Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༧. མཧཱཔཛཱཔཏིགོཏམཱིཐེརཱིཨཔདཱནཾ

    7. Mahāpajāpatigotamītherīapadānaṃ

    ༩༧.

    97.

    ‘‘ཨེཀདཱ ལོཀཔཛྫོཏོ, ཝེསཱལིཡཾ མཧཱཝནེ།

    ‘‘Ekadā lokapajjoto, vesāliyaṃ mahāvane;

    ཀཱུཊཱགཱརེ སུསཱལཱཡཾ, ཝསཏེ ནརསཱརཐི༎

    Kūṭāgāre susālāyaṃ, vasate narasārathi.

    ༩༨.

    98.

    ‘‘ཏདཱ ཛིནསྶ མཱཏུཙྪཱ, མཧཱགོཏམི བྷིཀྑུནཱི།

    ‘‘Tadā jinassa mātucchā, mahāgotami bhikkhunī;

    ཏཧིཾ ཀཏེ 1 པུརེ རམྨེ, ཝསཱི བྷིཀྑུནུཔསྶཡེ༎

    Tahiṃ kate 2 pure ramme, vasī bhikkhunupassaye.

    ༩༩.

    99.

    ‘‘བྷིཀྑུནཱིཧི ཝིམུཏྟཱཧི, སཏེཧི སཧ པཉྩཧི།

    ‘‘Bhikkhunīhi vimuttāhi, satehi saha pañcahi;

    རཧོགཏཱཡ ཏསྶེཝཾ, ཙིཏསྶཱསི 3 ཝིཏཀྐིཏཾ༎

    Rahogatāya tassevaṃ, citassāsi 4 vitakkitaṃ.

    ༡༠༠.

    100.

    ‘‘བུདྡྷསྶ པརིནིབྦཱནཾ, སཱཝཀགྒཡུགསྶ ཝཱ།

    ‘‘Buddhassa parinibbānaṃ, sāvakaggayugassa vā;

    རཱཧུལཱནནྡནནྡཱནཾ, ནཱཧཾ ལཙྪཱམི པསྶིཏུཾ༎

    Rāhulānandanandānaṃ, nāhaṃ lacchāmi passituṃ.

    ༡༠༡.

    101.

    ‘‘བུདྡྷསྶ པརིནིབྦཱནཱ, སཱཝཀགྒཡུགསྶ ཝཱ།

    ‘‘Buddhassa parinibbānā, sāvakaggayugassa vā;

    མཧཱཀསྶཔནནྡཱནཾ, ཨཱནནྡརཱཧུལཱན ཙ༎

    Mahākassapanandānaṃ, ānandarāhulāna ca.

    ༡༠༢.

    102.

    ‘‘པཊིཀཙྩཱཡུསངྑཱརཾ 5 , ཨོསཛྫིཏྭཱན ནིབྦུཏིཾ།

    ‘‘Paṭikaccāyusaṅkhāraṃ 6, osajjitvāna nibbutiṃ;

    གཙྪེཡྻཾ ལོཀནཱཐེན, ཨནུཉྙཱཏཱ མཧེསིནཱ༎

    Gaccheyyaṃ lokanāthena, anuññātā mahesinā.

    ༡༠༣.

    103.

    ‘‘ཏཐཱ པཉྩསཏཱནམྤི, བྷིཀྑུནཱིནཾ ཝིཏཀྐིཏཾ།

    ‘‘Tathā pañcasatānampi, bhikkhunīnaṃ vitakkitaṃ;

    ཨཱསི ཁེམཱདིཀཱནམྤི, ཨེཏདེཝ ཝིཏཀྐིཏཾ༎

    Āsi khemādikānampi, etadeva vitakkitaṃ.

    ༡༠༤.

    104.

    ‘‘བྷཱུམིཙཱལོ ཏདཱ ཨཱསི, ནཱདིཏཱ དེཝདུནྡུབྷཱི།

    ‘‘Bhūmicālo tadā āsi, nāditā devadundubhī;

    ཨུཔསྶཡཱདྷིཝཏྠཱཡོ, དེཝཏཱ སོཀཔཱིལི༹ཏཱ༎

    Upassayādhivatthāyo, devatā sokapīḷitā.

    ༡༠༥.

    105.

    ‘‘ཝིལཔནྟཱ སུཀརུཎཾ 7, ཏཏྠསྶཱུནི པཝཏྟཡུཾ།

    ‘‘Vilapantā sukaruṇaṃ 8, tatthassūni pavattayuṃ;

    མིཏྟཱ 9 བྷིཀྑུནིཡོ ཏཱཧི, ཨུཔགནྟྭཱན གོཏམིཾ༎

    Mittā 10 bhikkhuniyo tāhi, upagantvāna gotamiṃ.

    ༡༠༦.

    106.

    ‘‘ནིཔཙྩ སིརསཱ པཱདེ, ཨིདཾ ཝཙནམབྲཝུཾ།

    ‘‘Nipacca sirasā pāde, idaṃ vacanamabravuṃ;

    ‘ཏཏྠ ཏོཡལཝཱསིཏྟཱ, མཡམཡྻེ རཧོགཏཱ༎

    ‘Tattha toyalavāsittā, mayamayye rahogatā.

    ༡༠༧.

    107.

    ‘‘‘སཱ ཙལཱ ཙལིཏཱ བྷཱུམི, ནཱདིཏཱ དེཝདུནྡུབྷཱི།

    ‘‘‘Sā calā calitā bhūmi, nāditā devadundubhī;

    པརིདེཝཱ ཙ སུཡྻནྟེ, ཀིམཏྠཾ ནཱུན གོཏམཱི’༎

    Paridevā ca suyyante, kimatthaṃ nūna gotamī’.

    ༡༠༨.

    108.

    ‘‘ཏདཱ ཨཝོཙ སཱ སབྦཾ, ཡཐཱཔརིཝིཏཀྐིཏཾ།

    ‘‘Tadā avoca sā sabbaṃ, yathāparivitakkitaṃ;

    ཏཱཡོཔི སབྦཱ ཨཱཧཾསུ, ཡཐཱཔརིཝིཏཀྐིཏཾ༎

    Tāyopi sabbā āhaṃsu, yathāparivitakkitaṃ.

    ༡༠༩.

    109.

    ‘‘‘ཡདི ཏེ རུཙིཏཾ ཨཡྻེ, ནིབྦཱནཾ པརམཾ སིཝཾ།

    ‘‘‘Yadi te rucitaṃ ayye, nibbānaṃ paramaṃ sivaṃ;

    ནིབྦཱཡིསྶཱམ སབྦཱཔི, བུདྡྷཱནུཉྙཱཡ སུབྦཏེ༎

    Nibbāyissāma sabbāpi, buddhānuññāya subbate.

    ༡༡༠.

    110.

    ‘‘‘མཡཾ སཧཱཝ ནིཀྑནྟཱ, གྷརཱཔི ཙ བྷཝཱཔི ཙ།

    ‘‘‘Mayaṃ sahāva nikkhantā, gharāpi ca bhavāpi ca;

    སཧཱཡེཝ གམིསྶཱམ, ནིབྦཱནཾ པདམུཏྟམཾ’༎

    Sahāyeva gamissāma, nibbānaṃ padamuttamaṃ’.

    ༡༡༡.

    111.

    ‘‘‘ནིབྦཱནཱཡ ཝཛནྟཱིནཾ, ཀིཾ ཝཀྑཱམཱི’ཏི སཱ ཝདཾ།

    ‘‘‘Nibbānāya vajantīnaṃ, kiṃ vakkhāmī’ti sā vadaṃ;

    སཧ སབྦཱཧི ནིགྒཉྪི, བྷིཀྑུནཱིནིལཡཱ ཏདཱ༎

    Saha sabbāhi niggañchi, bhikkhunīnilayā tadā.

    ༡༡༢.

    112.

    ‘‘ཨུཔསྶཡེ ཡཱདྷིཝཏྠཱ, དེཝཏཱ ཏཱ ཁམནྟུ མེ།

    ‘‘Upassaye yādhivatthā, devatā tā khamantu me;

    བྷིཀྑུནཱིནིལཡསྶེདཾ, པཙྪིམཾ དསྶནཾ མམ༎

    Bhikkhunīnilayassedaṃ, pacchimaṃ dassanaṃ mama.

    ༡༡༣.

    113.

    ‘‘ན ཛརཱ མཙྩུ ཝཱ ཡཏྠ, ཨཔྤིཡེཧི སམཱགམོ།

    ‘‘Na jarā maccu vā yattha, appiyehi samāgamo;

    པིཡེཧི ན ཝིཡོགོཏྠི, ཏཾ ཝཛིསྶཾ 11 ཨསངྑཏཾ༎

    Piyehi na viyogotthi, taṃ vajissaṃ 12 asaṅkhataṃ.

    ༡༡༤.

    114.

    ‘‘ཨཝཱིཏརཱགཱ ཏཾ སུཏྭཱ, ཝཙནཾ སུགཏོརསཱ།

    ‘‘Avītarāgā taṃ sutvā, vacanaṃ sugatorasā;

    སོཀཊྚཱ པརིདེཝིཾསུ, ཨཧོ ནོ ཨཔྤཔུཉྙཏཱ༎

    Sokaṭṭā parideviṃsu, aho no appapuññatā.

    ༡༡༥.

    115.

    ‘‘བྷིཀྑུནཱིནིལཡོ སུཉྙོ, བྷཱུཏོ ཏཱཧི ཝིནཱ ཨཡཾ།

    ‘‘Bhikkhunīnilayo suñño, bhūto tāhi vinā ayaṃ;

    པབྷཱཏེ ཝིཡ ཏཱརཱཡོ, ན དིསྶནྟི ཛིནོརསཱ༎

    Pabhāte viya tārāyo, na dissanti jinorasā.

    ༡༡༦.

    116.

    ‘‘ནིབྦཱནཾ གོཏམཱི ཡཱཏི, སཏེཧི སཧ པཉྩཧི།

    ‘‘Nibbānaṃ gotamī yāti, satehi saha pañcahi;

    ནདཱིསཏེཧིཝ སཧ, གངྒཱ པཉྩཧི སཱགརཾ༎

    Nadīsatehiva saha, gaṅgā pañcahi sāgaraṃ.

    ༡༡༧.

    117.

    ‘‘རཐིཡཱཡ ཝཛནྟིཡོ 13, དིསྭཱ སདྡྷཱ ཨུཔཱསིཀཱ།

    ‘‘Rathiyāya vajantiyo 14, disvā saddhā upāsikā;

    གྷརཱ ནིཀྑམྨ པཱདེསུ, ནིཔཙྩ ཨིདམབྲཝུཾ༎

    Gharā nikkhamma pādesu, nipacca idamabravuṃ.

    ༡༡༨.

    118.

    ‘‘‘པསཱིདསྶུ མཧཱབྷོགེ, ཨནཱཐཱཡོ ཝིཧཱཡ ནོ།

    ‘‘‘Pasīdassu mahābhoge, anāthāyo vihāya no;

    ཏཡཱ ན ཡུཏྟཱ 15 ནིབྦཱཏུཾ, ཨིཙྪཊྚཱ ཝིལཔིཾསུ ཏཱ’༎

    Tayā na yuttā 16 nibbātuṃ, icchaṭṭā vilapiṃsu tā’.

    ༡༡༩.

    119.

    ‘‘ཏཱསཾ སོཀཔཧཱནཏྠཾ, ཨཝོཙ མདྷུརཾ གིརཾ།

    ‘‘Tāsaṃ sokapahānatthaṃ, avoca madhuraṃ giraṃ;

    ‘རུདིཏེན ཨལཾ པུཏྟཱ, ཧཱསཀཱལོཡམཛྫ ཝོ༎

    ‘Ruditena alaṃ puttā, hāsakāloyamajja vo.

    ༡༢༠.

    120.

    ‘‘‘པརིཉྙཱཏཾ མཡཱ དུཀྑཾ, དུཀྑཧེཏུ ཝིཝཛྫིཏོ།

    ‘‘‘Pariññātaṃ mayā dukkhaṃ, dukkhahetu vivajjito;

    ནིརོདྷོ མེ སཙྪིཀཏོ, མགྒོ ཙཱཔི སུབྷཱཝིཏོ༎

    Nirodho me sacchikato, maggo cāpi subhāvito.

    པཋམཾ བྷཱཎཝཱརཾ།

    Paṭhamaṃ bhāṇavāraṃ.

    ༡༢༡.

    121.

    ‘‘‘པརིཙིཎྞོ མཡཱ སཏྠཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ།

    ‘‘‘Pariciṇṇo mayā satthā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ;

    ཨོཧིཏོ གརུཀོ བྷཱརོ, བྷཝནེཏྟི སམཱུཧཏཱ༎

    Ohito garuko bhāro, bhavanetti samūhatā.

    ༡༢༢.

    122.

    ‘‘‘ཡསྶཏྠཱཡ པབྦཛིཏཱ, ཨགཱརསྨཱནགཱརིཡཾ།

    ‘‘‘Yassatthāya pabbajitā, agārasmānagāriyaṃ;

    སོ མེ ཨཏྠོ ཨནུཔྤཏྟོ, སབྦསཾཡོཛནཀྑཡོ༎

    So me attho anuppatto, sabbasaṃyojanakkhayo.

    ༡༢༣.

    123.

    ‘‘‘བུདྡྷོ ཏསྶ ཙ སདྡྷམྨོ, ཨནཱུནོ ཡཱཝ ཏིཊྛཏི།

    ‘‘‘Buddho tassa ca saddhammo, anūno yāva tiṭṭhati;

    ནིབྦཱཏུཾ ཏཱཝ ཀཱལོ མེ, མཱ མཾ སོཙཐ པུཏྟིཀཱ༎

    Nibbātuṃ tāva kālo me, mā maṃ socatha puttikā.

    ༡༢༤.

    124.

    ‘‘‘ཀོཎྜཉྙཱནནྡནནྡཱདཱི , ཏིཊྛནྟི རཱཧུལོ ཛིནོ།

    ‘‘‘Koṇḍaññānandanandādī , tiṭṭhanti rāhulo jino;

    སུཁིཏོ སཧིཏོ སངྒྷོ, ཧཏདབྦཱ ཙ ཏིཏྠིཡཱ༎

    Sukhito sahito saṅgho, hatadabbā ca titthiyā.

    ༡༢༥.

    125.

    ‘‘‘ཨོཀྐཱཀཝཾསསྶ ཡསོ, ཨུསྶིཏོ མཱརམདྡནོ།

    ‘‘‘Okkākavaṃsassa yaso, ussito māramaddano;

    ནནུ སམྤཏི ཀཱལོ མེ, ནིབྦཱནཏྠཱཡ པུཏྟིཀཱ༎

    Nanu sampati kālo me, nibbānatthāya puttikā.

    ༡༢༦.

    126.

    ‘‘‘ཙིརཔྤབྷུཏི ཡཾ མཡ྄ཧཾ, པཏྠིཏཾ ཨཛྫ སིཛ྄ཛྷཏེ།

    ‘‘‘Cirappabhuti yaṃ mayhaṃ, patthitaṃ ajja sijjhate;

    ཨཱནནྡབྷེརིཀཱལོཡཾ, ཀིཾ ཝོ ཨསྶཱུཧི པུཏྟིཀཱ༎

    Ānandabherikāloyaṃ, kiṃ vo assūhi puttikā.

    ༡༢༧.

    127.

    ‘‘‘སཙེ མཡི དཡཱ ཨཏྠི, ཡདི ཙཏྠི ཀཏཉྙུཏཱ།

    ‘‘‘Sace mayi dayā atthi, yadi catthi kataññutā;

    སདྡྷམྨཊྛིཏིཡཱ སབྦཱ, ཀརོཐ ཝཱིརིཡཾ དལ༹ྷཾ༎

    Saddhammaṭṭhitiyā sabbā, karotha vīriyaṃ daḷhaṃ.

    ༡༢༨.

    128.

    ‘‘‘ཐཱིནཾ ཨདཱསི པབྦཛྫཾ, སམྦུདྡྷོ ཡཱཙིཏོ མཡཱ།

    ‘‘‘Thīnaṃ adāsi pabbajjaṃ, sambuddho yācito mayā;

    ཏསྨཱ ཡཐཱཧཾ ནནྡིསྶཾ, ཏཐཱ ཏམནུཏིཊྛཐ’༎

    Tasmā yathāhaṃ nandissaṃ, tathā tamanutiṭṭhatha’.

    ༡༢༩.

    129.

    ‘‘ཏཱ ཨེཝམནུསཱསིཏྭཱ, བྷིཀྑུནཱིཧི པུརཀྑཏཱ།

    ‘‘Tā evamanusāsitvā, bhikkhunīhi purakkhatā;

    ཨུཔེཙྩ བུདྡྷཾ ཝནྡིཏྭཱ, ཨིདཾ ཝཙནམབྲཝི༎

    Upecca buddhaṃ vanditvā, idaṃ vacanamabravi.

    ༡༣༠.

    130.

    ‘‘‘ཨཧཾ སུགཏ ཏེ མཱཏཱ, ཏྭཉྩ ཝཱིར པིཏཱ མམ།

    ‘‘‘Ahaṃ sugata te mātā, tvañca vīra pitā mama;

    སདྡྷམྨསུཁད 17 ནཱཐ, ཏཡཱ ཛཱཏཱམྷི གོཏམ༎

    Saddhammasukhada 18 nātha, tayā jātāmhi gotama.

    ༡༣༡.

    131.

    ‘‘‘སཾཝདྡྷིཏོཡཾ སུགཏ, རཱུཔཀཱཡོ མཡཱ ཏཝ།

    ‘‘‘Saṃvaddhitoyaṃ sugata, rūpakāyo mayā tava;

    ཨནིནྡིཏོ 19 དྷམྨཀཱཡོ 20, མམ སཾཝདྡྷིཏོ ཏཡཱ༎

    Anindito 21 dhammakāyo 22, mama saṃvaddhito tayā.

    ༡༣༢.

    132.

    ‘‘‘མུཧུཏྟཾ ཏཎྷཱསམཎཾ, ཁཱིརཾ ཏྭཾ པཱཡིཏོ མཡཱ།

    ‘‘‘Muhuttaṃ taṇhāsamaṇaṃ, khīraṃ tvaṃ pāyito mayā;

    ཏཡཱཧཾ སནྟམཙྩནྟཾ, དྷམྨཁཱིརཉྷི 23 པཱཡིཏཱ༎

    Tayāhaṃ santamaccantaṃ, dhammakhīrañhi 24 pāyitā.

    ༡༣༣.

    133.

    ‘‘‘བནྡྷནཱརཀྑནེ མཡ྄ཧཾ, ཨཎཎོ 25 ཏྭཾ མཧཱམུནེ།

    ‘‘‘Bandhanārakkhane mayhaṃ, aṇaṇo 26 tvaṃ mahāmune;

    པུཏྟཀཱམཱ ཐིཡོ ཡཱཙཾ, ལབྷནྟི ཏཱདིསཾ སུཏཾ༎

    Puttakāmā thiyo yācaṃ, labhanti tādisaṃ sutaṃ.

    ༡༣༤.

    134.

    ‘‘‘མནྡྷཱཏཱདིནརིནྡཱནཾ, ཡཱ མཱཏཱ སཱ བྷཝཎྞཝེ།

    ‘‘‘Mandhātādinarindānaṃ, yā mātā sā bhavaṇṇave;

    ནིམུགྒཱཧཾ ཏཡཱ པུཏྟ, ཏཱརིཏཱ བྷཝསཱགརཱ༎

    Nimuggāhaṃ tayā putta, tāritā bhavasāgarā.

    ༡༣༥.

    135.

    ‘‘‘རཉྙོ མཱཏཱ མཧེསཱིཏི, སུལབྷཾ ནཱམམིཏྠིནཾ།

    ‘‘‘Rañño mātā mahesīti, sulabhaṃ nāmamitthinaṃ;

    བུདྡྷམཱཏཱཏི ཡཾ ནཱམཾ, ཨེཏཾ པརམདུལླབྷཾ༎

    Buddhamātāti yaṃ nāmaṃ, etaṃ paramadullabhaṃ.

    ༡༣༦.

    136.

    ‘‘‘ཏཉྩ ལདྡྷཾ མཧཱཝཱིར, པཎིདྷཱནཾ མམཾ ཏཡཱ།

    ‘‘‘Tañca laddhaṃ mahāvīra, paṇidhānaṃ mamaṃ tayā;

    ཨཎུཀཾ ཝཱ མཧནྟཾ ཝཱ, ཏཾ སབྦཾ པཱུརིཏཾ མཡཱ༎

    Aṇukaṃ vā mahantaṃ vā, taṃ sabbaṃ pūritaṃ mayā.

    ༡༣༧.

    137.

    ‘‘‘པརིནིབྦཱཏུམིཙྪཱམི , ཝིཧཱཡེམཾ ཀལེ༹ཝརཾ།

    ‘‘‘Parinibbātumicchāmi , vihāyemaṃ kaḷevaraṃ;

    ཨནུཛཱནཱཧི མེ ཝཱིར, དུཀྑནྟཀར ནཱཡཀ༎

    Anujānāhi me vīra, dukkhantakara nāyaka.

    ༡༣༨.

    138.

    ‘‘‘ཙཀྐངྐུསདྷཛཱཀིཎྞེ, པཱདེ ཀམལཀོམལེ།

    ‘‘‘Cakkaṅkusadhajākiṇṇe, pāde kamalakomale;

    པསཱརེཧི པཎཱམཾ ཏེ, ཀརིསྶཾ པུཏྟཨུཏྟམེ 27

    Pasārehi paṇāmaṃ te, karissaṃ puttauttame 28.

    ༡༣༩.

    139.

    ‘‘‘སུཝཎྞརཱསིསངྐཱསཾ, སརཱིརཾ ཀུརུ པཱཀཊཾ།

    ‘‘‘Suvaṇṇarāsisaṅkāsaṃ, sarīraṃ kuru pākaṭaṃ;

    ཀཏྭཱ དེཧཾ སུདིཊྛཾ ཏེ, སནྟིཾ གཙྪཱམི ནཱཡཀ’༎

    Katvā dehaṃ sudiṭṭhaṃ te, santiṃ gacchāmi nāyaka’.

    ༡༤༠.

    140.

    ‘‘དྭཏྟིཾསལཀྑཎཱུཔེཏཾ, སུཔྤབྷཱལངྐཏཾ ཏནུཾ།

    ‘‘Dvattiṃsalakkhaṇūpetaṃ, suppabhālaṅkataṃ tanuṃ;

    སཉྫྷཱགྷནཱཝ བཱལཀྐཾ, མཱཏུཙྪཾ དསྶཡཱི ཛིནོ༎

    Sañjhāghanāva bālakkaṃ, mātucchaṃ dassayī jino.

    ༡༤༡.

    141.

    ‘‘ཕུལླཱརཝིནྡསཾཀཱསེ, ཏརུཎཱདིཙྩསཔྤབྷེ།

    ‘‘Phullāravindasaṃkāse, taruṇādiccasappabhe;

    ཙཀྐངྐིཏེ པཱདཏལེ, ཏཏོ སཱ སིརསཱ པཏི༎

    Cakkaṅkite pādatale, tato sā sirasā pati.

    ༡༤༢.

    142.

    ‘‘‘པཎམཱམི ནརཱདིཙྩ, ཨཱདིཙྩཀུལཀེཏུཀཾ།

    ‘‘‘Paṇamāmi narādicca, ādiccakulaketukaṃ;

    པཙྪིམེ མརཎེ མཡ྄ཧཾ 29, ན ཏཾ ཨིཀྑཱམཧཾ པུནོ༎

    Pacchime maraṇe mayhaṃ 30, na taṃ ikkhāmahaṃ puno.

    ༡༤༣.

    143.

    ‘‘‘ཨིཏྠིཡོ ནཱམ ལོཀགྒ, སབྦདོསཱཀརཱ མཏཱ།

    ‘‘‘Itthiyo nāma lokagga, sabbadosākarā matā;

    ཡདི ཀོ ཙཏྠི དོསོ མེ, ཁམསྶུ ཀརུཎཱཀར༎

    Yadi ko catthi doso me, khamassu karuṇākara.

    ༡༤༤.

    144.

    ‘‘‘ཨིཏྠིཀཱནཉྩ པབྦཛྫཾ, ཧཾ ཏཾ ཡཱཙིཾ པུནཔྤུནཾ།

    ‘‘‘Itthikānañca pabbajjaṃ, haṃ taṃ yāciṃ punappunaṃ;

    ཏཏྠ ཙེ ཨཏྠི དོསོ མེ, ཏཾ ཁམསྶུ ནརཱསབྷ༎

    Tattha ce atthi doso me, taṃ khamassu narāsabha.

    ༡༤༥.

    145.

    ‘‘‘མཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཝཱིར, ཏཝཱནུཉྙཱཡ སཱསིཏཱ།

    ‘‘‘Mayā bhikkhuniyo vīra, tavānuññāya sāsitā;

    ཏཏྲ ཙེ ཨཏྠི དུནྣཱིཏཾ, ཏཾ ཁམསྶུ ཁམཱདྷིཔ 31

    Tatra ce atthi dunnītaṃ, taṃ khamassu khamādhipa 32.

    ༡༤༦.

    146.

    ‘‘‘ཨཀྑནྟེ ནཱམ ཁནྟབྦཾ, ཀིཾ བྷཝེ གུཎབྷཱུསནེ།

    ‘‘‘Akkhante nāma khantabbaṃ, kiṃ bhave guṇabhūsane;

    ཀིམུཏྟརཾ ཏེ ཝཀྑཱམི, ནིབྦཱནཱཡ ཝཛནྟིཡཱ༎

    Kimuttaraṃ te vakkhāmi, nibbānāya vajantiyā.

    ༡༤༧.

    147.

    ‘‘‘སུདྡྷེ ཨནཱུནེ མམ བྷིཀྑུསངྒྷེ, ལོཀཱ ཨིཏོ ནིསྶརིཏུཾ ཁམནྟེ།

    ‘‘‘Suddhe anūne mama bhikkhusaṅghe, lokā ito nissarituṃ khamante;

    པབྷཱཏཀཱལེ བྱསནངྒཏཱནཾ, དིསྭཱན ནིཡྻཱཏིཝ ཙནྡལེཁཱ’༎

    Pabhātakāle byasanaṅgatānaṃ, disvāna niyyātiva candalekhā’.

    ༡༤༨.

    148.

    ‘‘‘ཏདེཏརཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཛིནགྒཾ, ཏཱརཱཝ ཙནྡཱནུགཏཱ སུམེརུཾ།

    ‘‘‘Tadetarā bhikkhuniyo jinaggaṃ, tārāva candānugatā sumeruṃ;

    པདཀྑིཎཾ ཀཙྩ ནིཔཙྩ པཱདེ, ཋིཏཱ མུཁནྟཾ སམུདིཀྑམཱནཱ༎

    Padakkhiṇaṃ kacca nipacca pāde, ṭhitā mukhantaṃ samudikkhamānā.

    ༡༤༩.

    149.

    ‘‘‘ན ཏིཏྟིཔུབྦཾ ཏཝ དསྶནེན, ཙཀྑུཾ ན སོཏཾ ཏཝ བྷཱསིཏེན།

    ‘‘‘Na tittipubbaṃ tava dassanena, cakkhuṃ na sotaṃ tava bhāsitena;

    ཙིཏྟཾ མམཾ ཀེཝལམེཀམེཝ, པཔྤུཡྻ ཏཾ དྷམྨརསེན ཏིཏྟི༎

    Cittaṃ mamaṃ kevalamekameva, pappuyya taṃ dhammarasena titti.

    ༡༥༠.

    150.

    ‘‘‘ནདཏོ པརིསཱཡཾ ཏེ, ཝཱདིཏབྦཔཧཱརིནོ།

    ‘‘‘Nadato parisāyaṃ te, vāditabbapahārino;

    ཡེ ཏེ དཀྑནྟི ཝདནཾ, དྷཉྙཱ ཏེ ནརཔུངྒཝ༎

    Ye te dakkhanti vadanaṃ, dhaññā te narapuṅgava.

    ༡༥༡.

    151.

    ‘‘‘དཱིགྷངྒུལཱི ཏམྦནཁེ, སུབྷེ ཨཱཡཏཔཎྷིཀེ།

    ‘‘‘Dīghaṅgulī tambanakhe, subhe āyatapaṇhike;

    ཡེ པཱདེ པཎམིསྶནྟི 33, ཏེཔི དྷཉྙཱ གུཎནྡྷར༎

    Ye pāde paṇamissanti 34, tepi dhaññā guṇandhara.

    ༡༥༢.

    152.

    ‘‘‘མདྷུརཱནི པཧཊྛཱནི, དོསགྒྷཱནི ཧིཏཱནི ཙ།

    ‘‘‘Madhurāni pahaṭṭhāni, dosagghāni hitāni ca;

    ཡེ ཏེ ཝཱཀྱཱནི སུཡྻནྟི, ཏེཔི དྷཉྙཱ ནརུཏྟམ༎

    Ye te vākyāni suyyanti, tepi dhaññā naruttama.

    ༡༥༣.

    153.

    ‘‘‘དྷཉྙཱཧཾ ཏེ མཧཱཝཱིར, པཱདཔཱུཛནཏཔྤརཱ 35

    ‘‘‘Dhaññāhaṃ te mahāvīra, pādapūjanatapparā 36;

    ཏིཎྞསཾསཱརཀནྟཱརཱ, སུཝཱཀྱེན སིརཱིམཏོ’༎

    Tiṇṇasaṃsārakantārā, suvākyena sirīmato’.

    ༡༥༤.

    154.

    ‘‘ཏཏོ སཱ ཨནུསཱཝེཏྭཱ 37, བྷིཀྑུསངྒྷམྤི སུབྦཏཱ།

    ‘‘Tato sā anusāvetvā 38, bhikkhusaṅghampi subbatā;

    རཱཧུལཱནནྡནནྡེ ཙ, ཝནྡིཏྭཱ ཨིདམབྲཝི༎

    Rāhulānandanande ca, vanditvā idamabravi.

    ༡༥༥.

    155.

    ‘‘‘ཨཱསཱིཝིསཱལཡསམེ, རོགཱཝཱསེ ཀལེ༹ཝརེ།

    ‘‘‘Āsīvisālayasame, rogāvāse kaḷevare;

    ནིབྦིནྡཱ དུཀྑསངྒྷཱཊེ, ཛརཱམརཎགོཙརེ༎

    Nibbindā dukkhasaṅghāṭe, jarāmaraṇagocare.

    ༡༥༦.

    156.

    ‘‘‘ནཱནཱཀལིམལཱཀིཎྞེ 39, པརཱཡཏྟེ ནིརཱིཧཀེ།

    ‘‘‘Nānākalimalākiṇṇe 40, parāyatte nirīhake;

    ཏེན ནིབྦཱཏུམིཙྪཱམི, ཨནུམཉྙཐ པུཏྟཀཱ’༎

    Tena nibbātumicchāmi, anumaññatha puttakā’.

    ༡༥༧.

    157.

    ‘‘ནནྡོ རཱཧུལབྷདྡོ ཙ, ཝཱིཏསོཀཱ ནིརཱསཝཱ།

    ‘‘Nando rāhulabhaddo ca, vītasokā nirāsavā;

    ཋིཏཱཙལཊྛིཏི ཐིརཱ, དྷམྨཏམནུཙིནྟཡུཾ༎

    Ṭhitācalaṭṭhiti thirā, dhammatamanucintayuṃ.

    ༡༥༨.

    158.

    ‘‘‘དྷིརཏྠུ སངྑཏཾ ལོལཾ, ཨསཱརཾ ཀདལཱུཔམཾ།

    ‘‘‘Dhiratthu saṅkhataṃ lolaṃ, asāraṃ kadalūpamaṃ;

    མཱཡཱམརཱིཙིསདིསཾ, ཨིཏརཾ ཨནཝཊྛིཏཾ༎

    Māyāmarīcisadisaṃ, itaraṃ anavaṭṭhitaṃ.

    ༡༥༩.

    159.

    ‘‘‘ཡཏྠ ནཱམ ཛིནསྶཱཡཾ, མཱཏུཙྪཱ བུདྡྷཔོསིཀཱ།

    ‘‘‘Yattha nāma jinassāyaṃ, mātucchā buddhaposikā;

    གོཏམཱི ནིདྷནཾ ཡཱཏི, ཨནིཙྩཾ སབྦསངྑཏཾ’༎

    Gotamī nidhanaṃ yāti, aniccaṃ sabbasaṅkhataṃ’.

    ༡༦༠.

    160.

    ‘‘ཨཱནནྡོ ཙ ཏདཱ སེཁོ, སོཀཊྚོ 41 ཛིནཝཙྪལོ།

    ‘‘Ānando ca tadā sekho, sokaṭṭo 42 jinavacchalo;

    ཏཏྠསྶཱུནི ཀརོནྟོ སོ, ཀརུཎཾ པརིདེཝཏི༎

    Tatthassūni karonto so, karuṇaṃ paridevati.

    ༡༦༡.

    161.

    ‘‘ཧཱ སནྟིཾ 43 གོཏམཱི ཡཱཏི, ནཱུན བུདྡྷོཔི ནིབྦུཏིཾ།

    ‘‘Hā santiṃ 44 gotamī yāti, nūna buddhopi nibbutiṃ;

    གཙྪཏི ན ཙིརེནེཝ, ཨགྒིརིཝ ནིརིནྡྷནོ༎

    Gacchati na cireneva, aggiriva nirindhano.

    ༡༦༢.

    162.

    ‘‘ཨེཝཾ ཝིལཱཔམཱནཾ ཏཾ, ཨཱནནྡཾ ཨཱཧ གོཏམཱི།

    ‘‘Evaṃ vilāpamānaṃ taṃ, ānandaṃ āha gotamī;

    སུཏསཱགརགམྦྷཱིར , བུདྡྷོཔཊྛཱནཏཔྤར༎

    Sutasāgaragambhīra , buddhopaṭṭhānatappara.

    ༡༦༣.

    163.

    ‘‘‘ན ཡུཏྟཾ སོཙིཏུཾ པུཏྟ, ཧཱསཀཱལེ ཨུཔཊྛིཏེ།

    ‘‘‘Na yuttaṃ socituṃ putta, hāsakāle upaṭṭhite;

    ཏཡཱ མེ སརཎཾ པུཏྟ, ནིབྦཱནཾ ཏམུཔཱགཏཾ༎

    Tayā me saraṇaṃ putta, nibbānaṃ tamupāgataṃ.

    ༡༦༤.

    164.

    ‘‘‘ཏཡཱ ཏཱཏ སམཛ྄ཛྷིཊྛོ, པབྦཛྫཾ ཨནུཛཱནི ནོ།

    ‘‘‘Tayā tāta samajjhiṭṭho, pabbajjaṃ anujāni no;

    མཱ པུཏྟ ཝིམནོ ཧོཧི, སཕལོ ཏེ པརིསྶམོ༎

    Mā putta vimano hohi, saphalo te parissamo.

    ༡༦༥.

    165.

    ‘‘‘ཡཾ ན དིཊྛཾ པུརཱཎེཧི, ཏིཏྠིཀཱཙརིཡེཧིཔི།

    ‘‘‘Yaṃ na diṭṭhaṃ purāṇehi, titthikācariyehipi;

    ཏཾ པདཾ སུཀུམཱརཱིཧི, སཏྟཝསྶཱཧི ཝེདིཏཾ༎

    Taṃ padaṃ sukumārīhi, sattavassāhi veditaṃ.

    ༡༦༦.

    166.

    ‘‘‘བུདྡྷསཱསནཔཱལེཏ, པཙྪིམཾ དསྶནཾ ཏཝ།

    ‘‘‘Buddhasāsanapāleta, pacchimaṃ dassanaṃ tava;

    ཏཏྠ གཙྪཱམཧཾ པུཏྟ, གཏོ ཡཏྠ ན དིསྶཏེ༎

    Tattha gacchāmahaṃ putta, gato yattha na dissate.

    ༡༦༧.

    167.

    ‘‘‘ཀདཱཙི དྷམྨཾ དེསེནྟོ, ཁིཔཱི ལོཀགྒནཱཡཀོ།

    ‘‘‘Kadāci dhammaṃ desento, khipī lokagganāyako;

    ཏདཱཧཾ ཨཱསཱིསཝཱཙཾ, ཨཝོཙཾ ཨནུཀམྤིཀཱ༎

    Tadāhaṃ āsīsavācaṃ, avocaṃ anukampikā.

    ༡༦༨.

    168.

    ‘‘‘ཙིརཾ ཛཱིཝ མཧཱཝཱིར, ཀཔྤཾ ཏིཊྛ མཧཱམུནེ།

    ‘‘‘Ciraṃ jīva mahāvīra, kappaṃ tiṭṭha mahāmune;

    སབྦལོཀསྶ ཨཏྠཱཡ, བྷཝསྶུ ཨཛརཱམརོ༎

    Sabbalokassa atthāya, bhavassu ajarāmaro.

    ༡༦༩.

    169.

    ‘‘‘ཏཾ ཏཐཱཝཱདིནིཾ བུདྡྷོ, མམཾ སོ ཨེཏདབྲཝི།

    ‘‘‘Taṃ tathāvādiniṃ buddho, mamaṃ so etadabravi;

    ‘ན ཧེཝཾ ཝནྡིཡཱ བུདྡྷཱ, ཡཐཱ ཝནྡསི གོཏམཱི༎

    ‘Na hevaṃ vandiyā buddhā, yathā vandasi gotamī.

    ༡༧༠.

    170.

    ‘‘‘ཀཐཾ ཙརཧི སབྦཉྙཱུ, ཝནྡིཏབྦཱ ཏཐཱགཏཱ།

    ‘‘‘Kathaṃ carahi sabbaññū, vanditabbā tathāgatā;

    ཀཐཾ ཨཝནྡིཡཱ བུདྡྷཱ, ཏཾ མེ ཨཀྑཱཧི པུཙྪིཏོ༎

    Kathaṃ avandiyā buddhā, taṃ me akkhāhi pucchito.

    ༡༧༡.

    171.

    ‘‘‘ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེ པཧིཏཏྟེ, ནིཙྩཾ དལ༹ྷཔརཀྐམེ།

    ‘‘‘Āraddhavīriye pahitatte, niccaṃ daḷhaparakkame;

    སམགྒེ སཱཝཀེ པསྶ, ཨེཏཾ བུདྡྷཱནཝནྡནཾ༎

    Samagge sāvake passa, etaṃ buddhānavandanaṃ.

    ༡༧༢.

    172.

    ‘‘‘ཏཏོ ཨུཔསྶཡཾ གནྟྭཱ, ཨེཀིཀཱཧཾ ཝིཙིནྟཡིཾ།

    ‘‘‘Tato upassayaṃ gantvā, ekikāhaṃ vicintayiṃ;

    སམགྒཔརིསཾ ནཱཐོ, རོདྷེསི ཏིབྷཝནྟགོ༎

    Samaggaparisaṃ nātho, rodhesi tibhavantago.

    ༡༧༣.

    173.

    ‘‘‘ཧནྡཱཧཾ པརིནིབྦིསྶཾ, མཱ ཝིཔཏྟིཏམདྡསཾ།

    ‘‘‘Handāhaṃ parinibbissaṃ, mā vipattitamaddasaṃ;

    ཨེཝཱཧཾ ཙིནྟཡིཏྭཱན, དིསྭཱན ཨིསིསཏྟམཾ༎

    Evāhaṃ cintayitvāna, disvāna isisattamaṃ.

    ༡༧༤.

    174.

    ‘‘‘པརིནིབྦཱནཀཱལཾ མེ, ཨཱརོཙེསིཾ 45 ཝིནཱཡཀཾ།

    ‘‘‘Parinibbānakālaṃ me, ārocesiṃ 46 vināyakaṃ;

    ཏཏོ སོ སམནུཉྙཱསི, ཀཱལཾ ཛཱནཱཧི གོཏམཱི༎

    Tato so samanuññāsi, kālaṃ jānāhi gotamī.

    ༡༧༥.

    175.

    ‘‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝཱ༎

    ‘‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

    ༡༧༦.

    176.

    ‘‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    ‘‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༡༧༧.

    177.

    ‘‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    ‘‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༡༧༨.

    178.

    ‘‘‘ཐཱིནཾ དྷམྨཱབྷིསམཡེ, ཡེ བཱལཱ ཝིམཏིཾ གཏཱ།

    ‘‘‘Thīnaṃ dhammābhisamaye, ye bālā vimatiṃ gatā;

    ཏེསཾ དིཊྛིཔྤཧཱནཏྠཾ, ཨིདྡྷིཾ དསྶེཧི གོཏམཱི’༎

    Tesaṃ diṭṭhippahānatthaṃ, iddhiṃ dassehi gotamī’.

    ༡༧༩.

    179.

    ‘‘ཏདཱ ནིཔཙྩ སམྦུདྡྷཾ, ཨུཔྤཏིཏྭཱན ཨམྦརཾ།

    ‘‘Tadā nipacca sambuddhaṃ, uppatitvāna ambaraṃ;

    ཨིདྡྷཱི ཨནེཀཱ དསྶེསི, བུདྡྷཱནུཉྙཱཡ གོཏམཱི༎

    Iddhī anekā dassesi, buddhānuññāya gotamī.

    ༡༨༠.

    180.

    ‘‘ཨེཀིཀཱ བཧུདྷཱ ཨཱསི, བཧུཀཱ ཙེཏིཀཱ ཏཐཱ།

    ‘‘Ekikā bahudhā āsi, bahukā cetikā tathā;

    ཨཱཝིབྷཱཝཾ ཏིརོབྷཱཝཾ, ཏིརོཀུཊྚཾ 47 ཏིརོནགཾ༎

    Āvibhāvaṃ tirobhāvaṃ, tirokuṭṭaṃ 48 tironagaṃ.

    ༡༨༡.

    181.

    ‘‘ཨསཛྫམཱནཱ ཨགམཱ, བྷཱུམིཡམྤི ནིམུཛྫཐ།

    ‘‘Asajjamānā agamā, bhūmiyampi nimujjatha;

    ཨབྷིཛྫམཱནེ ཨུདཀེ, ཨགཉྪི མཧིཡཱ ཡཐཱ༎

    Abhijjamāne udake, agañchi mahiyā yathā.

    ༡༨༢.

    182.

    ‘‘སཀུཎཱིཝ ཏཐཱཀཱསེ, པལླངྐེན ཀམཱི ཏདཱ།

    ‘‘Sakuṇīva tathākāse, pallaṅkena kamī tadā;

    ཝསཾ ཝཏྟེསི ཀཱཡེན, ཡཱཝ བྲཧྨནིཝེསནཾ༎

    Vasaṃ vattesi kāyena, yāva brahmanivesanaṃ.

    ༡༨༣.

    183.

    ‘‘སིནེརུཾ དཎྜཾ ཀཏྭཱན, ཚཏྟཾ ཀཏྭཱ མཧཱམཧིཾ།

    ‘‘Sineruṃ daṇḍaṃ katvāna, chattaṃ katvā mahāmahiṃ;

    སམཱུལཾ པརིཝཏྟེཏྭཱ, དྷཱརཡཾ ཙངྐམཱི ནབྷེ༎

    Samūlaṃ parivattetvā, dhārayaṃ caṅkamī nabhe.

    ༡༨༤.

    184.

    ‘‘ཚསྶཱུརོདཡཀཱལེཝ, ལོཀཉྩཱཀཱསི དྷཱུམིཀཾ།

    ‘‘Chassūrodayakāleva, lokañcākāsi dhūmikaṃ;

    ཡུགནྟེ ཝིཡ ལོཀཾ སཱ, ཛཱལཱམཱལཱཀུལཾ ཨཀཱ༎

    Yugante viya lokaṃ sā, jālāmālākulaṃ akā.

    ༡༨༥.

    185.

    ‘‘མུཙལིནྡཾ མཧཱསེལཾ, མེརུམཱུལནདནྟརེ 49

    ‘‘Mucalindaṃ mahāselaṃ, merumūlanadantare 50;

    སཱསཔཱརིཝ སབྦཱནི, ཨེཀེནགྒཧི མུཊྛིནཱ༎

    Sāsapāriva sabbāni, ekenaggahi muṭṭhinā.

    ༡༨༦.

    186.

    ‘‘ཨངྒུལགྒེན ཚཱདེསི, བྷཱཀརཾ སནིསཱཀརཾ།

    ‘‘Aṅgulaggena chādesi, bhākaraṃ sanisākaraṃ;

    ཙནྡསཱུརསཧསྶཱནི, ཨཱཝེལ༹མིཝ དྷཱརཡི༎

    Candasūrasahassāni, āveḷamiva dhārayi.

    ༡༨༧.

    187.

    ‘‘ཙཏུསཱགརཏོཡཱནི, དྷཱརཡཱི ཨེཀཔཱཎིནཱ།

    ‘‘Catusāgaratoyāni, dhārayī ekapāṇinā;

    ཡུགནྟཛལདཱཀཱརཾ, མཧཱཝསྶཾ པཝསྶཐ༎

    Yugantajaladākāraṃ, mahāvassaṃ pavassatha.

    ༡༨༨.

    188.

    ‘‘ཙཀྐཝཏྟིཾ སཔརིསཾ, མཱཔཡཱི སཱ ནབྷཏྟལེ།

    ‘‘Cakkavattiṃ saparisaṃ, māpayī sā nabhattale;

    གརུལ༹ཾ དྭིརདཾ སཱིཧཾ, ཝིནདནྟཾ པདསྶཡི༎

    Garuḷaṃ dviradaṃ sīhaṃ, vinadantaṃ padassayi.

    ༡༨༩.

    189.

    ‘‘ཨེཀིཀཱ ཨབྷིནིམྨིཏྭཱ, ཨཔྤམེཡྻཾ བྷིཀྑུནཱིགཎཾ།

    ‘‘Ekikā abhinimmitvā, appameyyaṃ bhikkhunīgaṇaṃ;

    པུན ཨནྟརདྷཱཔེཏྭཱ, ཨེཀིཀཱ མུནིམབྲཝི༎

    Puna antaradhāpetvā, ekikā munimabravi.

    ༡༩༠.

    190.

    ‘‘‘མཱཏུཙྪཱ ཏེ མཧཱཝཱིར, ཏཝ སཱསནཀཱརིཀཱ།

    ‘‘‘Mātucchā te mahāvīra, tava sāsanakārikā;

    ཨནུཔྤཏྟཱ སཀཾ ཨཏྠཾ, པཱདེ ཝནྡཱམི ཙཀྑུམ’༎

    Anuppattā sakaṃ atthaṃ, pāde vandāmi cakkhuma’.

    ༡༩༡.

    191.

    ‘‘དསྶེཏྭཱ ཝིཝིདྷཱ ཨིདྡྷཱི, ཨོརོཧིཏྭཱ ནབྷཏྟལཱ།

    ‘‘Dassetvā vividhā iddhī, orohitvā nabhattalā;

    ཝནྡིཏྭཱ ལོཀཔཛྫོཏཾ, ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི སཱ༎

    Vanditvā lokapajjotaṃ, ekamantaṃ nisīdi sā.

    ༡༩༢.

    192.

    ‘‘སཱ ཝཱིསཝསྶསཏིཀཱ, ཛཱཏིཡཱཧཾ མཧཱམུནེ།

    ‘‘Sā vīsavassasatikā, jātiyāhaṃ mahāmune;

    ཨལམེཏྟཱཝཏཱ ཝཱིར, ནིབྦཱཡིསྶཱམི ནཱཡཀ༎

    Alamettāvatā vīra, nibbāyissāmi nāyaka.

    ༡༩༣.

    193.

    ‘‘ཏདཱཏིཝིམྷིཏཱ སབྦཱ, པརིསཱ སཱ ཀཏཉྫལཱི།

    ‘‘Tadātivimhitā sabbā, parisā sā katañjalī;

    ཨཝོཙཡྻེ ཀཐཾ ཨཱསི, ཨཏུལིདྡྷིཔརཀྐམཱ༎

    Avocayye kathaṃ āsi, atuliddhiparakkamā.

    ༡༩༤.

    194.

    ‘‘པདུམུཏྟརོ ནཱམ ཛིནོ, སབྦདྷམྨེསུ ཙཀྑུམཱ།

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammesu cakkhumā;

    ཨིཏོ སཏསཧསྶམྷི, ཀཔྤེ ཨུཔྤཛྫི ནཱཡཀོ༎

    Ito satasahassamhi, kappe uppajji nāyako.

    ༡༩༥.

    195.

    ‘‘ཏདཱཧཾ ཧཾསཝཏིཡཾ, ཛཱཏཱམཙྩཀུལེ ཨཧུཾ།

    ‘‘Tadāhaṃ haṃsavatiyaṃ, jātāmaccakule ahuṃ;

    སབྦོཔཀཱརསམྤནྣེ, ཨིདྡྷེ ཕཱིཏེ མཧདྡྷནེ༎

    Sabbopakārasampanne, iddhe phīte mahaddhane.

    ༡༩༦.

    196.

    ‘‘ཀདཱཙི པིཏུནཱ སདྡྷིཾ, དཱསིགཎཔུརཀྑཏཱ།

    ‘‘Kadāci pitunā saddhiṃ, dāsigaṇapurakkhatā;

    མཧཏཱ པརིཝཱརེན, ཏཾ ཨུཔེཙྩ ནརཱསབྷཾ༎

    Mahatā parivārena, taṃ upecca narāsabhaṃ.

    ༡༩༧.

    197.

    ‘‘ཝཱསཝཾ ཝིཡ ཝསྶནྟཾ, དྷམྨམེགྷཾ ཨནཱསཝཾ 51

    ‘‘Vāsavaṃ viya vassantaṃ, dhammameghaṃ anāsavaṃ 52;

    སརདཱདིཙྩསདིསཾ, རཾསིཛཱལསམུཛྫལཾ 53

    Saradādiccasadisaṃ, raṃsijālasamujjalaṃ 54.

    ༡༩༨.

    198.

    ‘‘དིསྭཱ ཙིཏྟཾ པསཱདེཏྭཱ, སུཏྭཱ ཙསྶ སུབྷཱསིཏཾ།

    ‘‘Disvā cittaṃ pasādetvā, sutvā cassa subhāsitaṃ;

    མཱཏུཙྪཾ བྷིཀྑུནིཾ ཨགྒེ, ཋཔེནྟཾ ནརནཱཡཀཾ༎

    Mātucchaṃ bhikkhuniṃ agge, ṭhapentaṃ naranāyakaṃ.

    ༡༩༩.

    199.

    ‘‘སུཏྭཱ དཏྭཱ མཧཱདཱནཾ, སཏྟཱཧཾ ཏསྶ ཏཱདིནོ།

    ‘‘Sutvā datvā mahādānaṃ, sattāhaṃ tassa tādino;

    སསངྒྷསྶ ནརགྒསྶ, པཙྩཡཱནི བཧཱུནི ཙ༎

    Sasaṅghassa naraggassa, paccayāni bahūni ca.

    ༢༠༠.

    200.

    ‘‘ནིཔཙྩ པཱདམཱུལམྷི, ཏཾ ཋཱནམབྷིཔཏྠཡིཾ།

    ‘‘Nipacca pādamūlamhi, taṃ ṭhānamabhipatthayiṃ;

    ཏཏོ མཧཱཔརིསཏིཾ, ཨཝོཙ ཨིསིསཏྟམོ༎

    Tato mahāparisatiṃ, avoca isisattamo.

    ༢༠༡.

    201.

    ‘‘‘ཡཱ སསངྒྷཾ ཨབྷོཛེསི, སཏྟཱཧཾ ལོཀནཱཡཀཾ།

    ‘‘‘Yā sasaṅghaṃ abhojesi, sattāhaṃ lokanāyakaṃ;

    ཏམཧཾ ཀིཏྟཡིསྶཱམི, སུཎཱཐ མམ བྷཱསཏོ༎

    Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.

    ༢༠༢.

    202.

    ‘‘‘སཏསཧསྶིཏོ ཀཔྤེ, ཨོཀྐཱཀཀུལསམྦྷཝོ།

    ‘‘‘Satasahassito kappe, okkākakulasambhavo;

    གོཏམོ ནཱམ གོཏྟེན, སཏྠཱ ལོཀེ བྷཝིསྶཏི༎

    Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.

    ༢༠༣.

    203.

    ‘‘‘ཏསྶ དྷམྨེསུ དཱཡཱདཱ, ཨོརསཱ དྷམྨནིམྨིཏཱ།

    ‘‘‘Tassa dhammesu dāyādā, orasā dhammanimmitā;

    གོཏམཱི ནཱམ ནཱམེན, ཧེསྶཏི སཏྠུ སཱཝིཀཱ༎

    Gotamī nāma nāmena, hessati satthu sāvikā.

    ༢༠༤.

    204.

    ‘‘‘ཏསྶ བུདྡྷསྶ མཱཏུཙྪཱ, ཛཱིཝིཏཱཔཱདིཀཱ 55 ཨཡཾ།

    ‘‘‘Tassa buddhassa mātucchā, jīvitāpādikā 56 ayaṃ;

    རཏྟཉྙཱུནཉྩ ཨགྒཏྟཾ, བྷིཀྑུནཱིནཾ ལབྷིསྶཏི’༎

    Rattaññūnañca aggattaṃ, bhikkhunīnaṃ labhissati’.

    ༢༠༥.

    205.

    ‘‘ཏཾ སུཏྭཱན པམོདིཏྭཱ 57, ཡཱཝཛཱིཝཾ ཏདཱ ཛིནཾ།

    ‘‘Taṃ sutvāna pamoditvā 58, yāvajīvaṃ tadā jinaṃ;

    པཙྩཡེཧི ཨུཔཊྛིཏྭཱ, ཏཏོ ཀཱལངྐཏཱ ཨཧཾ༎

    Paccayehi upaṭṭhitvā, tato kālaṅkatā ahaṃ.

    ༢༠༦.

    206.

    ‘‘ཏཱཝཏིཾསེསུ དེཝེསུ, སབྦཀཱམསམིདྡྷིསུ།

    ‘‘Tāvatiṃsesu devesu, sabbakāmasamiddhisu;

    ནིབྦཏྟཱ དསཧངྒེཧི, ཨཉྙེ ཨབྷིབྷཝིཾ ཨཧཾ༎

    Nibbattā dasahaṅgehi, aññe abhibhaviṃ ahaṃ.

    ༢༠༧.

    207.

    ‘‘རཱུཔསདྡེཧི གནྡྷེཧི, རསེཧི ཕུསནེཧི ཙ།

    ‘‘Rūpasaddehi gandhehi, rasehi phusanehi ca;

    ཨཱཡུནཱཔི ཙ ཝཎྞེན, སུཁེན ཡསསཱཔི ཙ༎

    Āyunāpi ca vaṇṇena, sukhena yasasāpi ca.

    ༢༠༨.

    208.

    ‘‘ཏཐེཝཱདྷིཔཏེཡྻེན, ཨདྷིགཡ྄ཧ ཝིརོཙཧཾ།

    ‘‘Tathevādhipateyyena, adhigayha virocahaṃ;

    ཨཧོསིཾ ཨམརིནྡསྶ, མཧེསཱི དཡིཏཱ ཏཧིཾ༎

    Ahosiṃ amarindassa, mahesī dayitā tahiṃ.

    ༢༠༩.

    209.

    ‘‘སཾསཱརེ སཾསརནྟཱིཧཾ, ཀམྨཝཱཡུསམེརིཏཱ།

    ‘‘Saṃsāre saṃsarantīhaṃ, kammavāyusameritā;

    ཀཱསིསྶ རཉྙོ ཝིསཡེ, ཨཛཱཡིཾ དཱསགཱམཀེ༎

    Kāsissa rañño visaye, ajāyiṃ dāsagāmake.

    ༢༡༠.

    210.

    ‘‘པཉྩདཱསསཏཱནཱུནཱ, ནིཝསནྟི ཏཧིཾ ཏདཱ།

    ‘‘Pañcadāsasatānūnā, nivasanti tahiṃ tadā;

    སབྦེསཾ ཏཏྠ ཡོ ཛེཊྛོ, ཏསྶ ཛཱཡཱ ཨཧོསཧཾ༎

    Sabbesaṃ tattha yo jeṭṭho, tassa jāyā ahosahaṃ.

    ༢༡༡.

    211.

    ‘‘སཡམྦྷུནོ པཉྩསཏཱ, གཱམཾ པིཎྜཱཡ པཱཝིསུཾ།

    ‘‘Sayambhuno pañcasatā, gāmaṃ piṇḍāya pāvisuṃ;

    ཏེ དིསྭཱན ཨཧཾ ཏུཊྛཱ, སཧ སབྦཱཧི ཨིཏྠིབྷི 59

    Te disvāna ahaṃ tuṭṭhā, saha sabbāhi itthibhi 60.

    ༢༡༢.

    212.

    ‘‘པཱུགཱ ཧུཏྭཱཝ སབྦཱཡོ 61, ཙཏུམཱསེ ཨུཔཊྛཧུཾ 62

    ‘‘Pūgā hutvāva sabbāyo 63, catumāse upaṭṭhahuṃ 64;

    ཏིཙཱིཝརཱནི དཏྭཱན, སཾསརིམྷ 65 སསཱམིཀཱ༎

    Ticīvarāni datvāna, saṃsarimha 66 sasāmikā.

    ༢༡༣.

    213.

    ‘‘ཏཏོ ཙུཏཱ སབྦཱཔི ཏཱ, ཏཱཝཏིཾསགཏཱ མཡཾ།

    ‘‘Tato cutā sabbāpi tā, tāvatiṃsagatā mayaṃ;

    པཙྪིམེ ཙ བྷཝེ དཱནི, ཛཱཏཱ དེཝདཧེ པུརེ༎

    Pacchime ca bhave dāni, jātā devadahe pure.

    ༢༡༤.

    214.

    ‘‘པིཏཱ ཨཉྫནསཀྐོ མེ, མཱཏཱ མམ སུལཀྑཎཱ།

    ‘‘Pitā añjanasakko me, mātā mama sulakkhaṇā;

    ཏཏོ ཀཔིལཝཏྠུསྨིཾ, སུདྡྷོདནགྷརཾ གཏཱ༎

    Tato kapilavatthusmiṃ, suddhodanagharaṃ gatā.

    ༢༡༥.

    215.

    ‘‘སེསཱ 67 སཀྱཀུལེ ཛཱཏཱ, སཀྱཱནཾ གྷརམཱགམུཾ།

    ‘‘Sesā 68 sakyakule jātā, sakyānaṃ gharamāgamuṃ;

    ཨཧཾ ཝིསིཊྛཱ སབྦཱསཾ, ཛིནསྶཱཔཱདིཀཱ ཨཧུཾ༎

    Ahaṃ visiṭṭhā sabbāsaṃ, jinassāpādikā ahuṃ.

    ༢༡༦.

    216.

    ‘‘མམ པུཏྟོབྷིནིཀྑམྨ 69, བུདྡྷོ ཨཱསི ཝིནཱཡཀོ།

    ‘‘Mama puttobhinikkhamma 70, buddho āsi vināyako;

    པཙྪཱཧཾ པབྦཛིཏྭཱན, སཏེཧི སཧ པཉྩཧི༎

    Pacchāhaṃ pabbajitvāna, satehi saha pañcahi.

    ༢༡༧.

    217.

    ‘‘སཱཀིཡཱནཱིཧི དྷཱིརཱཧི, སཧ སནྟིསུཁཾ ཕུསིཾ།

    ‘‘Sākiyānīhi dhīrāhi, saha santisukhaṃ phusiṃ;

    ཡེ ཏདཱ པུབྦཛཱཏིཡཾ, ཨམྷཱཀཾ ཨཱསུ སཱམིནོ༎

    Ye tadā pubbajātiyaṃ, amhākaṃ āsu sāmino.

    ༢༡༨.

    218.

    ‘‘སཧཔུཉྙསྶ ཀཏྟཱརོ, མཧཱསམཡཀཱརཀཱ།

    ‘‘Sahapuññassa kattāro, mahāsamayakārakā;

    ཕུསིཾསུ ཨརཧཏྟཾ ཏེ, སུགཏེནཱནུཀམྤིཏཱ༎

    Phusiṃsu arahattaṃ te, sugatenānukampitā.

    ༢༡༩.

    219.

    ‘‘ཏདེཏརཱ བྷིཀྑུནིཡོ, ཨཱརུཧིཾསུ ནབྷཏྟལཾ།

    ‘‘Tadetarā bhikkhuniyo, āruhiṃsu nabhattalaṃ;

    སཾགཏཱ 71 ཝིཡ ཏཱརཱཡོ, ཝིརོཙིཾསུ མཧིདྡྷིཀཱ༎

    Saṃgatā 72 viya tārāyo, virociṃsu mahiddhikā.

    ༢༢༠.

    220.

    ‘‘ཨིདྡྷཱི ཨནེཀཱ དསྶེསུཾ, པིལ༹ནྡྷཝིཀཏིཾ ཡཐཱ།

    ‘‘Iddhī anekā dassesuṃ, piḷandhavikatiṃ yathā;

    ཀམྨཱརོ ཀནཀསྶེཝ, ཀམྨཉྙསྶ སུསིཀྑིཏོ 73

    Kammāro kanakasseva, kammaññassa susikkhito 74.

    ༢༢༡.

    221.

    ‘‘དསྶེཏྭཱ པཱཊིཧཱིརཱནི, ཝིཙིཏྟཱནི 75 བཧཱུནི ཙ།

    ‘‘Dassetvā pāṭihīrāni, vicittāni 76 bahūni ca;

    ཏོསེཏྭཱ ཝཱདིཔཝརཾ, མུནིཾ སཔརིསཾ ཏདཱ༎

    Tosetvā vādipavaraṃ, muniṃ saparisaṃ tadā.

    ༢༢༢.

    222.

    ‘‘ཨོརོཧིཏྭཱན གགནཱ, ཝནྡིཏྭཱ ཨིསིསཏྟམཾ།

    ‘‘Orohitvāna gaganā, vanditvā isisattamaṃ;

    ཨནུཉྙཱཏཱ ནརགྒེན, ཡཐཱཋཱནེ ནིསཱིདིསུཾ༎

    Anuññātā naraggena, yathāṭhāne nisīdisuṃ.

    ༢༢༣.

    223.

    ‘‘‘ཨཧོནུཀམྤིཀཱ ཨམྷཾ, སབྦཱསཾ ཙིར གོཏམཱི།

    ‘‘‘Ahonukampikā amhaṃ, sabbāsaṃ cira gotamī;

    ཝཱསིཏཱ ཏཝ པུཉྙེཧི, པཏྟཱ ནོ ཨཱསཝཀྑཡཾ༎

    Vāsitā tava puññehi, pattā no āsavakkhayaṃ.

    ༢༢༤.

    224.

    ‘‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ ཨམྷཾ, བྷཝཱ སབྦེ སམཱུཧཏཱ།

    ‘‘‘Kilesā jhāpitā amhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

    ནཱགཱིཝ བནྡྷནཾ ཚེཏྭཱ, ཝིཧརཱམ ཨནཱསཝཱ༎

    Nāgīva bandhanaṃ chetvā, viharāma anāsavā.

    ༢༢༥.

    225.

    ‘‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ ནོ ཨཱསི, བུདྡྷསེཊྛསྶ སནྟིཀེ།

    ‘‘‘Svāgataṃ vata no āsi, buddhaseṭṭhassa santike;

    ཏིསྶོ ཝིཛྫཱ ཨནུཔྤཏྟཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༢༢༦.

    226.

    ‘‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ, ཝིམོཀྑཱཔི ཙ ཨཊྛིམེ།

    ‘‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ཚལ༹བྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༢༢༧.

    227.

    ‘‘‘ཨིདྡྷཱིསུ ཙ ཝསཱི ཧོམ, དིབྦཱཡ སོཏདྷཱཏུཡཱ།

    ‘‘‘Iddhīsu ca vasī homa, dibbāya sotadhātuyā;

    ཙེཏོཔརིཡཉཱཎསྶ, ཝསཱི ཧོམ མཧཱམུནེ༎

    Cetopariyañāṇassa, vasī homa mahāmune.

    ༢༢༨.

    228.

    ‘‘‘པུབྦེནིཝཱསཾ ཛཱནཱམ, དིབྦཙཀྑུ ཝིསོདྷིཏཾ།

    ‘‘‘Pubbenivāsaṃ jānāma, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    སབྦཱསཝཔརིཀྑཱིཎཱ, ནཏྠི དཱནི པུནབྦྷཝོ༎

    Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.

    ༢༢༩.

    229.

    ‘‘‘ཨཏྠེ དྷམྨེ ཙ ནེརུཏྟེ, པཊིབྷཱནེ 77 ཙ ཝིཛྫཏི།

    ‘‘‘Atthe dhamme ca nerutte, paṭibhāne 78 ca vijjati;

    ཉཱཎཾ ཨམྷཾ མཧཱཝཱིར, ཨུཔྤནྣཾ ཏཝ སནྟིཀེ༎

    Ñāṇaṃ amhaṃ mahāvīra, uppannaṃ tava santike.

    ༢༣༠.

    230.

    ‘‘‘ཨསྨཱབྷི པརིཙིཎྞོསི, མེཏྟཙིཏྟཱཧི ནཱཡཀ།

    ‘‘‘Asmābhi pariciṇṇosi, mettacittāhi nāyaka;

    ཨནུཛཱནཱཧི སབྦཱསཾ 79, ནིབྦཱནཱཡ མཧཱམུནེ’༎

    Anujānāhi sabbāsaṃ 80, nibbānāya mahāmune’.

    ༢༣༡.

    231.

    ‘‘ནིབྦཱཡིསྶཱམ ཨིཙྩེཝཾ, ཀིཾ ཝཀྑཱམི ཝདནྟིཡོ།

    ‘‘Nibbāyissāma iccevaṃ, kiṃ vakkhāmi vadantiyo;

    ཡསྶ དཱནི ཙ ཝོ ཀཱལཾ, མཉྙཐཱཏི ཛིནོབྲཝི༎

    Yassa dāni ca vo kālaṃ, maññathāti jinobravi.

    ༢༣༢.

    232.

    ‘‘གོཏམཱིཨཱདིཀཱ ཏཱཡོ, ཏདཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཛིནཾ།

    ‘‘Gotamīādikā tāyo, tadā bhikkhuniyo jinaṃ;

    ཝནྡིཏྭཱ ཨཱསནཱ ཏམྷཱ, ཝུཊྛཱཡ ཨགམིཾསུ ཏཱ༎

    Vanditvā āsanā tamhā, vuṭṭhāya agamiṃsu tā.

    ༢༣༣.

    233.

    ‘‘མཧཏཱ ཛནཀཱཡེན, སཧ ལོཀགྒནཱཡཀོ།

    ‘‘Mahatā janakāyena, saha lokagganāyako;

    ཨནུསཾཡཱཡཱི སོ 81 ཝཱིརོ, མཱཏུཙྪཾ ཡཱཝཀོཊྛཀཾ༎

    Anusaṃyāyī so 82 vīro, mātucchaṃ yāvakoṭṭhakaṃ.

    ༢༣༤.

    234.

    ‘‘ཏདཱ ནིཔཏི པཱདེསུ, གོཏམཱི ལོཀབནྡྷུནོ།

    ‘‘Tadā nipati pādesu, gotamī lokabandhuno;

    སཧེཝ ཏཱཧི སབྦཱཧི, པཙྪིམཾ པཱདཝནྡནཾ༎

    Saheva tāhi sabbāhi, pacchimaṃ pādavandanaṃ.

    ༢༣༥.

    235.

    ‘‘‘ཨིདཾ པཙྪིམཀཾ མཡ྄ཧཾ, ལོཀནཱཐསྶ དསྶནཾ།

    ‘‘‘Idaṃ pacchimakaṃ mayhaṃ, lokanāthassa dassanaṃ;

    ན པུནོ ཨམཏཱཀཱརཾ, པསྶིསྶཱམི མུཁཾ ཏཝ༎

    Na puno amatākāraṃ, passissāmi mukhaṃ tava.

    ༢༣༦.

    236.

    ‘‘‘ན ཙ མེ ཝནྡནཾ 83 ཝཱིར, ཏཝ པཱདེ སུཀོམལེ།

    ‘‘‘Na ca me vandanaṃ 84 vīra, tava pāde sukomale;

    སམྥུསིསྶཏི ལོཀགྒ, ཨཛྫ གཙྪཱམི ནིབྦུཏིཾ’༎

    Samphusissati lokagga, ajja gacchāmi nibbutiṃ’.

    ༢༣༧.

    237.

    ‘‘རཱུཔེན ཀིཾ ཏཝཱནེན, དིཊྛེ དྷམྨེ ཡཐཱཏཐེ།

    ‘‘Rūpena kiṃ tavānena, diṭṭhe dhamme yathātathe;

    སབྦཾ སངྑཏམེཝེཏཾ, ཨནསྶཱསིཀམིཏྟརཾ༎

    Sabbaṃ saṅkhatamevetaṃ, anassāsikamittaraṃ.

    ༢༣༨.

    238.

    ‘‘སཱ སཧ ཏཱཧི གནྟྭཱན, བྷིཀྑུནུཔསྶཡཾ སཀཾ།

    ‘‘Sā saha tāhi gantvāna, bhikkhunupassayaṃ sakaṃ;

    ཨཌྜྷཔལླངྐམཱབྷུཛྫ, ནིསཱིདི པརམཱསནེ༎

    Aḍḍhapallaṅkamābhujja, nisīdi paramāsane.

    ༢༣༩.

    239.

    ‘‘ཏདཱ ཨུཔཱསིཀཱ ཏཏྠ, བུདྡྷསཱསནཝཙྪལཱ།

    ‘‘Tadā upāsikā tattha, buddhasāsanavacchalā;

    ཏསྶཱ པཝཏྟིཾ སུཏྭཱན, ཨུཔེསུཾ པཱདཝནྡིཀཱ༎

    Tassā pavattiṃ sutvāna, upesuṃ pādavandikā.

    ༢༤༠.

    240.

    ‘‘ཀརེཧི ཨུརཾ པཧནྟཱ, ཚིནྣམཱུལཱ ཡཐཱ ལཏཱ།

    ‘‘Karehi uraṃ pahantā, chinnamūlā yathā latā;

    རོདནྟཱ ཀརུཎཾ རཝཾ, སོཀཊྚཱ བྷཱུམིཔཱཏིཏཱ༎

    Rodantā karuṇaṃ ravaṃ, sokaṭṭā bhūmipātitā.

    ༢༤༡.

    241.

    ‘‘མཱ ནོ སརཎདེ ནཱཐེ, ཝིཧཱཡ གམི ནིབྦུཏིཾ།

    ‘‘Mā no saraṇade nāthe, vihāya gami nibbutiṃ;

    ནིཔཏིཏྭཱན ཡཱཙཱམ, སབྦཱཡོ སིརསཱ མཡཾ༎

    Nipatitvāna yācāma, sabbāyo sirasā mayaṃ.

    ༢༤༢.

    242.

    ‘‘ཡཱ པདྷཱནཏམཱ ཏཱསཾ, སདྡྷཱ པཉྙཱ ཨུཔཱསིཀཱ།

    ‘‘Yā padhānatamā tāsaṃ, saddhā paññā upāsikā;

    ཏསྶཱ སཱིསཾ པམཛྫནྟཱི, ཨིདཾ ཝཙནམབྲཝི༎

    Tassā sīsaṃ pamajjantī, idaṃ vacanamabravi.

    ༢༤༣.

    243.

    ‘‘‘ཨལཾ པུཏྟཱ ཝིསཱདེན, མཱརཔཱསཱནུཝཏྟིནཱ།

    ‘‘‘Alaṃ puttā visādena, mārapāsānuvattinā;

    ཨནིཙྩཾ སངྑཏཾ སབྦཾ, ཝིཡོགནྟཾ ཙལཱཙལཾ’༎

    Aniccaṃ saṅkhataṃ sabbaṃ, viyogantaṃ calācalaṃ’.

    ༢༤༤.

    244.

    ‘‘ཏཏོ སཱ ཏཱ ཝིསཛྫིཏྭཱ, པཋམཾ ཛྷཱནམུཏྟམཾ།

    ‘‘Tato sā tā visajjitvā, paṭhamaṃ jhānamuttamaṃ;

    དུཏིཡཉྩ ཏཏིཡཉྩ, སམཱཔཛྫི ཙཏུཏྠཀཾ༎

    Dutiyañca tatiyañca, samāpajji catutthakaṃ.

    ༢༤༥.

    245.

    ‘‘ཨཱཀཱསཱཡཏནཉྩེཝ, ཝིཉྙཱཎཱཡཏནཾ ཏཐཱ།

    ‘‘Ākāsāyatanañceva, viññāṇāyatanaṃ tathā;

    ཨཱཀིཉྩཾ ནེཝསཉྙཉྩ, སམཱཔཛྫི ཡཐཱཀྐམཾ༎

    Ākiñcaṃ nevasaññañca, samāpajji yathākkamaṃ.

    ༢༤༦.

    246.

    ‘‘པཊིལོམེན ཛྷཱནཱནི, སམཱཔཛྫིཏྠ གོཏམཱི།

    ‘‘Paṭilomena jhānāni, samāpajjittha gotamī;

    ཡཱཝཏཱ པཋམཾ ཛྷཱནཾ, ཏཏོ ཡཱཝཙཏུཏྠཀཾ༎

    Yāvatā paṭhamaṃ jhānaṃ, tato yāvacatutthakaṃ.

    ༢༤༧.

    247.

    ‘‘ཏཏོ ཝུཊྛཱཡ ནིབྦཱཡི, དཱིཔཙྩཱིཝ ནིརཱསཝཱ 85

    ‘‘Tato vuṭṭhāya nibbāyi, dīpaccīva nirāsavā 86;

    བྷཱུམིཙཱལོ མཧཱ ཨཱསི, ནབྷསཱ ཝིཛྫུཏཱ པཏི༎

    Bhūmicālo mahā āsi, nabhasā vijjutā pati.

    ༢༤༨.

    248.

    ‘‘པནཱདིཏཱ དུནྡུབྷིཡོ, པརིདེཝིཾསུ དེཝཏཱ།

    ‘‘Panāditā dundubhiyo, parideviṃsu devatā;

    པུཔྥཝུཊྛཱི ཙ གགནཱ, ཨབྷིཝསྶཐ མེདནིཾ༎

    Pupphavuṭṭhī ca gaganā, abhivassatha medaniṃ.

    ༢༤༩.

    249.

    ‘‘ཀམྤིཏོ མེརུརཱཛཱཔི, རངྒམཛ྄ཛྷེ ཡཐཱ ནཊོ།

    ‘‘Kampito merurājāpi, raṅgamajjhe yathā naṭo;

    སོཀེན ཙཱཏིདཱིནོཝ ཝིརཝོ ཨཱསི སཱགརོ༎

    Sokena cātidīnova viravo āsi sāgaro.

    ༢༥༠.

    250.

    ‘‘དེཝཱ ནཱགཱསུརཱ བྲཧྨཱ, སཾཝིགྒཱཧིཾསུ ཏངྑཎེ།

    ‘‘Devā nāgāsurā brahmā, saṃviggāhiṃsu taṅkhaṇe;

    ‘ཨནིཙྩཱ ཝཏ སངྑཱརཱ, ཡཐཱཡཾ ཝིལཡཾ གཏཱ’༎

    ‘Aniccā vata saṅkhārā, yathāyaṃ vilayaṃ gatā’.

    ༢༥༡.

    251.

    ‘‘ཡཱ ཙེ མཾ པརིཝཱརིཾསུ, སཏྠུ སཱསནཀཱརིཀཱ།

    ‘‘Yā ce maṃ parivāriṃsu, satthu sāsanakārikā;

    ཏཱཡོཔི ཨནུཔཱདཱནཱ, དཱིཔཙྩི ཝིཡ 87 ནིབྦུཏཱ༎

    Tāyopi anupādānā, dīpacci viya 88 nibbutā.

    ༢༥༢.

    252.

    ‘‘ཧཱ ཡོགཱ ཝིཔྤཡོགནྟཱ, ཧཱནིཙྩཾ སབྦསངྑཏཾ།

    ‘‘Hā yogā vippayogantā, hāniccaṃ sabbasaṅkhataṃ;

    ཧཱ ཛཱིཝིཏཾ ཝིནཱསནྟཾ, ཨིཙྩཱསི པརིདེཝནཱ༎

    Hā jīvitaṃ vināsantaṃ, iccāsi paridevanā.

    ༢༥༣.

    253.

    ‘‘ཏཏོ དེཝཱ ཙ བྲཧྨཱ ཙ, ལོཀདྷམྨཱནུཝཏྟནཾ།

    ‘‘Tato devā ca brahmā ca, lokadhammānuvattanaṃ;

    ཀཱལཱནུརཱུཔཾ ཀུབྦནྟི, ཨུཔེཏྭཱ ཨིསིསཏྟམཾ༎

    Kālānurūpaṃ kubbanti, upetvā isisattamaṃ.

    ༢༥༤.

    254.

    ‘‘ཏདཱ ཨཱམནྟཡཱི སཏྠཱ, ཨཱནནྡཾ སུཏསཱགརཾ 89

    ‘‘Tadā āmantayī satthā, ānandaṃ sutasāgaraṃ 90;

    ‘གཙྪཱནནྡ ནིཝེདེཧི, བྷིཀྑཱུནཾ མཱཏུ ནིབྦུཏིཾ’༎

    ‘Gacchānanda nivedehi, bhikkhūnaṃ mātu nibbutiṃ’.

    ༢༥༥.

    255.

    ‘‘ཏདཱནནྡོ ནིརཱནནྡོ, ཨསྶུནཱ པུཎྞལོཙནོ།

    ‘‘Tadānando nirānando, assunā puṇṇalocano;

    གགྒརེན སརེནཱཧ, ‘སམཱགཙྪནྟུ བྷིཀྑཝོ༎

    Gaggarena sarenāha, ‘samāgacchantu bhikkhavo.

    ༢༥༦.

    256.

    ‘‘‘པུབྦདཀྑིཎཔཙྪཱསུ, ཨུཏྟརཱཡ ཙ སནྟིཀེ།

    ‘‘‘Pubbadakkhiṇapacchāsu, uttarāya ca santike;

    སུཎནྟུ བྷཱསིཏཾ མཡ྄ཧཾ, བྷིཀྑཝོ སུགཏོརསཱ༎

    Suṇantu bhāsitaṃ mayhaṃ, bhikkhavo sugatorasā.

    ༢༥༧.

    257.

    ‘‘‘ཡཱ ཝཌྜྷཡི པཡཏྟེན, སརཱིརཾ པཙྪིམཾ མུནེ།

    ‘‘‘Yā vaḍḍhayi payattena, sarīraṃ pacchimaṃ mune;

    སཱ གོཏམཱི གཏཱ སནྟིཾ, ཏཱརཱཝ སཱུརིཡོདཡེ༎

    Sā gotamī gatā santiṃ, tārāva sūriyodaye.

    ༢༥༨.

    258.

    ‘‘‘བུདྡྷམཱཏཱཏི པཉྙཏྟིཾ 91, ཋཔཡིཏྭཱ གཏཱསམཾ།

    ‘‘‘Buddhamātāti paññattiṃ 92, ṭhapayitvā gatāsamaṃ;

    ན ཡཏྠ པཉྩནེཏྟོཔི, གཏིཾ 93 དཀྑཏི ནཱཡཀོ༎

    Na yattha pañcanettopi, gatiṃ 94 dakkhati nāyako.

    ༢༥༩.

    259.

    ‘‘‘ཡསྶཏྠི སུགཏེ སདྡྷཱ, ཡོ ཙ པིཡོ མཧཱམུནེ།

    ‘‘‘Yassatthi sugate saddhā, yo ca piyo mahāmune;

    བུདྡྷམཱཏུསྶ 95 སཀྐཱརཾ, ཀརོཏུ སུགཏོརསོ’༎

    Buddhamātussa 96 sakkāraṃ, karotu sugatoraso’.

    ༢༦༠.

    260.

    ‘‘སུདཱུརཊྛཱཔི ཏཾ སུཏྭཱ, སཱིགྷམཱགཙྪུ བྷིཀྑཝོ།

    ‘‘Sudūraṭṭhāpi taṃ sutvā, sīghamāgacchu bhikkhavo;

    ཀེཙི བུདྡྷཱནུབྷཱཝེན, ཀེཙི ཨིདྡྷཱིསུ ཀོཝིདཱ༎

    Keci buddhānubhāvena, keci iddhīsu kovidā.

    ༢༦༡.

    261.

    ‘‘ཀཱུཊཱགཱརཝརེ རམྨེ, སབྦསོཎྞམཡེ སུབྷེ།

    ‘‘Kūṭāgāravare ramme, sabbasoṇṇamaye subhe;

    མཉྩཀཾ སམཱརོཔེསུཾ, ཡཏྠ སུཏྟཱསི གོཏམཱི༎

    Mañcakaṃ samāropesuṃ, yattha suttāsi gotamī.

    ༢༦༢.

    262.

    ‘‘ཙཏྟཱརོ ལོཀཔཱལཱ ཏེ, ཨཾསེཧི སམདྷཱརཡུཾ།

    ‘‘Cattāro lokapālā te, aṃsehi samadhārayuṃ;

    སེསཱ སཀྐཱདིཀཱ དེཝཱ, ཀཱུཊཱགཱརེ སམགྒཧུཾ༎

    Sesā sakkādikā devā, kūṭāgāre samaggahuṃ.

    ༢༦༣.

    263.

    ‘‘ཀཱུཊཱགཱརཱནི སབྦཱནི, ཨཱསུཾ པཉྩསཏཱནིཔི།

    ‘‘Kūṭāgārāni sabbāni, āsuṃ pañcasatānipi;

    སརདཱདིཙྩཝཎྞཱནི, ཝིསྶཀམྨཀཏཱནི ཧི༎

    Saradādiccavaṇṇāni, vissakammakatāni hi.

    ༢༦༤.

    264.

    ‘‘སབྦཱ ཏཱཔི བྷིཀྑུནིཡོ, ཨཱསུཾ མཉྩེསུ སཱཡིཏཱ།

    ‘‘Sabbā tāpi bhikkhuniyo, āsuṃ mañcesu sāyitā;

    དེཝཱནཾ ཁནྡྷམཱརུལ༹ྷཱ, ནིཡྻནྟི ཨནུཔུབྦསོ༎

    Devānaṃ khandhamāruḷhā, niyyanti anupubbaso.

    ༢༦༥.

    265.

    ‘‘སབྦསོ ཚཱདིཏཾ ཨཱསི, ཝིཏཱནེན ནབྷཏྟལཾ།

    ‘‘Sabbaso chāditaṃ āsi, vitānena nabhattalaṃ;

    སཏཱརཱ ཙནྡསཱུརཱ ཙ, ལཉྪིཏཱ ཀནཀཱམཡཱ༎

    Satārā candasūrā ca, lañchitā kanakāmayā.

    ༢༦༦.

    266.

    ‘‘པཊཱཀཱ ཨུསྶིཏཱནེཀཱ, ཝིཏཏཱ པུཔྥཀཉྩུཀཱ།

    ‘‘Paṭākā ussitānekā, vitatā pupphakañcukā;

    ཨོགཏཱཀཱསཔདུམཱ 97, མཧིཡཱ པུཔྥམུགྒཏཾ༎

    Ogatākāsapadumā 98, mahiyā pupphamuggataṃ.

    ༢༦༧.

    267.

    ‘‘དསྶནྟི ཙནྡསཱུརིཡཱ, པཛྫལནྟི ཙ ཏཱརཀཱ།

    ‘‘Dassanti candasūriyā, pajjalanti ca tārakā;

    མཛ྄ཛྷཾ གཏོཔི ཙཱདིཙྩོ, ན ཏཱཔེསི སསཱི ཡཐཱ༎

    Majjhaṃ gatopi cādicco, na tāpesi sasī yathā.

    ༢༦༨.

    268.

    ‘‘དེཝཱ དིབྦེཧི གནྡྷེཧི, མཱལེཧི སུརབྷཱིཧི ཙ།

    ‘‘Devā dibbehi gandhehi, mālehi surabhīhi ca;

    ཝཱདིཏེཧི ཙ ནཙྩེཧི, སངྒཱིཏཱིཧི ཙ པཱུཛཡུཾ༎

    Vāditehi ca naccehi, saṅgītīhi ca pūjayuṃ.

    ༢༦༩.

    269.

    ‘‘ནཱགཱསུརཱ ཙ བྲཧྨཱནོ, ཡཐཱསཏྟི ཡཐཱབལཾ།

    ‘‘Nāgāsurā ca brahmāno, yathāsatti yathābalaṃ;

    པཱུཛཡིཾསུ ཙ ནིཡྻནྟིཾ, ནིབྦུཏཾ བུདྡྷམཱཏརཾ༎

    Pūjayiṃsu ca niyyantiṃ, nibbutaṃ buddhamātaraṃ.

    ༢༧༠.

    270.

    ‘‘སབྦཱཡོ པུརཏོ ནཱིཏཱ, ནིབྦུཏཱ སུགཏོརསཱ།

    ‘‘Sabbāyo purato nītā, nibbutā sugatorasā;

    གོཏམཱི ནིཡྻཏེ པཙྪཱ, སཀྐཏཱ བུདྡྷཔོསིཀཱ༎

    Gotamī niyyate pacchā, sakkatā buddhaposikā.

    ༢༧༡.

    271.

    ‘‘པུརཏོ དེཝམནུཛཱ, སནཱགཱསུརབྲཧྨཀཱ།

    ‘‘Purato devamanujā, sanāgāsurabrahmakā;

    པཙྪཱ སསཱཝཀོ བུདྡྷོ, པཱུཛཏྠཾ ཡཱཏི མཱཏུཡཱ༎

    Pacchā sasāvako buddho, pūjatthaṃ yāti mātuyā.

    ༢༧༢.

    272.

    ‘‘བུདྡྷསྶ པརིནིབྦཱནཾ, ནེདིསཾ ཨཱསི ཡཱདིསཾ།

    ‘‘Buddhassa parinibbānaṃ, nedisaṃ āsi yādisaṃ;

    གོཏམཱིཔརིནིབྦཱནཾ, ཨཏེཝཙྪརིཡཾ 99 ཨཧུ༎

    Gotamīparinibbānaṃ, atevacchariyaṃ 100 ahu.

    ༢༧༣.

    273.

    ‘‘བུདྡྷོ བུདྡྷསྶ ནིབྦཱནེ 101, ནོཔཊིཡཱདི 102 བྷིཀྑཝོ།

    ‘‘Buddho buddhassa nibbāne 103, nopaṭiyādi 104 bhikkhavo;

    བུདྡྷོ གོཏམིནིབྦཱནེ, སཱརིཔུཏྟཱདིཀཱ ཏཐཱ 105

    Buddho gotaminibbāne, sāriputtādikā tathā 106.

    ༢༧༤.

    274.

    ‘‘ཙིཏཀཱནི ཀརིཏྭཱན, སབྦགནྡྷམཡཱནི ཏེ།

    ‘‘Citakāni karitvāna, sabbagandhamayāni te;

    གནྡྷཙུཎྞཔཀིཎྞཱནི, ཛྷཱཔཡིཾསུ ཙ ཏཱ ཏཧིཾ༎

    Gandhacuṇṇapakiṇṇāni, jhāpayiṃsu ca tā tahiṃ.

    ༢༧༥.

    275.

    ‘‘སེསབྷཱགཱནི ཌཡ྄ཧིཾསུ, ཨཊྛཱི སེསཱནི སབྦསོ།

    ‘‘Sesabhāgāni ḍayhiṃsu, aṭṭhī sesāni sabbaso;

    ཨཱནནྡོ ཙ ཏདཱཝོཙ, སཾཝེགཛནཀཾ ཝཙོ༎

    Ānando ca tadāvoca, saṃvegajanakaṃ vaco.

    ༢༧༦.

    276.

    ‘‘‘གོཏམཱི ནིདྷནཾ ཡཱཏཱ, ཌཡ྄ཧཉྩསྶཱ སརཱིརཀཾ།

    ‘‘‘Gotamī nidhanaṃ yātā, ḍayhañcassā sarīrakaṃ;

    སངྐེཏཾ བུདྡྷནིབྦཱནཾ, ན ཙིརེན བྷཝིསྶཏི’༎

    Saṅketaṃ buddhanibbānaṃ, na cirena bhavissati’.

    ༢༧༧.

    277.

    ‘‘ཏཏོ གོཏམིདྷཱཏཱུནི, ཏསྶཱ པཏྟགཏཱནི སོ།

    ‘‘Tato gotamidhātūni, tassā pattagatāni so;

    ཨུཔནཱམེསི ནཱཐསྶ, ཨཱནནྡོ བུདྡྷཙོདིཏོ༎

    Upanāmesi nāthassa, ānando buddhacodito.

    ༢༧༨.

    278.

    ‘‘པཱཎིནཱ ཏཱནི པགྒཡ྄ཧ, ཨཝོཙ ཨིསིསཏྟམོ།

    ‘‘Pāṇinā tāni paggayha, avoca isisattamo;

    ‘མཧཏོ སཱརཝནྟསྶ, ཡཐཱ རུཀྑསྶ ཏིཊྛཏོ༎

    ‘Mahato sāravantassa, yathā rukkhassa tiṭṭhato.

    ༢༧༩.

    279.

    ‘‘‘ཡོ སོ མཧཏྟརོ ཁནྡྷོ, པལུཛྫེཡྻ ཨནིཙྩཏཱ།

    ‘‘‘Yo so mahattaro khandho, palujjeyya aniccatā;

    ཏཐཱ བྷིཀྑུནིསངྒྷསྶ, གོཏམཱི པརིནིབྦུཏཱ༎

    Tathā bhikkhunisaṅghassa, gotamī parinibbutā.

    ༢༨༠.

    280.

    ‘‘‘ཨཧོ ཨཙྪརིཡཾ མཡ྄ཧཾ 107, ནིབྦུཏཱཡཔི མཱཏུཡཱ།

    ‘‘‘Aho acchariyaṃ mayhaṃ 108, nibbutāyapi mātuyā;

    སརཱིརམཏྟསེསཱཡ, ནཏྠི སོཀཔརིདྡཝོ 109

    Sarīramattasesāya, natthi sokapariddavo 110.

    ༢༨༡.

    281.

    ‘‘‘ན སོཙིཡཱ པརེསཾ སཱ, ཏིཎྞསཾསཱརསཱགརཱ།

    ‘‘‘Na sociyā paresaṃ sā, tiṇṇasaṃsārasāgarā;

    པརིཝཛྫིཏསནྟཱཔཱ, སཱིཏིབྷཱུཏཱ སུནིབྦུཏཱ༎

    Parivajjitasantāpā, sītibhūtā sunibbutā.

    ༢༨༢.

    282.

    ‘‘‘པཎྜིཏཱསི མཧཱཔཉྙཱ, པུཐུཔཉྙཱ ཏཐེཝ ཙ།

    ‘‘‘Paṇḍitāsi mahāpaññā, puthupaññā tatheva ca;

    རཏྟཉྙཱུ བྷིཀྑུནཱིནཾ སཱ, ཨེཝཾ དྷཱརེཐ བྷིཀྑཝོ༎

    Rattaññū bhikkhunīnaṃ sā, evaṃ dhāretha bhikkhavo.

    ༢༨༣.

    283.

    ‘‘‘ཨིདྡྷཱིསུ ཙ ཝསཱི ཨཱསི, དིབྦཱཡ སོཏདྷཱཏུཡཱ།

    ‘‘‘Iddhīsu ca vasī āsi, dibbāya sotadhātuyā;

    ཙེཏོཔརིཡཉཱཎསྶ, ཝསཱི ཨཱསི ཙ གོཏམཱི༎

    Cetopariyañāṇassa, vasī āsi ca gotamī.

    ༢༨༤.

    284.

    ‘‘‘པུབྦེནིཝཱསམཉྙཱསི, དིབྦཙཀྑུ ཝིསོདྷིཏཾ།

    ‘‘‘Pubbenivāsamaññāsi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    སབྦཱསཝཔརིཀྑཱིཎཱ, ནཏྠི ཏསྶཱ པུནབྦྷཝོ༎

    Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi tassā punabbhavo.

    ༢༨༥.

    285.

    ‘‘‘ཨཏྠདྷམྨནིརུཏྟཱིསུ, པཊིབྷཱནེ ཏཐེཝ ཙ།

    ‘‘‘Atthadhammaniruttīsu, paṭibhāne tatheva ca;

    པརིསུདྡྷཾ ཨཧུ ཉཱཎཾ, ཏསྨཱ སོཙནིཡཱ ན སཱ༎

    Parisuddhaṃ ahu ñāṇaṃ, tasmā socaniyā na sā.

    ༢༨༦.

    286.

    ‘‘‘ཨཡོགྷནཧཏསྶེཝ, ཛལཏོ ཛཱཏཝེདསྶ།

    ‘‘‘Ayoghanahatasseva, jalato jātavedassa;

    ཨནུཔུབྦཱུཔསནྟསྶ, ཡཐཱ ན ཉཱཡཏེ གཏི༎

    Anupubbūpasantassa, yathā na ñāyate gati.

    ༢༨༧.

    287.

    ‘‘‘ཨེཝཾ སམྨཱ ཝིམུཏྟཱནཾ, ཀཱམབནྡྷོགྷཏཱརིནཾ།

    ‘‘‘Evaṃ sammā vimuttānaṃ, kāmabandhoghatārinaṃ;

    པཉྙཱཔེཏུཾ གཏི ནཏྠི, པཏྟཱནཾ ཨཙལཾ སུཁཾ༎

    Paññāpetuṃ gati natthi, pattānaṃ acalaṃ sukhaṃ.

    ༢༨༨.

    288.

    ‘‘‘ཨཏྟདཱིཔཱ ཏཏོ ཧོཐ, སཏིཔཊྛཱནགོཙརཱ།

    ‘‘‘Attadīpā tato hotha, satipaṭṭhānagocarā;

    བྷཱཝེཏྭཱ སཏྟབོཛ྄ཛྷངྒེ, དུཀྑསྶནྟཾ ཀརིསྶཐ’’’༎

    Bhāvetvā sattabojjhaṅge, dukkhassantaṃ karissatha’’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ མཧཱཔཛཱཔཏིགོཏམཱི ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ mahāpajāpatigotamī imā gāthāyo abhāsitthāti.

    མཧཱཔཛཱཔཏིགོཏམཱིཐེརིཡཱཔདཱནཾ སཏྟམཾ།

    Mahāpajāpatigotamītheriyāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ཏཧིཾཡེཝ (སྱཱ॰)
    2. tahiṃyeva (syā.)
    3. ཙིཏྟསྶཱཔི (སྱཱ॰)
    4. cittassāpi (syā.)
    5. པཊིགཙྩཱཡུསངྑཱརེ (སཱི॰)
    6. paṭigaccāyusaṅkhāre (sī.)
    7. སཀརུཎཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    8. sakaruṇaṃ (sī. syā. pī.)
    9. སབྦཱ (སྱཱ॰ པཱི॰)
    10. sabbā (syā. pī.)
    11. ཏཾ ཝཛྫིཡཾ (སྱཱ॰)
    12. taṃ vajjiyaṃ (syā.)
    13. ཝཛནྟིཾ ཏཾ (སཱི॰), ཝཛནྟི ཏཾ (སྱཱ॰), ཝཛནྟཱནཾ (པཱི॰)
    14. vajantiṃ taṃ (sī.), vajanti taṃ (syā.), vajantānaṃ (pī.)
    15. ཡུཏྟཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    16. yuttaṃ (sī. syā. pī.)
    17. སདྡྷམྨསུཁདོ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    18. saddhammasukhado (sī. syā. pī.)
    19. ཨཱནནྡིཡོ (སྱཱ॰), ཨནིནྡིཡོ (པཱི॰)
    20. དྷམྨཏནུ (སཱི॰ པཱི॰ ཀ॰)
    21. ānandiyo (syā.), anindiyo (pī.)
    22. dhammatanu (sī. pī. ka.)
    23. དྷམྨཁཱིརམྤི (སྱཱ॰, ཀ॰)
    24. dhammakhīrampi (syā., ka.)
    25. ཨནཎོ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    26. anaṇo (sī. syā. pī.)
    27. པུཏྟཔེམསཱ (སཱི॰ པཱི॰), པུཏྟཔེམཧཾ (སྱཱ॰)
    28. puttapemasā (sī. pī.), puttapemahaṃ (syā.)
    29. སརཎཾ མཡ྄ཧཾ (སྱཱ॰)
    30. saraṇaṃ mayhaṃ (syā.)
    31. ཁམཱདྷིཏི (སྱཱ॰), ཁམཱཔིཏོ (ཀ॰)
    32. khamādhiti (syā.), khamāpito (ka.)
    33. པཎམཱཡནྟི (སྱཱ॰)
    34. paṇamāyanti (syā.)
    35. མཱནཔཱུཛནཏཔྤརཱ (ཀ॰)
    36. mānapūjanatapparā (ka.)
    37. ཨནུམཱནེ ཏྭཱ (ཀ॰)
    38. anumāne tvā (ka.)
    39. ནཱནཱཀུཎཔམལཱཀིཎྞེ (སྱཱ॰), ནཱནཱཀཱལ༹མལཱཀིཎྞེ (ཀ॰)
    40. nānākuṇapamalākiṇṇe (syā.), nānākāḷamalākiṇṇe (ka.)
    41. ཀནིཊྛོ (སྱཱ॰)
    42. kaniṭṭho (syā.)
    43. བྷཱསནྟཱི (སྱཱ॰)
    44. bhāsantī (syā.)
    45. ཨཱརོཙེམི (སྱཱ॰)
    46. ārocemi (syā.)
    47. ཏིརོཀུཌྜཾ (སྱཱ॰)
    48. tirokuḍḍaṃ (syā.)
    49. མེརུམནྡཱརདདྡརེ (སཱི॰ པཱི॰), མེརུཾ མནྡཱརདནྟརེ (སྱཱ॰)
    50. merumandāradaddare (sī. pī.), meruṃ mandāradantare (syā.)
    51. པཝསྶཡཾ (ཀ॰)
    52. pavassayaṃ (ka.)
    53. རཾསིམཱལཱཀུལཾ ཛིནཾ (སཱི॰ སྱཱ॰), རཾསིཛཱལཱཀུལཾ ཛིནཾ (པཱི॰)
    54. raṃsimālākulaṃ jinaṃ (sī. syā.), raṃsijālākulaṃ jinaṃ (pī.)
    55. ཛཱིཝིཏཔཱལིཀཱ (སྱཱ॰)
    56. jīvitapālikā (syā.)
    57. ཏཾ སུཏྭཱཧཾ པམུདིཏཱ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    58. taṃ sutvāhaṃ pamuditā (sī. syā. pī.)
    59. ཉཱཏིབྷི (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    60. ñātibhi (sī. syā. pī.)
    61. ཀཏྭཱ པཉྩསཏཀུཊཱི (སཱི॰ སྱཱ॰)
    62. ཨུཔཊྛིཡ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    63. katvā pañcasatakuṭī (sī. syā.)
    64. upaṭṭhiya (sī. syā. pī.)
    65. པསནྣཱམྷ (སྱཱ॰)
    66. pasannāmha (syā.)
    67. སབྦཱ (སྱཱ॰)
    68. sabbā (syā.)
    69. ས མེ པུཏྟོ… (སྱཱ॰)
    70. sa me putto… (syā.)
    71. ཁགཏཱ (སཱི॰)
    72. khagatā (sī.)
    73. པུཎྞཀམྨེསུ སིཀྑིཏཱ (སྱཱ॰)
    74. puṇṇakammesu sikkhitā (syā.)
    75. ཝིཝིདྷཱནི (སྱཱ॰)
    76. vividhāni (syā.)
    77. པཊིབྷཱཎེ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    78. paṭibhāṇe (sī. syā.)
    79. སབྦཱཡོ (སྱཱ॰ པཱི॰)
    80. sabbāyo (syā. pī.)
    81. ཨནུསཾསཱཝཡཱི (སྱཱ॰ ཀ॰)
    82. anusaṃsāvayī (syā. ka.)
    83. ཝདནཾ (ཀ॰)
    84. vadanaṃ (ka.)
    85. ནིརཱསནཱ (སཱི॰ པཱི॰)
    86. nirāsanā (sī. pī.)
    87. དཱིཔསིཁཱ ཝིཡ (སྱཱ॰)
    88. dīpasikhā viya (syā.)
    89. སུཏིསཱགརཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    90. sutisāgaraṃ (sī. syā. pī.)
    91. སཉྙཏྟིཾ (སྱཱ॰)
    92. saññattiṃ (syā.)
    93. གཏཾ (སཱི॰ པཱི॰), ཏཏྠ (སྱཱ॰)
    94. gataṃ (sī. pī.), tattha (syā.)
    95. བུདྡྷམཱཏརི (སཱི॰), བུདྡྷསྶ མཱཏུ (སྱཱ॰)
    96. buddhamātari (sī.), buddhassa mātu (syā.)
    97. ཨོགཏཱཀཱསདྷཱུམཱཝ (པཱི॰)
    98. ogatākāsadhūmāva (pī.)
    99. ཨཏཱིཝཙྪརིཡཾ (སབྦཏྠ) མོགལླཱནབྱཱཀརཎཾ ཨོལོཀེཏབྦཾ
    100. atīvacchariyaṃ (sabbattha) mogallānabyākaraṇaṃ oloketabbaṃ
    101. ན བུདྡྷོ བུདྡྷནིབྦཱནེ (སྱཱ॰ པཱི॰)
    102. ནོཔདིསྶཏི (སཱི॰ པཱི॰), སཱརིཔུཏྟཱདི (སྱཱ॰)
    103. na buddho buddhanibbāne (syā. pī.)
    104. nopadissati (sī. pī.), sāriputtādi (syā.)
    105. ཡཐཱ (སྱཱ॰)
    106. yathā (syā.)
    107. ཨཱནནྡ པསྶ བུདྡྷསྶ (སྱཱ॰)
    108. ānanda passa buddhassa (syā.)
    109. ན སོཀཔརིདེཝནཱ (སྱཱ॰)
    110. na sokaparidevanā (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact