Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
12. மஹாபரிவாரவக்³கோ³
12. Mahāparivāravaggo
1. மஹாபரிவாரகத்தே²ரஅபதா³னங்
1. Mahāparivārakattheraapadānaṃ
1.
1.
‘‘விபஸ்ஸீ நாம ப⁴க³வா, லோகஜெட்டோ² நராஸபோ⁴;
‘‘Vipassī nāma bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;
அட்ட²ஸட்டி²ஸஹஸ்ஸேஹி, பாவிஸி ப³ந்து⁴மங் ததா³.
Aṭṭhasaṭṭhisahassehi, pāvisi bandhumaṃ tadā.
2.
2.
‘‘நக³ரா அபி⁴னிக்க²ம்ம, அக³மங் தீ³பசேதியங்;
‘‘Nagarā abhinikkhamma, agamaṃ dīpacetiyaṃ;
அத்³த³ஸங் விரஜங் பு³த்³த⁴ங், ஆஹுதீனங் படிக்³க³ஹங்.
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ.
3.
3.
‘‘சுல்லாஸீதிஸஹஸ்ஸானி, யக்கா² மய்ஹங் உபந்திகே;
‘‘Cullāsītisahassāni, yakkhā mayhaṃ upantike;
4.
4.
‘‘ப⁴வனா அபி⁴னிக்க²ம்ம, து³ஸ்ஸங் பக்³க³ய்ஹஹங் ததா³;
‘‘Bhavanā abhinikkhamma, dussaṃ paggayhahaṃ tadā;
ஸிரஸா அபி⁴வாதே³ஸிங், தஞ்சாதா³ஸிங் மஹேஸினோ.
Sirasā abhivādesiṃ, tañcādāsiṃ mahesino.
5.
5.
‘‘அஹோ பு³த்³தோ⁴ அஹோ த⁴ம்மோ, அஹோ நோ ஸத்து² ஸம்பதா³;
‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthu sampadā;
பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஆனுபா⁴வேன, வஸுதா⁴யங் பகம்பத².
Buddhassa ānubhāvena, vasudhāyaṃ pakampatha.
6.
6.
‘‘தஞ்ச அச்ச²ரியங் தி³ஸ்வா, அப்³பு⁴தங் லோமஹங்ஸனங்;
‘‘Tañca acchariyaṃ disvā, abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ;
பு³த்³தே⁴ சித்தங் பஸாதே³மி, த்³விபதி³ந்த³ம்ஹி தாதி³னே.
Buddhe cittaṃ pasādemi, dvipadindamhi tādine.
7.
7.
‘‘ஸோஹங் சித்தங் பஸாதெ³த்வா, து³ஸ்ஸங் த³த்வான ஸத்து²னோ;
‘‘Sohaṃ cittaṃ pasādetvā, dussaṃ datvāna satthuno;
ஸரணஞ்ச உபாக³ச்சி²ங், ஸாமச்சோ ஸபரிஜ்ஜனோ.
Saraṇañca upāgacchiṃ, sāmacco saparijjano.
8.
8.
‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, யங் கம்மமகரிங் ததா³;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
9.
9.
ஸத்தரதனஸம்பன்னா, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லா.
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
10.
10.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ, விமொக்கா²பி ச அட்டி²மே;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ச²ளபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கதா, கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா மஹாபரிவாரகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mahāparivārako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
மஹாபரிவாரகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் பட²மங்.
Mahāparivārakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1. மஹாபரிவாரகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 1. Mahāparivārakattheraapadānavaṇṇanā