| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
੭. ਮਹਾਪੇਸਕਾਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
੬੪੧. ਤੇਨ ਸਮਯੇਨਾਤਿ ਮਹਾਪੇਸਕਾਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ। ਤਤ੍ਥ ਸੁਤ੍ਤਂ ਧਾਰਯਿਤ੍વਾਤਿ ਸੁਤ੍ਤਂ ਤੁਲੇਤ੍વਾ ਪਲਪਰਿਚ੍ਛੇਦਂ ਕਤ੍વਾ। ਅਪ੍ਪਿਤਨ੍ਤਿ ਘਨਂ। ਸੁવੀਤਨ੍ਤਿ ਸੁਟ੍ਠੁ વੀਤਂ, ਸਬ੍ਬਟ੍ਠਾਨੇਸੁ ਸਮਂ ਕਤ੍વਾ વੀਤਂ। ਸੁਪ੍ਪવਾਯਿਤਨ੍ਤਿ ਸੁਟ੍ਠੁ ਪવਾਯਿਤਂ ਸਬ੍ਬਟ੍ਠਾਨੇਸੁ ਸਮਂ ਕਤ੍વਾ ਤਨ੍ਤੇ ਪਸਾਰਿਤਂ। ਸੁવਿਲੇਖਿਤਨ੍ਤਿ ਲੇਖਨਿਯਾ ਸੁਟ੍ਠੁ વਿਲਿਖਿਤਂ। ਸੁવਿਤਚ੍ਛਿਤਨ੍ਤਿ ਕੋਚ੍ਛੇਨ ਸੁਟ੍ਠੁ વਿਤਚ੍ਛਿਤਂ, ਸੁਨਿਦ੍ਧੋਤਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਪਟਿਬਦ੍ਧਨ੍ਤਿ વੇਕਲ੍ਲਂ । ਤਨ੍ਤੇਤਿ ਤਨ੍ਤੇ ਦੀਘਤੋ ਪਸਾਰਣੇਯੇવ ਉਪਨੇਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
641.Tena samayenāti mahāpesakārasikkhāpadaṃ. Tattha suttaṃ dhārayitvāti suttaṃ tuletvā palaparicchedaṃ katvā. Appitanti ghanaṃ. Suvītanti suṭṭhu vītaṃ, sabbaṭṭhānesu samaṃ katvā vītaṃ. Suppavāyitanti suṭṭhu pavāyitaṃ sabbaṭṭhānesu samaṃ katvā tante pasāritaṃ. Suvilekhitanti lekhaniyā suṭṭhu vilikhitaṃ. Suvitacchitanti kocchena suṭṭhu vitacchitaṃ, suniddhotanti attho. Paṭibaddhanti vekallaṃ . Tanteti tante dīghato pasāraṇeyeva upanetvāti attho.
੬੪੨. ਤਤ੍ਰ ਚੇ ਸੋ ਭਿਕ੍ਖੂਤਿ ਯਤ੍ਰ ਗਾਮੇ વਾ ਨਿਗਮੇ વਾ ਤੇ ਤਨ੍ਤવਾਯਾ ਤਤ੍ਰ। વਿਕਪ੍ਪਂ ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯਾਤਿ વਿਸਿਟ੍ਠਂ ਕਪ੍ਪਂ ਅਧਿਕવਿਧਾਨਂ ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ। ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਪਨ ਯੇਨਾਕਾਰੇਨ વਿਕਪ੍ਪਂ ਆਪਨ੍ਨੋ ਹੋਤਿ, ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਇਦਂ ਖੋ, ਆવੁਸੋ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ।
642.Tatra ce so bhikkhūti yatra gāme vā nigame vā te tantavāyā tatra. Vikappaṃ āpajjeyyāti visiṭṭhaṃ kappaṃ adhikavidhānaṃ āpajjeyya. Pāḷiyaṃ pana yenākārena vikappaṃ āpanno hoti, taṃ dassetuṃ ‘‘idaṃ kho, āvuso’’tiādi vuttaṃ.
ਧਮ੍ਮਮ੍ਪਿ ਭਣਤੀਤਿ ਧਮ੍ਮਕਥਮ੍ਪਿ ਕਥੇਤਿ, ‘‘ਤਸ੍ਸ વਚਨੇਨ ਆਯਤਂ વਾ વਿਤ੍ਥਤਂ વਾ ਅਪ੍ਪਿਤਂ વਾ’’ਤਿ ਸੁਤ੍ਤવਡ੍ਢਨਆਕਾਰਮੇવ ਦਸ੍ਸੇਤਿ।
Dhammampi bhaṇatīti dhammakathampi katheti, ‘‘tassa vacanena āyataṃ vā vitthataṃ vā appitaṃ vā’’ti suttavaḍḍhanaākārameva dasseti.
ਪੁਬ੍ਬੇ ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤੋਤਿ ਚੀવਰਸਾਮਿਕੇਹਿ ਪੁਬ੍ਬੇ ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤੋ ਹੁਤ੍વਾ। ਸੇਸਂ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਮੇવਾਤਿ।
Pubbeappavāritoti cīvarasāmikehi pubbe appavārito hutvā. Sesaṃ uttānatthamevāti.
ਛਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ, ਕਿਰਿਯਂ, ਨੋਸਞ੍ਞਾવਿਮੋਕ੍ਖਂ, ਅਚਿਤ੍ਤਕਂ, ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਂ, ਕਾਯਕਮ੍ਮવਚੀਕਮ੍ਮਂ,
Chasamuṭṭhānaṃ, kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammavacīkammaṃ,
ਤਿਚਿਤ੍ਤਂ, ਤਿવੇਦਨਨ੍ਤਿ।
Ticittaṃ, tivedananti.
ਮਹਾਪੇਸਕਾਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੭. ਮਹਾਪੇਸਕਾਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 7. Mahāpesakārasikkhāpadaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੭. ਮਹਾਪੇਸਕਾਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੭. ਮਹਾਪੇਸਕਾਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੭. ਮਹਾਪੇਸਕਾਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
