཀེ ཨནྟརཧིཏོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ པུརཏོ པཱཏུརཧོསི། ཨཐ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱབྲཧྨཱ ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ དཀྑིཎཾ ཛཱཎུམཎྜལཾ པཐཝིཡཾ ནིཧནྟྭཱ 76 ཡེན ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏེནཉྫལིཾ པཎཱམེཏྭཱ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘དེསེཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ དྷམྨཾ, དེསེཏུ སུགཏོ དྷམྨཾ, སནྟི 77 སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ; ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི, བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ’ཏི།
66. ‘‘Atha kho, bhikkhave, aññatarassa mahābrahmuno vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkamaññāya etadahosi – ‘nassati vata bho loko, vinassati vata bho loko, yatra hi nāma vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa appossukkatāya cittaṃ namati 78, no dhammadesanāyā’ti. Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya; evameva brahmaloke antarahito vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa purato pāturahosi. Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā dakkhiṇaṃ jāṇumaṇḍalaṃ pathaviyaṃ nihantvā 79 yena vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho tenañjaliṃ paṇāmetvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ etadavoca – ‘desetu, bhante, bhagavā dhammaṃ, desetu sugato dhammaṃ, santi 80 sattā apparajakkhajātikā; assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro’ti.
༦༧. ‘‘ཨེཝཾ ཝུཏྟེ 81, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏཾ མཧཱབྲཧྨཱནཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘མཡ྄ཧམྤི ཁོ, བྲཧྨེ, ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཡཾནཱུནཱཧཾ དྷམྨཾ དེསེཡྻ’’ནྟི། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ, བྲཧྨེ, ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཨདྷིགཏོ ཁོ མྱཱཡཾ དྷམྨོ གམྦྷཱིརོ དུདྡསོ དུརནུབོདྷོ སནྟོ པཎཱིཏོ ཨཏཀྐཱཝཙརོ ནིཔུཎོ པཎྜིཏཝེདནཱིཡོ། ཨཱལཡརཱམཱ ཁོ པནཱཡཾ པཛཱ ཨཱལཡརཏཱ ཨཱལཡསམྨུདིཏཱ། ཨཱལཡརཱམཱཡ ཁོ པན པཛཱཡ ཨཱལཡརཏཱཡ ཨཱལཡསམྨུདིཏཱཡ དུདྡསཾ ཨིདཾ ཋཱནཾ ཡདིདཾ ཨིདཔྤཙྩཡཏཱཔཊིཙྩསམུཔྤཱདོ། ཨིདམྤི ཁོ ཋཱནཾ དུདྡསཾ ཡདིདཾ སབྦསངྑཱརསམཐོ སབྦཱུཔདྷིཔཊིནིསྶགྒོ ཏཎྷཱཀྑཡོ ཝིརཱགོ ནིརོདྷོ ནིབྦཱནཾ། ཨཧཉྩེཝ ཁོ པན དྷམྨཾ དེསེཡྻཾ, པརེ ཙ མེ ན ཨཱཛཱནེཡྻུཾ; སོ མམསྶ ཀིལམཐོ, སཱ མམསྶ ཝིཧེསཱ’’ཏི། ཨཔིསྶུ མཾ, བྲཧྨེ , ཨིམཱ ཨནཙྪརིཡཱ གཱཐཱཡོ པཊིབྷཾསུ པུབྦེ ཨསྶུཏཔུབྦཱ –
67. ‘‘Evaṃ vutte 82, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho taṃ mahābrahmānaṃ etadavoca – ‘mayhampi kho, brahme, etadahosi – ‘‘yaṃnūnāhaṃ dhammaṃ deseyya’’nti. Tassa mayhaṃ, brahme, etadahosi – ‘‘adhigato kho myāyaṃ dhammo gambhīro duddaso duranubodho santo paṇīto atakkāvacaro nipuṇo paṇḍitavedanīyo. Ālayarāmā kho panāyaṃ pajā ālayaratā ālayasammuditā. Ālayarāmāya kho pana pajāya ālayaratāya ālayasammuditāya duddasaṃ idaṃ ṭhānaṃ yadidaṃ idappaccayatāpaṭiccasamuppādo. Idampi kho ṭhānaṃ duddasaṃ yadidaṃ sabbasaṅkhārasamatho sabbūpadhipaṭinissaggo taṇhākkhayo virāgo nirodho nibbānaṃ. Ahañceva kho pana dhammaṃ deseyyaṃ, pare ca me na ājāneyyuṃ; so mamassa kilamatho, sā mamassa vihesā’’ti. Apissu maṃ, brahme , imā anacchariyā gāthāyo paṭibhaṃsu pubbe assutapubbā –
‘‘ཀིཙྪེན མེ ཨདྷིགཏཾ, ཧལཾ དཱནི པཀཱསིཏུཾ།
‘‘Kicchena me adhigataṃ, halaṃ dāni pakāsituṃ;
རཱགདོསཔརེཏེཧི, ནཱཡཾ དྷམྨོ སུསམྦུདྷོ༎
Rāgadosaparetehi, nāyaṃ dhammo susambudho.
‘‘པཊིསོཏགཱམིཾ ནིཔུཎཾ, གམྦྷཱིརཾ དུདྡསཾ ཨཎུཾ།
‘‘Paṭisotagāmiṃ nipuṇaṃ, gambhīraṃ duddasaṃ aṇuṃ;
རཱགརཏྟཱ ན དཀྑནྟི, ཏམོཁནྡྷེན ཨཱཝུཊཱ’’ཏི༎
Rāgarattā na dakkhanti, tamokhandhena āvuṭā’’ti.
‘ཨིཏིཧ མེ, བྲཧྨེ, པཊིསཉྩིཀྑཏོ ཨཔྤོསྶུཀྐཏཱཡ ཙིཏྟཾ ནམི, ནོ དྷམྨདེསནཱཡཱ’ཏི།
‘Itiha me, brahme, paṭisañcikkhato appossukkatāya cittaṃ nami, no dhammadesanāyā’ti.
༦༨. ‘‘དུཏིཡམྤི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སོ མཧཱབྲཧྨཱ…པེ॰… ཏཏིཡམྤི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སོ མཧཱབྲཧྨཱ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘དེསེཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ དྷམྨཾ, དེསེཏུ སུགཏོ དྷམྨཾ, སནྟི སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ, ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི, བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ’ཏི།
68. ‘‘Dutiyampi kho, bhikkhave, so mahābrahmā…pe… tatiyampi kho, bhikkhave, so mahābrahmā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ etadavoca – ‘desetu, bhante, bhagavā dhammaṃ, desetu sugato dhammaṃ, santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro’ti.
༦༩. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྲཧྨུནོ ཙ ཨཛ྄ཛྷེསནཾ ཝིདིཏྭཱ སཏྟེསུ ཙ ཀཱརུཉྙཏཾ པཊིཙྩ བུདྡྷཙཀྑུནཱ ལོཀཾ ཝོལོཀེསི། ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བུདྡྷཙཀྑུནཱ ལོཀཾ ཝོལོཀེནྟོ སཏྟེ ཨཔྤརཛཀྑེ མཧཱརཛཀྑེ ཏིཀྑིནྡྲིཡེ མུདིནྡྲིཡེ སྭཱཀཱརེ དྭཱཀཱརེ སུཝིཉྙཱཔཡེ དུཝིཉྙཱཔཡེ 83 ཨཔྤེཀཙྩེ པརལོཀཝཛྫབྷཡདསྶཱཝིནེ 84 ཝིཧརནྟེ, ཨཔྤེཀཙྩེ ན པརལོཀཝཛྫབྷཡདསྶཱཝིནེ 85 ཝིཧརནྟེ། སེཡྻཐཱཔི ནཱམ ཨུཔྤལིནིཡཾ ཝཱ པདུམིནིཡཾ ཝཱ པུཎྜརཱིཀིནིཡཾ ཝཱ ཨཔྤེཀཙྩཱནི ཨུཔྤལཱནི ཝཱ པདུམཱནི ཝཱ པུཎྜརཱིཀཱནི ཝཱ ཨུདཀེ ཛཱཏཱནི ཨུདཀེ སཾཝཌྜྷཱནི ཨུདཀཱནུགྒཏཱནི ཨནྟོ ནིམུགྒཔོསཱིནི། ཨཔྤེཀཙྩཱནི ཨུཔྤལཱནི ཝཱ པདུམཱནི ཝཱ པུཎྜརཱིཀཱནི ཝཱ ཨུདཀེ ཛཱཏཱནི ཨུདཀེ སཾཝཌྜྷཱནི སམོདཀཾ ཋིཏཱནི། ཨཔྤེཀཙྩཱནི ཨུཔྤལཱནི ཝཱ པདུམཱནི ཝཱ པུཎྜརཱིཀཱནི ཝཱ ཨུདཀེ ཛཱཏཱནི ཨུདཀེ སཾཝཌྜྷཱནི ཨུདཀཱ ཨཙྩུགྒམྨ ཋིཏཱནི ཨནུཔལིཏྟཱནི ཨུདཀེན། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བུདྡྷཙཀྑུནཱ ལོཀཾ ཝོལོཀེནྟོ ཨདྡས སཏྟེ ཨཔྤརཛཀྑེ མཧཱརཛཀྑེ ཏིཀྑིནྡྲིཡེ མུདིནྡྲིཡེ སྭཱཀཱརེ དྭཱཀཱརེ སུཝིཉྙཱཔཡེ དུཝིཉྙཱཔཡེ ཨཔྤེཀཙྩེ པརལོཀཝཛྫབྷཡདསྶཱཝིནེ ཝིཧརནྟེ, ཨཔྤེཀཙྩེ ན པརལོཀཝཛྫབྷཡདསྶཱཝིནེ ཝིཧརནྟེ།
69. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho brahmuno ca ajjhesanaṃ viditvā sattesu ca kāruññataṃ paṭicca buddhacakkhunā lokaṃ volokesi. Addasā kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho buddhacakkhunā lokaṃ volokento satte apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindriye svākāre dvākāre suviññāpaye duviññāpaye 86 appekacce paralokavajjabhayadassāvine 87 viharante, appekacce na paralokavajjabhayadassāvine 88 viharante. Seyyathāpi nāma uppaliniyaṃ vā paduminiyaṃ vā puṇḍarīkiniyaṃ vā appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṃvaḍḍhāni udakānuggatāni anto nimuggaposīni. Appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṃvaḍḍhāni samodakaṃ ṭhitāni. Appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṃvaḍḍhāni udakā accuggamma ṭhitāni anupalittāni udakena. Evameva kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho buddhacakkhunā lokaṃ volokento addasa satte apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindriye svākāre dvākāre suviññāpaye duviññāpaye appekacce paralokavajjabhayadassāvine viharante, appekacce na paralokavajjabhayadassāvine viharante.
༧༠. ‘‘ཨཐ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱབྲཧྨཱ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཙེཏསཱ ཙེཏོཔརིཝིཏཀྐམཉྙཱཡ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ གཱཐཱཧི ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –
70. ‘‘Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkamaññāya vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ gāthāhi ajjhabhāsi –
‘སེལེ ཡཐཱ པབྦཏམུདྡྷནིཊྛིཏོ, ཡཐཱཔི པསྶེ ཛནཏཾ སམནྟཏོ།
‘Sele yathā pabbatamuddhaniṭṭhito, yathāpi passe janataṃ samantato;
ཏཐཱུཔམཾ དྷམྨམཡཾ སུམེདྷ, པཱསཱདམཱརུཡ྄ཧ སམནྟཙཀྑུ༎
Tathūpamaṃ dhammamayaṃ sumedha, pāsādamāruyha samantacakkhu.
ཨཝེཀྑསྶུ ཛཱཏིཛརཱབྷིབྷཱུཏཾ།
Avekkhassu jātijarābhibhūtaṃ;
ཨུཊྛེཧི ཝཱིར ཝིཛིཏསངྒཱམ,
Uṭṭhehi vīra vijitasaṅgāma,
སཏྠཝཱཧ ཨཎཎ ཝིཙར ལོཀེ༎
Satthavāha aṇaṇa vicara loke.
ཨཉྙཱཏཱརོ བྷཝིསྶནྟཱི’ཏི༎
Aññātāro bhavissantī’ti.
༧༡. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏཾ མཧཱབྲཧྨཱནཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –
71. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho taṃ mahābrahmānaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘ཨཔཱརུཏཱ ཏེསཾ ཨམཏསྶ དྭཱརཱ,
‘Apārutā tesaṃ amatassa dvārā,
ཡེ སོཏཝནྟོ པམུཉྩནྟུ སདྡྷཾ།
Ye sotavanto pamuñcantu saddhaṃ;
ཝིཧིཾསསཉྙཱི པགུཎཾ ན བྷཱསིཾ,
Vihiṃsasaññī paguṇaṃ na bhāsiṃ,
དྷམྨཾ པཎཱིཏཾ མནུཛེསུ བྲཧྨེ’ཏི༎
Dhammaṃ paṇītaṃ manujesu brahme’ti.
‘‘ཨཐ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱབྲཧྨཱ ‘ཀཏཱཝཀཱསོ ཁོམྷི ཝིཔསྶིནཱ བྷགཝཏཱ ཨརཧཏཱ སམྨཱསམྦུདྡྷེན དྷམྨདེསནཱཡཱ’ཏི ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ ཏཏྠེཝ ཨནྟརདྷཱཡི།
‘‘Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ‘katāvakāso khomhi vipassinā bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammadesanāyā’ti vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tattheva antaradhāyi.
ཨགྒསཱཝཀཡུགཾ
Aggasāvakayugaṃ
༧༢. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཀསྶ ནུ ཁོ ཨཧཾ པཋམཾ དྷམྨཾ དེསེཡྻཾ, ཀོ ཨིམཾ དྷམྨཾ ཁིཔྤམེཝ ཨཱཛཱནིསྶཏཱི’ཏི? ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘ཨཡཾ ཁོ ཁཎྜོ ཙ རཱཛཔུཏྟོ ཏིསྶོ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟོ བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ པཊིཝསནྟི པཎྜིཏཱ ཝིཡཏྟཱ མེདྷཱཝིནོ དཱིགྷརཏྟཾ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ། ཡཾནཱུནཱཧཾ ཁཎྜསྶ ཙ རཱཛཔུཏྟསྶ, ཏིསྶསྶ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟསྶ པཋམཾ དྷམྨཾ དེསེཡྻཾ , ཏེ ཨིམཾ དྷམྨཾ ཁིཔྤམེཝ ཨཱཛཱནིསྶནྟཱི’ཏི།
72. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa etadahosi – ‘kassa nu kho ahaṃ paṭhamaṃ dhammaṃ deseyyaṃ, ko imaṃ dhammaṃ khippameva ājānissatī’ti? Atha kho, bhikkhave, vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa etadahosi – ‘ayaṃ kho khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto bandhumatiyā rājadhāniyā paṭivasanti paṇḍitā viyattā medhāvino dīgharattaṃ apparajakkhajātikā. Yaṃnūnāhaṃ khaṇḍassa ca rājaputtassa, tissassa ca purohitaputtassa paṭhamaṃ dhammaṃ deseyyaṃ , te imaṃ dhammaṃ khippameva ājānissantī’ti.
༧༣. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ བལཝཱ པུརིསོ སམིཉྫིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ པསཱརེཡྻ, པསཱརིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ སམིཉྫེཡྻ; ཨེཝམེཝ བོདྷིརུཀྑམཱུལེ ཨནྟརཧིཏོ བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ ཁེམེ མིགདཱཡེ པཱཏུརཧོསི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ དཱཡཔཱལཾ 93 ཨཱམནྟེསི – ‘ཨེཧི ཏྭཾ, སམྨ དཱཡཔཱལ, བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ པཝིསིཏྭཱ ཁཎྜཉྩ རཱཛཔུཏྟཾ ཏིསྶཉྩ པུརོཧིཏཔུཏྟཾ ཨེཝཾ ཝདེཧི – ཝིཔསྶཱི, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨནུཔྤཏྟོ ཁེམེ མིགདཱཡེ ཝིཧརཏི, སོ ཏུམྷཱཀཾ དསྶནཀཱམོ’ཏི། ‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’ཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དཱཡཔཱལོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ པཊིསྶུཏྭཱ བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ པཝིསིཏྭཱ ཁཎྜཉྩ རཱཛཔུཏྟཾ ཏིསྶཉྩ པུརོཧིཏཔུཏྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཝིཔསྶཱི, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨནུཔྤཏྟོ ཁེམེ མིགདཱཡེ ཝིཧརཏི; སོ ཏུམྷཱཀཾ དསྶནཀཱམོ’ཏི།
73. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya; evameva bodhirukkhamūle antarahito bandhumatiyā rājadhāniyā kheme migadāye pāturahosi. Atha kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho dāyapālaṃ 94 āmantesi – ‘ehi tvaṃ, samma dāyapāla, bandhumatiṃ rājadhāniṃ pavisitvā khaṇḍañca rājaputtaṃ tissañca purohitaputtaṃ evaṃ vadehi – vipassī, bhante, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho bandhumatiṃ rājadhāniṃ anuppatto kheme migadāye viharati, so tumhākaṃ dassanakāmo’ti. ‘Evaṃ, bhante’ti kho, bhikkhave, dāyapālo vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa paṭissutvā bandhumatiṃ rājadhāniṃ pavisitvā khaṇḍañca rājaputtaṃ tissañca purohitaputtaṃ etadavoca – ‘vipassī, bhante, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho bandhumatiṃ rājadhāniṃ anuppatto kheme migadāye viharati; so tumhākaṃ dassanakāmo’ti.
༧༤. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཁཎྜོ ཙ རཱཛཔུཏྟོ ཏིསྶོ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟོ བྷདྡཱནི བྷདྡཱནི ཡཱནཱནི ཡོཛཱཔེཏྭཱ བྷདྡཾ བྷདྡཾ ཡཱནཾ ཨབྷིརུཧིཏྭཱ བྷདྡེཧི བྷདྡེཧི ཡཱནེཧི བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ ནིཡྻིཾསུ། ཡེན ཁེམོ མིགདཱཡོ ཏེན པཱཡིཾསུ། ཡཱཝཏིཀཱ ཡཱནསྶ བྷཱུམི, ཡཱནེན གནྟྭཱ ཡཱནཱ པཙྩོརོཧིཏྭཱ པཏྟིཀཱཝ 95 ཡེན ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ། ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ།
74. ‘‘Atha kho, bhikkhave, khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhaddaṃ bhaddaṃ yānaṃ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi bandhumatiyā rājadhāniyā niyyiṃsu. Yena khemo migadāyo tena pāyiṃsu. Yāvatikā yānassa bhūmi, yānena gantvā yānā paccorohitvā pattikāva 96 yena vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho tenupasaṅkamiṃsu. Upasaṅkamitvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu.
༧༥. ‘‘ཏེསཾ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཨནུཔུབྦིཾ ཀཐཾ 97 ཀཐེསི, སེཡྻཐིདཾ – དཱནཀཐཾ སཱིལཀཐཾ སགྒཀཐཾ ཀཱམཱནཾ ཨཱདཱིནཝཾ ཨོཀཱརཾ སཾཀིལེསཾ ནེཀྑམྨེ ཨཱནིསཾསཾ པཀཱསེསི། ཡདཱ ཏེ བྷགཝཱ ཨཉྙཱསི ཀལླཙིཏྟེ མུདུཙིཏྟེ ཝིནཱིཝརཎཙིཏྟེ ཨུདགྒཙིཏྟེ པསནྣཙིཏྟེ, ཨཐ ཡཱ བུདྡྷཱནཾ སཱམུཀྐཾསིཀཱ དྷམྨདེསནཱ, ཏཾ པཀཱསེསི – དུཀྑཾ སམུདཡཾ ནིརོདྷཾ མགྒཾ། སེཡྻཐཱཔི ནཱམ སུདྡྷཾ ཝཏྠཾ ཨཔགཏཀཱལ༹ཀཾ སམྨདེཝ རཛནཾ པཊིགྒཎྷེཡྻ, ཨེཝམེཝ ཁཎྜསྶ ཙ རཱཛཔུཏྟསྶ ཏིསྶསྶ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟསྶ ཏསྨིཾཡེཝ ཨཱསནེ ཝིརཛཾ ཝཱིཏམལཾ དྷམྨཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི – ‘ཡཾ ཀིཉྩི སམུདཡདྷམྨཾ, སབྦཾ ཏཾ ནིརོདྷདྷམྨ’ནྟི།
75. ‘‘Tesaṃ vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho anupubbiṃ kathaṃ 98 kathesi, seyyathidaṃ – dānakathaṃ sīlakathaṃ saggakathaṃ kāmānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṃkilesaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ pakāsesi. Yadā te bhagavā aññāsi kallacitte muducitte vinīvaraṇacitte udaggacitte pasannacitte, atha yā buddhānaṃ sāmukkaṃsikā dhammadesanā, taṃ pakāsesi – dukkhaṃ samudayaṃ nirodhaṃ maggaṃ. Seyyathāpi nāma suddhaṃ vatthaṃ apagatakāḷakaṃ sammadeva rajanaṃ paṭiggaṇheyya, evameva khaṇḍassa ca rājaputtassa tissassa ca purohitaputtassa tasmiṃyeva āsane virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ udapādi – ‘yaṃ kiñci samudayadhammaṃ, sabbaṃ taṃ nirodhadhamma’nti.
༧༦. ‘‘ཏེ དིཊྛདྷམྨཱ པཏྟདྷམྨཱ ཝིདིཏདྷམྨཱ པརིཡོགཱལ༹ྷདྷམྨཱ ཏིཎྞཝིཙིཀིཙྪཱ ཝིགཏཀཐཾཀཐཱ ཝེསཱརཛྫཔྤཏྟཱ ཨཔརཔྤཙྩཡཱ སཏྠུསཱསནེ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷནྟེ, ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷནྟེ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, ནིཀྐུཛྫིཏཾ ཝཱ ཨུཀྐུཛྫེཡྻ, པཊིཙྪནྣཾ ཝཱ ཝིཝརེཡྻ, མཱུལ༹ྷསྶ ཝཱ མགྒཾ ཨཱཙིཀྑེཡྻ, ཨནྡྷཀཱརེ ཝཱ ཏེལཔཛྫོཏཾ དྷཱརེཡྻ ‘‘ཙཀྑུམནྟོ རཱུཔཱནི དཀྑནྟཱི’’ཏི། ཨེཝམེཝཾ བྷགཝཏཱ ཨནེཀཔརིཡཱཡེན དྷམྨོ པཀཱསིཏོ། ཨེཏེ མཡཾ, བྷནྟེ, བྷགཝནྟཾ སརཎཾ གཙྪཱམ དྷམྨཉྩ། ལབྷེཡྻཱམ མཡཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏོ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ, ལབྷེཡྻཱམ ཨུཔསམྤད’ནྟི།
76. ‘‘Te diṭṭhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāḷhadhammā tiṇṇavicikicchā vigatakathaṃkathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ etadavocuṃ – ‘abhikkantaṃ, bhante, abhikkantaṃ, bhante. Seyyathāpi, bhante, nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṃ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṃ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṃ dhāreyya ‘‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’’ti. Evamevaṃ bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito. Ete mayaṃ, bhante, bhagavantaṃ saraṇaṃ gacchāma dhammañca. Labheyyāma mayaṃ, bhante, bhagavato santike pabbajjaṃ, labheyyāma upasampada’nti.
༧༧. ‘‘ཨལཏྠུཾ ཁོ , བྷིཀྑཝེ, ཁཎྜོ ཙ རཱཛཔུཏྟོ, ཏིསྶོ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ ཨལཏྠུཾ ཨུཔསམྤདཾ། ཏེ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶེསི སམཱདཔེསི སམུཏྟེཛེསི སམྤཧཾསེསི; སངྑཱརཱནཾ ཨཱདཱིནཝཾ ཨོཀཱརཾ སཾཀིལེསཾ ནིབྦཱནེ 99 ཨཱནིསཾསཾ པཀཱསེསི། ཏེསཾ ཝིཔསྶིནཱ བྷགཝཏཱ ཨརཧཏཱ སམྨཱསམྦུདྡྷེན དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶིཡམཱནཱནཾ སམཱདཔིཡམཱནཱནཾ སམུཏྟེཛིཡམཱནཱནཾ སམྤཧཾསིཡམཱནཱནཾ ནཙིརསྶེཝ ཨནུཔཱདཱཡ ཨཱསཝེཧི ཙིཏྟཱནི ཝིམུཙྩིཾསུ།
77. ‘‘Alatthuṃ kho , bhikkhave, khaṇḍo ca rājaputto, tisso ca purohitaputto vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa santike pabbajjaṃ alatthuṃ upasampadaṃ. Te vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi; saṅkhārānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṃkilesaṃ nibbāne 100 ānisaṃsaṃ pakāsesi. Tesaṃ vipassinā bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā kathāya sandassiyamānānaṃ samādapiyamānānaṃ samuttejiyamānānaṃ sampahaṃsiyamānānaṃ nacirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimucciṃsu.
མཧཱཛནཀཱཡཔབྦཛྫཱ
Mahājanakāyapabbajjā
༧༨. ‘‘ཨསྶོསི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ མཧཱཛནཀཱཡོ ཙཏུརཱསཱིཏིཔཱཎསཧསྶཱནི – ‘ཝིཔསྶཱི ཀིར བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨནུཔྤཏྟོ ཁེམེ མིགདཱཡེ ཝིཧརཏི། ཁཎྜོ ཙ ཀིར རཱཛཔུཏྟོ ཏིསྶོ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སནྟིཀེ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ’ཏི། སུཏྭཱན ནེསཾ ཨེཏདཧོསི – ‘ན ཧི ནཱུན སོ ཨོརཀོ དྷམྨཝིནཡོ, ན སཱ ཨོརཀཱ པབྦཛྫཱ, ཡཏྠ ཁཎྜོ ཙ རཱཛཔུཏྟོ ཏིསྶོ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟོ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ། ཁཎྜོ ཙ རཱཛཔུཏྟོ ཏིསྶོ ཙ པུརོཧིཏཔུཏྟོ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིསྶནྟི, ཀིམངྒཾ པན མཡ’ནྟི། ཨཐ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱཛནཀཱཡོ ཙཏུརཱསཱིཏིཔཱཎསཧསྶཱནི བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ ནིཀྑམིཏྭཱ ཡེན ཁེམོ མིགདཱཡོ ཡེན ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ།
78. ‘‘Assosi kho, bhikkhave, bandhumatiyā rājadhāniyā mahājanakāyo caturāsītipāṇasahassāni – ‘vipassī kira bhagavā arahaṃ sammāsambuddho bandhumatiṃ rājadhāniṃ anuppatto kheme migadāye viharati. Khaṇḍo ca kira rājaputto tisso ca purohitaputto vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa santike kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā’ti. Sutvāna nesaṃ etadahosi – ‘na hi nūna so orako dhammavinayo, na sā orakā pabbajjā, yattha khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā. Khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajissanti, kimaṅgaṃ pana maya’nti. Atha kho so, bhikkhave, mahājanakāyo caturāsītipāṇasahassāni bandhumatiyā rājadhāniyā nikkhamitvā yena khemo migadāyo yena vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu.
༧༩. ‘‘ཏེསཾ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཨནུཔུབྦིཾ ཀཐཾ ཀཐེསི། སེཡྻཐིདཾ – དཱནཀཐཾ སཱིལཀཐཾ སགྒཀཐཾ ཀཱམཱནཾ ཨཱདཱིནཝཾ ཨོཀཱརཾ སཾཀིལེསཾ ནེཀྑམྨེ ཨཱནིསཾསཾ པཀཱསེསི། ཡདཱ ཏེ བྷགཝཱ ཨཉྙཱསི ཀལླཙིཏྟེ མུདུཙིཏྟེ ཝིནཱིཝརཎཙིཏྟེ ཨུདགྒཙིཏྟེ པསནྣཙིཏྟེ , ཨཐ ཡཱ བུདྡྷཱནཾ སཱམུཀྐཾསིཀཱ དྷམྨདེསནཱ, ཏཾ པཀཱསེསི – དུཀྑཾ སམུདཡཾ ནིརོདྷཾ མགྒཾ། སེཡྻཐཱཔི ནཱམ སུདྡྷཾ ཝཏྠཾ ཨཔགཏཀཱལ༹ཀཾ སམྨདེཝ རཛནཾ པཊིགྒཎྷེཡྻ, ཨེཝམེཝ ཏེསཾ ཙཏུརཱསཱིཏིཔཱཎསཧསྶཱནཾ ཏསྨིཾཡེཝ ཨཱསནེ ཝིརཛཾ ཝཱིཏམལཾ དྷམྨཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི – ‘ཡཾ ཀིཉྩི སམུདཡདྷམྨཾ སབྦཾ ཏཾ ནིརོདྷདྷམྨ’ནྟི།
79. ‘‘Tesaṃ vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho anupubbiṃ kathaṃ kathesi. Seyyathidaṃ – dānakathaṃ sīlakathaṃ saggakathaṃ kāmānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṃkilesaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ pakāsesi. Yadā te bhagavā aññāsi kallacitte muducitte vinīvaraṇacitte udaggacitte pasannacitte , atha yā buddhānaṃ sāmukkaṃsikā dhammadesanā, taṃ pakāsesi – dukkhaṃ samudayaṃ nirodhaṃ maggaṃ. Seyyathāpi nāma suddhaṃ vatthaṃ apagatakāḷakaṃ sammadeva rajanaṃ paṭiggaṇheyya, evameva tesaṃ caturāsītipāṇasahassānaṃ tasmiṃyeva āsane virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ udapādi – ‘yaṃ kiñci samudayadhammaṃ sabbaṃ taṃ nirodhadhamma’nti.
༨༠. ‘‘ཏེ དིཊྛདྷམྨཱ པཏྟདྷམྨཱ ཝིདིཏདྷམྨཱ པརིཡོགཱལ༹ྷདྷམྨཱ ཏིཎྞཝིཙིཀིཙྪཱ ཝིགཏཀཐཾཀཐཱ ཝེསཱརཛྫཔྤཏྟཱ ཨཔརཔྤཙྩཡཱ སཏྠུསཱསནེ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷནྟེ, ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷནྟེ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, ནིཀྐུཛྫིཏཾ ཝཱ ཨུཀྐུཛྫེཡྻ, པཊིཙྪནྣཾ ཝཱ ཝིཝརེཡྻ, མཱུལ༹ྷསྶ ཝཱ མགྒཾ ཨཱཙིཀྑེཡྻ, ཨནྡྷཀཱརེ ཝཱ ཏེལཔཛྫོཏཾ དྷཱརེཡྻ ‘‘ཙཀྑུམནྟོ རཱུཔཱནི དཀྑནྟཱི’’ཏི། ཨེཝམེཝཾ བྷགཝཏཱ ཨནེཀཔརིཡཱཡེན དྷམྨོ པཀཱསིཏོ། ཨེཏེ མཡཾ, བྷནྟེ, བྷགཝནྟཾ སརཎཾ གཙྪཱམ དྷམྨཉྩ བྷིཀྑུསངྒྷཉྩ 101། ལབྷེཡྻཱམ མཡཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏོ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ ལབྷེཡྻཱམ ཨུཔསམྤད’’ནྟི།
80. ‘‘Te diṭṭhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāḷhadhammā tiṇṇavicikicchā vigatakathaṃkathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ etadavocuṃ – ‘abhikkantaṃ, bhante, abhikkantaṃ, bhante. Seyyathāpi, bhante, nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṃ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṃ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṃ dhāreyya ‘‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’’ti. Evamevaṃ bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito. Ete mayaṃ, bhante, bhagavantaṃ saraṇaṃ gacchāma dhammañca bhikkhusaṅghañca 102. Labheyyāma mayaṃ, bhante, bhagavato santike pabbajjaṃ labheyyāma upasampada’’nti.
༨༡. ‘‘ཨལཏྠུཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱནི ཙཏུརཱསཱིཏིཔཱཎསཧསྶཱནི ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ, ཨལཏྠུཾ ཨུཔསམྤདཾ། ཏེ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶེསི སམཱདཔེསི སམུཏྟེཛེསི སམྤཧཾསེསི; སངྑཱརཱནཾ ཨཱདཱིནཝཾ ཨོཀཱརཾ སཾཀིལེསཾ ནིབྦཱནེ ཨཱནིསཾསཾ པཀཱསེསི། ཏེསཾ ཝིཔསྶིནཱ བྷགཝཏཱ ཨརཧཏཱ སམྨཱསམྦུདྡྷེན དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶིཡམཱནཱནཾ སམཱདཔིཡམཱནཱནཾ སམུཏྟེཛིཡམཱནཱནཾ སམྤཧཾསིཡམཱནཱནཾ ནཙིརསྶེཝ ཨནུཔཱདཱཡ ཨཱསཝེཧི ཙིཏྟཱནི ཝིམུཙྩིཾསུ།
81. ‘‘Alatthuṃ kho, bhikkhave, tāni caturāsītipāṇasahassāni vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa santike pabbajjaṃ, alatthuṃ upasampadaṃ. Te vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi; saṅkhārānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṃkilesaṃ nibbāne ānisaṃsaṃ pakāsesi. Tesaṃ vipassinā bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā kathāya sandassiyamānānaṃ samādapiyamānānaṃ samuttejiyamānānaṃ sampahaṃsiyamānānaṃ nacirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimucciṃsu.
པུརིམཔབྦཛིཏཱནཾ དྷམྨཱབྷིསམཡོ
Purimapabbajitānaṃ dhammābhisamayo
༨༢. ‘‘ཨསྶོསུཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱནི པུརིམཱནི ཙཏུརཱསཱིཏིཔབྦཛིཏསཧསྶཱནི – ‘ཝིཔསྶཱི ཀིར བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨནུཔྤཏྟོ ཁེམེ མིགདཱཡེ ཝིཧརཏི, དྷམྨཉྩ ཀིར དེསེཏཱི’ཏི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱནི ཙཏུརཱསཱིཏིཔབྦཛིཏསཧསྶཱནི ཡེན བནྡྷུམཏཱི རཱཛདྷཱནཱི ཡེན ཁེམོ མིགདཱཡོ ཡེན ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ།
82. ‘‘Assosuṃ kho, bhikkhave, tāni purimāni caturāsītipabbajitasahassāni – ‘vipassī kira bhagavā arahaṃ sammāsambuddho bandhumatiṃ rājadhāniṃ anuppatto kheme migadāye viharati, dhammañca kira desetī’ti. Atha kho, bhikkhave, tāni caturāsītipabbajitasahassāni yena bandhumatī rājadhānī yena khemo migadāyo yena vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu.
༨༣. ‘‘ཏེསཾ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཨནུཔུབྦིཾ ཀཐཾ ཀཐེསི། སེཡྻཐིདཾ – དཱནཀཐཾ སཱིལཀཐཾ སགྒཀཐཾ ཀཱམཱནཾ ཨཱདཱིནཝཾ ཨོཀཱརཾ སཾཀིལེསཾ ནེཀྑམྨེ ཨཱནིསཾསཾ པཀཱསེསི། ཡདཱ ཏེ བྷགཝཱ ཨཉྙཱསི ཀལླཙིཏྟེ མུདུཙིཏྟེ ཝིནཱིཝརཎཙིཏྟེ ཨུདགྒཙིཏྟེ པསནྣཙིཏྟེ, ཨཐ ཡཱ བུདྡྷཱནཾ སཱམུཀྐཾསིཀཱ དྷམྨདེསནཱ, ཏཾ པཀཱསེསི – དུཀྑཾ སམུདཡཾ ནིརོདྷཾ མགྒཾ། སེཡྻཐཱཔི ནཱམ སུདྡྷཾ ཝཏྠཾ ཨཔགཏཀཱལ༹ཀཾ སམྨདེཝ རཛནཾ པཊིགྒཎྷེཡྻ, ཨེཝམེཝ ཏེསཾ ཙཏུརཱསཱིཏིཔབྦཛིཏསཧསྶཱནཾ ཏསྨིཾཡེཝ ཨཱསནེ ཝིརཛཾ ཝཱིཏམལཾ དྷམྨཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི – ‘ཡཾ ཀིཉྩི སམུདཡདྷམྨཾ སབྦཾ ཏཾ ནིརོདྷདྷམྨ’ནྟི།
83. ‘‘Tesaṃ vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho anupubbiṃ kathaṃ kathesi. Seyyathidaṃ – dānakathaṃ sīlakathaṃ saggakathaṃ kāmānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṃkilesaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ pakāsesi. Yadā te bhagavā aññāsi kallacitte muducitte vinīvaraṇacitte udaggacitte pasannacitte, atha yā buddhānaṃ sāmukkaṃsikā dhammadesanā, taṃ pakāsesi – dukkhaṃ samudayaṃ nirodhaṃ maggaṃ. Seyyathāpi nāma suddhaṃ vatthaṃ apagatakāḷakaṃ sammadeva rajanaṃ paṭiggaṇheyya, evameva tesaṃ caturāsītipabbajitasahassānaṃ tasmiṃyeva āsane virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ udapādi – ‘yaṃ kiñci samudayadhammaṃ sabbaṃ taṃ nirodhadhamma’nti.
༨༤. ‘‘ཏེ དིཊྛདྷམྨཱ པཏྟདྷམྨཱ ཝིདིཏདྷམྨཱ པརིཡོགཱལ༹ྷདྷམྨཱ ཏིཎྞཝིཙིཀིཙྪཱ ཝིགཏཀཐཾཀཐཱ ཝེསཱརཛྫཔྤཏྟཱ ཨཔརཔྤཙྩཡཱ སཏྠུསཱསནེ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨབྷིཀྐནྟཾ , བྷནྟེ, ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷནྟེ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, ནིཀྐུཛྫིཏཾ ཝཱ ཨུཀྐུཛྫེཡྻ, པཊིཙྪནྣཾ ཝཱ ཝིཝརེཡྻ, མཱུལ༹ྷསྶ ཝཱ མགྒཾ ཨཱཙིཀྑེཡྻ, ཨནྡྷཀཱརེ ཝཱ ཏེལཔཛྫོཏཾ དྷཱརེཡྻ ‘‘ཙཀྑུམནྟོ རཱུཔཱནི དཀྑནྟཱི’’ཏི། ཨེཝམེཝཾ བྷགཝཏཱ ཨནེཀཔརིཡཱཡེན དྷམྨོ པཀཱསིཏོ། ཨེཏེ མཡཾ, བྷནྟེ, བྷགཝནྟཾ སརཎཾ གཙྪཱམ དྷམྨཉྩ བྷིཀྑུསངྒྷཉྩ། ལབྷེཡྻཱམ མཡཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏོ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ ལབྷེཡྻཱམ ཨུཔསམྤད’’ནྟི།
84. ‘‘Te diṭṭhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāḷhadhammā tiṇṇavicikicchā vigatakathaṃkathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ etadavocuṃ – ‘abhikkantaṃ , bhante, abhikkantaṃ, bhante. Seyyathāpi, bhante, nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṃ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṃ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṃ dhāreyya ‘‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’’ti. Evamevaṃ bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito. Ete mayaṃ, bhante, bhagavantaṃ saraṇaṃ gacchāma dhammañca bhikkhusaṅghañca. Labheyyāma mayaṃ, bhante, bhagavato santike pabbajjaṃ labheyyāma upasampada’’nti.
༨༥. ‘‘ཨལཏྠུཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱནི ཙཏུརཱསཱིཏིཔབྦཛིཏསཧསྶཱནི ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ ཨལཏྠུཾ ཨུཔསམྤདཾ། ཏེ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶེསི སམཱདཔེསི སམུཏྟེཛེསི སམྤཧཾསེསི; སངྑཱརཱནཾ ཨཱདཱིནཝཾ ཨོཀཱརཾ སཾཀིལེསཾ ནིབྦཱནེ ཨཱནིསཾསཾ པཀཱསེསི། ཏེསཾ ཝིཔསྶིནཱ བྷགཝཏཱ ཨརཧཏཱ སམྨཱསམྦུདྡྷེན དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶིཡམཱནཱནཾ སམཱདཔིཡམཱནཱནཾ སམུཏྟེཛིཡམཱནཱནཾ སམྤཧཾསིཡམཱནཱནཾ ནཙིརསྶེཝ ཨནུཔཱདཱཡ ཨཱསཝེཧི ཙིཏྟཱནི ཝིམུཙྩིཾསུ།
85. ‘‘Alatthuṃ kho, bhikkhave, tāni caturāsītipabbajitasahassāni vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa santike pabbajjaṃ alatthuṃ upasampadaṃ. Te vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi; saṅkhārānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṃkilesaṃ nibbāne ānisaṃsaṃ pakāsesi. Tesaṃ vipassinā bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā kathāya sandassiyamānānaṃ samādapiyamānānaṃ samuttejiyamānānaṃ sampahaṃsiyamānānaṃ nacirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimucciṃsu.
ཙཱརིཀཱཨནུཛཱནནཾ
Cārikāanujānanaṃ
༨༦. ‘‘ཏེན ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, སམཡེན བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ མཧཱབྷིཀྑུསངྒྷོ པཊིཝསཏི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – ‘མཧཱ ཁོ ཨེཏརཧི བྷིཀྑུསངྒྷོ བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ པཊིཝསཏི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ, ཡཾནཱུནཱཧཾ བྷིཀྑཱུ ཨནུཛཱནེཡྻཾ – ‘ཙརཐ, བྷིཀྑཝེ, ཙཱརིཀཾ བཧུཛནཧིཏཱཡ བཧུཛནསུཁཱཡ ལོཀཱནུཀམྤཱཡ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ དེཝམནུསྶཱནཾ; མཱ ཨེཀེན དྭེ ཨགམིཏྠ; དེསེཐ, བྷིཀྑཝེ , དྷམྨཾ ཨཱདིཀལྱཱཎཾ མཛ྄ཛྷེཀལྱཱཎཾ པརིཡོསཱནཀལྱཱཎཾ སཱཏྠཾ སབྱཉྫནཾ ཀེཝལཔརིཔུཎྞཾ པརིསུདྡྷཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཀཱསེཐ། སནྟི སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ, ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི, བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ། ཨཔི ཙ ཚནྣཾ ཚནྣཾ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན བནྡྷུམཏཱི རཱཛདྷཱནཱི ཨུཔསངྐམིཏབྦཱ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱ’’’ཏི།
86. ‘‘Tena kho pana, bhikkhave, samayena bandhumatiyā rājadhāniyā mahābhikkhusaṅgho paṭivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ. Atha kho, bhikkhave, vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘mahā kho etarahi bhikkhusaṅgho bandhumatiyā rājadhāniyā paṭivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ, yaṃnūnāhaṃ bhikkhū anujāneyyaṃ – ‘caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave , dhammaṃ ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro. Api ca channaṃ channaṃ vassānaṃ accayena bandhumatī rājadhānī upasaṅkamitabbā pātimokkhuddesāyā’’’ti.
༨༧. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཉྙཏརོ མཧཱབྲཧྨཱ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཙེཏསཱ ཙེཏོཔརིཝིཏཀྐམཉྙཱཡ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ བལཝཱ པུརིསོ སམིཉྫིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ པསཱརེཡྻ, པསཱརིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ སམིཉྫེཡྻ། ཨེཝམེཝ བྲཧྨལོཀེ ཨནྟརཧིཏོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ པུརཏོ པཱཏུརཧོསི། ཨཐ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱབྲཧྨཱ ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ ཡེན ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏེནཉྫལིཾ པཎཱམེཏྭཱ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཨེཝམེཏཾ, བྷགཝཱ, ཨེཝམེཏཾ, སུགཏ། མཧཱ ཁོ, བྷནྟེ, ཨེཏརཧི བྷིཀྑུསངྒྷོ བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ པཊིཝསཏི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ, ཨནུཛཱནཱཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ – ‘‘ཙརཐ, བྷིཀྑཝེ, ཙཱརིཀཾ བཧུཛནཧིཏཱཡ བཧུཛནསུཁཱཡ ལོཀཱནུཀམྤཱཡ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ དེཝམནུསྶཱནཾ; མཱ ཨེཀེན དྭེ ཨགམིཏྠ; དེསེཐ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཾ ཨཱདིཀལྱཱཎཾ མཛ྄ཛྷེཀལྱཱཎཾ པརིཡོསཱནཀལྱཱཎཾ སཱཏྠཾ སབྱཉྫནཾ ཀེཝལཔརིཔུཎྞཾ པརིསུདྡྷཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཀཱསེཐ། སནྟི སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ, ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི, བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ’’ཏི 103། ཨཔི ཙ, བྷནྟེ, མཡཾ ཏཐཱ ཀརིསྶཱམ ཡཐཱ བྷིཀྑཱུ ཚནྣཾ ཚནྣཾ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨུཔསངྐམིསྶནྟི པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱ’ཏི། ཨིདམཝོཙ, བྷིཀྑཝེ, སོ མཧཱབྲཧྨཱ, ཨིདཾ ཝཏྭཱ ཝིཔསྶིཾ བྷགཝནྟཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ ཏཏྠེཝ ཨནྟརདྷཱཡི།
87. ‘‘Atha kho, bhikkhave, aññataro mahābrahmā vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkamaññāya seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya. Evameva brahmaloke antarahito vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa purato pāturahosi. Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā yena vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho tenañjaliṃ paṇāmetvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ etadavoca – ‘evametaṃ, bhagavā, evametaṃ, sugata. Mahā kho, bhante, etarahi bhikkhusaṅgho bandhumatiyā rājadhāniyā paṭivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ, anujānātu, bhante, bhagavā bhikkhū – ‘‘caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhammaṃ ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro’’ti 104. Api ca, bhante, mayaṃ tathā karissāma yathā bhikkhū channaṃ channaṃ vassānaṃ accayena bandhumatiṃ rājadhāniṃ upasaṅkamissanti pātimokkhuddesāyā’ti. Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, idaṃ vatvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tattheva antaradhāyi.
༨༨. ‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ སཱཡནྷསམཡཾ པཊིསལླཱནཱ ཝུཊྛིཏོ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘ཨིདྷ མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – མཧཱ ཁོ ཨེཏརཧི བྷིཀྑུསངྒྷོ བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ པཊིཝསཏི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ ། ཡཾནཱུནཱཧཾ བྷིཀྑཱུ ཨནུཛཱནེཡྻཾ – ‘ཙརཐ, བྷིཀྑཝེ, ཙཱརིཀཾ བཧུཛནཧིཏཱཡ བཧུཛནསུཁཱཡ ལོཀཱནུཀམྤཱཡ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ དེཝམནུསྶཱནཾ; མཱ ཨེཀེན དྭེ ཨགམིཏྠ; དེསེཐ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཾ ཨཱདིཀལྱཱཎཾ མཛ྄ཛྷེཀལྱཱཎཾ པརིཡོསཱནཀལྱཱཎཾ སཱཏྠཾ སབྱཉྫནཾ ཀེཝལཔརིཔུཎྞཾ པརིསུདྡྷཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཀཱསེཐ། སནྟི སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ, ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི, བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ། ཨཔི ཙ, ཚནྣཾ ཚནྣཾ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན བནྡྷུམཏཱི རཱཛདྷཱནཱི ཨུཔསངྐམིཏབྦཱ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱཏི།
88. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho sāyanhasamayaṃ paṭisallānā vuṭṭhito bhikkhū āmantesi – ‘idha mayhaṃ, bhikkhave, rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – mahā kho etarahi bhikkhusaṅgho bandhumatiyā rājadhāniyā paṭivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ . Yaṃnūnāhaṃ bhikkhū anujāneyyaṃ – ‘caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhammaṃ ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro. Api ca, channaṃ channaṃ vassānaṃ accayena bandhumatī rājadhānī upasaṅkamitabbā pātimokkhuddesāyāti.
‘‘‘ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཉྙཏརོ མཧཱབྲཧྨཱ མམ ཙེཏསཱ ཙེཏོཔརིཝིཏཀྐམཉྙཱཡ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ བལཝཱ པུརིསོ སམིཉྫིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ པསཱརེཡྻ, པསཱརིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ སམིཉྫེཡྻ, ཨེཝམེཝ བྲཧྨལོཀེ ཨནྟརཧིཏོ མམ པུརཏོ པཱཏུརཧོསི། ཨཐ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱབྲཧྨཱ ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ ཡེནཱཧཾ ཏེནཉྫལིཾ པཎཱམེཏྭཱ མཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨེཝམེཏཾ, བྷགཝཱ, ཨེཝམེཏཾ, སུགཏ། མཧཱ ཁོ, བྷནྟེ, ཨེཏརཧི བྷིཀྑུསངྒྷོ བནྡྷུམཏིཡཱ རཱཛདྷཱནིཡཱ པཊིཝསཏི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ། ཨནུཛཱནཱཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ – ‘ཙརཐ, བྷིཀྑཝེ, ཙཱརིཀཾ བཧུཛནཧིཏཱཡ བཧུཛནསུཁཱཡ ལོཀཱནུཀམྤཱཡ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ དེཝམནུསྶཱནཾ; མཱ ཨེཀེན དྭེ ཨགམིཏྠ; དེསེཐ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཾ…པེ॰… སནྟི སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ , ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི, བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ’ཏི། ཨཔི ཙ, བྷནྟེ, མཡཾ ཏཐཱ ཀརིསྶཱམ, ཡཐཱ བྷིཀྑཱུ ཚནྣཾ ཚནྣཾ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨུཔསངྐམིསྶནྟི པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱ’’ཏི། ཨིདམཝོཙ, བྷིཀྑཝེ, སོ མཧཱབྲཧྨཱ, ཨིདཾ ཝཏྭཱ མཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ ཏཏྠེཝ ཨནྟརདྷཱཡི’།
‘‘‘Atha kho, bhikkhave, aññataro mahābrahmā mama cetasā cetoparivitakkamaññāya seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya, evameva brahmaloke antarahito mama purato pāturahosi. Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā yenāhaṃ tenañjaliṃ paṇāmetvā maṃ etadavoca – ‘‘evametaṃ, bhagavā, evametaṃ, sugata. Mahā kho, bhante, etarahi bhikkhusaṅgho bandhumatiyā rājadhāniyā paṭivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ. Anujānātu, bhante, bhagavā bhikkhū – ‘caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhammaṃ…pe… santi sattā apparajakkhajātikā , assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro’ti. Api ca, bhante, mayaṃ tathā karissāma, yathā bhikkhū channaṃ channaṃ vassānaṃ accayena bandhumatiṃ rājadhāniṃ upasaṅkamissanti pātimokkhuddesāyā’’ti. Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, idaṃ vatvā maṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tattheva antaradhāyi’.
‘‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཙརཐ ཙཱརིཀཾ བཧུཛནཧིཏཱཡ བཧུཛནསུཁཱཡ ལོཀཱནུཀམྤཱཡ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ དེཝམནུསྶཱནཾ; མཱ ཨེཀེན དྭེ ཨགམིཏྠ; དེསེཐ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཾ ཨཱདིཀལྱཱཎཾ མཛ྄ཛྷེཀལྱཱཎཾ པརིཡོསཱནཀལྱཱཎཾ སཱཏྠཾ སབྱཉྫནཾ ཀེཝལཔརིཔུཎྞཾ པརིསུདྡྷཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཀཱསེཐ། སནྟི སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ, ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི, བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ། ཨཔི ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཚནྣཾ ཚནྣཾ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན བནྡྷུམཏཱི རཱཛདྷཱནཱི ཨུཔསངྐམིཏབྦཱ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱ’ཏི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ཡེབྷུཡྻེན ཨེཀཱཧེནེཝ ཛནཔདཙཱརིཀཾ པཀྐམིཾསུ།
‘‘‘Anujānāmi, bhikkhave, caratha cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhammaṃ ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro. Api ca, bhikkhave, channaṃ channaṃ vassānaṃ accayena bandhumatī rājadhānī upasaṅkamitabbā pātimokkhuddesāyā’ti. Atha kho, bhikkhave, bhikkhū yebhuyyena ekāheneva janapadacārikaṃ pakkamiṃsu.
༨༩. ‘‘ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཛམྦུདཱིཔེ ཙཏུརཱསཱིཏི ཨཱཝཱསསཧསྶཱནི ཧོནྟི། ཨེཀམྷི ཧི ཝསྶེ ནིཀྑནྟེ དེཝཏཱ སདྡམནུསྶཱཝེསུཾ – ‘ནིཀྑནྟཾ ཁོ, མཱརིསཱ, ཨེཀཾ ཝསྶཾ; པཉྩ དཱནི ཝསྶཱནི སེསཱནི ; པཉྩནྣཾ ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན བནྡྷུམཏཱི རཱཛདྷཱནཱི ཨུཔསངྐམིཏབྦཱ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱ’ཏི། དྭཱིསུ ཝསྶེསུ ནིཀྑནྟེསུ… ཏཱིསུ ཝསྶེསུ ནིཀྑནྟེསུ… ཙཏཱུསུ ཝསྶེསུ ནིཀྑནྟེསུ… པཉྩསུ ཝསྶེསུ ནིཀྑནྟེསུ དེཝཏཱ སདྡམནུསྶཱཝེསུཾ – ‘ནིཀྑནྟཱནི ཁོ , མཱརིསཱ, པཉྩཝསྶཱནི; ཨེཀཾ དཱནི ཝསྶཾ སེསཾ; ཨེཀསྶ ཝསྶསྶ ཨཙྩཡེན བནྡྷུམཏཱི རཱཛདྷཱནཱི ཨུཔསངྐམིཏབྦཱ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱ’ཏི། ཚསུ ཝསྶེསུ ནིཀྑནྟེསུ དེཝཏཱ སདྡམནུསྶཱཝེསུཾ – ‘ནིཀྑནྟཱནི ཁོ, མཱརིསཱ, ཚབྦསྶཱནི, སམཡོ དཱནི བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨུཔསངྐམིཏུཾ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱ’ཏི། ཨཐ ཁོ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ཨཔྤེཀཙྩེ སཀེན ཨིདྡྷཱནུབྷཱཝེན ཨཔྤེཀཙྩེ དེཝཏཱནཾ ཨིདྡྷཱནུབྷཱཝེན ཨེཀཱཧེནེཝ བནྡྷུམཏིཾ རཱཛདྷཱནིཾ ཨུཔསངྐམིཾསུ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱཡཱཏི 105།
89. ‘‘Tena kho pana samayena jambudīpe caturāsīti āvāsasahassāni honti. Ekamhi hi vasse nikkhante devatā saddamanussāvesuṃ – ‘nikkhantaṃ kho, mārisā, ekaṃ vassaṃ; pañca dāni vassāni sesāni ; pañcannaṃ vassānaṃ accayena bandhumatī rājadhānī upasaṅkamitabbā pātimokkhuddesāyā’ti. Dvīsu vassesu nikkhantesu… tīsu vassesu nikkhantesu… catūsu vassesu nikkhantesu… pañcasu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesuṃ – ‘nikkhantāni kho , mārisā, pañcavassāni; ekaṃ dāni vassaṃ sesaṃ; ekassa vassassa accayena bandhumatī rājadhānī upasaṅkamitabbā pātimokkhuddesāyā’ti. Chasu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesuṃ – ‘nikkhantāni kho, mārisā, chabbassāni, samayo dāni bandhumatiṃ rājadhāniṃ upasaṅkamituṃ pātimokkhuddesāyā’ti. Atha kho te, bhikkhave, bhikkhū appekacce sakena iddhānubhāvena appekacce devatānaṃ iddhānubhāvena ekāheneva bandhumatiṃ rājadhāniṃ upasaṅkamiṃsu pātimokkhuddesāyāti 106.
༩༠. ‘‘ཏཏྲ སུདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྷིཀྑུསངྒྷེ ཨེཝཾ པཱཏིམོཀྑཾ ཨུདྡིསཏི –
90. ‘‘Tatra sudaṃ, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho bhikkhusaṅghe evaṃ pātimokkhaṃ uddisati –
‘ཁནྟཱི པརམཾ ཏཔོ ཏིཏིཀྑཱ,
‘Khantī paramaṃ tapo titikkhā,
ནིབྦཱནཾ པརམཾ ཝདནྟི བུདྡྷཱ།
Nibbānaṃ paramaṃ vadanti buddhā;
ན ཧི པབྦཛིཏོ པརཱུཔགྷཱཏཱི,
Na hi pabbajito parūpaghātī,
‘སབྦཔཱཔསྶ ཨཀརཎཾ, ཀུསལསྶ ཨུཔསམྤདཱ།
‘Sabbapāpassa akaraṇaṃ, kusalassa upasampadā;
སཙིཏྟཔརིཡོདཔནཾ, ཨེཏཾ བུདྡྷཱནསཱསནཾ༎
Sacittapariyodapanaṃ, etaṃ buddhānasāsanaṃ.
མཏྟཉྙུཏཱ ཙ བྷཏྟསྨིཾ, པནྟཉྩ སཡནཱསནཾ།
Mattaññutā ca bhattasmiṃ, pantañca sayanāsanaṃ;
ཨདྷིཙིཏྟེ ཙ ཨཱཡོགོ, ཨེཏཾ བུདྡྷཱནསཱསན’ནྟི༎
Adhicitte ca āyogo, etaṃ buddhānasāsana’nti.
དེཝཏཱརོཙནཾ
Devatārocanaṃ
༩༡. ‘‘ཨེཀམིདཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སམཡཾ ཨུཀྐཊྛཱཡཾ ཝིཧརཱམི སུབྷགཝནེ སཱལརཱཛམཱུལེ། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝེ, རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – ‘ན ཁོ སོ སཏྟཱཝཱསོ སུལབྷརཱུཔོ, ཡོ མཡཱ ཨནཱཝུཏྠཔུབྦོ 111 ཨིམིནཱ དཱིགྷེན ཨདྡྷུནཱ ཨཉྙཏྲ སུདྡྷཱཝཱསེཧི དེཝེཧི། ཡཾནཱུནཱཧཾ ཡེན སུདྡྷཱཝཱསཱ དེཝཱ ཏེནུཔསངྐམེཡྻ’ནྟི། ཨཐ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཡྻཐཱཔི ནཱམ བལཝཱ པུརིསོ སམིཉྫིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ པསཱརེཡྻ, པསཱརིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ སམིཉྫེཡྻ, ཨེཝམེཝ ཨུཀྐཊྛཱཡཾ སུབྷགཝནེ སཱལརཱཛམཱུལེ ཨནྟརཧིཏོ ཨཝིཧེསུ དེཝེསུ པཱཏུརཧོསིཾ ། ཏསྨིཾ, བྷིཀྑཝེ, དེཝནིཀཱཡེ ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཧསྶཱནི ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཏསཧསྶཱནི 112 ཡེནཱཧཾ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ མཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ཨཊྛཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ཋིཏཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱ དེཝཏཱ མཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨིཏོ སོ, མཱརིསཱ, ཨེཀནཝུཏིཀཔྤེ ཡཾ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཝིཔསྶཱི, མཱརིསཱ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི, ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཝིཔསྶཱི, མཱརིསཱ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀོཎྜཉྙོ གོཏྟེན ཨཧོསི ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསཱིཏིཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། ཝིཔསྶཱི, མཱརིསཱ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ པཱཊལིཡཱ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཁཎྜཏིསྶཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི བྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨསཱིཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨིམེ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསོཀོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིས, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བནྡྷུམཱ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི། བནྡྷུམཏཱི ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། བནྡྷུམསྶ རཉྙོ བནྡྷུམཏཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ , བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཝཾ ཨབྷིནིཀྑམནཾ ཨཧོསི ཨེཝཾ པབྦཛྫཱ ཨེཝཾ པདྷཱནཾ ཨེཝཾ ཨབྷིསམྦོདྷི ཨེཝཾ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཾ། ཏེ མཡཾ, མཱརིསཱ, ཝིཔསྶིམྷི བྷགཝཏི བྲཧྨཙརིཡཾ ཙརིཏྭཱ ཀཱམེསུ ཀཱམཙྪནྡཾ ཝིརཱཛེཏྭཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’ཏི …པེ॰…
91. ‘‘Ekamidāhaṃ, bhikkhave, samayaṃ ukkaṭṭhāyaṃ viharāmi subhagavane sālarājamūle. Tassa mayhaṃ, bhikkhave, rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘na kho so sattāvāso sulabharūpo, yo mayā anāvutthapubbo 113 iminā dīghena addhunā aññatra suddhāvāsehi devehi. Yaṃnūnāhaṃ yena suddhāvāsā devā tenupasaṅkameyya’nti. Atha khvāhaṃ, bhikkhave, seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya, evameva ukkaṭṭhāyaṃ subhagavane sālarājamūle antarahito avihesu devesu pāturahosiṃ . Tasmiṃ, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni 114 yenāhaṃ tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho, bhikkhave, tā devatā maṃ etadavocuṃ – ‘ito so, mārisā, ekanavutikappe yaṃ vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Vipassī, mārisā, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi. Vipassī, mārisā, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi . Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Vipassī, mārisā, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaṇḍatissaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Vipassissa, mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi. Bandhumatī nāma devī mātā ahosi janetti. Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi. Vipassissa, mārisā , bhagavato arahato sammāsambuddhassa evaṃ abhinikkhamanaṃ ahosi evaṃ pabbajjā evaṃ padhānaṃ evaṃ abhisambodhi evaṃ dhammacakkappavattanaṃ. Te mayaṃ, mārisā, vipassimhi bhagavati brahmacariyaṃ caritvā kāmesu kāmacchandaṃ virājetvā idhūpapannā’ti …pe…
‘‘ཏསྨིཾཡེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དེཝནིཀཱཡེ ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཧསྶཱནི ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཏསཧསྶཱནི 115 ཡེནཱཧཾ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ མཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ཨཊྛཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ཋིཏཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱ དེཝཏཱ མཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨིམསྨིཾཡེཝ ཁོ, མཱརིསཱ, བྷདྡཀཔྤེ བྷགཝཱ ཨེཏརཧི ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུཔྤནྣོ། བྷགཝཱ, མཱརིསཱ, ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུཔྤནྣོ། བྷགཝཱ, མཱརིསཱ, གོཏམོ གོཏྟེན། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨཔྤཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ པརིཏྟཾ ལཧུཀཾ ཡོ ཙིརཾ ཛཱིཝཏི, སོ ཝསྶསཏཾ ཨཔྤཾ ཝཱ བྷིཡྻོ། བྷགཝཱ, མཱརིསཱ, ཨསྶཏྠསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ ། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨཌྜྷཏེལ༹སཱནི བྷིཀྑུསཏཱནི། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨཡཾ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨཱནནྡོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, སུདྡྷོདནོ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི། མཱཡཱ ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། ཀཔིལཝཏྠུ ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨེཝཾ ཨབྷིནིཀྑམནཾ ཨཧོསི ཨེཝཾ པབྦཛྫཱ ཨེཝཾ པདྷཱནཾ ཨེཝཾ ཨབྷིསམྦོདྷི ཨེཝཾ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཾ། ཏེ མཡཾ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏི བྲཧྨཙརིཡཾ ཙརིཏྭཱ ཀཱམེསུ ཀཱམཙྪནྡཾ ཝིརཱཛེཏྭཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’ཏི།
‘‘Tasmiṃyeva kho, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni 116 yenāhaṃ tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho, bhikkhave, tā devatā maṃ etadavocuṃ – ‘imasmiṃyeva kho, mārisā, bhaddakappe bhagavā etarahi arahaṃ sammāsambuddho loke uppanno. Bhagavā, mārisā, khattiyo jātiyā khattiyakule uppanno. Bhagavā, mārisā, gotamo gottena. Bhagavato, mārisā, appakaṃ āyuppamāṇaṃ parittaṃ lahukaṃ yo ciraṃ jīvati, so vassasataṃ appaṃ vā bhiyyo. Bhagavā, mārisā, assatthassa mūle abhisambuddho. Bhagavato, mārisā, sāriputtamoggallānaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ . Bhagavato, mārisā, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aḍḍhateḷasāni bhikkhusatāni. Bhagavato, mārisā, ayaṃ eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ. Bhagavato, mārisā, ānando nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Bhagavato, mārisā, suddhodano nāma rājā pitā ahosi. Māyā nāma devī mātā ahosi janetti. Kapilavatthu nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi. Bhagavato, mārisā, evaṃ abhinikkhamanaṃ ahosi evaṃ pabbajjā evaṃ padhānaṃ evaṃ abhisambodhi evaṃ dhammacakkappavattanaṃ. Te mayaṃ, mārisā, bhagavati brahmacariyaṃ caritvā kāmesu kāmacchandaṃ virājetvā idhūpapannā’ti.
༩༢. ‘‘ཨཐ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཝིཧེཧི དེཝེཧི སདྡྷིཾ ཡེན ཨཏཔྤཱ དེཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾ…པེ॰… ཨཐ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཝིཧེཧི ཙ དེཝེཧི ཨཏཔྤེཧི ཙ དེཝེཧི སདྡྷིཾ ཡེན སུདསྶཱ དེཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾ། ཨཐ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཝིཧེཧི ཙ དེཝེཧི ཨཏཔྤེཧི ཙ དེཝེཧི སུདསྶེཧི ཙ དེཝེཧི སདྡྷིཾ ཡེན སུདསྶཱི དེཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾ། ཨཐ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཝིཧེཧི ཙ དེཝེཧི ཨཏཔྤེཧི ཙ དེཝེཧི སུདསྶེཧི ཙ དེཝེཧི སུདསྶཱིཧི ཙ དེཝེཧི སདྡྷིཾ ཡེན ཨཀནིཊྛཱ དེཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾ། ཏསྨིཾ, བྷིཀྑཝེ, དེཝནིཀཱཡེ ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཧསྶཱནི ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཏསཧསྶཱནི ཡེནཱཧཾ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ མཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ཨཊྛཾསུ །
92. ‘‘Atha khvāhaṃ, bhikkhave, avihehi devehi saddhiṃ yena atappā devā tenupasaṅkamiṃ…pe… atha khvāhaṃ, bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi saddhiṃ yena sudassā devā tenupasaṅkamiṃ. Atha khvāhaṃ, bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi sudassehi ca devehi saddhiṃ yena sudassī devā tenupasaṅkamiṃ. Atha khvāhaṃ, bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi sudassehi ca devehi sudassīhi ca devehi saddhiṃ yena akaniṭṭhā devā tenupasaṅkamiṃ. Tasmiṃ, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni yenāhaṃ tenupasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu .
‘‘ཨེཀམནྟཾ ཋིཏཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱ དེཝཏཱ མཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨིཏོ སོ, མཱརིསཱ, ཨེཀནཝུཏིཀཔྤེ ཡཾ ཝིཔསྶཱི བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུདཔཱདི། ཝིཔསྶཱི, མཱརིསཱ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ ཨཧོསི། ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུདཔཱདི། ཝིཔསྶཱི, མཱརིསཱ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཀོཎྜཉྙོ གོཏྟེན ཨཧོསི། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསཱིཏིཝསྶསཧསྶཱནི ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ ཨཧོསི། ཝིཔསྶཱི, མཱརིསཱ, བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ པཱཊལིཡཱ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཁཎྜཏིསྶཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨཊྛསཊྛིབྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི བྷིཀྑུསཏསཧསྶཾ། ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨསཱིཏིབྷིཀྑུསཧསྶཱནི། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨིམེ ཏཡོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏཱ ཨཧེསུཾ སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨསོཀོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི ཨགྒུཔཊྛཱཀོ། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བནྡྷུམཱ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི བནྡྷུམཏཱི ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། བནྡྷུམསྶ རཉྙོ བནྡྷུམཏཱི ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི། ཝིཔསྶིསྶ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨེཝཾ ཨབྷིནིཀྑམནཾ ཨཧོསི ཨེཝཾ པབྦཛྫཱ ཨེཝཾ པདྷཱནཾ ཨེཝཾ ཨབྷིསམྦོདྷི, ཨེཝཾ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཾ། ཏེ མཡཾ, མཱརིསཱ, ཝིཔསྶིམྷི བྷགཝཏི བྲཧྨཙརིཡཾ ཙརིཏྭཱ ཀཱམེསུ ཀཱམཙྪནྡཾ ཝིརཱཛེཏྭཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’ཏི། ཏསྨིཾཡེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དེཝནིཀཱཡེ ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཧསྶཱནི ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཏསཧསྶཱནི ཡེནཱཧཾ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ མཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ཨཊྛཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ཋིཏཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱ དེཝཏཱ མཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨིཏོ སོ, མཱརིསཱ, ཨེཀཏིཾསེ ཀཔྤེ ཡཾ སིཁཱི བྷགཝཱ…པེ॰… ཏེ མཡཾ, མཱརིསཱ, སིཁིམྷི བྷགཝཏི ཏསྨིཉྙེཝ ཁོ མཱརིསཱ, ཨེཀཏིཾསེ ཀཔྤེ ཡཾ ཝེསྶབྷཱུ བྷགཝཱ…པེ॰… ཏེ མཡཾ, མཱརིསཱ, ཝེསྶབྷུམྷི བྷགཝཏི…པེ॰… ཨིམསྨིཾཡེཝ ཁོ, མཱརིསཱ, བྷདྡཀཔྤེ ཀཀུསནྡྷོ ཀོཎཱགམནོ ཀསྶཔོ བྷགཝཱ…པེ॰… ཏེ མཡཾ, མཱརིསཱ, ཀཀུསནྡྷམྷི ཀོཎཱགམནམྷི ཀསྶཔམྷི བྷགཝཏི བྲཧྨཙརིཡཾ ཙརིཏྭཱ ཀཱམེསུ ཀཱམཙྪནྡཾ ཝིརཱཛེཏྭཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’ཏི།
‘‘Ekamantaṃ ṭhitā kho, bhikkhave, tā devatā maṃ etadavocuṃ – ‘ito so, mārisā, ekanavutikappe yaṃ vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi. Vipassī, mārisā, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi. Khattiyakule udapādi. Vipassī, mārisā, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇaṃ ahosi. Vipassī, mārisā, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaṇḍatissaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassaṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaṃ. Eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaṃ sannipātā ahesuṃ sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi bandhumatī nāma devī mātā ahosi janetti. Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi. Vipassissa, mārisā, bhagavato arahato sammāsambuddhassa evaṃ abhinikkhamanaṃ ahosi evaṃ pabbajjā evaṃ padhānaṃ evaṃ abhisambodhi, evaṃ dhammacakkappavattanaṃ. Te mayaṃ, mārisā, vipassimhi bhagavati brahmacariyaṃ caritvā kāmesu kāmacchandaṃ virājetvā idhūpapannā’ti. Tasmiṃyeva kho, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni yenāhaṃ tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho, bhikkhave, tā devatā maṃ etadavocuṃ – ‘ito so, mārisā, ekatiṃse kappe yaṃ sikhī bhagavā…pe… te mayaṃ, mārisā, sikhimhi bhagavati tasmiññeva kho mārisā, ekatiṃse kappe yaṃ vessabhū bhagavā…pe… te mayaṃ, mārisā, vessabhumhi bhagavati…pe… imasmiṃyeva kho, mārisā, bhaddakappe kakusandho koṇāgamano kassapo bhagavā…pe… te mayaṃ, mārisā, kakusandhamhi koṇāgamanamhi kassapamhi bhagavati brahmacariyaṃ caritvā kāmesu kāmacchandaṃ virājetvā idhūpapannā’ti.
༩༣. ‘‘ཏསྨིཾཡེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དེཝནིཀཱཡེ ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཧསྶཱནི ཨནེཀཱནི དེཝཏཱསཏསཧསྶཱནི ཡེནཱཧཾ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ མཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ཨཊྛཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ཋིཏཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱ དེཝཏཱ མཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘ཨིམསྨིཾཡེཝ ཁོ, མཱརིསཱ, བྷདྡཀཔྤེ བྷགཝཱ ཨེཏརཧི ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ལོཀེ ཨུཔྤནྣོ། བྷགཝཱ, མཱརིསཱ, ཁཏྟིཡོ ཛཱཏིཡཱ, ཁཏྟིཡཀུལེ ཨུཔྤནྣོ། བྷགཝཱ, མཱརིསཱ, གོཏམོ གོཏྟེན། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨཔྤཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ པརིཏྟཾ ལཧུཀཾ ཡོ ཙིརཾ ཛཱིཝཏི, སོ ཝསྶསཏཾ ཨཔྤཾ ཝཱ བྷིཡྻོ། བྷགཝཱ, མཱརིསཱ, ཨསྶཏྠསྶ མཱུལེ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཾ ནཱམ སཱཝཀཡུགཾ ཨཧོསི ཨགྒཾ བྷདྡཡུགཾ། བྷགཝཏོ , མཱརིསཱ, ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི ཨཌྜྷཏེལ༹སཱནི བྷིཀྑུསཏཱནི། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨཡཾ ཨེཀོ སཱཝཀཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཨཧོསི སབྦེསཾཡེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨཱནནྡོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨུཔཊྛཱཀོ ཨགྒུཔཊྛཱཀོ ཨཧོསི། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, སུདྡྷོདནོ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ ཨཧོསི། མཱཡཱ ནཱམ དེཝཱི མཱཏཱ ཨཧོསི ཛནེཏྟི། ཀཔིལཝཏྠུ ནཱམ ནགརཾ རཱཛདྷཱནཱི ཨཧོསི། བྷགཝཏོ, མཱརིསཱ, ཨེཝཾ ཨབྷིནིཀྑམནཾ ཨཧོསི, ཨེཝཾ པབྦཛྫཱ, ཨེཝཾ པདྷཱནཾ, ཨེཝཾ ཨབྷིསམྦོདྷི, ཨེཝཾ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཾ། ཏེ མཡཾ, མཱརིསཱ, བྷགཝཏི བྲཧྨཙརིཡཾ ཙརིཏྭཱ ཀཱམེསུ ཀཱམཙྪནྡཾ ཝིརཱཛེཏྭཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’ཏི།
93. ‘‘Tasmiṃyeva kho, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni yenāhaṃ tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho, bhikkhave, tā devatā maṃ etadavocuṃ – ‘imasmiṃyeva kho, mārisā, bhaddakappe bhagavā etarahi arahaṃ sammāsambuddho loke uppanno. Bhagavā, mārisā, khattiyo jātiyā, khattiyakule uppanno. Bhagavā, mārisā, gotamo gottena. Bhagavato, mārisā, appakaṃ āyuppamāṇaṃ parittaṃ lahukaṃ yo ciraṃ jīvati, so vassasataṃ appaṃ vā bhiyyo. Bhagavā, mārisā, assatthassa mūle abhisambuddho. Bhagavato, mārisā, sāriputtamoggallānaṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ. Bhagavato , mārisā, eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aḍḍhateḷasāni bhikkhusatāni. Bhagavato, mārisā, ayaṃ eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi sabbesaṃyeva khīṇāsavānaṃ. Bhagavato, mārisā, ānando nāma bhikkhu upaṭṭhāko aggupaṭṭhāko ahosi. Bhagavato, mārisā, suddhodano nāma rājā pitā ahosi. Māyā nāma devī mātā ahosi janetti. Kapilavatthu nāma nagaraṃ rājadhānī ahosi. Bhagavato, mārisā, evaṃ abhinikkhamanaṃ ahosi, evaṃ pabbajjā, evaṃ padhānaṃ, evaṃ abhisambodhi, evaṃ dhammacakkappavattanaṃ. Te mayaṃ, mārisā, bhagavati brahmacariyaṃ caritvā kāmesu kāmacchandaṃ virājetvā idhūpapannā’ti.
༩༤. ‘‘ཨིཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏསྶེཝེསཱ དྷམྨདྷཱཏུ སུཔྤཊིཝིདྡྷཱ, ཡསྶཱ དྷམྨདྷཱཏུཡཱ སུཔྤཊིཝིདྡྷཏྟཱ ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ’ ཨིཏིཔི། ‘ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ’ ཨིཏིཔཱིཏི།
94. ‘‘Iti kho, bhikkhave, tathāgatassevesā dhammadhātu suppaṭividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaṭividdhattā tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ’ itipi. ‘Evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ’ itipīti.
‘‘དེཝཏཱཔི ཏཐཱགཏསྶ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ, ཡེན ཏཐཱགཏོ ཨཏཱིཏེ བུདྡྷེ པརིནིབྦུཏེ ཚིནྣཔཔཉྩེ ཚིནྣཝཊུམེ པརིཡཱདིནྣཝཊྚེ སབྦདུཀྑཝཱིཏིཝཏྟེ ཛཱཏིཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ནཱམཏོཔི ཨནུསྶརཏི, གོཏྟཏོཔི ཨནུསྶརཏི, ཨཱཡུཔྤམཱཎཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀཡུགཏོཔི ཨནུསྶརཏི, སཱཝཀསནྣིཔཱཏཏོཔི ཨནུསྶརཏི ‘ཨེཝཾཛཙྩཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ’ ཨིཏིཔི། ‘ཨེཝཾནཱམཱ ཨེཝཾགོཏྟཱ ཨེཝཾསཱིལཱ ཨེཝཾདྷམྨཱ ཨེཝཾཔཉྙཱ ཨེཝཾཝིཧཱརཱི ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུཾ’ ཨིཏིཔཱི’’ཏི།
‘‘Devatāpi tathāgatassa etamatthaṃ ārocesuṃ, yena tathāgato atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati ‘evaṃjaccā te bhagavanto ahesuṃ’ itipi. ‘Evaṃnāmā evaṃgottā evaṃsīlā evaṃdhammā evaṃpaññā evaṃvihārī evaṃvimuttā te bhagavanto ahesuṃ’ itipī’’ti.
ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨཏྟམནཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ བྷཱསིཏཾ ཨབྷིནནྡུནྟི།
Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.
མཧཱཔདཱནསུཏྟཾ ནིཊྛིཏཾ པཋམཾ།
Mahāpadānasuttaṃ niṭṭhitaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / དཱིགྷ ནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Dīgha nikāya (aṭṭhakathā) / ༡. མཧཱཔདཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Mahāpadānasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / དཱིགྷནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Dīghanikāya (ṭīkā) / ༡. མཧཱཔདཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Mahāpadānasuttavaṇṇanā