Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၁၂. မဟာပရိဝာရဝဂ္ဂော

    12. Mahāparivāravaggo

    ၁. မဟာပရိဝာရကတ္ထေရအပဒာနံ

    1. Mahāparivārakattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘ဝိပသ္သီ နာမ ဘဂဝာ၊ လောကဇေဋ္ဌော နရာသဘော။

    ‘‘Vipassī nāma bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;

    အဋ္ဌသဋ္ဌိသဟသ္သေဟိ၊ ပာဝိသိ ဗန္ဓုမံ တဒာ။

    Aṭṭhasaṭṭhisahassehi, pāvisi bandhumaṃ tadā.

    .

    2.

    ‘‘နဂရာ အဘိနိက္ခမ္မ၊ အဂမံ ဒီပစေတိယံ။

    ‘‘Nagarā abhinikkhamma, agamaṃ dīpacetiyaṃ;

    အဒ္ဒသံ ဝိရဇံ ဗုဒ္ဓံ၊ အာဟုတီနံ ပဋိဂ္ဂဟံ။

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ.

    .

    3.

    ‘‘စုလ္လာသီတိသဟသ္သာနိ၊ ယက္ခာ မယ္ဟံ ဥပန္တိကေ။

    ‘‘Cullāsītisahassāni, yakkhā mayhaṃ upantike;

    ဥပဋ္ဌဟန္တိ သက္ကစ္စံ 1၊ ဣန္ဒံဝ တိဒသာ ဂဏာ။

    Upaṭṭhahanti sakkaccaṃ 2, indaṃva tidasā gaṇā.

    .

    4.

    ‘‘ဘဝနာ အဘိနိက္ခမ္မ၊ ဒုသ္သံ ပဂ္ဂယ္ဟဟံ တဒာ။

    ‘‘Bhavanā abhinikkhamma, dussaṃ paggayhahaṃ tadā;

    သိရသာ အဘိဝာဒေသိံ၊ တဉ္စာဒာသိံ မဟေသိနော။

    Sirasā abhivādesiṃ, tañcādāsiṃ mahesino.

    .

    5.

    ‘‘အဟော ဗုဒ္ဓော အဟော ဓမ္မော၊ အဟော နော သတ္ထု သမ္ပဒာ။

    ‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthu sampadā;

    ဗုဒ္ဓသ္သ အာနုဘာဝေန၊ ဝသုဓာယံ ပကမ္ပထ။

    Buddhassa ānubhāvena, vasudhāyaṃ pakampatha.

    .

    6.

    ‘‘တဉ္စ အစ္ဆရိယံ ဒိသ္ဝာ၊ အဗ္ဘုတံ လောမဟံသနံ။

    ‘‘Tañca acchariyaṃ disvā, abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ;

    ဗုဒ္ဓေ စိတ္တံ ပသာဒေမိ၊ ဒ္ဝိပဒိန္ဒမ္ဟိ တာဒိနေ။

    Buddhe cittaṃ pasādemi, dvipadindamhi tādine.

    .

    7.

    ‘‘သောဟံ စိတ္တံ ပသာဒေတ္ဝာ၊ ဒုသ္သံ ဒတ္ဝာန သတ္ထုနော။

    ‘‘Sohaṃ cittaṃ pasādetvā, dussaṃ datvāna satthuno;

    သရဏဉ္စ ဥပာဂစ္ဆိံ၊ သာမစ္စော သပရိဇ္ဇနော။

    Saraṇañca upāgacchiṃ, sāmacco saparijjano.

    .

    8.

    ‘‘ဧကနဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ကမ္မမကရိံ တဒာ။

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဗုဒ္ဓပူဇာယိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    .

    9.

    ‘‘ဣတော ပန္နရသေ ကပ္ပေ၊ သောဠသာသုံ သုဝာဟနာ 3

    ‘‘Ito pannarase kappe, soḷasāsuṃ suvāhanā 4;

    သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ၁၀.

    10.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော၊ ဝိမောက္ခာပိ စ အဋ္ဌိမေ။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ဆဠဘိညာ သစ္ဆိကတာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ မဟာပရိဝာရကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā mahāparivārako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    မဟာပရိဝာရကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ပဌမံ။

    Mahāparivārakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. မံ နိစ္စံ (က.)
    2. maṃ niccaṃ (ka.)
    3. သောဠသာသိံသု ဝာဟနော (သ္ယာ.)
    4. soḷasāsiṃsu vāhano (syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁. မဟာပရိဝာရကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 1. Mahāparivārakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact