Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරීගාථාපාළි • Therīgāthāpāḷi |
6. මහාපජාපතිගොතමීථෙරීගාථා
6. Mahāpajāpatigotamītherīgāthā
157.
157.
‘‘බුද්ධ වීර නමො ත්යත්ථු, සබ්බසත්තානමුත්තම;
‘‘Buddha vīra namo tyatthu, sabbasattānamuttama;
යො මං දුක්ඛා පමොචෙසි, අඤ්ඤඤ්ච බහුකං ජනං.
Yo maṃ dukkhā pamocesi, aññañca bahukaṃ janaṃ.
158.
158.
‘‘සබ්බදුක්ඛං පරිඤ්ඤාතං, හෙතුතණ්හා විසොසිතා;
‘‘Sabbadukkhaṃ pariññātaṃ, hetutaṇhā visositā;
159.
159.
‘‘මාතා පුත්තො පිතා භාතා, අය්යකා ච පුරෙ අහුං;
‘‘Mātā putto pitā bhātā, ayyakā ca pure ahuṃ;
යථාභුච්චමජානන්තී, සංසරිංහං අනිබ්බිසං.
Yathābhuccamajānantī, saṃsariṃhaṃ anibbisaṃ.
160.
160.
‘‘දිට්ඨො හි මෙ සො භගවා, අන්තිමොයං සමුස්සයො;
‘‘Diṭṭho hi me so bhagavā, antimoyaṃ samussayo;
වික්ඛීණො ජාතිසංසාරො, නත්ථි දානි පුනබ්භවො.
Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo.
161.
161.
‘‘ආරද්ධවීරියෙ පහිතත්තෙ, නිච්චං දළ්හපරක්කමෙ;
‘‘Āraddhavīriye pahitatte, niccaṃ daḷhaparakkame;
සමග්ගෙ සාවකෙ පස්සෙ, එසා බුද්ධාන වන්දනා.
Samagge sāvake passe, esā buddhāna vandanā.
162.
162.
බ්යාධිමරණතුන්නානං, දුක්ඛක්ඛන්ධං බ්යපානුදී’’ති.
Byādhimaraṇatunnānaṃ, dukkhakkhandhaṃ byapānudī’’ti.
… මහාපජාපතිගොතමී ථෙරී….
… Mahāpajāpatigotamī therī….
Footnotes:
Related texts:
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්දකනිකාය (අට්ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරීගාථා-අට්ඨකථා • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 6. මහාපජාපතිගොතමීථෙරීගාථාවණ්ණනා • 6. Mahāpajāpatigotamītherīgāthāvaṇṇanā